![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.001  
ପିତ୍ତା! ପିର଼ୈଚୂଟୀ! ପେରୁମାନ଼େ! ଅରୁଳାଳା! ଏତ୍ତାଲ୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍. (Location: ତିରୁବେଣ୍ଣେଯ୍ନଲ୍ଲୂର୍ God: ତଟୁତ୍ତାଟ୍କୋଣ୍ଟବୀଚୁବରର୍ Goddess: ବେର଼୍କଣ୍ମଙ୍କୈଯମ୍ମୈ)
ପିତ୍ତା! ପିର଼ୈଚୂଟୀ! ପେରୁମାନ଼େ! ଅରୁଳାଳା! ଏତ୍ତାଲ୍ ମର଼ବାତେ ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍? ମନ଼ତ୍ତୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ବୈତ୍ତାଯ୍; ପେଣ୍ଣୈତ୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍ ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂର୍ ଅରୁଳ୍-ତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅତ୍ତା! ଉନ଼କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ଇନ଼ି ଅଲ୍ଲେନ଼୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ? . | [1] |
କାର୍ ଊର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଏଯ୍ତି, କରୈ କଲ୍ଲିତ୍ ତିରୈକ୍ କୈଯାଲ୍ ପାର୍ ଊର୍ ପୁକଳ଼୍ ଏଯ୍ତି, ତିକଳ଼୍ ପଲ୍ ମା ମଣି ଉନ୍ତି, ଚୀର୍ ଊର୍ ପେଣ୍ଣୈତ୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍ ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂର୍ ଅରୁଳ୍-ତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଆରୂରନ଼୍ ଏମ୍ପେରୁମାର଼୍କୁ ଆଳ୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ? . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.002  
କୋତ୍ତିଟ୍ଟୈଯୁମ୍ କୋବଲୁମ୍ କୋବିଲ୍ କୋଣ୍ଟୀର୍;
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ God: ପରଙ୍କିରିନାତର୍ Goddess: ଆବୁଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କୋତ୍ତିଟ୍ଟୈଯୁମ୍ କୋବଲୁମ୍ କୋବିଲ୍ କୋଣ୍ଟୀର୍; ଉମ୍ମୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍କିନ଼୍ର଼ତୁ ଓର୍, କୋଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିଲ୍ଲୈ, ଚେ, ତିଟ୍ଟୁକ୍ କୁତ୍ତିତ୍ ତେରୁବେ ତିରିଯୁମ୍; ଚିଲ ପୂତମୁମ୍ ନୀରୁମ୍ ତିଚୈ ତିଚୈଯନ଼; ଚୋତ୍ତିଟ୍ଟୁ ବିଣ୍ଣோର୍ ପଲରୁମ୍ ତୋଳ଼, ନୁମ୍ ଅରୈକ୍ କୋବଣତ୍ତୋଟୁ ଓରୁ ତୋଲ୍ ପୁଟୈଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଆର୍ତ୍ତିଟ୍ଟତୁମ୍ ପାମ୍ପୁ; କୈକ୍ କୋଣ୍ଟତୁମ୍ ପାମ୍ପୁ ଅଟିକେଳ୍! ଉମକ୍କୁ ଆଟ୍ଚେଯ ଅଞ୍ଚୁତୁମେ . | [1] |
ପାରୋଟୁ ବିଣ୍ଣୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଆକି, ପନ଼ି ମାଲ୍ବରୈ ଆକି, ପରବୈ ଆକି, ନୀରୋଟୁ ତୀଯୁମ୍ ନେଟୁଙ୍ କାର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆକି, ନେଟୁ ବେଳ୍ଳିଟୈ ଆକି, ନିଲନ଼ୁମ୍ ଆକି, ତେର୍ ଓଟ ବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚିରମ୍ ପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତୀର୍; ଉମ୍ ଚେଯ୍କୈ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆରୋଟୁମ୍ କୂଟା; ଅଟିକେଳ୍! ଇତୁ ଏନ଼୍? ଅଟିଯୋମ୍ ଉମକ୍କୁ ଆଟ୍ଚେଯ ଅଞ୍ଚୁତୁମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.003  
କଲ୍ବାଯ୍ ଅକିଲୁମ୍ କତିର୍ ମା
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁନେଲ୍ବାଯିଲ୍ ଅରତ୍ତୁର଼ୈ God: ଅରତ୍ତୁର଼ୈନାତର୍ Goddess: ଆନ଼ନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କଲ୍ବାଯ୍ ଅକିଲୁମ୍ କତିର୍ ମା ମଣିଯୁମ୍ କଲନ୍ତୁ ଉନ୍ତି ବରୁମ୍ ନିବବିନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍ ନେଲ୍ବାଯିଲ୍ ଅରତ୍ତୁର଼ୈ ନୀଟୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍, ନିଲ ବେଣ୍ମତି ଚୂଟିଯ, ନିନ଼୍ମଲନ଼େ! ନଲ୍ ବାଯ୍ ଇଲ୍ଚେଯ୍ତାର୍, ନଟନ୍ତାର୍, ଉଟୁତ୍ତାର୍, ନରୈତ୍ତାର୍, ଇର଼ନ୍ତାର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାନ଼ିଲତ୍ତିଲ୍ ଚୋଲ୍ ଆଯ୍କ୍ କଳ଼ିକିନ଼୍ର଼ତୁ ଅର଼ିନ୍ତୁ, ଅଟିଯେନ଼୍ ତୋଟର୍ନ୍ତେନ଼୍; ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋବତୁ ଓର୍ ଚୂଳ଼ଲ୍ ଚୋଲ୍ଲେ! . | [1] |
ନୀର୍ ଊରୁମ୍ ନେଟୁ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁର଼ବିନ଼୍ ନେଲ୍ବାଯିଲ୍ ଅରତ୍ତୁର଼ୈ ନିନ଼୍ମଲନ଼ୈତ୍ ତେର୍ ଊର୍ ନେଟୁବୀତି ନଲ୍ ମାଟମ୍ ମଲି ତେନ଼୍ ନାବଲର୍ କୋନ଼୍-ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଅଣି ଆରୂରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତନ଼ ନଲ୍-ତମିଳ଼ିନ଼୍ ମିକୁ ମାଲୈ ଓର୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ କର଼୍ର଼ୁ ବଲ୍ଲାର୍ କାର୍ ଊର୍ କଳି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ ଯାନ଼ୈ ମନ଼୍ନ଼ର୍-ଅବର୍ ଆକି, ଓର୍ ବିଣ୍ମୁଳ଼ୁତୁ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.004  
ତଲୈକ୍କୁତ୍ ତଲୈ ମାଲୈ ଅଣିନ୍ତତୁ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁଅଞ୍ଚୈକ୍କଳମ୍ God: ଅଞ୍ଚୈକ୍କଳତ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: ଉମୈଯମ୍ମୈ)
ତଲୈକ୍କୁତ୍ ତଲୈ ମାଲୈ ଅଣିନ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ଚଟୈମେଲ୍ କଙ୍କୈ ବେଳ୍ଳମ୍ ତରିତ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଚୈତ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ଅତନ଼୍ ମେଲ୍ କତନାକମ୍ କଚ୍ଚୁ ଆର୍ତ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ମଲୈକ୍କୁ(ନ୍) ନିକର୍-ଓପ୍ପନ଼ ବନ଼୍ ତିରୈକଳ୍ ବଲିତ୍ତୁ, ଏର଼୍ର଼ି, ମୁଳ଼ଙ୍କି ବଲମ୍ପୁରି କୋଣ୍ଟୁ, ଅଲୈକ୍କୁମ୍ କଟଲ୍ ଅମ୍ କରୈ ମେଲ୍ ମକୋତୈ ଅଣି ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଞ୍ଚୈକ୍କଳତ୍ତୁ ଅପ୍ପନ଼େ! . | [1] |
ଏମ୍ ତମ୍(ମ୍) ଅଟିକଳ୍, ଇମୈଯୋର୍ ପେରୁମାନ଼୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଳିକ୍କୁମ୍ ମଣିମିଟର଼୍ର଼ନ଼୍, ଅମ୍ ତଣ୍କଟଲ୍ ଅମ୍ କରୈ ମେଲ୍ ମକୋତୈ ଅଣି ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଞ୍ଚୈକ୍କଳତ୍ତୁ ଅପ୍ପନ଼ୈ, ମନ୍ତମ୍ ମୁଳ଼ବୁମ୍ କୁଳ଼ଲୁମ୍ ଇଯମ୍ପୁମ୍ ବଳର୍ ନାବଲର୍ କୋନ଼୍-ନମ୍ପି ଊରନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚନ୍ତମ୍ ମିକୁ ତଣ୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି ବୀଳ଼ ବଲ୍ଲାର୍ ତଟୁମାର଼୍ର଼ୁ ଇଲରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.005  
