சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

3.115   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು

ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್ ಯಾಕಪ್ಪಿರಿಯಾ ಚಙ್ಕರಾಪರಣಮ್ ಕಲಹಮ್ಚಾ ರಾಕತ್ತಿಲ್ ತಿರುಮುಱೈ ಅರುಳ್ತರು ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning  https://www.youtube.com/watch?v=LgBOlCK1tXU   Add audio link Add Audio

ಆಲ ನೀೞಲ್ ಉಕನ್ತತು ಇರುಕ್ಕೈಯೇ; ಆನ಼ ಪಾಟಲ್ ಉಕನ್ತತು ಇರುಕ್ಕೈಯೇ;
ಪಾಲಿನ಼್ ನೇರ್ ಮೊೞಿಯಾಳ್ ಒರುಪಙ್ಕನ಼ೇ; ಪಾತಮ್ ಓತಲರ್ ಚೇರ್ ಪುರ ಪಙ್ಕನ಼ೇ;
ಕೋಲಮ್ ನೀಱು ಅಣಿ ಮೇ ತಕು ಪೂತನ಼ೇ; ಕೋತು ಇಲಾರ್ ಮನ಼ಮ್ ಮೇವಿಯ ಪೂತನ಼ೇ;
ಆಲ ನಞ್ಚು ಅಮುತು ಉಣ್ಟ ಕಳತ್ತನ಼ೇ ಆಲವಾಯ್ ಉಱೈ
ಅಣ್ಟರ್ಕಳ್ ಅತ್ತನ಼ೇ.

1

ಪಾತಿ ಆಯ್ ಉಟನ಼್ ಕೊಣ್ಟತು ಮಾಲೈಯೇ; ಪಮ್ಪು ತಾರ್ ಮಲರ್ಕ್
ಕೊನ಼್ಱೈ ನಲ್ಮಾಲೈಯೇ;
ಕೋತು ಇಲ್ ನೀಱು ಅತು ಪೂಚಿಟುಮ್ ಆಕನ಼ೇ; ಕೊಣ್ಟ ನನ಼್
ಕೈಯಿಲ್ ಮಾನ಼್ ಇಟಮ್ ಆಕನ಼ೇ;
ನಾತನ಼್ ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಆಟುವತು ಆನ಼್ ಐಯೇ; ನಾಟಿ ಅನ಼್ಱು
ಉರಿಚೆಯ್ತತುಮ್ ಆನ಼ೈಯೇ;
ವೇತ ನೂಲ್ ಪಯಿಲ್ಕಿನ಼್ಱತು ವಾಯಿಲೇ; ವಿಕಿರ್ತನ಼್ ಊರ್ ತಿರು ಆಲ ನಲ್ವಾಯಿಲೇ.

2

ಕಾಟು ನೀಟತು ಉಱಪ್ ಪಲ ಕತ್ತನ಼ೇ; ಕಾತಲಾಲ್ ನಿನ಼ೈವಾರ್ತಮ್ ಅಕತ್ತನ಼ೇ;
ಪಾಟು ಪೇಯೋಟು ಪೂತಮ್ ಮಚಿಕ್ಕವೇ, ಪಲ್ಪಿಣತ್ ತಚೈ ನಾಟಿ ಅಚಿಕ್ಕವೇ;
ನೀಟುಮ್ ಮಾನಟಮ್ ಆಟ ವಿರುಪ್ಪನ಼ೇ; ನಿನ಼್ ಅಟಿತ್ ತೊೞ ನಾಳುಮ್ ಇರುಪ್ಪನ಼ೇ;
ಆಟಲ್ ನೀಳ್ಚಟೈ ಮೇವಿಯ ಅಪ್ಪನ಼ೇ ಆಲವಾಯಿನ಼ಿಲ್ ಮೇವಿಯ ಅಪ್ಪನ಼ೇ.

