திருமுறை 1.043 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.043 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) - ତକ୍କରାକମ୍ ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ ଆରାପି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁତ୍ତୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=P_kgIT0mzcI Add audio link

ବଟମ୍ ତିକଳ଼୍ ମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈପ୍ ପାକମ୍ ଅତୁ ଆକ ମତିତ୍ତୁ,
ତଟନ୍ ତିରୈ ଚେର୍ ପୁନ଼ଲ୍ମାତୈତ୍ ତାଳ଼୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତ ଚତୁରର୍;
ଇଟମ୍ ତିକଳ଼୍ ମୁପ୍ପୁରି ନୂଲର୍; ତୁନ଼୍ପମୋଟୁ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅତୁ ଏଲ୍ଲାମ୍
କଟନ୍ତବର୍ କାତଲିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

1

ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୋଟୁ ଐବେଳ୍ବି ଆନ଼ ଅରୁମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍
ପଙ୍କମ୍ ଇଲ୍ ପାଟଲୋଟୁ ଆଟଲ୍ ପାଣି ପଯିନ଼୍ର଼ ପଟିର଼ର୍
ଚଙ୍କମ୍ ଅତୁ ଆର୍ କୁର଼ମାତର୍ ତମ୍ କୈଯିନ଼୍ ମୈନ୍ତର୍କଳ୍ ତାବିକ୍
କଙ୍କୁଲିଲ୍ ମା ମତି ପର଼୍ର଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

2

ନୀର୍ ଅକଲମ୍ ତରୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ନୀଟିଯ ମତ୍ତମୁମ୍ ବୈତ୍ତୁ,
ତାରକୈଯିନ଼୍ ଓଳି ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତଣ୍ମତି ଚୂଟିଯ ଚୈବର୍
ପୋର୍ ଅକଲମ୍ ତରୁ ବେଟର୍ ପୁନ଼ତ୍ତୁ ଇଟୈ ଇଟ୍ଟ ବିର଼କିଲ୍
କାର୍ ଅକିଲିନ଼୍ ପୁକୈ ବିମ୍ମୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

3

ଓରୁଙ୍କୁ ଅଳି, ନୀ ଇର଼ୈବା! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉମ୍ପର୍କଳ୍ ଓଲମ୍ ଇଟକ୍ କଣ୍ଟୁ,
ଇରୁଙ୍କଳମ୍ ଆର ବିଟତ୍ତୈ ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ ଉନ଼୍ନ଼ିଯ ଈଚର୍
ମରୁଙ୍କୁ ଅଳି ଆର୍ ପିଟି ବାଯିଲ୍ ବାଳ଼୍ ବେତିରିନ଼୍ ମୁଳୈ ବାରି,
କରୁଙ୍କଳିଯାନ଼ୈ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

4

ପୋର୍ ମଲି ତିଣ୍ ଚିଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, ପୂତକଣମ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼,
ପାର୍ ମଲି ବେଟୁ ଉରୁ ଆକି, ପଣ୍ଟୁ ଓରୁବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍
ଏର୍ ମଲି କେଳ଼ଲ୍ କିଳୈତ୍ତ ଇନ଼ୋଳି ମା ମଣି ଏଙ୍କୁମ୍
କାର୍ ମଲି ବେଟର୍ କୁବିକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

5

Go to top

ଉଲନ୍ତବର୍ ଏନ଼୍ପୁ ଅତୁ ଅଣିନ୍ତେ, ଊର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈଯର୍ ଆକି,
ବିଲଙ୍କଲ୍ବିଲ୍ ବେଙ୍କନ଼ଲାଲେ ମୂ ଏଯିଲ୍ ବେବ ମୁନ଼ିନ୍ତାର୍
ନଲମ୍ ତରୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ଆକି, ନା ମଲି ମାଲୈଯିନ଼ାଲେ
କଲନ୍ତବର୍ କାତଲିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

6

ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆର୍ତରୁ କୈଯର୍, ମା ମଳ଼ୁ ଆରୁମ୍ ବଲତ୍ତାର୍,
ଊନ଼୍ ଇଟୈ ଆର୍ ତଲୈ ଓଟ୍ଟିଲ୍ ଉଣ୍କଲନ଼୍ ଆକ ଉକନ୍ତାର୍
ତେନ଼୍ ଇଟୈ ଆର୍ ତରୁ ଚନ୍ତିନ଼୍ ତିଣ୍ ଚିର଼ୈଯାଲ୍ ତିନ଼ୈ ବିତ୍ତି,
କାନ଼୍ ଇଟୈ ବେଟର୍ ବିଳୈକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