ନେଯ୍ଯୁମ୍ ପାଲୁମ୍ ତଯିରୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁଓଣକାନ୍ତନ଼୍ତଳି God: ଓଣକାନ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ନେଯ୍ଯୁମ୍ ପାଲୁମ୍ ତଯିରୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ନିତ୍ତଲ୍ ପୂଚୈ ଚେଯ୍ଯଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାର୍; କୈଯିଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ କାଣମ୍ ଇଲ୍ଲୈ, କଳ଼ଲ୍ ଅଟୀ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯିନ଼୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍; ଐବର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇଙ୍କୁ ଆଟ୍ଟ ଆଟି, ଆଳ଼୍ କୁଳ଼ିପ୍ପଟ୍ଟୁ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁବେନ଼ୁକ୍କୁ, ଉଯ୍ଯୁମ୍ ଆର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ଯୀର୍ ଓଣକାନ୍ତନ଼୍ ତଳି ଉଳୀରେ!. | [1] |
ଓବଣମ୍ ମେଲ୍ ଏରୁତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ୁମ୍ ଓଣକାନ୍ତନ଼୍ ତଳି ଉଳାର୍ ତାମ୍ ଆବଣମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ(ବ୍), ଅରୈ ତୁକି(ଲ୍)ଲୋଟୁ ପଟ୍ଟୁ ବୀକ୍କି, କୋବଣମ୍ ମେର଼୍କୋଣ୍ଟ ବେଟମ୍ କୋବୈ ଆକ ଆରୂରନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପାବଣତ୍ ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁପ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍, ତାମ୍ ଚେଯ୍ତ ପାବମ୍ ତାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.006  
ପଟମ୍ କୋଳ୍ ନାକମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁବେଣ୍କାଟୁ God: ଚୁବେତାରଣିଯେଚୁବରର୍ Goddess: ପିରମବିତ୍ତିଯାନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ପଟମ୍ କୋଳ୍ ନାକମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଚେର୍ତ୍ତି, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ଅରୈଯିଲ୍ ବୀକ୍କି, ଅଟଙ୍କଲାର୍ ଊର୍ ଏରିଯଚ୍ ଚୀର଼ି, ଅନ଼୍ର଼ୁ ମୂବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତୀର୍; ମଟଙ୍କଲାନ଼ୈଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୀର୍; ମନ଼ୈକଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ତଲୈ କୈ ଏନ୍ତି ବିଟଙ୍କର୍ ଆକିତ୍ ତିରିବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ବେଲୈ ଚୂଳ଼୍ ବେଣ୍କାଟନ଼ୀରେ! . | [1] |
ବିରିତ୍ତ ବେତମ୍ ଓତ ବଲ୍ଲାର୍ ବେଲୈ ଚୂଳ଼୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେଯ ବିରୁତ୍ତନ଼୍ ଆଯ ବେତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ନାବଲୂରନ଼୍- ଅରୁତ୍ତିଯାଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଅଟିଯନ଼୍-କେଟ୍ଟ ମାଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ତେରିତ୍ତ ବଣ୍ଣମ୍ ମୋଳ଼ିଯ ବଲ୍ଲାର୍ ଚେମ୍ମୈଯାଳର୍, ବାନ଼୍ ଉଳାରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.007  
ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ଏର଼ି, ମନ଼୍ନ଼ର୍ ଚୂଳ଼
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି (ମେଲୈତ୍ତିରୁମଣଞ୍ଚେରି) God: ଅଯିରାବତେଚୁବରର୍ Goddess: ବାଚମଲର୍କ୍କୁଳ଼ନ଼୍ମାତମ୍ମୈ)
ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ଏର଼ି, ମନ଼୍ନ଼ର୍ ଚୂଳ଼ ବରୁବୀର୍କାଳ୍! ଚେତ୍ତ ପୋତିଲ୍ ଆରୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ବୈମ୍ମିନ଼୍କଳ୍! ବୈତ୍ତ ଉଳ୍ଳମ୍ ମାର଼୍ର଼ ବେଣ୍ଟା; ବମ୍ମିନ଼୍, ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ଅତ୍ତର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ . | [1] |
କୁରୁତି ଚୋର ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ କୋଣ୍ଟ କୁଳ଼ଲ୍ ଚଟୈଯନ଼୍; ମରୁତୁ କୀର଼ି ଊଟୁ ପୋନ଼ ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିଯା, ଚୁରୁତିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ଓଣ୍ଣା, ଚୋତି; ଏମ୍ ଆତିଯାନ଼୍; କରୁତୁ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.008  
ଇର଼ୈକଳୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ଇନ଼୍ପମ୍, ଇନ଼୍ପତ୍ତୋଟୁ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ଇର଼ୈକଳୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ଇନ଼୍ପମ୍, ଇନ଼୍ପତ୍ତୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ବାଳ଼୍ବୁ, ପର଼ୈ କିଳ଼ିତ୍ତନ଼ୈଯ ପୋର୍ବୈ ପର଼୍ର଼ି ଯାନ଼୍ ନୋକ୍କିନ଼େର଼୍କୁ, ତିର଼ୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଈଣ୍ଟି, ତେବର୍, ଚେମ୍ପୋନ଼ୁମ୍ ମଣିଯୁମ୍ ତୂବି, ଅର଼ୈ କଳ଼ଲ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ଆରୂର୍ ଅପ୍ପନ଼େ! ଅଞ୍ଚିନ଼େନ଼େ. | [1] |
ତମ୍ ଚୋଲ୍ ଆର୍ ଅରୁଳ୍ ପଯକ୍କୁମ୍ ତମିଯନ଼େନ଼୍, ତଟମୁଲୈକ୍କଣ୍ ଅମ୍ ଚୋଲାର୍ ପଯିଲୁମ୍ ଆରୂର୍ ଅପ୍ପନ଼ୈ, ଊରନ଼୍ ଅଞ୍ଚି ଚେଞ୍ଚୋଲାଲ୍ ନଯନ୍ତ ପାଟଲ୍ ଚିନ୍ତିଯା ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍, ନଞ୍ଚୁ ଉଲାମ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଏଙ୍କଳ୍ ନାତନ଼ୈ ନଣ୍ଣୁବାରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.009  
ମଲୈକ୍କୁମ୍(ମ୍) ମକଳ୍ ଅଞ୍ଚ(ମ୍) ମତକରିଯୈ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁଅରିଚିର଼୍କରୈପ୍ପୁତ୍ତୂର୍ God: ପଟିକ୍କାଚୁବୈତ୍ତବୀଚୁବରର୍ Goddess: ଅଳ଼କମ୍ମୈ)
ମଲୈକ୍କୁମ୍(ମ୍) ମକଳ୍ ଅଞ୍ଚ(ମ୍) ମତକରିଯୈ ଉରିତ୍ତୀର୍; ଏରିତ୍ତୀର୍, ବରୁ ମୁପ୍ପୁରଙ୍କଳ୍; ଚିଲୈକ୍କୁମ୍ କୋଲୈଚ୍ ଚେ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ୁ ଓଳ଼ିଯୀର୍; ଚିଲ୍ପଲିକ୍କୁ ଇଲ୍କଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ଚେଲବୁ ଓଳ଼ିଯୀର୍ କଲୈକ୍ କୋମ୍ପୁମ୍ କରି ମରୁପ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଇଟର଼ି, କଲବମ୍ ମଯିଲ୍ ପୀଲିଯୁମ୍ କାର୍ ଅକିଲୁମ୍ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍ ଅରିଚିଲ୍-ତେନ଼୍କରୈ ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୁପ୍ପୁତ୍ତୂର୍ ଅଳ଼କନ଼ୀରେ! . | [1] |
କଟିକ୍କୁମ୍(ମ୍) ଅରବାଲ୍ ମଲୈଯାଲ୍ ଅମରର୍ କଟଲୈକ୍ କଟୈଯ, ଏଳ଼ୁ କାଳକୂଟମ୍ ଓଟିକ୍କୁମ୍(ମ୍), ଉଲକଙ୍କଳୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼ୈ ଉମକ୍କେ ଅମୁତୁ ଆକ ଉଣ୍ଟୀର୍; ଉମିଳ଼ୀର୍ ଇଟିକ୍କୁମ୍ ମଳ଼ୈ ବୀଳ଼୍ତ୍ତୁ ଇଳ଼ିତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଅରୁବି ଇରୁପାଲୁମ୍ ଓଟି, ଇରୈକ୍କୁମ୍ ତିରୈକ୍ କୈ ଅଟିକ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍ ଅରିଚିଲ୍-ତେନ଼୍କରୈ ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୁପ୍ପୁତ୍ତୂର୍ ଅଳ଼କନ଼ୀରେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.010  