3

ಪಣ್ಟು ಅಯನ಼್ತಲೈ ಒನ಼್ಱುಮ್ ಅಱುತ್ತಿಯೇ; ಪಾತಮ್ ಓತಿನ಼ರ್
ಪಾವಮ್ ಮಱುತ್ತಿಯೇ;
ತುಣ್ಟ ವೆಣ್ಪಿಱೈ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಇರುತ್ತಿಯೇ; ತೂಯ ವೆಳ್ ಎರುತು ಏಱಿ ಇರುತ್ತಿಯೇ;
ಕಣ್ಟು ಕಾಮನ಼ೈ ವೇವ ವಿೞಿತ್ತಿಯೇ; ಕಾತಲ್ ಇಲ್ಲವರ್ ತಮ್ಮೈ ಇೞಿತ್ತಿಯೇ
ಅಣ್ಟ ನಾಯಕನ಼ೇ! ಮಿಕು ಕಣ್ಟನ಼ೇ! ಆಲವಾಯಿನ಼ಿಲ್
ಮೇವಿಯ(ಅ) ಕಣ್ಟನ಼ೇ!

4

ಚೆನ಼್ಱು ತಾತೈ ಉಕುತ್ತನ಼ನ಼್ ಪಾಲೈಯೇ ಚೀಱಿ, ಅನ಼್ಪು
ಚೆಕುತ್ತನ಼ನ಼್ಪಾಲ್ ಐಯೇ
ವೆನ಼್ಱಿ ಚೇರ್ ಮೞುಕ್ಕೊಣ್ಟು, ಮುನ಼್ಕಾಲೈಯೇ, ವೀಟ ವೆಟ್ಟಿಟಕ್
ಕಣ್ಟು, ಮುನ಼್ ಕಾಲೈಯೇ,
ನಿನ಼್ಱ ಮಾಣಿಯೈ, ಓಟಿನ಼ ಕಙ್ಕೈಯಾಲ್ ನಿಲವ ಮಲ್ಕಿ ಉತಿತ್ತು, ಅನ಼ಕಮ್ ಕೈಯಾಲ್,
ಅನ಼್ಱು, ನಿನ಼್ ಉರು ಆಕತ್ ತಟವಿಯೇ! ಆಲವಾಯ್, ಅರನ಼್
ನಾಕತ್ತು ಅಟವಿಯೇ.

5
Go to top

ನಕ್ಕಮ್ ಏಕುವರ್, ನಾಟುಮ್ ಓರ್ ಊರುಮೇ; ನಾತನ಼್ ಮೇನ಼ಿಯಿಲ್
ಮಾಚುಣಮ್ ಊರುಮೇ;
ತಕ್ಕ ಪೂ, ಮನ಼ೈಚ್ ಚುಱ್ಱ, ಕರುಳೊಟೇ, ತಾರಮ್, ಉಯ್ತ್ತತು,
ಪಾಣಱ್ಕು, ಅರುಳೊಟೇ;
ಮಿಕ್ಕ ತೆನ಼್ನ಼ವನ಼್ ತೇವಿಕ್ಕು ಅಣಿಯೈಯೇ ಮೆಲ್ಲ ನಲ್ಕಿಯ
ತೊಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಅಣಿಯೈಯೇ;
ಅಕ್ಕಿನ಼ಾರ್ ಅಮುತು ಉಣ್ಕಲನ಼್ ಓಟುಮೇ; ಆಲವಾಯ್, ಅರನ಼ಾರ್
ಉಮೈಯೋಟುಮೇ.

6

ವೆಯ್ಯವನ಼್ ಪಲ್ ಉಕುತ್ತತು ಕುಟ್ಟಿಯೇ; ವೆಙ್ಕಣ್ ಮಾಚುಣಮ್, ಕೈಯತು, ಕುಟ್ಟಿಯೇ;
ಐಯನ಼ೇ! ಅನ಼ಲ್ ಆಟಿಯ ಮೆಯ್ಯನ಼ೇ! ಅನ಼್ಪಿನ಼ಾಲ್
ನಿನ಼ೈವಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಮೆಯ್ಯನ಼ೇ!
ವೈಯಮ್ ಉಯ್ಯ ಅನ಼್ಱು ಉಣ್ಟತು ಕಾಳಮೇ; ವಳ್ಳಲ್ ಕೈಯತು
ಮೇವು ಕಙ್ಕಾಳಮೇ;
ಐಯಮ್ ಏಱ್ಪತು ಉರೈಪ್ಪತು ವೀಣ್, ಐಯೇ! ಆಲವಾಯ್ ಅರನ಼್
ಕೈಯತು ವೀಣೈಯೇ.

