திருமுறை 5.024 Thirumurai in english

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.024 thirunhaavukkarachar thaevaaram
thiruvoRRiyuur - thirukkuRunhthokai aruLtharu vativutaiyammai utanuRai aruLmiku maaNikkaththiyaakar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE Add audio link

oRRi uurum oLi mathi, paampinai;
oRRi uurum ap paampum athanaiyae
oRRi uura oru chatai vaiththavan
oRRiyuur tholzha, nham vinai oayumae.

1

vaattam onRu uraikkum malaiyaan makaL
eettavae, iruL aati, itu piNak-
kaattil oari katikka vetiththathu oar
oattai veN thalaik kai-oRRiyuurarae.

2

kuuRRuth thaNtaththai aGnchik kuRikkoNmin,
aaRRuth thaNtaththu atakkum aran ati!
nheeRRuth thaNtaththaraay nhinaivaarkku elaam
uuRRuththaNtu opparpoal, oRRiyuurarae.

3

chuRRum paey chulzhalach chutukaattu eri
paRRi aatuvar; paay puliththoalinar-
maRRai uurkaL ellaam pali thaernhthu poay
oRRiyuur pukku uRaiyum oruvarae.

4

puRRil aatu aravu aatti, umaiyotu
peRRam aeRu ukanhthu, aeRum perumaiyaan
maRRaiyaarotu vaanavarum tholzha
oRRiyuur uRaivaan oar kapaaliyae.

5

Go to top

poathu thaalzhnhthu puthumalar koNtu-nheer-
maathu thaalzhchatai vaiththa maNaaLanaar;
oathu vaethiyanaar, thiru oRRiyuur;-
paatham aeththap paRaiyum, nham paavamae.

6

palavum annanGkaL palmalarmael-thuGnchum,
kalavamaGnGnaikaL kaar ena eLkuRum,
ulavu paimpolzhil chuulzh thiru oRRiyuur
nhilavinaan atiyae atai-nheGnchamae!

7

onRu poalum ukanhthu avar aeRiRRu;
onRu poalum uthaiththuk kaLainhthathu;
onRu poal oLi maa mathi chuutiRRu;
onRu poal ukanhthaar, oRRiyuurarae.

8

patai koL puuthaththaar, vaethaththar, keethaththar,
chatai koL veLLaththar, chaanhthaveN nheeRRinar,
utaiyum thoal ukanhthaar, uRai oRRiyuur
ataiyum uLLaththavar vinai alkumae.

9

varaiyin aar uyar thoaL utai mannanai
varaiyinaal vali cheRRavar vaalzhvu itam,
thiraiyin aar putai chuulzh thiru oRRiyuur,
uraiyinaal polinhthaar uyarnhthaarkaLae.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvoRRiyuur

3.057 thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu vitaiyavan, viNNum maNNum tholzha
Tune - paGnchamam (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

4.045 thirunhaavukkarachar thaevaaram veLLaththaich chataiyil vaiththa vaetha
Tune - thirunhaerichai:kolli (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

4.046 thirunhaavukkarachar thaevaaram oampinaen kuuttai, vaaLaa uLLaththu
Tune - thirunhaerichai (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

4.086 thirunhaavukkarachar thaevaaram cheRRuk kaLiRRu uri koLkinRa
Tune - thiruviruththam (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

5.024 thirunhaavukkarachar thaevaaram oRRi uurum oLi mathi,
Tune - thirukkuRunhthokai (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

6.045 thirunhaavukkarachar thaevaaram vaNtu oanGku chenGkamalam kalzhunheer
Tune - thiruththaaNtakam (thiruvoRRiyuur maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

7.054 chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu alzhukku mey kotu un
Tune - thakkaechi (thiruvoRRiyuur patampakkanhaathar - maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

7.091 chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu paattum paatip paravith thirivaar
Tune - kuRiGnchi (thiruvoRRiyuur patampakkanhaathar - maaNikkaththiyaakar vativutaiyammai)

11.030 pattinaththup piLLaiyaar thiruvoRRiyuur orupaa orupathu thiruvoRRiyuur orupaa orupathu
Tune - (thiruvoRRiyuur )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

oRRi uurum oLi mathi, paampinai; oRRi uurum ap paampum athanaiyae oRRi uura oru chatai vaiththavan oRRiyuur tholzha, nham vinai oayumae.	1
vaattam onRu uraikkum malaiyaan makaL eettavae, iruL aati, itu piNak- kaattil oari katikka vetiththathu oar oattai veN thalaik kai-oRRiyuurarae.	2
kuuRRuth thaNtaththai aGnchik kuRikkoNmin, aaRRuth thaNtaththu atakkum aran ati! nheeRRuth thaNtaththaraay nhinaivaarkku elaam uuRRuththaNtu opparpoal, oRRiyuurarae.	3
chuRRum paey chulzhalach chutukaattu eri paRRi aatuvar; paay puliththoalinar- maRRai uurkaL ellaam pali thaernhthu poay oRRiyuur pukku uRaiyum oruvarae.	4
puRRil aatu aravu aatti, umaiyotu peRRam aeRu ukanhthu, aeRum perumaiyaan maRRaiyaarotu vaanavarum tholzha oRRiyuur uRaivaan oar kapaaliyae.	5
Go to top
poathu thaalzhnhthu puthumalar koNtu-nheer- maathu thaalzhchatai vaiththa maNaaLanaar; oathu vaethiyanaar, thiru oRRiyuur;- paatham aeththap paRaiyum, nham paavamae.	6
palavum annanGkaL palmalarmael-thuGnchum, kalavamaGnGnaikaL kaar ena eLkuRum, ulavu paimpolzhil chuulzh thiru oRRiyuur nhilavinaan atiyae atai-nheGnchamae!	7
onRu poalum ukanhthu avar aeRiRRu; onRu poalum uthaiththuk kaLainhthathu; onRu poal oLi maa mathi chuutiRRu; onRu poal ukanhthaar, oRRiyuurarae.	8
patai koL puuthaththaar, vaethaththar, keethaththar, chatai koL veLLaththar, chaanhthaveN nheeRRinar, utaiyum thoal ukanhthaar, uRai oRRiyuur ataiyum uLLaththavar vinai alkumae.	9
varaiyin aar uyar thoaL utai mannanai varaiyinaal vali cheRRavar vaalzhvu itam, thiraiyin aar putai chuulzh thiru oRRiyuur, uraiyinaal polinhthaar uyarnhthaarkaLae.	10
Go to top