ତେନ଼୍ ନେଯ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିଅନ଼େକତଙ୍କାବତମ୍ God: କାବତେଚୁବରର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ତେନ଼୍ ନେଯ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ତୁ ଇଟମ୍; ତିକଳ଼୍ ଐଙ୍କଣୈ ଅକ୍ କୋନ଼ୈ ଏରିତ୍ତୁ ଏରି ଆଟି ଇଟମ୍; କୁଲବାନ଼ତୁ ଇଟମ୍; କୁର଼ୈଯା ମର଼ୈ ଆମ୍ ମାନ଼ୈ ଇଟତ୍ତତୁ ଓର୍ କୈଯନ଼୍ ଇଟମ୍; ମତମ୍ ମାର଼ୁପଟପ୍ ପୋଳ଼ିଯୁମ୍ ମଲୈ ପୋଲ୍ ଯାନ଼ୈ ଉରିତ୍ତ ପିରାନ଼ତୁ ଇଟମ୍ କଲିକ୍ କଚ୍ଚି ଅନ଼େକତଙ୍କାବତମେ . | [1] |
ବୀଟୁ ପେର଼ପ୍ ପଲ ଊଳ଼ିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈକ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍; ବିନ଼ୈ ତୀରୁମ୍ ଇଟମ୍; ପୀଟୁ ପେର଼ପ୍ ପେରିଯୋର୍ ତିଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ମେବିନ଼ର୍ ତଙ୍କଳୈକ୍ କାକ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍; ପାଟୁମ୍ ଇଟତ୍ତୁ ଅଟିଯାନ଼୍, ପୁକଳ଼୍ ଊରନ଼୍, ଉରୈତ୍ତ ଇମ୍ ମାଲୈକଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ କୂଟୁମ୍ ଇଟମ୍; ଚିବଲୋକନ଼୍ ଇଟମ୍ କଲିକ୍ କଚ୍ଚି ଅନ଼େକତଙ୍କାବତମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.011  
ତିରୁ ଉଟୈଯାର୍, ତିରୁମାଲ୍ ଅଯନ଼ାଲୁମ୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୂବଣମ୍ God: ପୂବଣନାତର୍ Goddess: ମିନ଼୍ନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ତିରୁ ଉଟୈଯାର୍, ତିରୁମାଲ୍ ଅଯନ଼ାଲୁମ୍ ଉରୁ ଉଟୈଯାର୍, ଉମୈଯାଳୈ ଓର୍ପାକମ୍ ପରିବୁ ଉଟୈଯାର୍, ଅଟୈବାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପୁରିବୁ ଉଟୈଯାର୍, ଉର଼ୈ ପୂବଣମ୍ ଈତୋ! . | [1] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.012  
ବୀଳ଼କ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲ୍କୋଟୁ ପାଯ୍ନ୍ତ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: Goddess: )
ବୀଳ଼କ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲ୍କୋଟୁ ପାଯ୍ନ୍ତ ବିଲଙ୍କଲାନ଼୍, କୂଳ଼ୈ ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟତୁମ୍ କୋବଲୂର୍, ତାଳ଼ୈଯୂର୍, ତକଟ୍ଟୂର୍, ତକ୍କଳୂର୍, ତରୁମପୁରମ୍, ବାଳ଼ୈ କାଯ୍କ୍କୁମ୍ ବଳର୍ ମରୁକଲ୍ ନାଟ୍ଟୁ ମରୁକଲେ . | [1] |
ମୈ କୋଳ୍ କଣ୍ଟନ଼୍, ଏଣ୍ତୋଳନ଼୍, ମୁକ୍କଣ୍ଣନ଼୍, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ପୈ କୋଳ୍ ବାଳ୍ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟିତ୍ ତିରିଯୁମ୍ ପରମନ଼୍, ଊର୍ ଚେଯ୍ଯିଲ୍ ବାଳୈକଳ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଉକଳୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍, ନନ଼୍ର଼ୁ ଐଯନ଼୍ ମେଯ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅତେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.013  
ମଲୈ ଆର୍ ଅରୁବିତ୍ତିରଳ୍ ମା
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (Location: ତିରୁତ୍ତୁର଼ୈଯୂର୍ (ତିରୁତ୍ତଳୂର୍) God: ତୁର଼ୈଯୂରପ୍ପର୍ Goddess: ପୂଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ମଲୈ ଆର୍ ଅରୁବିତ୍ତିରଳ୍ ମା ମଣି ଉନ୍ତି, କୁଲୈ ଆରକ୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ି, ଓର୍ ପେଣ୍ଣୈ ବଟପାଲ୍, କଲୈ ଆର୍ ଅଲ୍କୁଲ୍ କନ଼୍ନ଼ିଯର୍ ଆଟୁମ୍, ତୁର଼ୈଯୂର୍ତ୍ ତଲୈବା! ଉନ଼ୈ ବେଣ୍ଟିକ୍କୋଳ୍ବେନ଼୍, ତବନେର଼ିଯେ. | [1] |
ମା ବାଯ୍ ପିଳନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ମଲର୍ ମିଚୈଯାନ଼ୁମ୍, ଆବା! ଅବର୍ ତେଟିତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଅଲମନ୍ତାର୍; ପୂ ଆର୍ନ୍ତନ଼ ପୋଯ୍କୈକଳ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ତୁର଼ୈଯୂର୍ତ୍ ତେବା! ଉନ଼ୈ ବେଣ୍ଟିକ୍ କୋଳ୍ବେନ଼୍, ତବନେର଼ିଯେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.014  
ବୈତ୍ତନ଼ନ଼୍ ତନ଼କ୍କେ, ତଲୈଯୁମ୍ ଏନ଼୍
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପାଚ୍ଚିଲାଚ୍ଚିରାମମ୍ (ତିରୁବାଚି) God: ମାର଼୍ର଼ର଼ିବରତର୍ Goddess: ପାଲଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
ବୈତ୍ତନ଼ନ଼୍ ତନ଼କ୍କେ, ତଲୈଯୁମ୍ ଏନ଼୍ ନାବୁମ୍ ନେଞ୍ଚମୁମ୍; ବଞ୍ଚମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ି ଉଯ୍ତ୍ତନ଼ନ଼୍ ତନ଼କ୍କେ, ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଅଟିମୈ; ଉରୈତ୍ତକ୍କାଲ୍, ଉବମନ଼େ ଓକ୍କୁମ୍; ପୈତ୍ତ ପାମ୍ପୁ ଆର୍ତ୍ତୁ ଓର୍ କୋବଣତ୍ତୋଟୁ ପାଚ୍ଚିଲାଚ୍ଚିରାମତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମର୍ ପିତ୍ତରେ ଓତ୍ତୁ ଓର୍ ନଚ୍ଚିଲର୍ ଆକିଲ୍, ଇବର୍ ଅଲାତୁ ଇଲ୍ଲୈଯୋ, ପିରାନ଼ାର୍? . | [1] |
ତୁଣିପ୍ପଟୁମ୍ ଉଟୈଯୁମ୍ ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍ନୀର଼ୁମ୍ ତୋର଼୍ର଼ମୁମ୍ ଚିନ୍ତିତ୍ତୁକ୍ କାଣିଲ୍, ମଣିପ୍ ପଟୁ କଣ୍ଟନ଼ୈ ବାଯିନ଼ାଲ୍ କୂର଼ି, ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ନିନ଼ୈବେନ଼୍; ପଣିପ୍ ପଟୁମ୍ ଅରବମ୍ ପର଼୍ର଼ିଯ କୈଯର୍, ପାଚ୍ଚିଲାଚ୍ଚିରାମତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମର୍, ପିଣିପ୍ପଟ ଆଣ୍ଟୁ, ପଣିପ୍ପୁ ଇଲର୍ ଆକିଲ୍, ଇବର୍ ଅଲାତୁ ଇଲ୍ଲୈଯୋ, ପିରାନ଼ାର୍? . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.015  
ପୂଣ୍ ନାଣ୍ ଆବତୁ ଓର୍
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (Location: ତିରୁନାଟ୍ଟିଯତ୍ତାନ଼୍କୁଟି God: କରିନାତେଚୁବରର୍ Goddess: ମଲର୍ମଙ୍କୈଯମ୍ମୈ)
ପୂଣ୍ ନାଣ୍ ଆବତୁ ଓର୍ ଅରବମ୍ କଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚେନ଼୍; ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଆଟଲ୍ କଣ୍ଟୁ ଇକଳ଼େନ଼୍; ପେଣୀର୍ ଆକିଲୁମ୍ ପେରୁମୈଯୈ ଉଣର୍ବେନ଼୍; ପିର଼ବେନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ମର଼ବେନ଼୍; କାଣୀର୍ ଆକିଲୁମ୍ କାଣ୍ପନ଼୍, ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍; କରୁତୀର୍ ଆକିଲୁମ୍, କରୁତି, ନାନ଼େଲ୍, ଉମ୍ ଅଟି ପାଟୁତଲ୍ ଓଳ଼ିଯେନ଼୍-ନାଟ୍ଟିଯତ୍ତାନ଼୍ କୁଟି ନମ୍ପୀ! . | [1] |
କୂଟା ମନ଼୍ନ଼ରୈକ୍ କୂଟ୍ଟତ୍ତୁ ବେନ଼୍ର଼ କୋଟିର଼ନ଼୍, କୋଟ୍ପୁଲି, ଚେନ଼୍ନ଼ି ନାଟୁ ଆର୍ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ନାଟ୍ଟିଯତ୍ତାନ଼୍ କୁଟି ନମ୍ପିଯୈ ନାଳୁମ୍ ମର଼ବା, ଚେଟୁ ଆର୍ ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲ୍ ଚିଙ୍କଟି ଅପ୍ପନ଼୍-ତିରୁ ଆରୂରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ, ପାଟୀର୍ ଆକିଲୁମ୍, ପାଟୁମିନ଼୍, ତୋଣ୍ଟୀର୍! ପାଟ, ନୁମ୍ ପାବମ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.016  
କୁରୁମ୍ପୈ ମୁଲୈ ମଲର୍କ୍ କୁଳ଼ଲି
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (Location: କଲଯନଲ୍ଲୂର୍ (ଚାକ୍କୋଟ୍ଟୈ) God: ଅମିର୍ତକଲୈନାତର୍ Goddess: ଅମିର୍ତବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