7

ತೋಳ್ಕಳ್ ಪತ್ತೊಟು ಪತ್ತುಮ್ ಅಯಕ್ಕಿಯೇ, ತೊಕ್ಕ ತೇವರ್
ಚೆರುಕ್ಕೈ ಮಯಕ್ಕಿಯೇ,
ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ನಿಲತ್ತುಕ್ ಕಳಿತ್ತುಮೇ, ವನ್ತು ಅ(ಮ್)ಮಾಲ್ವರೈ ಕಣ್ಟು ಉಕಳಿತ್ತುಮೇ,
ನೀಳ್ಪೊರುಪ್ಪೈ ಎಟುತ್ತ ಉನ಼್ಮತ್ತನ಼ೇ, ನಿನ಼್ ವಿರಲ್-ತಲೈಯಾಲ್ ಮತಮ್ ಮತ್ತನ಼ೇ!
ಆಳುಮ್ ಆತಿ ಮುಱಿತ್ತತು ಮೆಯ್ಕೊಲೋ? ಆಲವಾಯ್ ಅರನ಼್
ಉಯ್ತ್ತತುಮ್ ಮೆಯ್ಕೊಲೋ?

8

ಪಙ್ಕಯತ್ತು ಉಳ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್, ಮಾಲೊಟೇ, ಪಾತಮ್ ನೀಳ್ ಮುಟಿ
ನೇಟಿಟ, ಮಾಲೊಟೇ,
ತುಙ್ಕ ನಲ್-ತೞಲಿನ಼್ ಉರುಆಯುಮೇ; ತೂಯ ಪಾಟಲ್ ಪಯಿನ಼್ಱತು, ವಾಯುಮೇ;
ಚೆಙ್ಕಯಲ್ ಕಣಿನ಼ಾರ್ ಇಟು ಪಿಚ್ಚೈಯೇ ಚೆನ಼್ಱು ಕೊಣ್ಟು,
ಉರೈಚೆಯ್ವತು ಪಿಚ್ಚು ಐಯೇ!
ಅಙ್ಕಿಯೈತ್ ತಿಕೞ್ವಿಪ್ಪತು ಇಟಕ್ಕೈಯೇ; ಆಲವಾಯ್, ಅರನ಼ಾರತು
ಇಟಕ್ ಕೈಯೇ.

9

ತೇರರೋಟು ಅಮಣರ್ಕ್ಕು ನಲ್ಕಾನ಼ೈಯೇ; ತೇವರ್ ನಾಳ್ತೊಱುಮ್
ಚೇರ್ವತು ಕಾನ಼ೈಯೇ;
ಕೋರಮ್ ಅಟ್ಟತು ಪುಣ್ಟರಿಕತ್ತೈಯೇ; ಕೊಣ್ಟ, ನೀಳ್ ಕೞಲ್ ಪುಣ್ಟರಿಕತ್ತೈಯೇ;
ನೇರ್ ಇಲ್ ಊರ್ಕಳ್ ಅೞಿತ್ತತು ನಾಕಮೇ; ನೀಳ್ಚಟೈತ್
ತಿಕೞ್ಕಿನ಼್ಱತು ನಾಕಮೇ;
ಆರಮ್ ಆಕ ಉಕನ್ತತುಮ್ ಎನ಼್ಪು ಅತೇ; ಆಲವಾಯ್, ಅರನ಼ಾರ್
ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪತೇ.

