திருமுறை 10.208 Thirumurai in english

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.208 thirumuular thirumanhthiram

+ Show Meaning Add audio link

piramanum maalum piraanaenhaan ennap
piramanmaal thanGkaLtham paethaimai yaalae
paraman analaayp paranhthumun nhiRka
aranati thaeti araRRinhin Raarae.

1

atimuti kaaNpaar ayanmaal iruvar
patikaN tilarmeeNtum paarmichaik kuuti
atikaN tilaenen Rachchuthan choalla
mutikaNtaen enRayan poymolzhinh thaanae.

2

aanae lzhulakuRa nhinRaem aNNalunh
thaanae lzhulakil thalzhaRpilzham paaynhiRkum
vaanae lzhulakuRum maamaNi kaNtanai
yaanae aRinhthaen avanaaNmai yaalae.

3

uunaay uyiraay uNarvanGki yaaymunnaGn
chaeNaayvaa noanGkunh thiruvuru vaeaNtath
thaaNuvum GnaayiRunh thaNmathi yunGkatanh
thaaNmulzhu thaNtamu maakinhin Raanae.

4

nhinRaan nhilamulzhu thaNtaththuL nheeLiyan
anRae avanvati vaGnchina raaynhthathu
chenRaar iruvar thirumuti maeRchela
nhanRaanG kalzhalati nhaatavoN Naathae.

5

Go to top

chaevati aeththuGn cheRivutai vaanavar
muuvati thaaven Ravanum munivarum
paavati yaalae pathaGnchey piramanum
thaavati yittuth thalaippeyyu maaRae.

6

thaanak kamalath thirunhtha chathumukan
maanak karunG katal vaalzhith thalaivanum
uunaththin uLLae uyirpoal uNarkinRa
thaanap perumporu LaNmaiya thaamae.

7

aalinG kanaGnchey thelzhunhtha paraGnchutar
maelinGnGan vaiththathoar meynhnheRi munnanGkaN
toalinG kanaGnchey thulakam valamvarunG
koalinG kamaiGncharuL kuutalu maamae.

8

vaaLkotuth thaanai valzhipatta thaevarkaL
aaLkotuth thempoal aranai aRikilar
koaLkotuth thinpanG kotuththukkoa Laakaththan
thaaLkotuth thaanati chaaraki laarae.

9

uulzhi valaGncheythanG koarum oruvaRku
vaalzhi chathumukan vanhthu veLippatum
veelzhith thalainheer vithiththathu kaavenum
uulzhik kathiroan oLiyaiven Raanae. 9,

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

piramanum maalum piraanaenhaan ennap piramanmaal thanGkaLtham paethaimai yaalae paraman analaayp paranhthumun nhiRka aranati thaeti araRRinhin Raarae.	1
atimuti kaaNpaar ayanmaal iruvar patikaN tilarmeeNtum paarmichaik kuuti atikaN tilaenen Rachchuthan choalla mutikaNtaen enRayan poymolzhinh thaanae.	2
aanae lzhulakuRa nhinRaem aNNalunh thaanae lzhulakil thalzhaRpilzham paaynhiRkum vaanae lzhulakuRum maamaNi kaNtanai yaanae aRinhthaen avanaaNmai yaalae.	3
uunaay uyiraay uNarvanGki yaaymunnaGn chaeNaayvaa noanGkunh thiruvuru vaeaNtath thaaNuvum GnaayiRunh thaNmathi yunGkatanh thaaNmulzhu thaNtamu maakinhin Raanae.	4
nhinRaan nhilamulzhu thaNtaththuL nheeLiyan anRae avanvati vaGnchina raaynhthathu chenRaar iruvar thirumuti maeRchela nhanRaanG kalzhalati nhaatavoN Naathae.	5
Go to top
chaevati aeththuGn cheRivutai vaanavar muuvati thaaven Ravanum munivarum paavati yaalae pathaGnchey piramanum thaavati yittuth thalaippeyyu maaRae.	6
thaanak kamalath thirunhtha chathumukan maanak karunG katal vaalzhith thalaivanum uunaththin uLLae uyirpoal uNarkinRa thaanap perumporu LaNmaiya thaamae.	7
aalinG kanaGnchey thelzhunhtha paraGnchutar maelinGnGan vaiththathoar meynhnheRi munnanGkaN toalinG kanaGnchey thulakam valamvarunG koalinG kamaiGncharuL kuutalu maamae.	8
vaaLkotuth thaanai valzhipatta thaevarkaL aaLkotuth thempoal aranai aRikilar koaLkotuth thinpanG kotuththukkoa Laakaththan thaaLkotuth thaanati chaaraki laarae.	9
uulzhi valaGncheythanG koarum oruvaRku vaalzhi chathumukan vanhthu veLippatum veelzhith thalainheer vithiththathu kaavenum uulzhik kathiroan oLiyaiven Raanae. 9,	10
Go to top