କୁରୁମ୍ପୈ ମୁଲୈ ମଲର୍କ୍ କୁଳ଼ଲି କୋଣ୍ଟ ତବମ୍ କଣ୍ଟୁ, କୁର଼ିପ୍ପିନ଼ୋଟୁମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ଅବଳ୍ ତନ଼୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ୈ ନନ଼୍କୁ ଅର଼ିନ୍ତୁ, ବିରୁମ୍ପୁ ବରମ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଅବଳୈ ବେଟ୍ଟୁ, ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତ ବିଣ୍ଣବର୍କୋନ଼୍; କଣ୍ ନୁତଲୋନ଼୍; ମେବିଯ ଊର୍ ବିନ଼ବିଲ୍ ଅରୁମ୍ପୁ ଅରୁକେ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅରୁବ, ଅର଼ୁପତମ୍ ପଣ୍ ପାଟ, ଅଣି ମଯିଲ୍କଳ୍ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅଯଲିଲ୍ କରୁମ୍ପୁ ଅରୁକେ କରୁଙ୍କୁବଳୈ କଣ୍ବଳରୁମ୍, କଳ଼ନ଼ିକ୍ କମଲଙ୍କଳ୍ ମୁକମ୍ ମଲରୁମ୍, କଲଯ ନଲ୍ଲୂର୍ କାଣେ . | [1] |
ତଣ୍ କମଲପ୍ ପୋଯ୍କୈ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତଲତ୍ତିଲ୍-ତଟମ୍ କୋଳ୍ ପେରୁଙ୍ କୋଯିଲ୍ତନ଼ିଲ୍,-ତକ୍କ ବକୈଯାଲେ ବଣ୍ କମଲତ୍ତୁ ଅଯନ଼୍ ମୁନ଼୍ ନାଳ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ଯ, ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଇରୁନ୍ତ ପରନ଼୍ ମରୁବିଯ ଊର୍ ବିନ଼ବିଲ୍ ବେଣ୍ କବରି କରୁମ୍ପୀଲି ବେଙ୍କୈଯୋଟୁ କୋଙ୍କିନ଼୍ ବିରୈ ମଲରୁମ୍ ବିରବୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଅରିଚିଲିନ଼୍ ତେନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍, କଣ୍ କମୁକିନ଼୍ ପୂମ୍ପାଳୈ ମତୁ ବାଚମ୍ କଲନ୍ତ କମଳ଼୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ଉଲବୁ, କଲଯ ନଲ୍ଲୂର୍ କାଣେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.017  
କୋବଲନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼ୁମ୍
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁନାବଲୂର୍ (ତିରୁନାମନଲ୍ଲୂର୍) God: ନାବଲୀଚୁବରର୍ Goddess: ଚୁନ୍ତରାମ୍ପିକୈ)
କୋବଲନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼ୁମ୍ କୁର଼୍ର଼େବଲ୍ ଚେଯ୍ଯ, ମେବଲର୍ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ୁବିତ୍ତବର୍, ଓର୍ ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍; ଏବଲନ଼ାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ ନାବଲନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ . | [1] |
ମିଟୁକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓଟି ଓର୍ ବେର଼୍ପୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ବଲିଯୈ ନେରିତ୍ତାର୍; ଅଟକ୍କମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆବଣମ୍ କାଟ୍ଟି ନଲ୍ ବେଣ୍ଣେଯୂର୍ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ତଟୁକ୍କ ଓଣ୍ଣାତତୁ ଓର୍ ବେଳ଼ତ୍ତିନ଼ୈ ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟୁ ଉମୈଯୈ ନଟୁକ୍କମ୍ କଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.018  
ମୂପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ପିର଼ପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ;
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତିଯୁମ୍ - ତିରୁବେଳ୍ବିକ୍କୁଟିଯୁମ୍ God: Goddess: )
ମୂପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ପିର଼ପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଇର଼ପ୍ପତୁ ଇଲ୍ଲୈ; ଚେର୍ପ୍ପୁ ଅତୁ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ; ଊରିନ଼ୁମ୍ ଆକ; ଚିନ୍ତିକ୍କିନ଼୍-ଅଲ୍ଲାଲ୍, କାପ୍ପତୁ ବେଳ୍ବିକ୍କୁଟି, ତଣ୍ତୁରୁତ୍ତି; ଏମ୍ କୋନ଼୍ ଅରୈମେଲ୍ ଆର୍ପ୍ପତୁ ନାକମ୍; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! . | [1] |
କୂଟଲର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍, କୁଲ ନାବଲୂର୍କ୍ କୋନ଼୍, ନଲତ୍ ତମିଳ଼ୈପ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲ(ପ୍) ପରମନ଼୍(ନ଼୍) ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଟିମୈ ବଳ଼ୁବା ନାଟ ବଲ୍ଲ(ତ୍) ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଆରୂରନ଼୍, ଆଟ୍ପଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲିପ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପତୁ ପଣ୍ଟମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.019  
ଅର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ତମକ୍କୁ; ଆଯିଳ଼ୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ମକାଲଟ୍ଚୁମିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଉଲକନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଅର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ତମକ୍କୁ; ଆଯିଳ଼ୈ ପଙ୍କିନ଼ର୍ ଆମ୍; ପର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍; ଏମ୍ ପରାପରର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପଲର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ କୋର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍; କୁର଼ୁକାତବର୍ ଊର୍ ନେଟୁ ବେଞ୍ଚରତ୍ତାଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ . | [1] |
ବାଯାର୍, ମନ଼ତ୍ତାଲ୍ ନିନ଼ୈକ୍କୁମବରୁକ୍କୁ; ଅରୁନ୍ତବତ୍ତିଲ୍- ତୂଯାର୍; ଚୁଟୁପୋଟି ଆଟିଯ ମେନ଼ିଯର୍; ବାନ଼ିଲ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ମେଯାର୍; ବିଟୈ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯ ବିତ୍ତକର୍; ପେର୍ନ୍ତବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚେଯାର୍; ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଣିଯବର୍; ଊର୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.020  
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) God: କୋଳିଲିନାତର୍ Goddess: ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ ନିତ୍ତଲୁମ୍ କୈ ତୋଳ଼ୁବେନ଼୍; ବାଳ୍ ଅନ଼ କଣ୍ ମଟବାଳ୍ ଅବଳ୍ ବାଟି ବରୁନ୍ତାମେ, କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଆଳ୍ ଇଲୈ; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [1] |
କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ମେଯବନ଼ୈ ନଲ୍ଲବର୍ ତାମ୍ ପରବୁମ୍ ତିରୁ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଅବନ଼୍ ନେଲ୍ ଇଟ ଆଟ୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟି(ନ୍) ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଉଲକିନ଼୍(ନ଼୍), ଅଣ୍ଟର୍ ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.021  
