திருமுறை 2.041 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.041 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) - ଚୀକାମରମ୍ ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ ନାତନାମକ୍କିରିଯୈ କଜକୌରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁଯିଲୁନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚାଯାବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=DO3apSOzhk0 Add audio link

ମଣ୍ ପୁକାର୍, ବାନ଼୍ପୁକୁବର୍; ମନ଼ମ୍ ଇଳୈଯାର୍; ପଚିଯାଲୁମ୍
କଣ୍ ପୁକାର୍; ପିଣି ଅର଼ିଯାର୍; କର଼୍ର଼ାରୁମ୍ କେଟ୍ଟାରୁମ୍
ବିଣ୍ ପୁକାର୍ ଏନ଼ ବେଣ୍ଟା ବେଣ୍ ମାଟ ନେଟୁବୀତିତ୍
ତଣ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ ତଲୈବନ଼୍ ତାଳ୍ ଚାର୍ନ୍ତାରେ.

1

ପୋଯ୍କ୍ କାଟେ ମର଼ୈନ୍ତୁ ଉର଼ୈତଲ୍ ପୁରିନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍
ଚାଯ୍କ୍କାଟେ ପତି ଆକ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ବିଟୈଯାନ଼ୁମ୍,
ବାଯ୍କ୍ କାଟୁ ମୁତୁମରମେ ଇଟମ୍ ଆକ ବନ୍ତୁ ଅଟୈନ୍ତ
ପେଯ୍କ୍କୁ ଆଟଲ୍ ପୁରିନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପେରିଯୋର୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼େ.

2

ନୀ ନାଳୁମ୍, ନନ଼୍ନେଞ୍ଚେ, ନିନ଼ୈକଣ୍ଟାଯ୍! ଆର୍ ଅର଼ିବାର୍,
ଚାନାଳୁମ୍ ବାଳ଼୍ନାଳୁମ୍? ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ପେରୁମାର଼୍କେ
ପୂ ନାଳୁମ୍ ତଲୈ ଚୁମପ୍ପ, ପୁକଳ଼୍ ନାମମ୍ ଚେବି କେଟ୍ପ,
ନା ନାଳୁମ୍ ନବିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ, ପେର଼ଲ୍ ଆମେ, ନଲ୍ବିନ଼ୈଯେ.

3

କଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ମଲର୍ ତୂଳ଼ିକ୍ କୈତୋଳ଼ୁମିନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଇଯନ଼୍ର଼
ତଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ପୂଞ୍ଚେରୁତ୍ତି କୋଙ୍କୁ ଅମରୁମ୍
ତାଳ଼୍ପୋଳ଼ିଲ୍ବାଯ୍,
ମୋଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ତଟନ୍ତାଳ଼ୈ ମୁରୁକୁ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍
କାବିରିପ୍ପୂମ୍
ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ ପରମେଟ୍ଟି ପାତମେ!

4

କୋଙ୍କୁ ଅନ଼୍ନ଼ କୁବିମୁଲୈଯାଳ୍, କୋଳ଼ୁମ୍ ପଣୈତ୍ତୋଳ୍
କୋଟିଯିଟୈଯୈପ୍
ପାଙ୍କୁ ଏନ଼୍ନ଼ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ପଟର୍ଚଟୈମେଲ୍
ପାଲ୍ମତିଯମ୍
ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍ ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍; ତାଳ୍ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍
ଓଙ୍କିନ଼ାର୍, ଓଙ୍କିନ଼ାର୍ ଏନ଼ ଉରୈକ୍କୁମ୍, ଉଲକମେ.

5

Go to top

ଚାନ୍ତୁ ଆକ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାନ଼୍, ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍, କାମନ଼ୈ
ମୁନ଼୍
ତୀନ୍ତୁ ଆକମ୍ ଏରି କୋଳୁବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍,
ତିରୁମୁଟିମେଲ୍
ଓଯ୍ନ୍ତୁ ଆର ମତି ଚୂଟି, ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ମଲୈମକଳ୍ ତୋଳ୍
ତୋଯ୍ନ୍ତୁ ଆକମ୍ ପାକମା ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ବିଟୈଯାନ଼େ.

6

ମଙ୍କୁଲ୍ ତୋଯ୍ ମଣି ମାଟମ୍ ମତି ତବଳ଼ୁମ୍ ନେଟୁବୀତି,
ଚଙ୍କୁ ଏଲାମ୍ କରୈ ପୋରୁତୁ ତିରୈ ପୁଲମ୍ପୁମ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍
କୋଙ୍କୁ ଉଲା ବରିବଣ୍ଟୁ ଇନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍
ଅଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍
ତୋଙ୍କଲାନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁଚ୍ ଚୁବର୍କ୍କଙ୍କଳ୍ ପୋରୁଳ୍
ଅଲବେ.

