திருமுறை 10.717 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.717 তিরুমূলর্ তিরুমন্তিরম্

+ Show Meaning Add audio link

নালার়ু মার়বে নণ্ণিয মুৎতিরৈপ্
পালান় মোন় মোষ়িযিল্ পতিবিৎতু
মেলান় নন্তি তিরুবটি মীতুয্ক্কক্
কোলা কলঙ্কেট্টুক্ কূটুম্নন়্ মুৎতিযে.

1

তুরিযঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ চোরুকিট ন়াকি,
অরিয উরৈৎতারম্ অঙ্কে অটক্কি
মরুবিয চাম্পবি, কেচরি উণ্মৈ
পেরুকিয ঞান়ম্, পির়ষ়্মুৎতি রৈযে.

2

চাম্পবি নন্তি তন়্ন়রুট্ পার্বৈযাম্
আম্পব মিল্লা অরুট্পাণি মুৎতিরৈ;
ওম্পযিল্ বোঙ্কিয উণ্মৈঅক্ কেচরি;
নাম্পযিল্ নাতন়্মেয্ঞ্ ঞান়মুৎতি রৈযে.

3

তান়ৎতি ন়ুল়্ল়ে চতাচিব ন়াযিটুম্;
ঞান়ৎতি ন়ুল়্ল়ে নর়্চিব মাতলাল্
এন়ৈচ্ চিবন়াম্ চোরূপম্ অর়ৈন্তিট্ট
মোন়ৎতু মুৎতিরৈ মুৎতান্ত মুৎতিযে.

4

বাক্কুম্ মন়মুম্ ইরণ্টুম্ মবুন়ম্আম্;
বাক্কু মবুন়ৎতু বন্তালুম্ মূঙ্কৈযাম্;
বাক্কুম্ মন়মুম্ মবুন়মাম্ চুৎতমে
আক্কুম্অচ্ চুৎতৎতৈ; যার্অর়ি বার্কল়ে.

5

Go to top

যোকৎতিন়্ মুৎতিরৈ ওরট্ট চিৎতিযাম্;
একৎত ঞান়ৎতু মুৎতিরৈ এণ্ণুঙ্কাল্
আকৎ তকুবেত কেচরি চাম্পবি;
যোকৎতুক্ কেচরি যোকমুৎতি রৈযে.

6

যোকিএণ্ চিৎতি অরুল়োল়ি বাতন়ৈ;
পোকিতন়্ পুৎতি পুরুটার্ৎত নন়্ন়ের়ি;
আকুম্নন়্ চৎতিযুম্ আতার চোতন়ৈ;
যোকৎতুক্ কেচরি যোকমুৎতি রৈযে.

7

তুবাতচ মাক্কমেন়্ চোটচ মার্কক্মাম্;
অবাঅর়ুম্ ঈরৈ বকৈঅঙ্কম্ আর়ুম্
তবাঅর়ু বেতান্ত চিৎতান্তৎ তন়্মৈ
নবাঅক মোটুন়্ন়ল্ নর়্চুৎত চৈবমে.

8

মোন়ৎতু মুৎতিরৈ মুৎতর্ক্কু মুৎতিরৈ;
ঞান়ৎতু মুৎতিরৈ; নাতর্ক্কু মুৎতিরৈ;
তেন়িক্কুম্ মুৎতিরৈ; চিৎতান্ত মুৎতিরৈ;
কাণিক্কুম্ মুৎতিরৈ; কণ্ট চমযমে.

9

তূনের়ি কণ্ট চুবটু নটুএষ়ুম্
পূনের়ি কণ্টতু পোন়্নক মায্নির়্কুম্;
মেন়ের়ি কণ্টতু বেণ্মতি মেতিন়ি,
নীণের়ি কণ্টুল়ম্ নিন়্মল ন়াকুমে. 18,

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

নালার়ু মার়বে নণ্ণিয মুৎতিরৈপ্ পালান় মোন় মোষ়িযিল্ পতিবিৎতু মেলান় নন্তি তিরুবটি মীতুয্ক্কক্ কোলা কলঙ্কেট্টুক্ কূটুম্নন়্ মুৎতিযে.	1
তুরিযঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ চোরুকিট ন়াকি, অরিয উরৈৎতারম্ অঙ্কে অটক্কি মরুবিয চাম্পবি, কেচরি উণ্মৈ পেরুকিয ঞান়ম্, পির়ষ়্মুৎতি রৈযে.	2
চাম্পবি নন্তি তন়্ন়রুট্ পার্বৈযাম্ আম্পব মিল্লা অরুট্পাণি মুৎতিরৈ; ওম্পযিল্ বোঙ্কিয উণ্মৈঅক্ কেচরি; নাম্পযিল্ নাতন়্মেয্ঞ্ ঞান়মুৎতি রৈযে.	3
তান়ৎতি ন়ুল়্ল়ে চতাচিব ন়াযিটুম্; ঞান়ৎতি ন়ুল়্ল়ে নর়্চিব মাতলাল্ এন়ৈচ্ চিবন়াম্ চোরূপম্ অর়ৈন্তিট্ট মোন়ৎতু মুৎতিরৈ মুৎতান্ত মুৎতিযে.	4
বাক্কুম্ মন়মুম্ ইরণ্টুম্ মবুন়ম্আম্; বাক্কু মবুন়ৎতু বন্তালুম্ মূঙ্কৈযাম্; বাক্কুম্ মন়মুম্ মবুন়মাম্ চুৎতমে আক্কুম্অচ্ চুৎতৎতৈ; যার্অর়ি বার্কল়ে.	5
Go to top
যোকৎতিন়্ মুৎতিরৈ ওরট্ট চিৎতিযাম্; একৎত ঞান়ৎতু মুৎতিরৈ এণ্ণুঙ্কাল্ আকৎ তকুবেত কেচরি চাম্পবি; যোকৎতুক্ কেচরি যোকমুৎতি রৈযে.	6
যোকিএণ্ চিৎতি অরুল়োল়ি বাতন়ৈ; পোকিতন়্ পুৎতি পুরুটার্ৎত নন়্ন়ের়ি; আকুম্নন়্ চৎতিযুম্ আতার চোতন়ৈ; যোকৎতুক্ কেচরি যোকমুৎতি রৈযে.	7
তুবাতচ মাক্কমেন়্ চোটচ মার্কক্মাম্; অবাঅর়ুম্ ঈরৈ বকৈঅঙ্কম্ আর়ুম্ তবাঅর়ু বেতান্ত চিৎতান্তৎ তন়্মৈ নবাঅক মোটুন়্ন়ল্ নর়্চুৎত চৈবমে.	8
মোন়ৎতু মুৎতিরৈ মুৎতর্ক্কু মুৎতিরৈ; ঞান়ৎতু মুৎতিরৈ; নাতর্ক্কু মুৎতিরৈ; তেন়িক্কুম্ মুৎতিরৈ; চিৎতান্ত মুৎতিরৈ; কাণিক্কুম্ মুৎতিরৈ; কণ্ট চমযমে.	9
তূনের়ি কণ্ট চুবটু নটুএষ়ুম্ পূনের়ি কণ্টতু পোন়্নক মায্নির়্কুম্; মেন়ের়ি কণ্টতু বেণ্মতি মেতিন়ি, নীণের়ি কণ্টুল়ম্ নিন়্মল ন়াকুমে. 18,	10
Go to top