திருமுறை 1.104 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.104 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи тӣрачан̇кара̄паран̣ам чэ̆л̤ара̄шт̣ирам кавут̣а̄малха̄р ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару тирунилаина̄йаки ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пирамапурӣчар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs Add audio link

а̄т̣а ларавачаитта̄ н̱арума̄мар̱аи та̄н̱виритта̄н̱ ко̆н̱р̱аи
чӯт̣ийа чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ чут̣ука̄ т̣амарнтапира̄н̱
эт̣авил̱ ма̄малаийа̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтат̣ийа̄ рэтта
а̄т̣ийа вэ̆ммир̱аийӯр пукалип патийа̄мэ.

1

эла маликул̱ала̄ ричаипа̄т̣и йэ̆л̱унтарул̤а̄р̱ чэ̆н̱р̱у
чолаи маличун̱аийир̱ кут̣аинта̄т̣ит тутичэ̆ййа
а̄лаи малипукаипо йан̣т̣арва̄н̱аттаи мӯт̣инин̱р̱у налла
ма̄лаи йатучэ̆ййум пукалип патийа̄мэ.

2

а̄р̱ан̣и чэ̆н̃чат̣аийа̄ н̱ал̱ака̄рпура мӯн̱р̱уман̱р̱у вэва
нӣр̱ан̣и йа̄каваитта нимирпун̱чат̣аи йэ̆ммир̱аиван̱
па̄р̱ан̣и вэ̆н̣т̣алаийир̱ пакалэпали йэ̆н̱р̱уванту нин̱р̱а
вэр̱ан̣и колаттин̱а̄н̱ вирумпум пукалийатэ.

3

вэ̆л̤л̤а матучат̣аимэр̱ каранта̄н̱ вирава̄рпуран̇кан̣ мӯн̱р̱ун̇
ко̆л̤л̤а вэ̆римат̣утта̄н̱ кур̱аивин̱р̱и йур̱аикойил
ал̤л̤ал вил̤аикал̱ан̱и йал̱ака̄рвираит та̄мараимэ лан̱н̱ам
пул̤л̤ин̱ам ваикийэ̆л̱ум пукалип патита̄н̱э.

4

чӯт̣у матиччат̣аимэр̱ чурумпа̄рмаларк ко̆н̱р̱аитун̱р̱а нат̣т̣ам
а̄т̣у мамарарпира̄ н̱ал̱ака̄румаи йот̣умут̣ан̱
вэт̣у пат̣анат̣анта викиртан̱ кун̣ампаравит то̆н̣т̣ар
па̄т̣а вин̱итур̱аийум пукалип патийа̄мэ.

5

Go to top

маинтан̣и чолаийин̱ва̄й матуппа̄йвариван̣т̣ин̱ан̇кал̤ [ ванту
нантичаи па̄т̣анат̣ам пайилкин̱р̱а нампан̱ит̣ам
античэ̆й мантиратта̄ лат̣ийа̄ркал̤ паравийэ̆л̱а вирумпум
пунтичэ̆й на̄н̱мар̱аийор пукалип патита̄н̱э.

6

ман̇каийор кӯр̱уканта мал̱ува̄л̤ан̱ ва̄рчат̣аимэр̱ р̱ин̇кал̤
кан̇каи тан̱аиккаранта кар̱аиккан̣т̣ан̱ карутумит̣ан̃
чэ̆н̇кайал ва̄ркал̱ан̱и тикал̱ум пукалитан̱аич чэ̆н̱р̱утам
ан̇каийи н̱а̄р̱р̱о̆л̱ува̄ равалам мар̱ийа̄рэ.

7

виллийа нун̣н̣ит̣аийа̄ л̤умаийа̄л̤ вируппан̱ава н̱ан̣н̣ум
наллит̣а мэ̆н̱р̱ар̱ийа̄ н̱алийум вир̱алараккан̱
палло̆т̣у тон̣э̆рийа виралӯн̱р̱ип па̄т̣алумэ каива̄л̤
о̆ллаи йарул̤пуринта̄ н̱ур̱аийум пукалийатэ.

8

та̄талар та̄мараимэ лайан̱ун тирума̄лун тэт̣и
отийун̇ ка̄н̣парийа вумаико н̱ур̱аийумит̣ам
ма̄тави ва̄н̱вакул̤а маларнтэ̆н̇кум вираитойа ва̄йнта
поталар чолаикал̤чӯл̱ пукалип патита̄н̱э.

9

вэ̆нтувар мэн̱ийин̱а̄р вирикован̣а нӣтта̄р чо̆ллум
антара н̃а̄н̱амэ̆лла̄ маваийор по̆рул̤э̆н̱н̱эл
вантэ̆ти румпурамӯн̱ р̱э̆ритта̄ н̱ур̱аикойил ва̄йнта
пунтийи н̱а̄рпайилум пукалип патита̄н̱э.

