sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=-AD6BgYTFHM Add audio link
5.086
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ティルヴァートポークキ (ラトナキリ) - ティルククルントカイ アルルタル チュルムパールクララムマイ ウタヌライ アルルミク イラトティナキリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ 
カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,
パーラカル, ヴィルトタル, パライヤール エナール;
アーラニーラル アマルンタ ヴァートポークキヤール
チーラム アールンタヴァル チェムマイユル ニルパレー.
1
ヴィトゥトタ トゥートゥヴァル ヴァントゥ ヴィナイククリプ
パトゥトタポートゥ パヤン イライ-パーヴィカール!
アトゥトタ キンナラム ケートクム ヴァートポークキヤイ
エトゥトトゥム, エートティユム, インプルミンカレー!
2
ヴァントゥ イヴヴァール ヴァライトトゥ エル トゥートゥヴァル
ウンティ, オーティ, ナラカトトゥ イタームナム,-
アンティイン(ン) オリ タングクム ヴァートポークキヤール-
チンティヤー エルヴァール ヴィナイ ティールプパレー.
3
クールラム ヴァントゥ クマイトティトゥム ポーティナール
テールラム ヴァントゥ, テリヴ ウラル アークメー?
アールラヴム アルル チェユユム ヴァートポークキパール
エールルミン, ヴィラクカイ, イルル ニーングカヴェー!
4
マール コントゥ ヴァライトトゥ エル トゥートゥヴァル
ヴェール ヴェール パトゥプパタン ムンナメー,
アール チェンユチャタイ ヴァイトタ ヴァートポークキヤールクク
ウーリ ウーリ ウルクム, エン ウルラメー.
5
Go to top
カーナム オーティク カティトゥ エル トゥートゥヴァル
ターナモートゥ タライ ピティヤームナム,
アーン アンユチュ アーティ ウカンタ ヴァートポークキヤール,
ウーナム イルラヴァルクク ウンマイイル ニルパレー.
6
パールトトゥプ パーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル
クールトタ ヴェーラール クマイプパタン ムンナメー,
アールトタ カングカイ アタククム ヴァートポークキヤール
キールトティマイカル キラルントゥ ウライミンカレー!
7
ナーティ ヴァントゥ, ナマン タマル ナル イルル
クーティ ヴァントゥ, クマイプパタン ムンナメー,
アータル パータル ウカンタ ヴァートポークキヤイ
ヴァーティ エートタ, ナム ヴァートタム タヴィルメー.
8
カトトゥ アルトトゥク カティトゥ エル トゥートゥヴァル
ポトタ ヌークキプ プラプパター ムンナメー,
アトタマー マラル チュートゥム ヴァートポークキヤールクク
イトタム アーキ, イナイ アティ エートトゥメー!
9
イラクカム ムン アリヤートゥ エル トゥートゥヴァル
パラクカリトトゥ, アヴァル パルルタル ムンナメー,
アラクカヌクク アルル チェユタ ヴァートポークキヤール
カラプパトゥム カラプパール, アヴァル タングカトケー.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ティルヴァートポークキ (ラトナキリ)
5.086
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,
Tune - ティルククルントカイ
(ティルヴァートポークキ (ラトナキリ) イラトティナキリーチュヴァラル チュルムパールクララムマイ)