ନொନ୍ତା ଓଣ୍ଚୁଟରେ! ନୁନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍;
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିମେର଼୍ର଼ଳି (ପିଳ୍ଳୈପ୍ପାଳୈଯମ୍) God: ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ନொନ୍ତା ଓଣ୍ଚୁଟରେ! ନୁନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍; ବନ୍ତାଯ୍; ପୋଯ୍ ଅର଼ିଯାଯ୍; ମନ଼ମେ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ଚିନ୍ତାଯ୍! ଏନ୍ତୈପିରାନ଼୍! ତିରୁ ମେର଼୍ର଼ଳି ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏନ୍ତାଯ୍! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଇନ଼ି ଏତ୍ତ ମାଟ୍ଟେନ଼େ . | [1] |
ପାର୍ ଊର୍ ପଲ୍ଲବନ଼୍ ଊର୍ ମତିଲ୍ କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ବାଯ୍ଚ୍ ଚୀର୍ ଊରୁମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଚ୍ ଚିବନ଼ୈ ଆରୂରନ଼୍(ନ଼୍) ଅଟିଯାନ଼୍-ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଆରୂରନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚୀର୍ ଊର୍ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଚିବଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.022  
ମୁନ଼୍ନ଼ବନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍, ମୁତଲ୍
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପଳ଼ମଣ୍ଣିପ୍ପଟିକ୍କରୈ God: ନୀଲକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ବଟିକ୍କଣ୍ଣମୁତକରନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମୁନ଼୍ନ଼ବନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍, ମୁତଲ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ ପିରାନ଼୍, ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିଲ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍, ତିରୁ ନୀଲ ମିଟର଼୍ର଼ୁ ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍, ମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍ କଲ୍ଲାଲ୍ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ପ୍ ପନ଼୍ନ଼ିଯ ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍-ପଳ଼ମଣ୍ଣିପ୍ ପଟିକ୍ କରୈଯେ . | [1] |
ପଲ୍ ଉଯିର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ତେଣ୍ ନୀର୍ପ୍ ପଳ଼ମଣ୍ଣିପ୍ ପଟିକ୍ କରୈଯୈ ଅଲ୍ଲି ଅମ୍ ତାମରୈତ୍ତାର୍ ଆରୂରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ ଚୋଲ୍ଲୁତଲ୍ କେଟ୍ଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍କ୍କୁମ୍, ତମର୍କ୍କୁମ୍, କିଳୈକ୍କୁମ୍, ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ନନ଼୍ପକଲୁମ୍(ମ୍) ଇଟର୍ କୂରୁତଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଅନ଼୍ର଼େ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.023  
ଚେଟିଯେନ଼୍ ତୀବିନ଼ୈଯିଲ୍-ତଟୁମାର଼କ୍ କଣ୍ଟାଲୁମ୍,
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ God: ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ Goddess: ପୋର଼୍ପତବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚେଟିଯେନ଼୍ ତୀବିନ଼ୈଯିଲ୍-ତଟୁମାର଼କ୍ କଣ୍ଟାଲୁମ୍, ଅଟିଯାନ଼୍; ଆବା! ଏନ଼ାତୁ ଓଳ଼ିତଲ୍ ତକବୁ ଆମେ? ମୁଟିମେଲ୍ ମା ମତିଯୁମ୍ ଅରବୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ତୁଯିଲୁମ୍ ବଟିବେ ତାମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ମକିଳ଼ୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଅତେ . | [1] |
ପଳ଼ି ଚେର୍ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼ାନ଼୍, ପରମନ଼୍, ପରମେଟ୍ଟି, କଳ଼ି ଆର୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ମଲ୍କୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ମେଯାନ଼ୈ, ତୋଳ଼ୁବାନ଼୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍-ଆରୂରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ ବଳ଼ୁବା ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍ ବାନ଼ୋର୍ ଉଲକୁ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.024  
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁମଳ଼ପାଟି God: ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପନାତର୍ Goddess: ଅଳ଼କମ୍ମୈ)
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତୁ, ମିନ଼୍ ଆର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ମିଳିର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅଣିନ୍ତବନ଼େ! ମନ଼୍ନ଼େ! ମାମଣିଯେ! ମଳ଼ପାଟିଯୁଳ୍ ମାଣିକ୍କମେ! ଅନ଼୍ନ଼େ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଇନ଼ି ଯାରୈ ନିନ଼ୈକ୍କେନ଼େ?. | [1] |
ଏର୍ ଆର୍ ମୁପ୍ପୁରମୁମ୍ ଏରିଯଚ୍ ଚିଲୈ ତୋଟ୍ଟବନ଼ୈ, ବାର୍ ଆର୍ କୋଙ୍କୈ ଉଟନ଼୍ ମଳ଼ପାଟିଯୁଳ୍ ମେଯବନ଼ୈ, ଚୀର୍ ଆର୍ ନାବଲର୍ କୋନ଼୍-ଆରୂରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ ପାରୋର୍ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.025  
ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍; ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) God: ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍; ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତୀର୍; ମୁନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମୂ ଏଯିଲୁମ୍(ମ୍) ଏରିତ୍ତୀର୍; ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୀର୍; ମିନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିକେଳ୍! ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ?. | [1] |
ପିର଼ୈ ଆରୁମ୍ ଚଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅରୁଳାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅମରର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ର୍ ତମ୍ମୈ ମର଼ୈଯାର୍ ତମ୍ କୁରିଚିଲ୍ ବଯଲ୍ ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ଇର଼ୈ ଆର୍ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଏଳିତୁ ଆମ୍, ଚିବଲୋକମ୍ ଅତେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.026  
ଚେଣ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ବିଟୈଯାଯ୍! ଚିବନ଼େ!
