திருமுறை 1.104 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.104 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি তীরচঙ্করাপরণম্ চেল়রাষ্টিরম্ কবুটামল্হার্ রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs Add audio link

আটল্ অরবু অচৈৎতান়্, অরুমামর়ৈতান়্ বিরিৎতান়্, কোন়্র়ৈ
চূটিয চেঞ্চটৈযান়্, চুটুকাটু অমর্ন্ত পিরান়্,
এটু অবিষ়্ মামলৈযাল়্ ওরু পাকম্ অমর্ন্তু অটিযার্ এৎত
আটিয এম্ ইর়ৈ, ঊর্ পুকলিপ্পতি আমে.

1

এলম্ মলি কুষ়লার্ ইচৈ পাটি এষ়ুন্তু, অরুল়াল্ চেন়্র়ু,
চোলৈ মলি চুন়ৈযিল্ কুটৈন্তু আটিৎ তুতি চেয্য,
আলৈ মলি পুকৈ পোয্ অণ্টর্ বান়ৎতৈ মূটি নিন়্র়ু নল্ল
মালৈ অতু চেয্যুম্ পুকলিপ্পতি আমে.

2

আর়ু অণি চেঞ্চটৈযান়্; অষ়কু আর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ অন়্র়ু বেব,
নীর়ু অণি আক বৈৎত নিমির্ পুন়্চটৈ এম্ ইর়ৈবন়্;
পার়ু অণি বেণ্ তলৈযিল্ পকলে পলি এন়্র়ু বন্তু নিন়্র়
বের়ু অণি কোলৎতিন়ান়্; বিরুম্পুম্ পুকলি অতে.

3

বেল়্ল়ম্ অতু চটৈমেল্ করন্তান়্, বিরবার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্
কোল়্ল় এরি মটুৎতান়্, কুর়ৈবু ইন়্র়ি উর়ৈ কোযিল্
অল়্ল়ল্ বিল়ৈ কষ়ন়ি অষ়কু আর্ বিরৈৎ তামরৈমেল্ অন়্ন়প্
পুল়্ ইন়ম্ বৈকি এষ়ুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

4

চূটুম্ মতিচ্ চটৈমেল্ চুরুম্পু আর্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ তুন়্র়, নট্টম্-
আটুম্ অমরর্পিরান়্, অষ়কু আর্ উমৈযোটুম্ উটন়্
বেটুপট নটন্ত বিকির্তন়্, কুণম্ পরবিৎ তোণ্টর্
পাট, ইন়িতু উর়ৈযুম্ পুকলিপ্পতি আমে.

5

Go to top

মৈন্তু অণি চোলৈযিন়্ বায্ মতুপ্ পায্ বরি বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ বন্তু
নন্তু ইচৈ পাট, নটম্ পযিল্কিন়্র় নম্পন়্ ইটম্
অন্তি চেয্ মন্তিরৎতাল্ অটিযার্কল়্ পরবি এষ়, বিরুম্পুম্
পুন্তি চেয্ নাল্মর়ৈযোর্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

6

মঙ্কৈ ওর্কূর়ু উকন্ত মষ়ুবাল়ন়্, বার্চটৈমেল্-তিঙ্কল়্
কঙ্কৈতন়ৈক্ করন্ত কর়ৈক্কণ্টন়্, করুতুম্ ইটম্
চেঙ্কযল্ বার্ কষ়ন়ি তিকষ়ুম্ পুকলিতন়ৈচ্ চেন়্র়ু, তম্
অম্ কৈযিন়াল্-তোষ়ুবার্ অবলম্ অর়িযারে.

7

বিল্ ইযল্ নুণ্ ইটৈযাল়্ উমৈযাল়্ বিরুপ্পন়্ অবন়্ নণ্ণুম্
নল্ ইটম্ এন়্র়ু অর়িযান়্ নলিযুম্ বির়ল্ অরক্কন়্
পল্লোটু তোল়্ নেরিয বিরল্ ঊন়্র়ি, পাটলুমে, কৈ বাল়্
ওল্লৈ অরুল়্ পুরিন্তান়্ উর়ৈযুম্ পুকলি অতে.

