| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=LUfkIoXphyA Add audio link
4.086
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируво̆р̱р̱ийӯр - тирувируттам арул̤тару ват̣ивут̣аийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ма̄н̣иккаттийа̄кар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
чэ̆р̱р̱ук кал̤ир̱р̱ури ко̆л̤кин̱р̱а н̃а̄н̱р̱учэ̆рувэ̆н̣ ко̆мпо̆н̱
р̱ир̱р̱ук кит̣антату полу мил̤ампир̱аи па̄мпатан̱аич
чур̱р̱ик кит̣антату кимпури полач чут̣аримаиккум
нэ̆р̱р̱иккан̣ мар̱р̱атан̱ мутто̆кку ма̄ло̆р̱р̱и йӯран̱уккэ.
1
чо̆ллак карутийа то̆н̱р̱ун̣т̣у кэт̣кир̱р̱о̆н̣ т̣а̄йат̣аинта̄р
аллар̱ пат̣аккан̣т̣у пин̱н̱э̆н̱ ко̆т̣утти йалаико̆н̣муннӣр
маллар̱ р̱ираиччан̇ка ниттилан̇ ко̆н̣т̣увам паккараиккэ
о̆ллаит тираико̆н̣арн тэ̆р̱р̱о̆р̱р̱и йӯрур̱аи йуттаман̱э.
2
параваи варутираи нӣрккан̇каи па̄йнтукка палчат̣аимэл
арава ман̣итару ко̆н̱р̱аи йил̤антин̇кал̤ чӯт̣ийатор
курава нар̱умалар кон̇ка ман̣инту кула̄йачэ̆н̱н̱и
ураву тираико̆н̣арн тэ̆р̱р̱о̆р̱р̱и йӯрур̱аи йуттаман̱э.
3
та̄н̱акан̇ ка̄т̣аран̇ ка̄ка вут̣аийату тан̱н̱ат̣аинта̄р
ӯн̱ака на̄р̱у мут̣аиталаи йир̱пали ко̆л̤ватунта̄н̱
тэн̱ака на̄р̱ун тируво̆р̱р̱и йӯрур̱аи ва̄раварта̄м
та̄н̱ака мэванту пон̱акам вэн̣т̣и йул̱итарварэ.
4
вэлаик кат̣ан̱ан̃ча мун̣т̣увэ̆л̤ л̤эр̱р̱о̆т̣ум вӣр̱р̱ирунта
ма̄лаич чат̣аийа̄рк кур̱аивит̣а ма̄вату ва̄рикун̱р̱а̄
а̄лаик карумпо̆т̣у чэ̆ннэ̆р̱ кал̱ан̱и йарукан̣аинта
чолаит тируво̆р̱р̱и йӯраийэ̆п потун то̆л̱умин̱кал̤э.
5
Go to top
пур̱р̱ин̱ил ва̄л̱у маравуккун тин̇кат̣кун̇ кан̇каийэ̆н̱н̱ум
чир̱р̱ит̣аи йа̄т̣кун̃ чэ̆р̱итару кан̣н̣иккун̃ чэрвит̣ама̄м
пэ̆р̱р̱ут̣аи йа̄н̱пэ̆рум пэччут̣аи йа̄н̱пири йа̄тэ̆н̱аийа̄л̤
вир̱р̱ут̣аи йа̄н̱о̆р̱р̱и йӯрут̣аи йа̄н̱р̱ан̱ виричат̣аийэ.
6
ин̱р̱араик кан̣н̣ут̣аи йа̄рэ̆н̇ку миллаи йимайамэ̆н̱н̱ум
кун̱р̱араик кан̣н̣ан̱ куламакат̣ па̄ваиккук кӯр̱ит̣т̣ана̄
л̤ан̱р̱араик кан̣н̣ун̇ ко̆т̣уттумаи йа̄л̤аийум па̄камваитта
о̆н̱р̱араик кан̣н̣ан̱кан̣ т̣ӣро̆р̱р̱и йӯрур̱аи йуттаман̱э.
7
чур̱р̱иван̣ т̣ийа̄л̱чэ̆йун̃ чолаийун̇ ка̄вун тутаинтилан̇ку
пэ̆р̱р̱икан̣ т̣а̄н̱мар̱р̱и йа̄варун̇ ко̆л̤вар пир̱арит̣аинӣ
о̆р̱р̱ико̆н̣ т̣а̄йо̆р̱р̱и йӯраийун̇ каивит̣ т̣ур̱умэ̆н̱р̱э̆н̣н̣и
вир̱р̱икан̣ т̣а̄ймар̱ р̱итуво̆ппа тиллит̣ам вэтийан̱э.
8
чур̱р̱ик кит̣анто̆р̱р̱и йӯран̱э̆н̱ чинтаи пиривар̱ийа̄н̱
о̆р̱р̱ит тиританту нӣйэ̆н̱н̱а чэ̆йти йулакамэ̆лла̄м
пар̱р̱ит тиританту палло̆т̣у на̄мэ̆н̱р̱у кан̣кул̱иттут
тэ̆р̱р̱ит тируппатал ла̄лэ̆н̱н̱а чэ̆ййумит тӣвин̱аийэ.
9
ан̇кат̣ кат̣уккаикку муллаип пур̱ава мур̱увалчэ̆ййум
паин̇кат̣ т̣алаиккуч чут̣алаик кал̤ари паруман̣ичэр
кан̇каикку вэлаи йаравуккуп пур̱р̱ук калаинирампа̄т
тин̇кат̣ку ва̄н̱ан тируво̆р̱р̱и йӯрар тирумут̣ийэ.
10
Go to top
таруккин̱а ва̄л̤арак кан̱мут̣и паттир̱ап па̄тантан̱н̱а̄л
о̆руккин̱а ва̄р̱ат̣и йэн̱аип пир̱аппар̱ут та̄л̤авалла̄н̱
нэ̆руккин̱а ва̄н̱авар та̄н̱авар кӯт̣ик кат̣аинтанан̃чаип
паруккин̱ава̄ р̱э̆н̱чэ̆йкэ н̱о̆р̱р̱и йӯрур̱аи пан̣т̣ан̇кан̱э.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируво̆р̱р̱ийӯр
3.057
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а
Tune - пан̃чамам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.045
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вэ̆л̤л̤аттаич чат̣аийил ваитта вэта
Tune - тирунэричаи:ко̆лли
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.046
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
омпин̱эн̱ кӯт̣т̣аи, ва̄л̤а̄ ул̤л̤атту
Tune - тирунэричаи
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.086
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆р̱р̱ук кал̤ир̱р̱у ури ко̆л̤кин̱р̱а
Tune - тирувируттам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
5.024
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
о̆р̱р̱и ӯрум о̆л̤и мати,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
6.045
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̣т̣у он̇ку чэ̆н̇камалам кал̱унӣр
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
7.054
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ал̱укку мэ̆й ко̆т̣у ун̱
Tune - таккэчи
(тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
7.091
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
па̄т̣т̣ум па̄т̣ип паравит тирива̄р
Tune - кур̱ин̃чи
(тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
11.030
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату
тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату
Tune -
(тируво̆р̱р̱ийӯр )