sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=8qlEoNzqpXs Add audio link
6.023
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и 
тӯн̣т̣у чут̣аран̱аийа чоти кан̣т̣а̄й
то̆лламарар чӯл̤а̄ ман̣ита̄н̱ кан̣т̣а̄й
ка̄н̣т̣ар̱ карийа кат̣авул̤ кан̣т̣а̄й
карутува̄рк ка̄р̱р̱а э̆л̤ийа̄н̱ кан̣т̣а̄й
вэн̣т̣ува̄р вэн̣т̣уватэ ӣва̄н̱ кан̣т̣а̄й
мэ̆йннэ̆р̱и кан̣т̣а̄й вирата мэ̆лла̄м
ма̄н̣т̣а ман̱атта̄р ман̱атта̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
1
каикил̤арум вӣн̣аи валаван̱ кан̣т̣а̄й
ка̄па̄ли кан̣т̣а̄й тикал̱ун̃ чоти
мэ̆йкил̤арум н̃а̄н̱а вил̤аккук кан̣т̣а̄й
мэ̆ййат̣ийа̄р ул̤л̤атту виттук кан̣т̣а̄й
паикил̤арум на̄ка мачаитта̄н̱ кан̣т̣а̄й
пара̄паран̱ кан̣т̣а̄йпа̄ чӯра̄н̱ кан̣т̣а̄й
ваикил̤арум кӯрва̄т̣ пат̣аийа̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
2
чилантик карул̤ мун̱н̱ан̃ чэ̆йта̄н̱ кан̣т̣а̄й
тирипуран̇кал̤ тӣва̄йп пат̣утта̄н̱ кан̣т̣а̄й
нилантукка нӣрвал̤итӣ йа̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
нирӯпийа̄й рӯпийума̄й нин̱р̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
чалантукка чэ̆н̱н̱ич чат̣аийа̄н̱ кан̣т̣а̄й
та̄мараийа̄н̱ чэ̆н̇кан̣ма̄л та̄н̱э кан̣т̣а̄й
малантукка ма̄лвит̣аийо̆н̱ р̱ӯрнта̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
3
кал̤л̤и мутука̄т̣т̣и ла̄т̣и кан̣т̣а̄й
ка̄лан̱аийун̇ ка̄ла̄р̱ кат̣анта̄н̱ кан̣т̣а̄й
пул̤л̤и йул̱аима̄н̱ин̱ тола̄н̱ кан̣т̣а̄й
пулийуричэ ра̄т̣аип пун̱итан̱ кан̣т̣а̄й
вэ̆л̤л̤имил̤ир пир̱аимут̣имэр̱ чӯт̣и кан̣т̣а̄й
вэ̆н̣н̣ӣр̱р̱а̄н̱ кан̣т̣а̄йнан̃ чэ̆нтин̱ мэйа
вал̤л̤и ман̣а̄л̤ар̱кут та̄таи кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
4
мӯри мул̱ан̇ко̆линӣ ра̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
мул̱уттал̱алпол мэн̱и муталван̱ кан̣т̣а̄й
эри нир̱аинтан̱аийа чэ̆лван̱ кан̣т̣а̄й
ин̱н̱ат̣ийа̄рк кин̱пам вил̤аиппа̄н̱ кан̣т̣а̄й
а̄рийан̱ кан̣т̣а̄й тамил̱ан̱ кан̣т̣а̄й
ан̣н̣а̄ малаийур̱аийэ̆м ан̣н̣ал кан̣т̣а̄й
ва̄ри матакал̤ир̱э полва̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
5
Go to top
а̄т̣алма̄л йа̄н̱аи йуритта̄н̱ кан̣т̣а̄й
акаттийа̄н̱ пал̤л̤и йамарнта̄н̱ кан̣т̣а̄й
кот̣ийа̄н̱ кан̣т̣а̄й кул̱акан̱ кан̣т̣а̄й
кул̤ира̄рӯр койила̄к ко̆н̣т̣а̄н̱ кан̣т̣а̄й
на̄т̣ийа нан̱по̆рул̤ка л̤а̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
нан̱маийо т̣иммаимар̱ р̱аммаи йэ̆лла̄м
ва̄т̣ийа ва̄т̣т̣ан тавирппа̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
6
вэлаичэр нан̃чам мит̣ар̱р̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
вин̣тат̣аву пӯн̇кайилаи вэ̆р̱пан̱ кан̣т̣а̄й
а̄лаичэр вэл̤ви йал̱итта̄н̱ кан̣т̣а̄й
амараркал̤ та̄мэттум ан̣н̣ал кан̣т̣а̄й
па̄лнэ̆йчэр а̄н̱ан̃чум а̄т̣и кан̣т̣а̄й
паруппататта̄н̱ кан̣т̣а̄й параваи мэн̱и
ма̄лаийор кӯр̱ут̣аийа маинтан̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
7
аммаи пайаккум амирту кан̣т̣а̄й
антэн̱ тэ̆л̤икан̣т̣а̄й а̄ккан̃ чэ̆йтит̣
т̣иммаи пайаккум ир̱аиван̱ кан̣т̣а̄й
э̆н̱н̱э̆н̃чэ йун̱н̱ил ин̱ийа̄н̱ кан̣т̣а̄й
мэ̆йммаийэ н̃а̄н̱а вил̤аккук кан̣т̣а̄й
вэ̆н̣ка̄т̣ан̱ кан̣т̣а̄й вин̱аикал̤ пока
мамма рар̱уккум марунту кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
8
мӯланой тӣрккум муталван̱ кан̣т̣а̄й
муттамил̱ум на̄н̱мар̱аийум а̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
а̄лин̱кӣл̱ на̄лварк кар̱атта̄н̱ кан̣т̣а̄й
а̄тийу мантаму ма̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
па̄ла вируттан̱у ма̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й
павал̤ат тат̣авараийэ полва̄н̱ кан̣т̣а̄й
ма̄лаичэр ко̆н̱р̱аи малинта̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
9
айан̱аван̱ум ма̄лаван̱ум ар̱ийа̄ ван̣н̣ам
а̄рал̱ала̄й нӣн̣т̣уканта ан̣н̣ал кан̣т̣а̄й
туйарилан̇каи вэнтан̱ тул̤ан̇ка ан̱р̱у
чотивира ла̄лур̱а ваитта̄н̱ кан̣т̣а̄й
пэ̆йараварккуп пэрарул̤кал̤ чэ̆йта̄н̱ кан̣т̣а̄й
пэрум пэ̆румпат̣аийо т̣ӣнта̄н̱ кан̣т̣а̄й
майарур̱у валвин̱аиной тӣрппа̄н̱ кан̣т̣а̄й
мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам)
1.022
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чилаи тан̱аи нат̣у ит̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчурар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.037
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чатура мар̱аита̄н̱ тутичэ̆йту ван̣ан̇кум матурам
Tune - интал̤ам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.085
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кол̤ар̱у патикам, вэй ур̱у тол̤и пан̇кан̱,
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) )
2.091
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
3.076
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кал по̆ли чураттин̱ э̆ри
Tune - ча̄та̄ри
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.033
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а чунтарам
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.034
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.009
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
отам ма̄л кат̣ал парави
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.010
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ умаипан̇каро!
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
6.023
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар ан̱аийа чоти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
7.071
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
йа̄л̱аип пал̱ит тан̱н̱а мо̆л̱и
Tune - ка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчуварар йа̄л̱аиппал̱иттана̄йаки)