திருமுறை 4.057 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.057 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
তিরুবাবটুতুর়ৈ - কোল্লি কন়কাঙ্কি নবরোচু কন়কাম্পরি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাচিলামণিযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=_3VaGscvF20 Add audio link

মঞ্চন়ে! মণিযুম্ আন়ায্; মরকতৎতিরল়ুম্ আন়ায্;
নেঞ্চুল়ে পুকুন্তু নিন়্র়ু নিন়ৈতরুম্ নিকষ়্বিন়ান়ে!
তুঞ্চুম্ পোতাক বন্তু তুণৈ এন়ক্কু আকি নিন়্র়ু(ব্)
অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল় বেণ্টুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

1

নান়্ উকন্তু উন়্ন়ৈ নাল়ুম্ নণুকুমা করুতিযেযুম্
ঊন়্ উকন্তু ওম্পুম্ নাযেন়্ উল়্ উর় ঐবর্ নিন়্র়ার্
তান়্ উকন্তে উকন্ত তকবু ইলাৎ তোণ্টন়েন়্, নান়্;
আন়্ উকন্তু এর়ুবান়ে! আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

2

কট্টমে বিন়ৈকল়্ আন় কাৎতু, ইবৈ নোক্কি, আল়্ আয্
ওট্টবে ওট্টি, নাল়ুম্ উন়্ন়ৈ উল়্ বৈক্ক মাট্টেন়্-
পট্ট বান়্ তলৈ কৈ এন্তিপ্ পলি তিরিন্তু ঊর্কল়্ তোর়ুম্
অট্টমা উরুবিন়ান়ে! আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

3

পেরুমৈ নন়্র়ু উটৈযতু ইল্লৈ এন়্র়ু নান়্ পেচ মাট্টেন়্;
ওরুমৈযাল্ উন়্ন়ৈ উল়্কি উকন্তু বান়্ এর়মাট্টেন়্;
করুমৈ ইট্টু আয ঊন়ৈক্ কট্টমে কষ়িক্কিন়্র়েন়্, নান়্;
অরুমৈ আম্ নঞ্চম্ উণ্ট আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

4

তুট্টন়ায্ বিন়ৈ অতু এন়্ন়ুম্ চুষ়িৎতলৈ অকপ্পট্টেন়ৈক্
কট্টন়া ঐবর্ বন্তু কলক্কামৈ কাৎতুক্ কোল়্বায্
মট্টু অবিষ়্ কোতৈ তন়্ন়ৈ মকিষ়্ন্তু ওরু পাকম্ বৈৎতু(ব্)
অট্টমা নাকম্ আট্টুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

5

Go to top

কার্ অষ়ল্ কণ্টম্ মেযায্; কটি মতিল্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্
ওর্ অষ়ল্ অম্পিন়ালে উকৈৎতুৎ তী এরিয মূট্টি
নীর্ অষ়ল্ চটৈ উল়ান়ে! নিন়ৈপ্পবর্ বিন়ৈকল়্ তীর্প্পায্
আর্ অষ়ল্ এন্তি আটুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

6

চের়িবু ইলেন়্; চিন্তৈযুল়্ল়ে চিবন়্ অটি তেরিয মাট্টেন়্;
কুর়ি ইলেন়্; কুণম্ ওন়্র়ু ইল্লেন়্; কূর়ুমা কূর় মাট্টেন়্;
নের়ি পটু মতি ওন়্র়ু ইল্লেন়্; নিন়ৈযুমা নিন়ৈয মাট্টেন়্;
অর়িবু ইলেন়্; অযর্ৎতুপ্ পোন়েন়্-আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

7

কোলম্ মা মঙ্কৈ তন়্ন়ৈক্ কোণ্টু ওরু কোলম্ আয
চীলমে অর়িয মাট্টেন়্; চেয্বিন়ৈ মূটি নিন়্র়ু
ঞালম্ আম্ ইতন়ুল়্ এন়্ন়ৈ নৈবিযা বণ্ণম্ নল্কায্
আলম্ মা নঞ্চম্ উণ্ট আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!

8

নেটিযবন়্ মলরিন়ান়ুম্ নের্ন্তু ইরুপালুম্ নেট,
কটিযতু ওর্ উরুবম্ আকি, কন়ল্-এরি আকি, নিন়্র়
বটিবু ইন় বণ্ণম্ এন়্র়ে এন়্র়ু তাম্ পেচল্ আকার্
অটিযন়েন়্ নেঞ্চিন়্ উল়্ল়ার্ আবটুতুর়ৈ উল়ারে.

9

মলৈক্কু নের্ আয্ অরক্কন়্ চেন়্র়ু উর় মঙ্কৈ অঞ্চৎ
তলৈক্কু মেল্ কৈকল়ালে তাঙ্কিন়ান়্ বলিযৈ মাল়
উলপ্পু ইলা বিরলাল্ ঊন়্র়ি ওর়ুৎতু, অবর়্কু অরুল়্কল়্ চেয্তু(ব্)
অলৈৎত বান়্ কঙ্কৈ চূটুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবাবটুতুর়ৈ

3.004 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু ইটরিন়ুম্, তল়রিন়ুম্, এন়তু উর়ু
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

4.056 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মা-ইরু ঞালম্ এল্লাম্ মলর্
Tune - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

4.057 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মঞ্চন়ে! মণিযুম্ আন়ায্; মরকতৎতিরল়ুম্
Tune - কোল্লি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