8

তাতু অলর্ তামরৈ মেল্ অযন়ুম্ তিরুমালুম্ তেটি
ওতিযুম্ কাণ্পু অরিয উমৈকোন়্ উর়ৈযুম্ ইটম্
মাতবি, বান়্ বকুল়ম্, মলর্ন্তু এঙ্কুম্ বিরৈ তোয, বায্ন্ত
পোতু অলর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

9

বেন্ তুবর্ মেন়িযিন়ার্, বিরি কোবণম্ নীৎতার্, চোল্লুম্
অন্তর ঞান়ম্ এল্লাম্ অবৈ ওর্ পোরুল়্ এন়্ন়েল্!
বন্তু এতিরুম্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়্ উর়ৈ কোযিল্ বায্ন্ত
পুন্তিযিন়ার্ পযিলুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

10

Go to top

বেতম্ ওর্ কীতম্ উণর্বাণর্ তোষ়ুতু এৎত, মিকু বাচপ্-
পোতন়ৈপ্ পোল্ মর়ৈযোর্ পযিলুম্ পুকলিতন়্ন়ুল়্
নাতন়ৈ, ঞান়ম্ মিকু চম্পন্তন়্ তমিষ়্মালৈ নাবিল্
ওত বল্লার্ উলকিল্ উর়ু নোয্ কল়ৈবারে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি )

1.030 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বিতি আয্, বিল়ৈবু আয্,
Tune - তক্করাকম্ (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

1.104 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু আটল্ অরবু অচৈৎতান়্, অরুমামর়ৈতান়্
Tune - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

2.025 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু উকলি আষ়্কটল্ ওঙ্কু পার্
Tune - ইন্তল়ম্ (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

2.029 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু মুন়্ন়িয কলৈপ্পোরুল়ুম্, মূউলকিল্ বাষ়্বুম্, পন়্ন়িয
Tune - ইন্তল়ম্ (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

2.054 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু উরু আর্ন্ত মেল্লিযল্ ওর্পাকম্
Tune - চীকামরম্ (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

2.122 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বিটৈ অতু এর়ি, বের়ি
Tune - চেব্বষ়ি (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

3.003 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু ইযল্ ইচৈ এন়ুম্ পোরুল়িন়্
Tune - কোল্লি (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) মন্তিরপুরীচুবরর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

3.007 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু কণ্ নুতলান়ুম্, বেণ্ নীর়্র়িন়ান়ুম্,
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