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କାଳତ୍ତି God: କାଳତ୍ତିନାତର୍ Goddess: ଞାନ଼ପ୍ପୂଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ଚେଣ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ବିଟୈଯାଯ୍! ଚିବନ଼େ! ଏନ଼୍ ଚେଳ଼ୁଞ୍ଚୁଟରେ! ବଣ୍ଟୁ ଆରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ପାକମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତବନ଼େ! କଣ୍ଟାର୍ କାତଲିକ୍କୁମ୍ କଣନାତନ଼୍! ଏମ୍ କାଳତ୍ତିଯାଯ୍! ଅଣ୍ଟା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅର଼ିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ମାଟ୍ଟେନ଼େ . | [1] |
କାର୍ ଊରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଣନାତନ଼୍ ଏମ୍ କାଳତ୍ତିଯୁଳ୍ ଆରା ଇନ଼୍ନ଼ମୁତୈ, ଅଣି ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚୀର୍ ଊର୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍କଳ୍ ଚେପ୍ପୁବାର୍, ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ପୋଯ୍ପ୍ ପେରା ବିଣ୍ଣୁଲକମ୍ ପେର଼ୁବାର୍; ପିଳ଼ୈପ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.027  
ବିଟୈ ଆରୁମ୍ କୋଟିଯାଯ୍! ବେର଼ି
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) God: ଉଚ୍ଚିବରତନାଯକର୍ Goddess: ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ବିଟୈ ଆରୁମ୍ କୋଟିଯାଯ୍! ବେର଼ି ଆର୍ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍! ପଟୈ ଆର୍ ବେଣ୍ମଳ଼ୁବା! ପରମ୍ ଆଯ ପରମ୍ପରନ଼େ! କଟି ଆର୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କର଼୍କୁଟି ମନ଼୍ନ଼ି ନିନ଼୍ର଼ ଅଟିକେଳ୍! ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅଟିଯେନ଼ୈଯୁମ୍, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼େ!. | [1] |
ଅଲୈ ଆର୍ ତଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆକି, ବିଳ଼ବୁ ଅମରୁମ୍ କଲୈ ଆର୍ ମା ତବର୍ ଚେର୍ ତିରୁକ୍କର଼୍କୁଟିକ୍ କର଼୍ପକତ୍ତୈଚ୍ ଚିଲୈ ଆର୍ ବାଳ୍ ନୁତଲାଳ୍ ନଲ୍ଲ ଚିଙ୍କଟି ଅପ୍ପନ଼୍ ଉରୈ ବିଲୈ ଆର୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍ ବିଯଲ୍ ମୂ ଉଲକୁ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.028  
ପୋଟି ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରି
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ God: ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ Goddess: ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)
ପୋଟି ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରି ନୂଲ୍ ଓରୁପାଲ୍ ପୋରୁନ୍ତ, ବଟି ଆର୍ ମୂ ଇଲୈ ବେଲ୍, ବଳର୍ କଙ୍କୈ ଇନ଼୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍, କଟି ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯନ଼େ! କଟବୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍ ବୀରଟ୍ଟତ୍ତୁ ଏମ୍ ଅଟିକେଳ୍! ଏନ଼୍ ଅମୁତେ! ଏନ଼କ୍କୁ ଆର୍ ତୁଣୈ, ନୀ ଅଲତେ? . | [1] |
କାର୍ ଆରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଟବୂର୍ତ୍ ତିରୁ ବୀରଟ୍ଟତ୍ତୁଳ୍ ଏର୍ ଆରୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ୈଯୈତ୍ ତୁଣୈଯା ଏଳ଼ିଲ୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍- ଆରୂରନ଼୍(ନ଼୍) ଅଟିଯାନ଼୍, ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ ପାରୋର୍ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.029  
ଇତ୍ତନ଼ୈ ଆମ୍ ଆର଼୍ର଼ୈ ଅର଼ିନ୍ତିଲେନ଼୍;
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କୁରୁକାବୂର୍ ବେଳ୍ଳଟୈ God: ବେଳ୍ଳିଟୈଯପ୍ପର୍ Goddess: କାବିଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ)
ଇତ୍ତନ଼ୈ ଆମ୍ ଆର଼୍ର଼ୈ ଅର଼ିନ୍ତିଲେନ଼୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପିତ୍ତନ଼େ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପେଚୁବାର୍, ପିର଼ର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ମଣି ତନ଼୍ନ଼ୈ, ମାଣିକ୍କମ୍, ମୁଳୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ବିତ୍ତନ଼େ! କୁରୁକାବୂର୍ ବେଳ୍ଳଟୈ ନୀ ଅନ଼୍ର଼େ; . | [1] |
ବଳମ୍ କନ଼ି ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁ ବଯଲ୍ ଅଣିନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ବିଳଙ୍କୁ ଓଳି କୁରୁକାବୂର୍ ବେଳ୍ଳଟୈ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ, ଇଳଙ୍ କିଳୈ ଆରୂରନ଼୍-ବନ଼ପ୍ପକୈ ଅବଳ୍ ଅପ୍ପନ଼୍- ଉଳମ୍ କୁଳିର୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ପତ୍ତର୍କଟ୍କୁ ଉରୈ ଆମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.030  
ଚିମ୍ମାନ୍ତୁ, ଚିମ୍ପୁଳିତ୍ତୁ, ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (Location: କରୁପ୍ପର଼ିଯଲୂର୍ (ତଲୈଞାଯିର଼ୁ) God: କୁର଼୍ର଼ମ୍ପୋର଼ୁତ୍ତବୀଚୁବରର୍ Goddess: କୋଲ୍ବଳୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚିମ୍ମାନ୍ତୁ, ଚିମ୍ପୁଳିତ୍ତୁ, ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ତିର଼ମ୍ପା ବଣ୍ଣମ୍ କୈମ୍ମାବିନ଼୍ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉମୈ ବେରୁବକ୍ କଣ୍ଟାନ଼ୈ; କରୁପ୍ପର଼ିଯଲୂର୍, କୋଯ୍ମ୍ ମାବିନ଼୍ ମଲର୍ଚ୍ ଚୋଲୈକ୍ କୁଯିଲ୍ ପାଟ ମଯିଲ୍ ଆଟୁମ୍, କୋକୁଟିକ୍ କୋଯିଲ୍ ଏମ୍ମାନ଼ୈ; ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତ ପୋତୁ ଅବର୍ ନମକ୍କୁ ଇନ଼ିଯ ଆର଼େ! . | [1] |
ପଣ୍ ତାଳ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈ ମୁରଲପ୍ ପଲ୍-ନାଳୁମ୍ ପାବିତ୍ତୁପ୍ ପାଟି ଆଟିକ୍ କଣ୍ଟାର୍ ତମ୍ କଣ୍ କୁଳିରୁମ୍ କଳିକ୍ କମୁକମ୍ ପୂଞ୍ଚୋଲୈକ୍ କରୁପ୍ପର଼ିଯଲୂର୍ କୁଣ୍ଟାଟୁମ୍ ଚମଣରୁମ୍ ଚାକ୍କିଯରୁମ୍ ପୁର଼ମ୍ କୂର଼ୁମ୍ କୋକୁଟିକ୍ କୋଯିଲ୍ ଏଣ୍ ତୋଳ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ ନିନ଼ୈନ୍ତ ପୋତୁ ଅବର୍ ନମକ୍କୁ ଇନ଼ିଯ ଆର଼େ!. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.031  
