திருமுறை 3.120 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.120 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুআলবায্ (মতুরৈ) - পুর়নীর্মৈ হরিকাম্পোজি পূপাল়ম্ কামাজ্ রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3 https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8 Add audio link

মঙ্কৈযর্ক্কু অরচি বল়বর্কোন়্ পাবৈ, বরি বল়ৈক্ কৈম্ মটমান়ি,
পঙ্কযচ্চেল্বি, পাণ্টিমাতেবি পণি চেয্তু নাল়্তোর়ুম্ পরব,
পোঙ্কু অষ়ল্ উরুবন়্, পূতনাযকন়্, নাল্বেতমুম্ পোরুল়্কল়ুম্ অরুল়ি
অম্ কযল্কণ্ণিতন়্ন়োটুম্ অমর্ন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

1

বের়্র়বে অটিযার্ অটিমিচৈ বীষ়ুম্ বিরুপ্পিন়ন়্, বেল়্ল়ৈনীর়ু অণিযুম্
কোর়্র়বন়্তন়ক্কু মন্তিরি আয কুলচ্চির়ৈ কুলাবি নিন়্র়ু এৎতুম্
ওর়্র়ৈ বেল়্বিটৈযন়্, উম্পরার্তলৈবন়্, উলকিন়িল্ ইযর়্কৈযৈ ওষ়িন্তিট্টু
অর়্র়বর্ক্কু অর়্র় চিবন়্, উর়ৈকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

2

চেন্তুবর্বাযাল়্ চেল্ অন় কণ্ণাল়্, চিবন়্ তিরুনীর়্র়িন়ৈ বল়র্ক্কুম্
পন্তু অণৈ বিরলাল়্ পাণ্টিমাতেবি পণি চেয, পার্ ইটৈ নিলবুম্
চন্তম্ আর্ তরল়ম্, পাম্পু, নীর্, মৎতম্, তণ্ এরুক্কম্মলর্, বন়্ন়ি,
অন্তি বান়্মতি, চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

3

কণঙ্কল়্ আয্ বরিন়ুম্, তমিযরায্ বরিন়ুম্, অটিযবর্ তঙ্কল়ৈক্ কণ্টাল্,
কুণম্কোটু পণিযুম্ কুলচ্চির়ৈ কুলাবুঙ্ কোপুরম্ চূষ়্ মণিক্ কোযিল্
মণম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ, বাল়্ অরা, মতিযম্, বন়্ন়ি, বণ্ কূবিল়মালৈ,
অণঙ্কু, বীর়্র়িরুন্ত চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

4

চেয্যতামরৈমেল্ অন়্ন়মে অন়ৈয চেযিষ়ৈ তিরুনুতল্ চেল্বি,
পৈ অরবু অল্কুল্ পাণ্টিমাতেবি নাল়্তোর়ুম্ পণিন্তু ইন়িতু এৎত,
বেয্য বেল্, চূলম্, পাচম্, অঙ্কুচম্, মান়্, বিরি কতির্ মষ়ু উটন়্ তরিৎত
ঐযন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

5

Go to top

নলম্ ইলর্ আক, নলম্ অতু উণ্টু আক, নাটবর্ নাটু অর়িকিন়্র়
কুলম্ ইলর্ আক, কুলম্ অতু উণ্টু আক, তবম্ পণি কুলচ্চির়ৈ পরবুম্
কলৈ মলি করৎতন়্, মূইলৈবেলন়্, করিউরি মূটিয কণ্টন়্,
অলৈ মলি পুন়ল্ চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্, আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

6

মুৎতিন়্ তাষ়্বটমুম্ চন্তন়ক্কুষ়ম্পুম্ নীর়ুম্ তন়্ মার্পিন়িল্ মুযঙ্ক,
পৎতি আর্কিন়্র় পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কোটু পণিচেয, নিন়্র়
চুৎতম্ আর্ পল়িঙ্কিন়্ পেরুমলৈ উটন়ে চুটর্ মরকতম্ অটুৎতাল্ পোল্,
অৎতন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

7

না অণঙ্কু ইযল্পু আম্ অঞ্চু এষ়ুৎতু ওতি, নল্লরায্ নল্ ইযল্পু আকুম্
কোবণম্ পূতি চাতন়ম্ কণ্টাল্-তোষ়ুতু এষ়ু কুলচ্চির়ৈ পোর়্র়,
এ অণঙ্কু ইযল্পু আম্ ইরাবণন়্ তিণ্তোল়্ ইরুপতুম্ নেরিতর ঊন়্র়ি,
আবণম্ কোণ্ট চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