আটল্ অরবু অচৈৎতান়্, অরুমামর়ৈতান়্ বিরিৎতান়্, কোন়্র়ৈ চূটিয চেঞ্চটৈযান়্, চুটুকাটু অমর্ন্ত পিরান়্, এটু অবিষ়্ মামলৈযাল়্ ওরু পাকম্ অমর্ন্তু অটিযার্ এৎত আটিয এম্ ইর়ৈ, ঊর্ পুকলিপ্পতি আমে.	1
এলম্ মলি কুষ়লার্ ইচৈ পাটি এষ়ুন্তু, অরুল়াল্ চেন়্র়ু, চোলৈ মলি চুন়ৈযিল্ কুটৈন্তু আটিৎ তুতি চেয্য, আলৈ মলি পুকৈ পোয্ অণ্টর্ বান়ৎতৈ মূটি নিন়্র়ু নল্ল মালৈ অতু চেয্যুম্ পুকলিপ্পতি আমে.	2
আর়ু অণি চেঞ্চটৈযান়্; অষ়কু আর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ অন়্র়ু বেব, নীর়ু অণি আক বৈৎত নিমির্ পুন়্চটৈ এম্ ইর়ৈবন়্; পার়ু অণি বেণ্ তলৈযিল্ পকলে পলি এন়্র়ু বন্তু নিন়্র় বের়ু অণি কোলৎতিন়ান়্; বিরুম্পুম্ পুকলি অতে.	3
বেল়্ল়ম্ অতু চটৈমেল্ করন্তান়্, বিরবার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ কোল়্ল় এরি মটুৎতান়্, কুর়ৈবু ইন়্র়ি উর়ৈ কোযিল্ অল়্ল়ল্ বিল়ৈ কষ়ন়ি অষ়কু আর্ বিরৈৎ তামরৈমেল্ অন়্ন়প্ পুল়্ ইন়ম্ বৈকি এষ়ুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.	4
চূটুম্ মতিচ্ চটৈমেল্ চুরুম্পু আর্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ তুন়্র়, নট্টম্- আটুম্ অমরর্পিরান়্, অষ়কু আর্ উমৈযোটুম্ উটন়্ বেটুপট নটন্ত বিকির্তন়্, কুণম্ পরবিৎ তোণ্টর্ পাট, ইন়িতু উর়ৈযুম্ পুকলিপ্পতি আমে.	5
Go to top
মৈন্তু অণি চোলৈযিন়্ বায্ মতুপ্ পায্ বরি বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ বন্তু নন্তু ইচৈ পাট, নটম্ পযিল্কিন়্র় নম্পন়্ ইটম্ অন্তি চেয্ মন্তিরৎতাল্ অটিযার্কল়্ পরবি এষ়, বিরুম্পুম্ পুন্তি চেয্ নাল্মর়ৈযোর্ পুকলিপ্পতিতান়ে.	6
মঙ্কৈ ওর্কূর়ু উকন্ত মষ়ুবাল়ন়্, বার্চটৈমেল্-তিঙ্কল়্ কঙ্কৈতন়ৈক্ করন্ত কর়ৈক্কণ্টন়্, করুতুম্ ইটম্ চেঙ্কযল্ বার্ কষ়ন়ি তিকষ়ুম্ পুকলিতন়ৈচ্ চেন়্র়ু, তম্ অম্ কৈযিন়াল্-তোষ়ুবার্ অবলম্ অর়িযারে.	7
বিল্ ইযল্ নুণ্ ইটৈযাল়্ উমৈযাল়্ বিরুপ্পন়্ অবন়্ নণ্ণুম্ নল্ ইটম্ এন়্র়ু অর়িযান়্ নলিযুম্ বির়ল্ অরক্কন়্ পল্লোটু তোল়্ নেরিয বিরল্ ঊন়্র়ি, পাটলুমে, কৈ বাল়্ ওল্লৈ অরুল়্ পুরিন্তান়্ উর়ৈযুম্ পুকলি অতে.	8
তাতু অলর্ তামরৈ মেল্ অযন়ুম্ তিরুমালুম্ তেটি ওতিযুম্ কাণ্পু অরিয উমৈকোন়্ উর়ৈযুম্ ইটম্ মাতবি, বান়্ বকুল়ম্, মলর্ন্তু এঙ্কুম্ বিরৈ তোয, বায্ন্ত পোতু অলর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ পুকলিপ্পতিতান়ে.	9
বেন্ তুবর্ মেন়িযিন়ার্, বিরি কোবণম্ নীৎতার্, চোল্লুম্ অন্তর ঞান়ম্ এল্লাম্ অবৈ ওর্ পোরুল়্ এন়্ন়েল্! বন্তু এতিরুম্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়্ উর়ৈ কোযিল্ বায্ন্ত পুন্তিযিন়ার্ পযিলুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.	10
Go to top
বেতম্ ওর্ কীতম্ উণর্বাণর্ তোষ়ুতু এৎত, মিকু বাচপ্- পোতন়ৈপ্ পোল্ মর়ৈযোর্ পযিলুম্ পুকলিতন়্ন়ুল়্ নাতন়ৈ, ঞান়ম্ মিকু চম্পন্তন়্ তমিষ়্মালৈ নাবিল্ ওত বল্লার্ উলকিল্ উর়ু নোয্ কল়ৈবারে.	11