திருமுறை 1.062 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.062 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ ମାଯାମାଳବକୌଳୈ ଚୁତ୍ତ ଚାବେରି କଲ୍ଯାଣକେଚରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY Add audio link

ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ ଅଣିଯୁମ୍ କଣ୍ଟନ଼ୁକ୍କେ
ଆଳ୍ ଆଯ ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବୋମ୍; ମଟ ନେଞ୍ଚେ! ଅରନ଼୍ ନାମମ୍
କେଳାଯ୍! ନମ୍ କିଳୈ କିଳୈକ୍କୁମ୍ କେଟୁ ପଟାତ୍ ତିର଼ମ୍ ଅରୁଳିକ୍
କୋଳ୍ ଆଯ ନୀକ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

1

ଆଟୁ ଅରବତ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆମୈ, ଅଣି କେଳ଼ଲ୍ କୋମ୍ପୁ, ଆର୍ତ୍ତ
ତୋଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଓରୁ କାତନ଼୍, ତୁଣୈ ମଲର୍ ନଲ୍ ଚେବଟିକ୍କେ
ପାଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଇଚୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ, ପଣିନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତମ୍ ମନ଼ତ୍ତିଲ୍
କୋଟରବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

2

ନନ଼୍ର଼ୁ ନକୁ ନାଳ୍ମଲରାଲ୍, ନଲ୍ ଇରୁକ୍କୁ ମନ୍ତିରମ୍ କୋଣ୍ଟୁ,
ଓନ଼୍ର଼ି ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯଲ୍ ଉର଼୍ର଼ବନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ଉଯିର୍ମେଲ୍
କନ଼୍ର଼ି ବରୁ କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ କଣ୍ଟୁ, ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍-
କୋନ଼୍ର଼ୈମଲର୍ ପୋନ଼୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

3

ବନ୍ତ ମଣଲାଲ୍ ଇଲିଙ୍କମ୍ ମଣ୍ଣିଯିନ଼୍ କଣ୍ ପାଲ୍ ଆଟ୍ଟୁମ୍
ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ବୋନ଼୍ ତନ଼୍ କରୁମମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ ଚିତୈପ୍ପାନ଼୍ ବରୁମ୍ ଅତ୍
ତନ୍ତୈତନ଼ୈଚ୍ ଚାଟୁତଲୁମ୍, ଚଣ୍ଟୀଚନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳି,
କୋନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ମଲର୍ କୋଟୁତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

4

ବଞ୍ଚ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ବୈକଲୁମ୍ ନଲ୍ ପୂଚନ଼ୈଯାଲ୍,
ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ନମ୍ପି ଏନ଼ବେ ନିନ଼ୈଯୁମ୍
ପଞ୍ଚବରିଲ୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପାଚୁପତମ୍ ଈନ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍-
କୋଞ୍ଚୁକିଳି ମଞ୍ଚୁ ଅଣବୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

5

Go to top

ତାବିଯବନ଼୍ ଉଟନ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁମ୍ କାଣାତ ତର଼୍ପରନ଼ୈ,
ଆବିତନ଼ିଲ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ଅଙ୍କଣନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆତରିକ୍କୁମ୍
ନା ଇଯଲ୍ ଚୀର୍ ନମି ନନ୍ତିଯଟିକଳୁକ୍କୁ ନଲ୍କୁମବନ଼୍-
କୋ ଇଯଲୁମ୍ ପୂ ଏଳ଼ୁ କୋଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

6

କଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାଲ୍ବରୈଯାନ଼୍, କାର୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମାମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍,
ଚୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାମର଼ୈଯାନ଼୍, ତୋତ୍ତିରମ୍ ଚେଯ୍ ବାଯିନ଼୍ ଉଳାନ଼୍,
ମିନ଼୍ ନବିଲୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ବେଣ୍ପୋଟିଯାନ଼୍, ଅମ୍ କୈଯିନ଼ିଲ୍
କୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ଚୂଲତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

7

ଅନ୍ତରତ୍ତିଲ୍-ତେର୍ ଊରୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁପ୍ପ,
ଚୁନ୍ତରତ୍ ତନ଼୍ ତିରୁବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ଅବନ଼୍ ଉଟଲ୍ ନେରିନ୍ତୁ,
ମନ୍ତିରତ୍ତ ମର଼ୈ ପାଟ, ବାଳ୍ ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଈନ୍ତାନ଼ୁମ୍
କୋନ୍ତୁ ଅରତ୍ତ ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

8

ନାଣମ୍ ଉଟୈ ବେତିଯନ଼ୁମ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍ ନଣ୍ଣ ଓଣାତ୍
ତାଣୁ, ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍, ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈମୈ
ପାଣନ଼୍ ଇଚୈ ପତ୍ତିମୈଯାଲ୍ ପାଟୁତଲୁମ୍ ପରିନ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍-
କୋଣଲ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

9

ତଟୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ଚମଣରୋଟୁ ତର୍କ୍କ ଚାତ୍ତିରତ୍ତବର୍ ଚୋଲ୍
ଇଟୁକ୍କଣ୍ ବରୁମ୍ ମୋଳ଼ି କେଳାତୁ, ଈଚନ଼ୈଯେ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍କଳ୍!
ନଟୁକ୍କମ୍ ଇଲା ଅମରୁଲକମ୍ ନଣ୍ଣଲୁମ୍ ଆମ୍; ଅଣ୍ଣଲ୍ କଳ଼ଲ୍
କୋଟୁକ୍କକିଲା ବରମ୍ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.