7

ତୋଟଲ୍ ଅରିଯତୁ ଓରୁ କଣୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
ଏରିଯୁଣ୍ଣ,
ପଟ ଅରବତ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆରମ୍ ପୂଣ୍ଟାନ଼୍, ପଣ୍ଟୁ
ଅରକ୍କନ଼ୈଯୁମ୍
ତଟବରୈଯାଲ୍ ତଟବରୈତ୍ତୋଳ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୈ
ଇଟ ବକୈଯା ଅଟୈବୋମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍
ଇଲୈଯେ.

8

ବୈଯମ୍ ନୀର୍ ଏର଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍, ମଲର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍,
ଐଯନ଼୍ମାର୍ ଇରୁବର୍କ୍କୁମ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଅରିତାଲ୍, ଅବନ଼୍ ପେରୁମୈ;
ତୈଯଲାର୍ ପାଟ୍ଟୁ ଓବାଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈତ୍
ତେଯ୍ବମାପ୍ ପେଣାତାର୍ ତେଳିବୁ ଉଟୈମୈ ତେର଼ୋମେ.

9

କୁର଼ଙ୍କୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ନାଲ୍ବିରଲ୍ କୋବଣତ୍ତୁକ୍କୁ ଉଲୋବିପ୍
ପୋଯ୍
ଅର଼ମ୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ଚମଣରୁମ୍, ଚାକ୍କିଯରୁମ୍, ଅଲର୍ ତୂର଼୍ର଼ୁମ୍
ତିର଼ମ୍ କାଟ୍ଟଲ୍ କେଳାତେ, ତେଳିବୁ ଉଟୈଯୀର୍! ଚେନ଼୍ର଼ୁ
ଅଟୈମିନ଼୍,
ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟିଲ୍ ଆଟଲାନ଼୍ ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟେ!

10

Go to top

ନொଯ୍ମ୍ ପନ୍ତୁ ପୁଟୈତ୍ତୁ ଓଲ୍କୁ ନୂପୁରମ୍ ଚେର୍ ମେଲ୍ ଅଟିଯାର୍
ଅମ୍ ପନ୍ତୁମ୍ ବରିକ୍ କଳ଼ଲୁମ୍ ଅରବମ୍ ଚେଯ୍ ପୂଙ୍ କାଳ଼ିଚ୍
ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ତମିଳ଼୍ ପକର୍ନ୍ତ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁପ୍ ପତ୍ତିନ଼ୈଯୁମ୍
ଏମ୍ ପନ୍ତମ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତି, ଏତ୍ତୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ କେଟୁମେ. 11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍)

2.038 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନିତ୍ତଲୁମ୍ ନିଯମମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ନୀର୍ମଲର୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) ଚାଯାବନ଼େଚୁବରର୍ କୁଯିଲୁନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

2.041 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ମଣ୍ ପୁକାର୍, ବାନ଼୍ପୁକୁବର୍; ମନ଼ମ୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) ଚାଯାବନ଼େଚୁବରର୍ କୁଯିଲୁନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

4.065 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ତୋଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବିତ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) ଚାଯବନ଼େଚୁବରର୍ କୁଯିଲିନ଼୍ନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