5.029 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ নির়ৈক্ক বালিযল়্ অল্লল়্, ইন্
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুবাবটুতুর়ৈ )

6.046 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ নম্পন়ৈ, নাল্বেতম্ করৈ কণ্টান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

6.047 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ তিরুবে, এন়্ চেল্বমে, তেন়ে,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

7.066 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু মর়ৈযবন়্(ন়্) ওরু মাণি বন্তু
Tune - তক্কেচি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

7.070 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে!
Tune - তক্কেচি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

9.006 চেন্তন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা চেন্তন়ার্ - তিরুবাবটুতুর়ৈ
Tune - (তিরুবাবটুতুর়ৈ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

মঞ্চন়ে! মণিযুম্ আন়ায্; মরকতৎতিরল়ুম্ আন়ায্; নেঞ্চুল়ে পুকুন্তু নিন়্র়ু নিন়ৈতরুম্ নিকষ়্বিন়ান়ে! তুঞ্চুম্ পোতাক বন্তু তুণৈ এন়ক্কু আকি নিন়্র়ু(ব্) অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল় বেণ্টুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	1
নান়্ উকন্তু উন়্ন়ৈ নাল়ুম্ নণুকুমা করুতিযেযুম্ ঊন়্ উকন্তু ওম্পুম্ নাযেন়্ উল়্ উর় ঐবর্ নিন়্র়ার্ তান়্ উকন্তে উকন্ত তকবু ইলাৎ তোণ্টন়েন়্, নান়্; আন়্ উকন্তু এর়ুবান়ে! আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	2
কট্টমে বিন়ৈকল়্ আন় কাৎতু, ইবৈ নোক্কি, আল়্ আয্ ওট্টবে ওট্টি, নাল়ুম্ উন়্ন়ৈ উল়্ বৈক্ক মাট্টেন়্- পট্ট বান়্ তলৈ কৈ এন্তিপ্ পলি তিরিন্তু ঊর্কল়্ তোর়ুম্ অট্টমা উরুবিন়ান়ে! আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	3
পেরুমৈ নন়্র়ু উটৈযতু ইল্লৈ এন়্র়ু নান়্ পেচ মাট্টেন়্; ওরুমৈযাল্ উন়্ন়ৈ উল়্কি উকন্তু বান়্ এর়মাট্টেন়্; করুমৈ ইট্টু আয ঊন়ৈক্ কট্টমে কষ়িক্কিন়্র়েন়্, নান়্; অরুমৈ আম্ নঞ্চম্ উণ্ট আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	4
তুট্টন়ায্ বিন়ৈ অতু এন়্ন়ুম্ চুষ়িৎতলৈ অকপ্পট্টেন়ৈক্ কট্টন়া ঐবর্ বন্তু কলক্কামৈ কাৎতুক্ কোল়্বায্ মট্টু অবিষ়্ কোতৈ তন়্ন়ৈ মকিষ়্ন্তু ওরু পাকম্ বৈৎতু(ব্) অট্টমা নাকম্ আট্টুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	5
Go to top
কার্ অষ়ল্ কণ্টম্ মেযায্; কটি মতিল্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ ওর্ অষ়ল্ অম্পিন়ালে উকৈৎতুৎ তী এরিয মূট্টি নীর্ অষ়ল্ চটৈ উল়ান়ে! নিন়ৈপ্পবর্ বিন়ৈকল়্ তীর্প্পায্ আর্ অষ়ল্ এন্তি আটুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	6
চের়িবু ইলেন়্; চিন্তৈযুল়্ল়ে চিবন়্ অটি তেরিয মাট্টেন়্; কুর়ি ইলেন়্; কুণম্ ওন়্র়ু ইল্লেন়্; কূর়ুমা কূর় মাট্টেন়্; নের়ি পটু মতি ওন়্র়ু ইল্লেন়্; নিন়ৈযুমা নিন়ৈয মাট্টেন়্; অর়িবু ইলেন়্; অযর্ৎতুপ্ পোন়েন়্-আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	7
কোলম্ মা মঙ্কৈ তন়্ন়ৈক্ কোণ্টু ওরু কোলম্ আয চীলমে অর়িয মাট্টেন়্; চেয্বিন়ৈ মূটি নিন়্র়ু ঞালম্ আম্ ইতন়ুল়্ এন়্ন়ৈ নৈবিযা বণ্ণম্ নল্কায্ আলম্ মা নঞ্চম্ উণ্ট আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে!	8
নেটিযবন়্ মলরিন়ান়ুম্ নের্ন্তু ইরুপালুম্ নেট, কটিযতু ওর্ উরুবম্ আকি, কন়ল্-এরি আকি, নিন়্র় বটিবু ইন় বণ্ণম্ এন়্র়ে এন়্র়ু তাম্ পেচল্ আকার্ অটিযন়েন়্ নেঞ্চিন়্ উল়্ল়ার্ আবটুতুর়ৈ উল়ারে.	9
মলৈক্কু নের্ আয্ অরক্কন়্ চেন়্র়ু উর় মঙ্কৈ অঞ্চৎ তলৈক্কু মেল্ কৈকল়ালে তাঙ্কিন়ান়্ বলিযৈ মাল় উলপ্পু ইলা বিরলাল্ ঊন়্র়ি ওর়ুৎতু, অবর়্কু অরুল়্কল়্ চেয্তু(ব্) অলৈৎত বান়্ কঙ্কৈ চূটুম্ আবটুতুর়ৈ উল়ান়ে.	10
Go to top