10

Go to top

ନମ୍ପନ଼ୈ, ନଲ୍ ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ନାମ୍ ଉଟୈ ମାଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍
କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ୈଯାଳ୍ ପାକନ଼୍, ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ,
ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବଣ୍ ତମିଳ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ
ଇନ଼୍ପୁ ଅମର ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍କଳ୍, ଈଚନ଼ୈଯେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ)

1.062 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ
Tune - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

5.056 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

5.057 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ;
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

7.020 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିନାତର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ ଅଣିଯୁମ୍ କଣ୍ଟନ଼ୁକ୍କେ ଆଳ୍ ଆଯ ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବୋମ୍; ମଟ ନେଞ୍ଚେ! ଅରନ଼୍ ନାମମ୍ କେଳାଯ୍! ନମ୍ କିଳୈ କିଳୈକ୍କୁମ୍ କେଟୁ ପଟାତ୍ ତିର଼ମ୍ ଅରୁଳିକ୍ କୋଳ୍ ଆଯ ନୀକ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	1
ଆଟୁ ଅରବତ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆମୈ, ଅଣି କେଳ଼ଲ୍ କୋମ୍ପୁ, ଆର୍ତ୍ତ ତୋଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଓରୁ କାତନ଼୍, ତୁଣୈ ମଲର୍ ନଲ୍ ଚେବଟିକ୍କେ ପାଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଇଚୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ, ପଣିନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତମ୍ ମନ଼ତ୍ତିଲ୍ କୋଟରବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	2
ନନ଼୍ର଼ୁ ନକୁ ନାଳ୍ମଲରାଲ୍, ନଲ୍ ଇରୁକ୍କୁ ମନ୍ତିରମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଓନ଼୍ର଼ି ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯଲ୍ ଉର଼୍ର଼ବନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ଉଯିର୍ମେଲ୍ କନ଼୍ର଼ି ବରୁ କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ କଣ୍ଟୁ, ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍- କୋନ଼୍ର଼ୈମଲର୍ ପୋନ଼୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	3
ବନ୍ତ ମଣଲାଲ୍ ଇଲିଙ୍କମ୍ ମଣ୍ଣିଯିନ଼୍ କଣ୍ ପାଲ୍ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ବୋନ଼୍ ତନ଼୍ କରୁମମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ ଚିତୈପ୍ପାନ଼୍ ବରୁମ୍ ଅତ୍ ତନ୍ତୈତନ଼ୈଚ୍ ଚାଟୁତଲୁମ୍, ଚଣ୍ଟୀଚନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳି, କୋନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ମଲର୍ କୋଟୁତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	4
ବଞ୍ଚ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ବୈକଲୁମ୍ ନଲ୍ ପୂଚନ଼ୈଯାଲ୍, ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ନମ୍ପି ଏନ଼ବେ ନିନ଼ୈଯୁମ୍ ପଞ୍ଚବରିଲ୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପାଚୁପତମ୍ ଈନ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍- କୋଞ୍ଚୁକିଳି ମଞ୍ଚୁ ଅଣବୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	5
Go to top
ତାବିଯବନ଼୍ ଉଟନ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁମ୍ କାଣାତ ତର଼୍ପରନ଼ୈ, ଆବିତନ଼ିଲ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ଅଙ୍କଣନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆତରିକ୍କୁମ୍ ନା ଇଯଲ୍ ଚୀର୍ ନମି ନନ୍ତିଯଟିକଳୁକ୍କୁ ନଲ୍କୁମବନ଼୍- କୋ ଇଯଲୁମ୍ ପୂ ଏଳ଼ୁ କୋଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	6
କଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାଲ୍ବରୈଯାନ଼୍, କାର୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମାମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍, ଚୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାମର଼ୈଯାନ଼୍, ତୋତ୍ତିରମ୍ ଚେଯ୍ ବାଯିନ଼୍ ଉଳାନ଼୍, ମିନ଼୍ ନବିଲୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ବେଣ୍ପୋଟିଯାନ଼୍, ଅମ୍ କୈଯିନ଼ିଲ୍ କୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ଚୂଲତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	7
ଅନ୍ତରତ୍ତିଲ୍-ତେର୍ ଊରୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁପ୍ପ, ଚୁନ୍ତରତ୍ ତନ଼୍ ତିରୁବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ଅବନ଼୍ ଉଟଲ୍ ନେରିନ୍ତୁ, ମନ୍ତିରତ୍ତ ମର଼ୈ ପାଟ, ବାଳ୍ ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଈନ୍ତାନ଼ୁମ୍ କୋନ୍ତୁ ଅରତ୍ତ ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	8
ନାଣମ୍ ଉଟୈ ବେତିଯନ଼ୁମ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍ ନଣ୍ଣ ଓଣାତ୍ ତାଣୁ, ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍, ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈମୈ ପାଣନ଼୍ ଇଚୈ ପତ୍ତିମୈଯାଲ୍ ପାଟୁତଲୁମ୍ ପରିନ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍- କୋଣଲ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	9
ତଟୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ଚମଣରୋଟୁ ତର୍କ୍କ ଚାତ୍ତିରତ୍ତବର୍ ଚୋଲ୍ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ବରୁମ୍ ମୋଳ଼ି କେଳାତୁ, ଈଚନ଼ୈଯେ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍କଳ୍! ନଟୁକ୍କମ୍ ଇଲା ଅମରୁଲକମ୍ ନଣ୍ଣଲୁମ୍ ଆମ୍; ଅଣ୍ଣଲ୍ କଳ଼ଲ୍ କୋଟୁକ୍କକିଲା ବରମ୍ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ.	10
Go to top
ନମ୍ପନ଼ୈ, ନଲ୍ ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ନାମ୍ ଉଟୈ ମାଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ୈଯାଳ୍ ପାକନ଼୍, ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ, ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବଣ୍ ତମିଳ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇନ଼୍ପୁ ଅମର ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍କଳ୍, ଈଚନ଼ୈଯେ.	11