6.082 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ବାନ଼ତ୍ତୁ ଇଳମତିଯୁମ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) ଚାଯବନ଼େଚୁବରର୍ କୁଯିଲିନ଼୍ନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ମଣ୍ ପୁକାର୍, ବାନ଼୍ପୁକୁବର୍; ମନ଼ମ୍ ଇଳୈଯାର୍; ପଚିଯାଲୁମ୍ କଣ୍ ପୁକାର୍; ପିଣି ଅର଼ିଯାର୍; କର଼୍ର଼ାରୁମ୍ କେଟ୍ଟାରୁମ୍ ବିଣ୍ ପୁକାର୍ ଏନ଼ ବେଣ୍ଟା ବେଣ୍ ମାଟ ନେଟୁବୀତିତ୍ ତଣ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ ତଲୈବନ଼୍ ତାଳ୍ ଚାର୍ନ୍ତାରେ.	1
ପୋଯ୍କ୍ କାଟେ ମର଼ୈନ୍ତୁ ଉର଼ୈତଲ୍ ପୁରିନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟେ ପତି ଆକ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ବିଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ବାଯ୍କ୍ କାଟୁ ମୁତୁମରମେ ଇଟମ୍ ଆକ ବନ୍ତୁ ଅଟୈନ୍ତ ପେଯ୍କ୍କୁ ଆଟଲ୍ ପୁରିନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପେରିଯୋର୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼େ.	2
ନୀ ନାଳୁମ୍, ନନ଼୍ନେଞ୍ଚେ, ନିନ଼ୈକଣ୍ଟାଯ୍! ଆର୍ ଅର଼ିବାର୍, ଚାନାଳୁମ୍ ବାଳ଼୍ନାଳୁମ୍? ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ପେରୁମାର଼୍କେ ପୂ ନାଳୁମ୍ ତଲୈ ଚୁମପ୍ପ, ପୁକଳ଼୍ ନାମମ୍ ଚେବି କେଟ୍ପ, ନା ନାଳୁମ୍ ନବିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ, ପେର଼ଲ୍ ଆମେ, ନଲ୍ବିନ଼ୈଯେ.	3
କଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ମଲର୍ ତୂଳ଼ିକ୍ କୈତୋଳ଼ୁମିନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଇଯନ଼୍ର଼ ତଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ପୂଞ୍ଚେରୁତ୍ତି କୋଙ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ତାଳ଼୍ପୋଳ଼ିଲ୍ବାଯ୍, ମୋଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ତ୍ତ ତଟନ୍ତାଳ଼ୈ ମୁରୁକୁ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ କାବିରିପ୍ପୂମ୍ ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ ପରମେଟ୍ଟି ପାତମେ!	4
କୋଙ୍କୁ ଅନ଼୍ନ଼ କୁବିମୁଲୈଯାଳ୍, କୋଳ଼ୁମ୍ ପଣୈତ୍ତୋଳ୍ କୋଟିଯିଟୈଯୈପ୍ ପାଙ୍କୁ ଏନ଼୍ନ଼ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ପଟର୍ଚଟୈମେଲ୍ ପାଲ୍ମତିଯମ୍ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍ ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍; ତାଳ୍ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ ଓଙ୍କିନ଼ାର୍, ଓଙ୍କିନ଼ାର୍ ଏନ଼ ଉରୈକ୍କୁମ୍, ଉଲକମେ.	5
Go to top
ଚାନ୍ତୁ ଆକ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାନ଼୍, ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍, କାମନ଼ୈ ମୁନ଼୍ ତୀନ୍ତୁ ଆକମ୍ ଏରି କୋଳୁବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ତିରୁମୁଟିମେଲ୍ ଓଯ୍ନ୍ତୁ ଆର ମତି ଚୂଟି, ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ମଲୈମକଳ୍ ତୋଳ୍ ତୋଯ୍ନ୍ତୁ ଆକମ୍ ପାକମା ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ବିଟୈଯାନ଼େ.	6
ମଙ୍କୁଲ୍ ତୋଯ୍ ମଣି ମାଟମ୍ ମତି ତବଳ଼ୁମ୍ ନେଟୁବୀତି, ଚଙ୍କୁ ଏଲାମ୍ କରୈ ପୋରୁତୁ ତିରୈ ପୁଲମ୍ପୁମ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାନ଼୍ କୋଙ୍କୁ ଉଲା ବରିବଣ୍ଟୁ ଇନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ଅଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତୋଙ୍କଲାନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁଚ୍ ଚୁବର୍କ୍କଙ୍କଳ୍ ପୋରୁଳ୍ ଅଲବେ.	7
ତୋଟଲ୍ ଅରିଯତୁ ଓରୁ କଣୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିଯୁଣ୍ଣ, ପଟ ଅରବତ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆରମ୍ ପୂଣ୍ଟାନ଼୍, ପଣ୍ଟୁ ଅରକ୍କନ଼ୈଯୁମ୍ ତଟବରୈଯାଲ୍ ତଟବରୈତ୍ତୋଳ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୈ ଇଟ ବକୈଯା ଅଟୈବୋମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ ଇଲୈଯେ.	8
ବୈଯମ୍ ନୀର୍ ଏର଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍, ମଲର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍, ଐଯନ଼୍ମାର୍ ଇରୁବର୍କ୍କୁମ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଅରିତାଲ୍, ଅବନ଼୍ ପେରୁମୈ; ତୈଯଲାର୍ ପାଟ୍ଟୁ ଓବାଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈତ୍ ତେଯ୍ବମାପ୍ ପେଣାତାର୍ ତେଳିବୁ ଉଟୈମୈ ତେର଼ୋମେ.	9
କୁର଼ଙ୍କୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ନାଲ୍ବିରଲ୍ କୋବଣତ୍ତୁକ୍କୁ ଉଲୋବିପ୍ ପୋଯ୍ ଅର଼ମ୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ଚମଣରୁମ୍, ଚାକ୍କିଯରୁମ୍, ଅଲର୍ ତୂର଼୍ର଼ୁମ୍ ତିର଼ମ୍ କାଟ୍ଟଲ୍ କେଳାତେ, ତେଳିବୁ ଉଟୈଯୀର୍! ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈମିନ଼୍, ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟିଲ୍ ଆଟଲାନ଼୍ ପୂମ୍ ପୁକାର୍ଚ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟେ!	10
Go to top
ନொଯ୍ମ୍ ପନ୍ତୁ ପୁଟୈତ୍ତୁ ଓଲ୍କୁ ନୂପୁରମ୍ ଚେର୍ ମେଲ୍ ଅଟିଯାର୍ ଅମ୍ ପନ୍ତୁମ୍ ବରିକ୍ କଳ଼ଲୁମ୍ ଅରବମ୍ ଚେଯ୍ ପୂଙ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ତମିଳ଼୍ ପକର୍ନ୍ତ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟୁପ୍ ପତ୍ତିନ଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ପନ୍ତମ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତି, ଏତ୍ତୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ କେଟୁମେ.	11