10

Go to top

вэтамор кӣтамун̣ар ва̄н̣арто̆л̱у тэтта микува̄чап
потан̱аип пон̱мар̱аийор пайилум пукалитан̱н̱ул̤
на̄тан̱аи н̃а̄н̱амику чампантан̱ р̱амил̱ма̄лаи на̄вил
отавал ла̄рулаки лур̱уной кал̤аива̄рэ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируппукали -(чӣрка̄л̱и )

1.030 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу вити а̄й, вил̤аиву а̄й,
Tune - таккара̄кам (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

1.104 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу а̄т̣ал араву ачаитта̄н̱, арума̄мар̱аита̄н̱
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

2.025 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу укали а̄л̱кат̣ал он̇ку па̄р
Tune - интал̤ам (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

2.029 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу мун̱н̱ийа калаиппо̆рул̤ум, мӯулакил ва̄л̱вум, пан̱н̱ийа
Tune - интал̤ам (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

2.054 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу уру а̄рнта мэ̆ллийал орпа̄кам
Tune - чӣка̄марам (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

2.122 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу вит̣аи ату эр̱и, вэ̆р̱и
Tune - чэ̆ввал̱и (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

3.003 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ийал ичаи э̆н̱ум по̆рул̤ин̱
Tune - ко̆лли (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) мантирапурӣчуварар пэ̆рийана̄йакийаммаи)

3.007 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу кан̣ нутала̄н̱ум, вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум,
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

а̄т̣а ларавачаитта̄ н̱арума̄мар̱аи та̄н̱виритта̄н̱ ко̆н̱р̱аи чӯт̣ийа чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ чут̣ука̄ т̣амарнтапира̄н̱ эт̣авил̱ ма̄малаийа̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтат̣ийа̄ рэтта а̄т̣ийа вэ̆ммир̱аийӯр пукалип патийа̄мэ.	1
эла маликул̱ала̄ ричаипа̄т̣и йэ̆л̱унтарул̤а̄р̱ чэ̆н̱р̱у чолаи маличун̱аийир̱ кут̣аинта̄т̣ит тутичэ̆ййа а̄лаи малипукаипо йан̣т̣арва̄н̱аттаи мӯт̣инин̱р̱у налла ма̄лаи йатучэ̆ййум пукалип патийа̄мэ.	2
а̄р̱ан̣и чэ̆н̃чат̣аийа̄ н̱ал̱ака̄рпура мӯн̱р̱уман̱р̱у вэва нӣр̱ан̣и йа̄каваитта нимирпун̱чат̣аи йэ̆ммир̱аиван̱ па̄р̱ан̣и вэ̆н̣т̣алаийир̱ пакалэпали йэ̆н̱р̱уванту нин̱р̱а вэр̱ан̣и колаттин̱а̄н̱ вирумпум пукалийатэ.	3
вэ̆л̤л̤а матучат̣аимэр̱ каранта̄н̱ вирава̄рпуран̇кан̣ мӯн̱р̱ун̇ ко̆л̤л̤а вэ̆римат̣утта̄н̱ кур̱аивин̱р̱и йур̱аикойил ал̤л̤ал вил̤аикал̱ан̱и йал̱ака̄рвираит та̄мараимэ лан̱н̱ам пул̤л̤ин̱ам ваикийэ̆л̱ум пукалип патита̄н̱э.	4
чӯт̣у матиччат̣аимэр̱ чурумпа̄рмаларк ко̆н̱р̱аитун̱р̱а нат̣т̣ам а̄т̣у мамарарпира̄ н̱ал̱ака̄румаи йот̣умут̣ан̱ вэт̣у пат̣анат̣анта викиртан̱ кун̣ампаравит то̆н̣т̣ар па̄т̣а вин̱итур̱аийум пукалип патийа̄мэ.	5
Go to top
маинтан̣и чолаийин̱ва̄й матуппа̄йвариван̣т̣ин̱ан̇кал̤ [ ванту нантичаи па̄т̣анат̣ам пайилкин̱р̱а нампан̱ит̣ам античэ̆й мантиратта̄ лат̣ийа̄ркал̤ паравийэ̆л̱а вирумпум пунтичэ̆й на̄н̱мар̱аийор пукалип патита̄н̱э.	6
ман̇каийор кӯр̱уканта мал̱ува̄л̤ан̱ ва̄рчат̣аимэр̱ р̱ин̇кал̤ кан̇каи тан̱аиккаранта кар̱аиккан̣т̣ан̱ карутумит̣ан̃ чэ̆н̇кайал ва̄ркал̱ан̱и тикал̱ум пукалитан̱аич чэ̆н̱р̱утам ан̇каийи н̱а̄р̱р̱о̆л̱ува̄ равалам мар̱ийа̄рэ.	7
виллийа нун̣н̣ит̣аийа̄ л̤умаийа̄л̤ вируппан̱ава н̱ан̣н̣ум наллит̣а мэ̆н̱р̱ар̱ийа̄ н̱алийум вир̱алараккан̱ палло̆т̣у тон̣э̆рийа виралӯн̱р̱ип па̄т̣алумэ каива̄л̤ о̆ллаи йарул̤пуринта̄ н̱ур̱аийум пукалийатэ.	8
та̄талар та̄мараимэ лайан̱ун тирума̄лун тэт̣и отийун̇ ка̄н̣парийа вумаико н̱ур̱аийумит̣ам ма̄тави ва̄н̱вакул̤а маларнтэ̆н̇кум вираитойа ва̄йнта поталар чолаикал̤чӯл̱ пукалип патита̄н̱э.	9
вэ̆нтувар мэн̱ийин̱а̄р вирикован̣а нӣтта̄р чо̆ллум антара н̃а̄н̱амэ̆лла̄ маваийор по̆рул̤э̆н̱н̱эл вантэ̆ти румпурамӯн̱ р̱э̆ритта̄ н̱ур̱аикойил ва̄йнта пунтийи н̱а̄рпайилум пукалип патита̄н̱э.	10
Go to top
вэтамор кӣтамун̣ар ва̄н̣арто̆л̱у тэтта микува̄чап потан̱аип пон̱мар̱аийор пайилум пукалитан̱н̱ул̤ на̄тан̱аи н̃а̄н̱амику чампантан̱ р̱амил̱ма̄лаи на̄вил отавал ла̄рулаки лур̱уной кал̤аива̄рэ.	11