ମୁନ୍ତୈ ଊର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍, କୁରଙ୍କଣିଲ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବିଟୈଯାର଼ୁ God: Goddess: )
ମୁନ୍ତୈ ଊର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍, କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍, ଚିନ୍ତୈ ଊର୍ ନନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବାନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍, ପନ୍ତୈଯୂର୍, ପଳ଼ୈଯାର଼ୁ, ପଳ଼ନ଼ମ୍, ପୈଞ୍ଞୀଲି, ଏନ୍ତୈ ଊର୍ ଏଯ୍ତୁ ଅ(ମ୍)ମାନ଼୍ ଇଟୈଯାର଼ୁ, ଇଟୈ ମରୁତେ. | [1] |
ଊର଼ି ବାଯିନ଼ନ଼୍, ନାଟିଯ ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଊରନ଼୍ ତେର଼ୁବାର୍ ଚିନ୍ତୈ ତେର଼ୁମ୍ ଇଟମ୍ ଚେଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ୁବାର୍ ଏଯ୍ତୁ ଅ(ମ୍)ମାନ଼୍ ଇଟୈଯାର଼ୁ, ଇଟୈମରୁତୈକ୍ କୂର଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ଏବ୍ବିଟ, ମେଯ୍ କୁଳିର୍ବାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.032  
କଟିତୁ ଆଯ୍କ୍ କଟଲ୍ କାର଼୍ର଼ୁ
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁକ୍କୋଟିକ୍କୁଳ଼କର୍ God: ଅମୁତକଟନାତର୍ Goddess: ମୈଯାର୍ତଟଙ୍କଣମ୍ମୈ)
କଟିତୁ ଆଯ୍କ୍ କଟଲ୍ କାର଼୍ର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼, କରୈମେଲ୍ କୁଟି ତାନ଼୍ ଅଯଲେ ଇରୁନ୍ତାଲ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଆମୋ? କୋଟିଯେନ଼୍ କଣ୍କଳ୍ କଣ୍ଟନ଼, କୋଟିକ୍ କୁଳ଼କୀର୍! ଅଟିକେଳ୍! ଉମକ୍କୁ ଆର୍ ତୁଣୈ ଆକ ଇରୁନ୍ତୀରେ? | [1] |
ପାର୍ ଊର୍ ମଲି ଚୂଳ଼୍ ମର଼ୈକ୍କାଟୁ ଅତନ଼୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍ ଏର୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଟିକ୍ କୁଳ଼କୈ ଆରୂରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତନ଼ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲ୍ଲାର୍ ଚୀର୍ ଊର୍ ଚିବଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପବର୍ ତାମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.033  
ପାର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କାଟରୋ? ପଟୁତଲୈଯରୋ?
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: Goddess: )
ପାର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କାଟରୋ? ପଟୁତଲୈଯରୋ? ମଲୈପ୍ ପାବୈ ଓର୍- କୂର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କୁଳ଼କରୋ? କୁଳ଼ୈକ୍ କାତରୋ? କୁର଼ୁଙ୍ କୋଟ୍ଟୁ ଇଳ ଏର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କୋଟିଯରୋ? ଚୁଟୁ ପୋଟିଯରୋ? ଇଲଙ୍କୁମ୍ ପିର଼ୈ ଆର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ଚଟୈଯରୋ? ନମକ୍କୁ ଅଟିକଳ୍ ଆକିଯ ଅଟିକଳେ. | [1] |
ପଟି ଚେଯ୍ ନୀର୍ମୈଯିନ଼୍ ପତ୍ତର୍କାଳ୍! ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତିନ଼େନ଼୍; ପଣିଯୀର୍, ଅରୁଳ୍! ବଟିବୁ ଇଲାନ଼୍ ତିରୁ ନାବଲୂରାନ଼୍-ବନ଼ପ୍ପକୈ ଅପ୍ପନ଼୍, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଚେଟିଯନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ତୀଯନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ତମ୍ମୈଯେ ମନ଼ମ୍ ଚିନ୍ତିକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯନ଼୍-ଊରନ଼ୈ ଆଳ୍ବରୋ? ନମକ୍କୁ ଅଟିକଳ୍ ଆକିଯ ଅଟିକଳେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.034  
ତମ୍ମୈଯେ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇଚ୍ଚୈ ପେଚିନ଼ୁମ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ God: ଅକ୍କିନ଼ିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ତମ୍ମୈଯେ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇଚ୍ଚୈ ପେଚିନ଼ୁମ୍ ଚାର୍ବିନ଼ୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ତରୁକିଲାପ୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୈଯାଳରୈପ୍ ପାଟାତେ, ଏନ୍ତୈ ପୁକଲୂର୍ ପାଟୁମିନ଼୍, ପୁଲବୀର୍କାଳ୍! ଇମ୍ମୈଯେ ତରୁମ୍, ଚୋର଼ୁମ୍ କୂର଼ୈଯୁମ୍; ଏତ୍ତଲ୍ ଆମ୍; ଇଟର୍ କେଟଲୁମ୍ ଆମ୍; ଅମ୍ମୈଯେ ଚିବଲୋକମ୍ ଆଳ୍ବତର଼୍କୁ ଯାତୁମ୍ ଐଯୁର଼ବୁ ଇଲ୍ଲୈଯେ. | [1] |
ତୈଯଲାରୁକ୍କୁ ଓର୍ କାମନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚାଲ ନଲ ଅଳ଼କୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ! କୈ ଉଲାବିଯ ବେଲନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ, କଳ଼ର଼ିନ଼ୁମ୍ କୋଟୁପ୍ପାର୍ ଇଲୈ; ପୋଯ୍କୈ ଆବିଯିଲ୍ ମେତି ପାଯ୍ ପୁକଲୂରୈପ୍ ପାଟୁମିନ଼୍, ପୁଲବୀର୍କାଳ୍! ଐଯନ଼ାଯ୍ ଅମରୁଲକମ୍ ଆଳ୍ବତର଼୍କୁ ଯାତୁମ୍ ଐଯୁର଼ବୁ ଇଲ୍ଲୈଯେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.035  
ଅଙ୍କମ୍ ଓତି ଓର୍ ଆର଼ୈମେର଼୍ର଼ଳି
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ God: ଚାଟ୍ଚିବରତେଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପଟୁଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ)
ଅଙ୍କମ୍ ଓତି ଓର୍ ଆର଼ୈମେର଼୍ର଼ଳି ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ତ୍ ତଙ୍କିନ଼ୋମୈଯୁମ୍, ଇନ଼୍ନ଼ତୁ ଏନ଼୍ର଼ିଲର୍, ଈଚନ଼ାର୍; ଏଳ଼ୁ, ନେଞ୍ଚମେ! କଙ୍କୁଲ୍ ଏମଙ୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତେବର୍କଳ୍ ଏତ୍ତି, ବାନ଼ବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ପୋଙ୍କୁ ମାଲ୍ବିଟୈ ଏର଼ି ଚେଲ୍ବପ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [1] |