8

মণ্ এলাম্ নিকষ় মন়্ন়ন়ায্ মন়্ন়ুম্ মণিমুটিচ্চোষ়ন়্ তন়্ মকল়্ আম্
পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়্ পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কিন়াল্ পণি চেয্তু পরব,
বিণ্ উল়ার্ ইরুবর্ কীষ়োটু মেলুম্ অল়প্পু অরিতু আম্ বকৈ নিন়্র়
অণ্ণলার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

9

তোণ্টরায্ উল়্ল়ার্ তিচৈতিচৈতোর়ুম্ তোষ়ুতু তন়্ কুণৎতিন়ৈক্ কুলাবক্
কণ্টু, নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পু উর়ুকিন়্র় কুলচ্চির়ৈ করুতি নিন়্র়ু এৎত,
কুণ্টরায্ উল়্ল়ার্ চাক্কিযর্ তঙ্কল়্ কুর়িযিন়্ কণ্ নের়ি ইটৈ বারা
অণ্ট নাযকন়্ তান়্ অমর্ন্তু বীর়্র়িরুন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.

10

Go to top

পল্-নলম্ পুণরুম্ পাণ্টিমাতেবি, কুলচ্চির়ৈ, এন়ুম্ ইবর্ পণিযুম্
অন্ নলম্ পের়ু চীর্ আলবায্ ঈচন়্ তিরুবটি আঙ্কু অবৈ পোর়্র়ি,
কন়্ন়ল্ অম্ পেরিয কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ ইবৈ কোণ্টু
ইন়্নলম্ পাট বল্লবর্, ইমৈযোর্ এৎত, বীর়্র়িরুপ্পবর্, ইন়িতে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুআলবায্ (মতুরৈ)

1.094 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু নীলমামিটর়্র়ু আলবাযিলান়্ পাল্ অতু আযিন়ার্
Tune - কুর়িঞ্চি (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

2.066 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তিরুনীর়্র়ু পতিকম্, মন্তিরম্ আবতু নীর়ু; বান়বর্
Tune - কান্তারম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

2.070 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু পিরমন়্ ঊর্, বেণুপুরম্, পুকলি,
Tune - কান্তারম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

3.032 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বন়্ন়িযুম্ মৎতমুম্ মতি পোতি
Tune - কোল্লি (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) )

3.039 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু মান়িন়্ নের্ বিষ়ি মাতরায্!
Tune - কোল্লি (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.047 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু কাট্টু মা অতু উরিৎতু,
Tune - কৌচিকম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.051 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু চেয্যন়ে! তিরু আলবায্ মেবিয ঐযন়ে!
Tune - কৌচিকম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.052 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বীটু অলাল্ অবায্ ইলাঅয্,
Tune - কৌচিকম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.054 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বাষ়্ক অন্তণর্, বান়বর্, আন়্
Tune - কৌচিকম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) )

3.087 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তল়ির্ ইল় বল়র্ ওল়ি
Tune - চাতারি (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)

3.108 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বেত বেল়্বিযৈ নিন্তন়ৈ চেয্তু
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.115 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তিরু ইযমকম্ পতিকম্, আল নীষ়ল্ উকন্ততু ইরুক্কৈযে;
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

3.120 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু মঙ্কৈযর্ক্কু অরচি বল়বর্কোন়্ পাবৈ,
Tune - পুর়নীর্মৈ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

4.062 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ বেতিযা! বেতকীতা! বিণ্ণবর্ অণ্ণা!
Tune - কোল্লি (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

