திருமுறை 5.056 Thirumurai in english

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.056 thirunhaavukkarachar thaevaaram
thirukkoaLili (thirukkuvaLai) - thirukkuRunhthokai aruLtharu vaNtamarpuunGkulzhalammai utanuRai aruLmiku koaLiliyappar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=GTYoP7VldFQ Add audio link

maik koL kaN umai panGkinan, maan malzhuth
thokka kaiyinan, cheyyathu oar choothiyan,
kokku amar polzhil chuulzhtharu koaLili
nhakkanai, tholzha nhamvinai nhaachamae.

1

muththinai, muthal aakiya muurththiyai,
viththinai, viLaivu aaya vikirthanai,
koththu alar polzhil chuulzhtharu koaLili
aththanai, tholzha nheenGkum, nham allalae.

2

veNthiraip paravai vitam uNtathu oar
kaNtanai, kalanhthaar thamakku anpanai,
koNtal am polzhil koaLili maeviya
aNtanai, tholzhuvaarkku allal illaiyae.

3

palavum valvinai paaRum parichinaal-
ulavum kanGkaiyum thinGkaLum oN chatai
kulavinaan, kuLirum polzhil koaLili
nhilavinaanthanai,-nhiththal nhinaiminae!

4

allal aayina theerum; alzhakiya
mullai veNmuRuval(l) umai aGnchavae,
kollai yaanai uriththavan, koaLilich
chelvan, chaevati chenRu tholzhuminae!

5

Go to top

aavin paal kaNtu aLavu il arunhthavap
paalan vaeNtalum, chel! enRu paaRkatal
kuuvinaan, kuLirum polzhil koaLili
maevinaanai, tholzha vinai veetumae.

6

cheerththa nhal manaiyaaLum chiRuvarum
aarththa chuRRamum paRRu ilai aathalaal,
kuuththanaar uRaiyum thirukkoaLili
aeththi, nheer, tholzhumin(n)! itar theerumae.

7

maal athu aaki mayanGkum manitharkaaL!
kaalam vanhthu katai mutiyaamunam
koala vaar polzhil, koaLili maeviya
nheelakaNtanai nhinRu nhinaiminae!

8

kaetu muutik kitanhthu uNNum nhaatu athu
thaeti, nheer, thiriyaathae chivakathi
kuutal aam; thirukkoaLili eechanaip
paatumin(n), iravoatu pakalumae!

9

matuththu maamalai aenhthal uRRaanthanai
atarththu, pinnum iranGki, avaRku aruL
kotuththavan(n) uRai koaLiliyae tholzha,
vituththu nheenGkitum, maelaivinaikaLae.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkoaLili (thirukkuvaLai)

1.062 thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu nhaaL aaya poakaamae, nhaGnchu
Tune - palzhanhthakkaraakam (thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaNtamarpuunGkulzhalammai)

5.056 thirunhaavukkarachar thaevaaram maik koL kaN umai
Tune - thirukkuRunhthokai (thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaNtamarpuunGkulzhalammai)

5.057 thirunhaavukkarachar thaevaaram munnamae nhinaiyaa tholzhinhthaen, unai;
Tune - thirukkuRunhthokai (thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaNtamarpuunGkulzhalammai)

7.020 chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu nheeLa nhinainhthu atiyaen umai
Tune - nhattaraakam (thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLilinhaathar vaNtamarpuunGkulzhalammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

maik koL kaN umai panGkinan, maan malzhuth thokka kaiyinan, cheyyathu oar choothiyan, kokku amar polzhil chuulzhtharu koaLili nhakkanai, tholzha nhamvinai nhaachamae.	1
muththinai, muthal aakiya muurththiyai, viththinai, viLaivu aaya vikirthanai, koththu alar polzhil chuulzhtharu koaLili aththanai, tholzha nheenGkum, nham allalae.	2
veNthiraip paravai vitam uNtathu oar kaNtanai, kalanhthaar thamakku anpanai, koNtal am polzhil koaLili maeviya aNtanai, tholzhuvaarkku allal illaiyae.	3
palavum valvinai paaRum parichinaal- ulavum kanGkaiyum thinGkaLum oN chatai kulavinaan, kuLirum polzhil koaLili nhilavinaanthanai,-nhiththal nhinaiminae!	4
allal aayina theerum; alzhakiya mullai veNmuRuval(l) umai aGnchavae, kollai yaanai uriththavan, koaLilich chelvan, chaevati chenRu tholzhuminae!	5
Go to top
aavin paal kaNtu aLavu il arunhthavap paalan vaeNtalum, chel! enRu paaRkatal kuuvinaan, kuLirum polzhil koaLili maevinaanai, tholzha vinai veetumae.	6
cheerththa nhal manaiyaaLum chiRuvarum aarththa chuRRamum paRRu ilai aathalaal, kuuththanaar uRaiyum thirukkoaLili aeththi, nheer, tholzhumin(n)! itar theerumae.	7
maal athu aaki mayanGkum manitharkaaL! kaalam vanhthu katai mutiyaamunam koala vaar polzhil, koaLili maeviya nheelakaNtanai nhinRu nhinaiminae!	8
kaetu muutik kitanhthu uNNum nhaatu athu thaeti, nheer, thiriyaathae chivakathi kuutal aam; thirukkoaLili eechanaip paatumin(n), iravoatu pakalumae!	9
matuththu maamalai aenhthal uRRaanthanai atarththu, pinnum iranGki, avaRku aruL kotuththavan(n) uRai koaLiliyae tholzha, vituththu nheenGkitum, maelaivinaikaLae.	10
Go to top