சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.139   mANikka vAchakar    tiruvAchakam

tiruvArUr - ayikiri nanti^ni
- Hide Meaning   https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3   Add audio link Add Audio

pUm kamalattu aya^n^oTu mAl aRiyAta n^eRiyA^ne,
ko~Nku alar cher kuvi mulaiyAL kURA, v^eN nIRu ATI,
o~Nku ^eyil chUzh tiruvArUr uTaiyA^ne, aTiye^n, ni^n
pUm kazhalkaL avai allAtu, ^evai yAtum pukazhe^ne!

1
Brahma seated on a beautiful lotus
and Thirumal could not find your head or feet
when they searched for them.
You share half your body with your wife
whose round breasts are like kongu flowers.
You, smeared with divine white ashes,
are the god of Thiruvarur surrounded by tall walls.
I am your slave and will not praise anything
except your beautiful ankleted feet


chaTaiyA^ne, tazhal ATI, taya~Nku mU ilaich chUlap
paTaiyA^ne, para~nchotI, pachupatI, mazha v^eLLai
viTaiyA^ne, viri p^ozhil chUzh p^eruntuRaiyAy, aTiye^n nA^n,
uTaiyA^ne, u^nai allAtu, uRu tuNai maRRu aRiye^ne!

2
O lord, adorned with lovely jata,
you dance carrying fire and a three-leafed trident.
You, rider on a young white bull,
are a divine light and the soul of all.
O god of Thirupperundurai surrounded with flourishing groves,
I am your slave and you made me yours.
I have no refuge but you


uRRArai yA^n veNTe^n; Ur veNTe^n; per veNTe^n;
kaRRArai yA^n veNTe^n; kaRpa^navum i^ni amaiyum;
kuRRAlattu amarntu uRaiyum kUttA! u^n kurai kazhaRke,
kaRRAvi^n ma^nam pola, kachintu, uruka veNTuva^ne!

3
I do not want relatives, a place of my own or a name,
and I do not want to join learned people.
What I have learned is enough.
O dancer, god of Kutralam,
worshiping your feet with their sounding anklets,
I want to love you and melt for you
like a calf seeking its mother


Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: tiruvArUr
1.091   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   chittam t^eLivIrkAL! atta^n ArUraip patti
Tune - kuRi~nchi   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
1.105   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   pATala^n nAlmaRaiya^n; paTi paTTa
Tune - viyAzhakkuRi~nchi   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
2.079   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   pava^nam Ay, choTai Ay,
Tune - kAntAram   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
2.101   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   paruk kai yA^nai mattakattu
Tune - naTTarAkam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
3.045   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   antam Ay, ulaku Atiyum
Tune - kauchikam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.004   tirunAvukkarachar   tevAram   pATu iLam pUtatti^nA^num, pavaLachch^evvAy
Tune - kAntAram   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.005   tirunAvukkarachar   tevAram   m^ey ^elAm v^eN nIRu
Tune - kAntAram   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.017   tirunAvukkarachar   tevAram   ^et tIp puki^num ^emakku
Tune - intaLam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.019   tirunAvukkarachar   tevAram   chUlap paTai yA^nai; chUzh
Tune - chIkAmaram   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.020   tirunAvukkarachar   tevAram   kANTale karuttu Ay ni^naintirunte^n
Tune - chIkAmaram   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.021   tirunAvukkarachar   tevAram   muttu vitA^nam; maNi p^o^n
Tune - kuRi~nchi   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.052   tirunAvukkarachar   tevAram   paTu kuzhip pavvattu a^n^na
Tune - tirunerichai   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.053   tirunAvukkarachar   tevAram   kuzhal valam k^oNTa ch^ollAL
Tune - tirunerichai   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
4.101   tirunAvukkarachar   tevAram   kulam palam pAvaru kuNTarmu^n^ne
Tune - tiruviruttam   (tiruvArUr ^ezhuttaRintavIchuvarar k^ontArpU~Nkuzhalammai)
4.102   tirunAvukkarachar   tevAram   vempi^naip pechi, viTakki^nai ompi,
Tune - tiruviruttam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
5.006   tirunAvukkarachar   tevAram   ^eppotum(m) iRaiyum maRavAtu, nIr;
Tune - tirukkuRunt^okai   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
5.007   tirunAvukkarachar   tevAram   k^okkarai, kuzhal, vINai, k^oTuk^oTTi,
Tune - tirukkuRunt^okai   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.024   tirunAvukkarachar   tevAram   kaim mA^na matakaLiRRi^n urivaiyA^nkAN;
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.025   tirunAvukkarachar   tevAram   uyirA vaNam iruntu, uRRu
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.026   tirunAvukkarachar   tevAram   pAtit ta^n tiru uruvil
Tune -   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.027   tirunAvukkarachar   tevAram   p^oym mAyapp^eru~NkaTalil pulampAni^nRa  
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.028   tirunAvukkarachar   tevAram   nIRRi^naiyum, n^eRRi mel iTTArpolum;
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.029   tirunAvukkarachar   tevAram   tirumaNiyai, tittikkum te^nai, pAlai,
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.030   tirunAvukkarachar   tevAram   ^em panta valvi^nainoy tIrttiTTA^nkAN;
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.031   tirunAvukkarachar   tevAram   iTar k^eTum ARu ^eNNutiyel,
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.032   tirunAvukkarachar   tevAram   kaRRavarkaL uNNum ka^niye, poRRi!
Tune - poRRittiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.033   tirunAvukkarachar   tevAram   p^orum kai matakari urivaip
Tune - aran^eRitiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
6.034   tirunAvukkarachar   tevAram   ^oruva^nAy ulaku etta ni^nRa
Tune - tiruttANTakam   (tiruvArUr mullaiva^nechuvarar karumpa^naiyALammai)
7.008   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   iRaikaLoTu ichainta i^npam, i^npattoTu
Tune - intaLam   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.012   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   vIzhak kAla^naik kAlk^oTu pAynta
Tune - intaLam   (tiruvArUr )
7.033   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   pARu tA~Nkiya kATaro? paTutalaiyaro?
Tune - k^olli   (tiruvArUr )
7.037   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   kuruku pAya, k^ozhu~N karumpukaL
Tune - k^olli   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.039   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   tillai vAzh antaNar tam
Tune - k^ollikkauvANam   (tiruvArUr )
7.047   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   kATTUrk kaTale! kaTampUr malaiye!
Tune - pazhampa~nchuram   (tiruvArUr )
7.051   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   pattimaiyum aTimaiyaiyum kaiviTuvA^n, pAviye^n
Tune - pazhampa~nchuram   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.059   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   p^o^n^num m^eypp^oruLum taruvA^nai, pokamum
Tune - takkechi   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.073   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   karaiyum, kaTalum, malaiyum, kAlaiyum,
Tune - kAntAram   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.083   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   antiyum naNpakalum a~nchupatam ch^olli,
Tune - puRanIrmai   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
7.095   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   mILA aTimai umakke AL
Tune - ch^enturutti   (tiruvArUr va^nmIkanAtar alliya~Nkotaiyammai)
8.139   mANikka vAchakar    tiruvAchakam   tiruppulampal - pU~Nkamalat taya^n^oTumAl
Tune - ayikiri nanti^ni   (tiruvArUr )
9.018   pUnturutti nampi kATanampi   tiruvichaippA   pUnturutti nampi kATanampi - tiruvArUr pa~nchamam
Tune -   (tiruvArUr )
11.007   cheramA^n p^erumAL nAya^nAr   tiruvArUr mummaNikkovai   tiruvArUr mummaNikkovai
Tune -   (tiruvArUr )
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000