| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=bTyC-7PmnsI Add audio link
5.083
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) - тируккур̱унто̆каи арул̤тару нӣла̄йата̄т̣чийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ка̄йа̄рокан̣эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
па̄н̣ат та̄лматин̱ мӯн̱р̱у мэ̆риттаван̱
пӯн̣ат та̄н̱ара ва̄маи по̆р̱уттаван̱
ка̄н̣ат та̄н̱ин̱и йа̄н̱кат̣ал на̄каикка̄
рон̣ат та̄н̱э̆н̱а намвин̱аи йойумэ.
1
ван̣т̣а лампийа ва̄рчат̣аи йӣчан̱аи
вин̣т̣а лампан̣ин тэттум викиртан̱аик
кан̣т̣а лан̇камал̱ на̄каикка̄ рон̣ан̱аик
кан̣т̣а лумвин̱аи йа̄н̱а кал̱алумэ.
2
пун̱аийум ма̄малар ко̆н̣т̣у пуричат̣аи
нан̱аийум ма̄малар чӯт̣ийа нампан̱аик
кан̱аийум ва̄ркат̣ал на̄каикка̄ рон̣ан̱аи
нин̱аийа вэвин̱аи йа̄йин̱а нӣн̇кумэ.
3
ко̆ллаи ма̄лвит̣аи йэр̱ийа ковин̱аи
э̆лли ма̄нат̣а ма̄т̣у мир̱аиван̱аик
калли н̱а̄рматил на̄каикка̄ рон̣ан̱аич
чо̆лла вэвин̱аи йа̄н̱аваи чорумэ.
4
мэ̆ййа н̱аивит̣аи йӯртийаи вэ̆н̣мал̱ук
каийа н̱аиккат̣ал на̄каикка̄ рон̣ан̱аи
маийа н̱уккийа кан̣т̣ан̱аи ва̄н̱авар
аийа н̱аитто̆л̱у ва̄рккалла лиллаийэ.
5
Go to top
алан̇кал чэрчат̣аи йа̄типу ра̄н̣ан̱аи
вилан̇кал мэ̆ллийал па̄кам вируппан̱аик
калан̇кал̤ чэркат̣ал на̄каикка̄ рон̣ан̱аи
валан̇ко̆л̤ ва̄рвин̱аи йа̄йин̱а ма̄йумэ.
6
чин̱ан̇ко̆л̤ ма̄лкари чӣр̱ийа эр̱ин̱аи
ин̱ан̇ко̆л̤ ва̄н̱ава рэттийа вӣчан̱аик
кан̱ан̇ко̆л̤ ма̄матил на̄каикка̄ рон̣ан̱аи
ман̱ан̇ко̆л̤ ва̄рвин̱аи йа̄йин̱а ма̄йумэ.
7
анта милпука л̱а̄йил̱аи йа̄рпан̣ин
тэ̆нтаи йӣчан̱э̆н̱ р̱этту мир̱аиван̱аик
канта ва̄рпо̆л̱ил на̄каикка̄ рон̣ан̱аич
чинтаи чэ̆ййак кэ̆т̣унтуйар тин̣н̣амэ.
8
карува н̱аиккат̣ал на̄каикка̄ рон̣ан̱аи
ирува руккар̱и во̆н̣н̣а̄ ир̱аиван̱аи
о̆рува н̱аийун̣а ра̄рпура мӯн̱р̱э̆йта
чэ̆рува н̱аитто̆л̱ат тӣвин̱аи тӣрумэ.
9
кат̣алка л̱итал̱и на̄каикка̄ рон̣ан̱р̱ан̱
ват̣ава раийэ̆т̣ут та̄ртта араккан̱аи
ат̣ара вӯн̱р̱ийа па̄та ман̣аитарат
то̆т̣ара ан̃чун туйаккар̱ун̇ ка̄лан̱э.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам)
1.084
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пун̱аийум вирико̆н̱р̱аик кат̣авул̤, пун̱ал
Tune - кур̱ин̃чи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
2.116
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кӯн̱ал тин̇кал̤ кур̱ун̇кан̣н̣и ка̄н̱р̱а(н)
Tune - чэ̆ввал̱и
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.071
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̱аиви та̄й тантаи маккал̤
Tune - тирунэричаи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.103
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ват̣иву ут̣аи ма̄малаиман̇каи пан̇ка̄!
Tune - тирувируттам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) муллаиван̱эчуварар карумпан̱аийа̄л̤аммаи)
5.083
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄н̣атта̄л матил мӯн̱р̱ум э̆риттаван̱;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
6.022
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄ра̄р паравум пал̱ан̱атта̄н̱аи, паруппататта̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.046
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
патту ӯр пукку, иранту,
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.101
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
по̆н̱ а̄м итал̱и вираи
Tune -
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) )