sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=SotjI4uHrC4 Add audio link
5.071
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
thiruvichayamanGkai - thirukkuRunhthokai aruLtharu manGkainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku vichayanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
kuchaiyum anGkaiyil koachamum koNta av
vachai il manGkala vaachakar vaalzhththavae,
ichaiya manGkaiyum thaanum onRu aayinaan
vichaiya manGkaiyuL vaethiyan; kaaNminae!
1
aathinhaathan; atal vitaimael amar
puuthanhaathan; puli athaL aataiyan;
vaethanhaathan vichayamanGkai uLaan;
paatham oatha vallaarkku illai, paavamae.
2
koLLitak karaik koavanhtha puththuuril
veLvitaikku aruLchey vichayamanGkai-
yuL itaththu uRaikinRa uruththiran
kiLLita, thalai aRRathu, ayanukkae.
3
thichaiyum enGkum kulunGka, thiripuram
achaiya, anGku eythittu, aar alzhal uuttinaan
vichaiya manGkai viruththan; puRaththu ati
vichaiyin manGki vilzhunhthanan, kaalanae.
4
poLLal aakkai akaththil aimpuuthanGkaL
kaLLam aakkik kalakkiya kaar iruL
viLLal aakki, vichayamanGkaip piraan,
uLLal nhoakki, en uLLuL uRaiyumae.
5
Go to top
kollai aeRRuk kotiyotu ponmalai-
villai aeRRu utaiyaan, vichayamanGkaich
chelva, poaRRi! enpaarukkuth thenthichai-
ellai aeRRalum inchoalum aakumae.
6
kaN pal ukka kapaalam anGkaik koNtu
uN palikku ulzhal uththaman, uL oLi
veNpiRaikkaNNiyaan, vichayamanGkai
nhaNpanai, tholzhappeRRathu nhanmaiyae.
7
paaNtuvin makan paarththan paNi cheythu,
vaeNtum nhal varam koL vichayamanGkai
aaNtavan(n) atiyae nhinainhthu, aachaiyaal
kaaNtalae karuththu aaki iruppanae.
8
vanhthu kaeNmin: mayal theer manitharkaaL!
venhthanheeRRan, vichayamanGkaip piraan,
chinhthaiyaal nhinaivaarkaLaich chikkenap
panhthu aakki, uyakkoLum; kaaNminae!
9
ilanGkai vaenhthan irupathuthoaL iRa
vilanGkal chaer viralaan vichayamanGkai
valam cheyvaarkaLum, vaalzhththu ichaippaarkaLum,
nhalam cheyvaar avar, nhannheRi nhaatiyae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvichayamanGkai
3.017
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
maru amar kulzhal umai
Tune - kaanhthaarapaGnchamam
(thiruvichayamanGkai vichayanhaathaechuvarar manGkainhaayakiyammai)
5.071
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
kuchaiyum anGkaiyil koachamum koNta
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruvichayamanGkai vichayanhaathaechuvarar manGkainhaayakiyammai)