7

ବାଳ୍ ଅମର୍ ବୀରମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତ ଇରାବଣନ଼୍ ମାମଲୈଯିନ଼୍ କୀଳ଼୍
ତୋଳ୍ ଅମର୍ ବନ଼୍ତଲୈ କୁନ଼୍ର଼ତ୍ ତୋଲ୍ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ୁ ତୁଣୈବର୍
ତାଳ୍ ଅମର୍ ବେଯ୍ ତଲୈ ପର଼୍ର଼ିତ୍ ତାଳ଼୍ କରି ବିଟ୍ଟ ବିଚୈ ପୋଯ୍,
କାଳମ୍ ଅତୁ ଆର୍ ମୁକିଲ୍ କୀର଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

8

ତଣ୍ଟୁ ଅମର୍ ତାମରୈଯାନ଼ୁମ୍, ତାବି ଇମ୍ ମଣ୍ଣୈ ଅଳନ୍ତୁ
କୋଣ୍ଟବନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣାକ୍ କୋଳ୍କୈଯର୍; ବେଳ୍ବିଟୈ ଊର୍ବର୍
ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ଆଯିନ଼ ପାଟ, ନୀଟିଯ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍,
କଣ୍ଟୁ ଅମର୍ ମା ମଯିଲ୍ ଆଟୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

9

ମୂତ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ମୂଚୁ କଟୁପ୍ପୋଟିଯାରୁମ୍,
ନାତ୍ ତୁବର୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ିଯାର୍କଳ୍, ନଯମ୍ ଇଲରା ମତି ବୈତ୍ତାର୍;
ଏତ୍ତୁ ଉଯର୍ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚିତ୍ତର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚ, ଅବର୍ ଇଟମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍
କାତ୍ତବର୍ କାମରୁ ଚୋଲୈକ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.

10

Go to top

କାମରୁ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରୈ
ନା ମରୁ ବଣ୍ପୁକଳ଼୍କ୍ କାଳ଼ି ନଲମ୍ ତିକଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ପା ମରୁ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍
ପୂ ମଲି ବାନ଼ବରୋଟୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁଲକିଲ୍ ପୋଲିବାରେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ)

1.043 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବଟମ୍ ତିକଳ଼୍ ମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈପ୍
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) ମୁତ୍ତୀଚର୍ ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

6.060 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମୂତ୍ତବନ଼ୈ, ବାନ଼ବର୍କ୍କୁ; ମୂବା ମେନ଼ି
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) ମୁତ୍ତୀଚର୍ ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