6.019 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

মঙ্কৈযর্ক্কু অরচি বল়বর্কোন়্ পাবৈ, বরি বল়ৈক্ কৈম্ মটমান়ি, পঙ্কযচ্চেল্বি, পাণ্টিমাতেবি পণি চেয্তু নাল়্তোর়ুম্ পরব, পোঙ্কু অষ়ল্ উরুবন়্, পূতনাযকন়্, নাল্বেতমুম্ পোরুল়্কল়ুম্ অরুল়ি অম্ কযল্কণ্ণিতন়্ন়োটুম্ অমর্ন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	1
বের়্র়বে অটিযার্ অটিমিচৈ বীষ়ুম্ বিরুপ্পিন়ন়্, বেল়্ল়ৈনীর়ু অণিযুম্ কোর়্র়বন়্তন়ক্কু মন্তিরি আয কুলচ্চির়ৈ কুলাবি নিন়্র়ু এৎতুম্ ওর়্র়ৈ বেল়্বিটৈযন়্, উম্পরার্তলৈবন়্, উলকিন়িল্ ইযর়্কৈযৈ ওষ়িন্তিট্টু অর়্র়বর্ক্কু অর়্র় চিবন়্, উর়ৈকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	2
চেন্তুবর্বাযাল়্ চেল্ অন় কণ্ণাল়্, চিবন়্ তিরুনীর়্র়িন়ৈ বল়র্ক্কুম্ পন্তু অণৈ বিরলাল়্ পাণ্টিমাতেবি পণি চেয, পার্ ইটৈ নিলবুম্ চন্তম্ আর্ তরল়ম্, পাম্পু, নীর্, মৎতম্, তণ্ এরুক্কম্মলর্, বন়্ন়ি, অন্তি বান়্মতি, চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	3
কণঙ্কল়্ আয্ বরিন়ুম্, তমিযরায্ বরিন়ুম্, অটিযবর্ তঙ্কল়ৈক্ কণ্টাল্, কুণম্কোটু পণিযুম্ কুলচ্চির়ৈ কুলাবুঙ্ কোপুরম্ চূষ়্ মণিক্ কোযিল্ মণম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ, বাল়্ অরা, মতিযম্, বন়্ন়ি, বণ্ কূবিল়মালৈ, অণঙ্কু, বীর়্র়িরুন্ত চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	4
চেয্যতামরৈমেল্ অন়্ন়মে অন়ৈয চেযিষ়ৈ তিরুনুতল্ চেল্বি, পৈ অরবু অল্কুল্ পাণ্টিমাতেবি নাল়্তোর়ুম্ পণিন্তু ইন়িতু এৎত, বেয্য বেল্, চূলম্, পাচম্, অঙ্কুচম্, মান়্, বিরি কতির্ মষ়ু উটন়্ তরিৎত ঐযন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	5
Go to top
নলম্ ইলর্ আক, নলম্ অতু উণ্টু আক, নাটবর্ নাটু অর়িকিন়্র় কুলম্ ইলর্ আক, কুলম্ অতু উণ্টু আক, তবম্ পণি কুলচ্চির়ৈ পরবুম্ কলৈ মলি করৎতন়্, মূইলৈবেলন়্, করিউরি মূটিয কণ্টন়্, অলৈ মলি পুন়ল্ চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্, আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	6
মুৎতিন়্ তাষ়্বটমুম্ চন্তন়ক্কুষ়ম্পুম্ নীর়ুম্ তন়্ মার্পিন়িল্ মুযঙ্ক, পৎতি আর্কিন়্র় পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কোটু পণিচেয, নিন়্র় চুৎতম্ আর্ পল়িঙ্কিন়্ পেরুমলৈ উটন়ে চুটর্ মরকতম্ অটুৎতাল্ পোল্, অৎতন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	7
না অণঙ্কু ইযল্পু আম্ অঞ্চু এষ়ুৎতু ওতি, নল্লরায্ নল্ ইযল্পু আকুম্ কোবণম্ পূতি চাতন়ম্ কণ্টাল্-তোষ়ুতু এষ়ু কুলচ্চির়ৈ পোর়্র়, এ অণঙ্কু ইযল্পু আম্ ইরাবণন়্ তিণ্তোল়্ ইরুপতুম্ নেরিতর ঊন়্র়ি, আবণম্ কোণ্ট চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	8
মণ্ এলাম্ নিকষ় মন়্ন়ন়ায্ মন়্ন়ুম্ মণিমুটিচ্চোষ়ন়্ তন়্ মকল়্ আম্ পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়্ পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কিন়াল্ পণি চেয্তু পরব, বিণ্ উল়ার্ ইরুবর্ কীষ়োটু মেলুম্ অল়প্পু অরিতু আম্ বকৈ নিন়্র় অণ্ণলার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	9
তোণ্টরায্ উল়্ল়ার্ তিচৈতিচৈতোর়ুম্ তোষ়ুতু তন়্ কুণৎতিন়ৈক্ কুলাবক্ কণ্টু, নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পু উর়ুকিন়্র় কুলচ্চির়ৈ করুতি নিন়্র়ু এৎত, কুণ্টরায্ উল়্ল়ার্ চাক্কিযর্ তঙ্কল়্ কুর়িযিন়্ কণ্ নের়ি ইটৈ বারা অণ্ট নাযকন়্ তান়্ অমর্ন্তু বীর়্র়িরুন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে.	10
Go to top
পল্-নলম্ পুণরুম্ পাণ্টিমাতেবি, কুলচ্চির়ৈ, এন়ুম্ ইবর্ পণিযুম্ অন্ নলম্ পের়ু চীর্ আলবায্ ঈচন়্ তিরুবটি আঙ্কু অবৈ পোর়্র়ি, কন়্ন়ল্ অম্ পেরিয কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ ইবৈ কোণ্টু ইন়্নলম্ পাট বল্লবর্, ইমৈযোর্ এৎত, বীর়্র়িরুপ্পবর্, ইন়িতে.	11