சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.089   thirunhaavukkarachar   thaevaaram

thirunheyththaanam - thiruviruththam aruLtharu vaalaampikaiyammai utanuRai aruLmiku nheyyaatiyappar thiruvatikaL poaRRi
https://www.youtube.com/watch?v=xOSrrpCR2YY   Add audio link Add Audio
paar itam chaatiya pal uyir vaan amararkku aruLa
kaar atainhtha(k) katal vaay umilzh nhaGnchu amuthu aaka uNtaan
uur atainhthu iv ulakil pali koLvathu nhaam aRiyoam-
nheer atainhtha(k) karai nhinRa nheyththaanaththu irunhthavanae.


1


thaeynhthu ilanGkum chiRu veN mathiyaay! nhin thiruchchatai mael
paaynhtha kanGkaip punal palmukam aakip paranhthu olippa,
aaynhthu ilanGkum malzhu, vael, utaiyaay!-atiyaeRku urai nhee,
aenhthu iLamanGkaiyum nheeyum nheyththaanaththu irunhthathuvae!


2


konRu atainhthu aatik kumaiththitum kuuRRam, onnaar mathil mael
chenRu atainhthu aati, poruthathum, -thaecham ellaam aRiyum;-
kunRu atainhthu aatum kuLirppolzhil kaaviriyin karai mael,
chenRu atainhthaar vinai theerkkum, nheyththaanaththu irunhthavanae!


3


kottu mulzhavu aravaththotu koalampala aNinhthu
nhattam pala payinRu aatuvar; nhaakam araikku achaiththuch
chittar thiripuram thee elzhach cheRRa chilai utaiyaan
ittam umaiyotu nhinRa nheyththaanaththu irunhthavanae.


4


koym malark konRai, thulzhaay, vanni, maththamum, kuuviLamum,
moymmalar, vaeynhtha virichataikkaRRai viNNaோr perumaan;
maimmalar nheela nhiRam karunGkaNNi oar paal makilzhnhthaan;
nhinmalan aatal nhilayam nheyththaanaththu irunhthavanae.


5


Go to top
puunhthaar nhaRunG konRai maalaiyai vaanGkich chataikku aNinhthu
kuurnhthu aar vitaiyinai aeRi, pal puuthappatai nhatuvae
poanhthaar-puRa ichai paatavum aatavum kaettu aruLich
chaernhthu aar umaiyavaLoatum nheyththaanaththu irunhthavanae.


6


paRRina paampan; patuththa puli urith-thoal utaiyan;
muRRina muunRum mathilkaLai muutti eriththu aRuththaan;
chuRRiya puuthappataiyinanchuulam malzhu orumaan,
cheRRu nham theevinai theerkkum, nheyththaanaththu irunhthavanae.


7


viriththa chataiyinan; viNNavar koan; vitam uNta kaNtan;
uriththa kariuri muuti onnaar mathil muunRu utanae-
eriththa chilaiyinan eetu alzhiyaathu ennai aaNtu koNta,
thariththa umaiyavaLoatu, nheyththaanaththu irunhthavanae.


8


thuunGkaan; thuLanGkaan; thulzhaay, konRai, thunniya cheGnchatai mael
vaanGkaa mathiyamum, vaaL aravum, kanGkai, thaan punainhthaan;
thaenGkaar thiripuram thee elzha eythu thiyakku aRuththu
nheenGkaan, umaiyavaLoatu; nheyththaanaththu irunhthavanae.


9


uutti nhinRaan, poru vaanil am mummathil thee; ampinaal
maatti nhinRaan; anRinaar venhthu veelzhavum vaanavarkkuk
kaatti nhinRaan; kathamaak kanGkai paaya oar vaarchataiyai
nheetti nhinRaanthiru nhinRa nheyththaanaththu irunhthavanae.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunheyththaanam
1.015   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   mai aatiya kaNtan, malai
Tune - nhattapaatai   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)
4.037   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   kaalanai veelzhach cheRRa kalzhal
Tune - thirunhaerichai   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)
4.089   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   paar itam chaatiya pal
Tune - thiruviruththam   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)
5.034   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   kolliyaan, kuLir thuunGku kuRRaalaththaan,
Tune - thirukkuRunhthokai   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)
6.041   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   vakai elaam utaiyaayum nheeyae
Tune - thiruththaaNtakam   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)
6.042   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   meyththaanaththu akampatiyuL aivar nhinRu
Tune - thiruththaaNtakam   (thirunheyththaanam nheyyaatiyappar vaalaampikaiyammai)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang english pathigam no 4.089