sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=apt_My0HYZY Add audio link
5.019
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
thirukkatampuur - thirukkuRunhthokai aruLtharu choothiminnammai utanuRai aruLmiku amuthakataechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
thaLarum koaL aravaththotu thaNmathi
vaLarum koala vaLarchataiyaarkku itam-
kiLarum paer ichaik kinnaram paattu aRaak
kaLarum kaark katampuurk karakkoayilae.
1
vela valaan, pulan ainhthotu; vaethamum
choala valaan; chulzhalum thatumaaRRamum
ala valaan; manai aarnhtha menthoaLiyaik
kala valaan; katampuurk karakkoayilae.
2
poy tholzhaathu, puli uriyoan paNi
cheythu elzhaa elzhuvaar paNi cheythu elzhaa,
vaithu elzhaathu elzhuvaar avar eLka, nheer
kaitholzhaa elzhumin, karakkoayilae!
3
thuNNenaa, manaththaal-tholzhu, nheGnchamae!
paNNinaal munam paatal athu cheythae;
eN ilaar eyil muunRum eriththa muk-
kaNNinaan katampuurk karakkoayilae!
4
chunaiyuL nheelamalar ana kaNtaththan,
punaiyum ponnhiRak konRai purichataik
kanaiyum painGkalzhalaan, karakkoayilai
nhinaiyum uLLaththavar vinai nheenGkumae.
5
Go to top
kuNanGkaL choalliyum kuRRanGkaL paechiyum
vaNanGki vaalzhththuvar, anpu utaiyaar elaam-
vaNanGki vaan malar koNtu ati vaikalum
kaNanGkaL poaRRu ichaikkum karakkoayilae.
6
paNNin aar maRai palpalapuuchanai
maNNinaar cheyvathu anRiyum, vaikalum
viNNinaarkaL viyakkappatumavan
kaNNin aar katampuurk karakkoayilae.
7
anGkai aar alzhal aenhthi nhinRu aatalan,
manGkai paata makilzhnhthu utan vaarchataik
kanGkaiyaan, uRaiyum karakkoayilaith
tham kaiyaal-tholzhuvaar vinai chaayumae.
8
nhan katampanaip peRRavaL panGkinan,
then katampaith thirukkarakkoayilaan
than katan(n) atiyaenaiyum thaanGkuthal;
en katan paNi cheythu kitappathae.
9
paNam koL paaRkatal paampu aNaiyaanotum,
maNam kamalzh malarththaamaraiyaan avan,
piNanGkum paer alzhal emperumaaRku itam-
kaNanGkaL poaRRu ichaikkum karakkoayilae.
10
Go to top
varaikkaN nhaal-aGnchuthoaL utaiyaan thalai
araikka uunRi aruL cheytha eechanaar,
thiraikkum thaN punal chuulzh, karakkoayilai
uraikkum uLLaththavar vinai oayumae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkatampuur
2.068
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaan amar thinGkaLum nheerum
Tune - kaanhthaaram
(thirukkatampuur amuthakataechuvarar choothiminnammai)
5.019
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
thaLarum koaL aravaththotu thaNmathi
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkatampuur amuthakataechuvarar choothiminnammai)
5.020
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
oruvaraay iru muuvarum aayavan,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkatampuur amuthakataechuvarar choothiminnammai)