10
Go to top

ಈನ಼ ಞಾನ಼ಿಕಳ್ ತಮ್ಮೊಟು ವಿರಕನ಼ೇ! ಏಱು ಪಲ್ಪೊರುಳ್
ಮುತ್ತಮಿೞ್ ವಿರಕನ಼ೇ,
ಆನ಼ ಕಾೞಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼ೇ ಆಲವಾಯಿನ಼ಿಲ್ ಮೇಯ ಚಮ್ಪನ್ತನ಼ೇ!
ಆನ಼ ವಾನ಼ವರ್ ವಾಯಿನ಼್ ಉಳತ್ತನ಼ೇ! ಅನ಼್ಪರ್ ಆನ಼ವರ್
ವಾಯಿನ಼ುಳ್ ಅತ್ತನ಼ೇ!
ನಾನ಼್ ಉರೈತ್ತನ಼ ಚೆನ್ತಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮೇ ವಲ್ಲವರ್ಕ್ಕು, ಇವೈ
ನಱ್ಱು ಅಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮೇ.

11

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ)
1.094   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ನೀಲಮಾಮಿಟಱ್ಱು ಆಲವಾಯಿಲಾನ಼್ ಪಾಲ್ ಅತು ಆಯಿನ಼ಾರ್
Tune - ಕುಱಿಞ್ಚಿ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
2.066   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ತಿರುನೀಱ್ಱು ಪತಿಕಮ್, ಮನ್ತಿರಮ್ ಆವತು ನೀಱು; ವಾನ಼ವರ್
Tune - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
2.070   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಪಿರಮನ಼್ ಊರ್, ವೇಣುಪುರಮ್, ಪುಕಲಿ,
Tune - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
3.032   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವನ಼್ನ಼ಿಯುಮ್ ಮತ್ತಮುಮ್ ಮತಿ ಪೊತಿ
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) )
3.039   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮಾನ಼ಿನ಼್ ನೇರ್ ವಿೞಿ ಮಾತರಾಯ್!
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.047   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಕಾಟ್ಟು ಮಾ ಅತು ಉರಿತ್ತು,
Tune - ಕೌಚಿಕಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.051   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಚೆಯ್ಯನ಼ೇ! ತಿರು ಆಲವಾಯ್ ಮೇವಿಯ ಐಯನ಼ೇ!
Tune - ಕೌಚಿಕಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.052   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವೀಟು ಅಲಾಲ್ ಅವಾಯ್ ಇಲಾಅಯ್,
Tune - ಕೌಚಿಕಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.054   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವಾೞ್ಕ ಅನ್ತಣರ್, ವಾನ಼ವರ್, ಆನ಼್
Tune - ಕೌಚಿಕಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) )
3.087   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ತಳಿರ್ ಇಳ ವಳರ್ ಒಳಿ
Tune - ಚಾತಾರಿ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ತೆರ್ಪ್ಪಾರಣಿಯರ್ ಪೋಕಮಾರ್ತ್ತಪೂಣ್ಮುಲೈಯಮ್ಮೈ)
3.108   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವೇತ ವೇಳ್ವಿಯೈ ನಿನ್ತನ಼ೈ ಚೆಯ್ತು
Tune - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.115   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ತಿರು ಇಯಮಕಮ್ ಪತಿಕಮ್, ಆಲ ನೀೞಲ್ ಉಕನ್ತತು ಇರುಕ್ಕೈಯೇ;
Tune - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
3.120   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮಙ್ಕೈಯರ್ಕ್ಕು ಅರಚಿ ವಳವರ್ಕೋನ಼್ ಪಾವೈ,
Tune - ಪುಱನೀರ್ಮೈ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
4.062   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ವೇತಿಯಾ! ವೇತಕೀತಾ! ವಿಣ್ಣವರ್ ಅಣ್ಣಾ!
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
6.019   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಮುಳೈತ್ತಾನ಼ೈ, ಎಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮುನ಼್ನ಼ೇ ತೋನ಼್ಱಿ;
Tune - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್   (ತಿರುಆಲವಾಯ್ (ಮತುರೈ) ಚೊಕ್ಕನಾತಚುವಾಮಿ ಮೀನ಼ಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ)
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000