![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=dbrDf_aphe0 Add audio link
3.008
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам - ка̄нта̄рапан̃чамам кан̱ака̄н̇ки кэта̄ра кэ̆л̤ал̤аи карна̄т̣ака чутта чавэри ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару апира̄мийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику амиртакат̣эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
чат̣аи ут̣аийа̄н̱ум, нэ̆й а̄т̣ала̄н̱ум, чари кован̣а-
ут̣аи ут̣аийа̄н̱ум, маи а̄рнта о̆н̣кан̣ умаи кэл̤ван̱ум,
кат̣аи ут̣аи нан̱нэ̆т̣у ма̄т̣ам он̇кум кат̣авӯртан̱ул̤
вит̣аи ут̣аи ан̣н̣алум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
1
э̆ритару ва̄рчат̣аийа̄н̱ум; вэ̆л̤л̤аи э̆руту эр̱ийум;
пуритару ма̄ маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи пун̱аинту, эттавэ,
каритару ка̄лан̱аич ча̄т̣ин̱а̄н̱ум кат̣авӯртан̱ул̤
виритару то̆лпукал̱ вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
2
на̄тан̱ум, нал̤ ирул̤ а̄т̣ин̱а̄н̱ум, нал̤ирпотин̱кан̣
па̄тан̱ум, па̄й пулиттолин̱а̄н̱ум, пачу эр̱ийум,
ка̄талар тан̣ кат̣авӯрин̱а̄н̱ум, каланту эттавэ
вэтам ату отийум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
3
мал̱у амар чэ̆лван̱ум; ма̄чу ила̄та палапӯтам мун̱
мул̱аву, о̆ли йа̄л̱, кул̱ал, мо̆нтаи ко̆т̣т̣а, мутука̄т̣т̣у ит̣аик
кал̱ал вал̤ар ка̄л кун̃читту а̄т̣ин̱а̄н̱ум кат̣авӯр тан̱ул̤
вил̱аву о̆ли малкийа вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
4
чут̣ар ман̣ич чун̣н̣авэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум, чул̱алву а̄йату ор
пат̣ам ман̣и на̄кам араикку ачаитта парамэт̣т̣ийум,
кат̣ам ан̣и ма̄ урит толин̱а̄н̱ум, кат̣авӯртан̱ул̤
вит̣ам ан̣и кан̣т̣ан̱ум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
5
Go to top
пан̣ по̆ли на̄лмар̱аи па̄т̣и а̄т̣и, пала ӯркал̤ пой,
ун̣ пали ко̆н̣т̣у ул̱алва̄н̱ум; ва̄н̱ин̱(н̱) о̆л̤и малкийа,
кан̣ по̆ли нэ̆р̱р̱и, вэ̆н̣тин̇кал̤а̄н̱ум; кат̣авӯртан̱ул̤
вэ̆н̣по̆т̣ипӯпчийум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
6
чэ̆в ал̱ал а̄й, нилан̱ а̄ки, нин̱р̱а чивамӯрттийум;
мув ал̱ал, на̄лмар̱аи, аинтум, а̄йа мун̱икэл̤ван̱ум;
кавву ал̱ал ва̄йк катана̄кам а̄ртта̄н̱-кат̣авӯртан̱ул̤
вэ̆в ал̱ал энту каи вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
7
ат̣и иран̣т̣у, ор ут̣ампу, аин̃н̃а̄н̱ку-ирупатутол̤, тача-
мут̣и ут̣аи вэнтан̱аи мӯркку ал̱итта мутал мӯрттийум;
кат̣и камал̱ум по̆л̱ил чӯл̱ум ам тан̣ кат̣авӯртан̱ул̤
вэ̆т̣и талаи энтийум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
8
вараи кут̣аийа̄ мал̱аи та̄н̇кин̱а̄н̱ум, вал̤ар потин̱кан̣
пураи кат̣инту он̇кийа на̄н̱мукатта̄н̱, пуринту эттавэ,
караи кат̣ал чӯл̱ ваийам ка̄ккин̱р̱а̄н̱ум кат̣авӯртан̱ул̤
вираи камал̱ пӯмпо̆л̱ил вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
9
тэрарум, ма̄чу ко̆л̤ мэн̱ийа̄рум, тэ̆л̤ийа̄тату ор
а̄р арун̃чо̆л по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱а э̆мату а̄тийа̄н̱;
ка̄р ил̤ан̇ ко̆н̱р̱аи вэ̆н̣тин̇кал̤а̄н̱ум кат̣авӯртан̱ул̤
вӣрамум чэр кал̱ал вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?
10
Go to top
вэ̆нта вэ̆н̣нӣр̱у ан̣и вӣрат̣т̣а̄н̱атту ур̱аи вэнтан̱аи,
антан̣ар там кат̣авӯр ул̤а̄н̱аи, ан̣и ка̄л̱ийа̄н̱
чантам э̆лла̄м ат̣ич ча̄тта валла мар̱аи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱а чэ̆нтамил̱ па̄т̣и а̄т̣а, кэ̆т̣ум, па̄вамэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам
3.008
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чат̣аи ут̣аийа̄н̱ум, нэ̆й а̄т̣ала̄н̱ум,
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам амиртакат̣эчуварар апира̄мийаммаи)
4.031
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
по̆л̤л̤атта ка̄йам а̄йа по̆рул̤ин̱аи,
Tune - ча̄л̤арапа̄н̣и
(тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам амиртакат̣эчуварар апира̄мийаммаи)
4.107
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
марул̤-туйар тӣра ан̱р̱у арччитта
Tune - тирувируттам
(тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
5.037
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
малаик ко̆л̤ а̄н̱аи майаккийа
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам пирамапурӣчуварар маларккул̱алмин̱н̱аммаи)
7.028
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
по̆т̣и а̄р мэн̱ийан̱э! пури
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам амиртакат̣эчуварар апира̄мийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000