7.027 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ବିଟୈ ଆରୁମ୍ କୋଟିଯାଯ୍! ବେର଼ି
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) ଉଚ୍ଚିବରତନାଯକର୍ ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ବଟମ୍ ତିକଳ଼୍ ମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈପ୍ ପାକମ୍ ଅତୁ ଆକ ମତିତ୍ତୁ, ତଟନ୍ ତିରୈ ଚେର୍ ପୁନ଼ଲ୍ମାତୈତ୍ ତାଳ଼୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତ ଚତୁରର୍; ଇଟମ୍ ତିକଳ଼୍ ମୁପ୍ପୁରି ନୂଲର୍; ତୁନ଼୍ପମୋଟୁ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅତୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ କଟନ୍ତବର୍ କାତଲିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	1
ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୋଟୁ ଐବେଳ୍ବି ଆନ଼ ଅରୁମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍ ପଙ୍କମ୍ ଇଲ୍ ପାଟଲୋଟୁ ଆଟଲ୍ ପାଣି ପଯିନ଼୍ର଼ ପଟିର଼ର୍ ଚଙ୍କମ୍ ଅତୁ ଆର୍ କୁର଼ମାତର୍ ତମ୍ କୈଯିନ଼୍ ମୈନ୍ତର୍କଳ୍ ତାବିକ୍ କଙ୍କୁଲିଲ୍ ମା ମତି ପର଼୍ର଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	2
ନୀର୍ ଅକଲମ୍ ତରୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ନୀଟିଯ ମତ୍ତମୁମ୍ ବୈତ୍ତୁ, ତାରକୈଯିନ଼୍ ଓଳି ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତଣ୍ମତି ଚୂଟିଯ ଚୈବର୍ ପୋର୍ ଅକଲମ୍ ତରୁ ବେଟର୍ ପୁନ଼ତ୍ତୁ ଇଟୈ ଇଟ୍ଟ ବିର଼କିଲ୍ କାର୍ ଅକିଲିନ଼୍ ପୁକୈ ବିମ୍ମୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	3
ଓରୁଙ୍କୁ ଅଳି, ନୀ ଇର଼ୈବା! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉମ୍ପର୍କଳ୍ ଓଲମ୍ ଇଟକ୍ କଣ୍ଟୁ, ଇରୁଙ୍କଳମ୍ ଆର ବିଟତ୍ତୈ ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ ଉନ଼୍ନ଼ିଯ ଈଚର୍ ମରୁଙ୍କୁ ଅଳି ଆର୍ ପିଟି ବାଯିଲ୍ ବାଳ଼୍ ବେତିରିନ଼୍ ମୁଳୈ ବାରି, କରୁଙ୍କଳିଯାନ଼ୈ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	4
ପୋର୍ ମଲି ତିଣ୍ ଚିଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, ପୂତକଣମ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼, ପାର୍ ମଲି ବେଟୁ ଉରୁ ଆକି, ପଣ୍ଟୁ ଓରୁବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ଏର୍ ମଲି କେଳ଼ଲ୍ କିଳୈତ୍ତ ଇନ଼ୋଳି ମା ମଣି ଏଙ୍କୁମ୍ କାର୍ ମଲି ବେଟର୍ କୁବିକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	5
Go to top
ଉଲନ୍ତବର୍ ଏନ଼୍ପୁ ଅତୁ ଅଣିନ୍ତେ, ଊର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈଯର୍ ଆକି, ବିଲଙ୍କଲ୍ବିଲ୍ ବେଙ୍କନ଼ଲାଲେ ମୂ ଏଯିଲ୍ ବେବ ମୁନ଼ିନ୍ତାର୍ ନଲମ୍ ତରୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ଆକି, ନା ମଲି ମାଲୈଯିନ଼ାଲେ କଲନ୍ତବର୍ କାତଲିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	6
ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆର୍ତରୁ କୈଯର୍, ମା ମଳ଼ୁ ଆରୁମ୍ ବଲତ୍ତାର୍, ଊନ଼୍ ଇଟୈ ଆର୍ ତଲୈ ଓଟ୍ଟିଲ୍ ଉଣ୍କଲନ଼୍ ଆକ ଉକନ୍ତାର୍ ତେନ଼୍ ଇଟୈ ଆର୍ ତରୁ ଚନ୍ତିନ଼୍ ତିଣ୍ ଚିର଼ୈଯାଲ୍ ତିନ଼ୈ ବିତ୍ତି, କାନ଼୍ ଇଟୈ ବେଟର୍ ବିଳୈକ୍କୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	7
ବାଳ୍ ଅମର୍ ବୀରମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତ ଇରାବଣନ଼୍ ମାମଲୈଯିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ତୋଳ୍ ଅମର୍ ବନ଼୍ତଲୈ କୁନ଼୍ର଼ତ୍ ତୋଲ୍ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ୁ ତୁଣୈବର୍ ତାଳ୍ ଅମର୍ ବେଯ୍ ତଲୈ ପର଼୍ର଼ିତ୍ ତାଳ଼୍ କରି ବିଟ୍ଟ ବିଚୈ ପୋଯ୍, କାଳମ୍ ଅତୁ ଆର୍ ମୁକିଲ୍ କୀର଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	8
ତଣ୍ଟୁ ଅମର୍ ତାମରୈଯାନ଼ୁମ୍, ତାବି ଇମ୍ ମଣ୍ଣୈ ଅଳନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟବନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣାକ୍ କୋଳ୍କୈଯର୍; ବେଳ୍ବିଟୈ ଊର୍ବର୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ଆଯିନ଼ ପାଟ, ନୀଟିଯ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍, କଣ୍ଟୁ ଅମର୍ ମା ମଯିଲ୍ ଆଟୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	9
ମୂତ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ମୂଚୁ କଟୁପ୍ପୋଟିଯାରୁମ୍, ନାତ୍ ତୁବର୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ିଯାର୍କଳ୍, ନଯମ୍ ଇଲରା ମତି ବୈତ୍ତାର୍; ଏତ୍ତୁ ଉଯର୍ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚିତ୍ତର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚ, ଅବର୍ ଇଟମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ କାତ୍ତବର୍ କାମରୁ ଚୋଲୈକ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରେ.	10
Go to top
କାମରୁ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ କର଼୍କୁଟି ମା ମଲୈଯାରୈ ନା ମରୁ ବଣ୍ପୁକଳ଼୍କ୍ କାଳ଼ି ନଲମ୍ ତିକଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ପା ମରୁ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ପୂ ମଲି ବାନ଼ବରୋଟୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁଲକିଲ୍ ପୋଲିବାରେ.	11