ତୁଞ୍ଚିଯୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତୁମ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁମ୍ ତୁଯକ୍କୁ ଅର଼ାତ ମଯକ୍କୁ ଇବୈ ଅଞ୍ଚି, ଊରନ଼୍ ତିରୁପ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯତ୍ତୁ ଅପ୍ପନ଼ୈତ୍ ତମିଳ଼୍ଚ୍ ଚୀରିନ଼ାଲ୍ ନେଞ୍ଚିନ଼ାଲେ, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ତୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈତ୍ତନ଼ ବଞ୍ଚିଯାତୁ ଉରୈଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲବର୍, ବଲ୍ଲର୍, ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳବେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.036  
କାର୍ ଉଲାବିଯ ନଞ୍ଚୈ ଉଣ୍ଟୁ
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁପ୍ପୈଞ୍ଞୀଲି God: ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ ନୀଲକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ବିଚାଲାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
କାର୍ ଉଲାବିଯ ନଞ୍ଚୈ ଉଣ୍ଟୁ ଇରୁଳ୍ କଣ୍ଟ! ବେଣ୍ ତଲୈ ଓଟୁ କୋଣ୍ଟୁ, ଊର୍ ଏଲାମ୍ ତିରିନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବୀର୍? ପଲି ଓର୍ ଇଟତ୍ତିଲେ କୋଳ୍ଳୁମ୍, ନୀର୍! ପାର୍ ଏଲାମ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଉମ୍ମୈଯେ ପରବିପ୍ ପଣିଯୁମ୍ ପୈଞ୍ଞୀଲିଯୀର୍! ଆରମ୍ ଆବତୁ ନାକମୋ? ଚୋଲୁମ୍! ଆରଣୀଯ ବିଟଙ୍କରେ! | [1] |
କୈ ଓର୍ ପାମ୍ପୁ, ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତ ଓର୍ ପାମ୍ପୁ, କଳ଼ୁତ୍ତୁ ଓର୍ ପାମ୍ପୁ, ଅବୈ ପିନ଼୍ପୁ ତାଳ଼୍ ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ପୋଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ପୂଚୁତିର୍; ବେତମ୍ ଓତୁତିର୍; କୀତମୁମ୍ ପୈଯବେ ବିଟଙ୍କୁ ଆକ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପୈଞ୍ଞୀଲିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୀର୍, ଅଟିକଳ୍ ନୀର୍; ଐଯମ୍ ଏର଼୍କୁମିତୁ ଏନ଼୍ କୋଲୋ? ଚୋଲୁମ୍! ଆରଣୀଯ ବିଟଙ୍କରେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.037  
କୁରୁକୁ ପାଯ, କୋଳ଼ୁଙ୍ କରୁମ୍ପୁକଳ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
କୁରୁକୁ ପାଯ, କୋଳ଼ୁଙ୍ କରୁମ୍ପୁକଳ୍ ନେରିନ୍ତ ଚାର଼ୁ ଅରୁକୁ ପାଯୁମ୍ ବଯଲ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂରରୈପ୍ ପରୁକୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍, ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍, ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉରୁକୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍(ମ୍), ଇବୈ ଉଣର୍ତ୍ତ ବଲ୍ଲୀର୍କଳେ?. | [1] |
କୂଟୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ପ୍ ପେଟୈକାଳ୍! କୁଯିଲ୍! ବଣ୍ଟୁକାଳ୍! ଆଟୁମ୍ ଅମ୍ ପୋନ଼୍କଳ଼ଲ୍ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂରରୈପ୍ ପାଟୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍, ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍, କୂଟି ଊଟୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍(ମ୍), ଇବୈ ଉଣର୍ତ୍ତ ବଲ୍ଲୀର୍କଳେ? . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.038  
ତମ୍ମାନ଼ୈ ଅର଼ିଯାତ ଚାତିଯାର୍ ଉଳରେ?
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ତମ୍ମାନ଼ୈ ଅର଼ିଯାତ ଚାତିଯାର୍ ଉଳରେ? ଚଟୈମେଲ୍ କୋଳ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼ୈ, ବିଟୈ ମେର଼୍କୋଳ୍ ବିକିର୍ତନ଼୍, କୈମ୍ମାବିନ଼୍ ଉରିଯାନ଼ୈ, କରିକାଟ୍ଟିଲ୍ ଆଟଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ବିଟୈଯାନ଼ୈ, କର଼ୈ କୋଣ୍ଟ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅମ୍ମାନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ ମୁଟିମେଲ୍ ବୈତ୍ତିଟୁମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଆଚୈଯାଲ୍ ବାଳ଼୍କିନ଼୍ର଼ ଅର଼ିବୁ ଇଲା ନାଯେନ଼୍- ଏମ୍ମାନ଼ୈ, ଏର଼ି କେଟିଲ ବଟ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ, ଇର଼ୈ ପୋତୁମ୍ ଇକଳ଼୍ବନ଼୍ ପୋଲ୍ ଯାନ଼େ! . | [1] |
ଏନ଼୍ପିନ଼ୈଯେ କଲନ଼୍ ଆକ ଅଣିନ୍ତାନ଼ୈ, ଏଙ୍କଳ୍ ଏରୁତୁ ଏର଼ୁମ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ, ଇଚୈ ଞାନ଼ି ଚିର଼ୁବନ଼୍- ବନ଼୍ ପନ଼ୈଯ ବଳର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ବଯଲ୍ ନାବଲୂର୍କ୍କୋନ଼୍, ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଆରୂରନ଼୍- ମତିଯାତୁ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଅନ଼୍ପନ଼ୈ, ଯାବର୍କ୍କୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଅରିଯ ଅତ୍ତର୍-ପେରୁମାନ଼ୈ, ଅତିକୈ ମା ନକରୁଳ୍ ବାଳ଼୍ପବନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ଏର଼ି କେଟିଲ ବଟ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ, ଇର଼ୈପୋତୁମ୍ ଇକଳ଼୍ବନ଼୍ ପୋଲ୍ ଯାନ଼େ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.039  
ତିଲ୍ଲୈ ବାଳ଼୍ ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: Goddess: )
ତିଲ୍ଲୈ ବାଳ଼୍ ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁ ନୀଲ କଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍ କୁଯବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଇଲ୍ଲୈଯେ ଏନ଼୍ନ଼ାତ ଇଯର଼୍ପକୈକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଇଳୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ କୁଟିମାର଼ନ଼୍ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ବେଲ୍ଲୁମା ମିକ ବଲ୍ଲ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳୁକ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁନ଼୍ର଼ୈଯାର୍ ବିର଼ଲ୍ ମିଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅଲ୍ଲି ମେନ଼୍ ମୁଲ୍ଲୈ ଅନ୍ତାର୍ ଅମର୍ ନୀତିକ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [1] |
ପତ୍ତରାଯ୍ପ୍ ପଣିବାର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପରମନ଼ୈଯେ ପାଟୁବାର୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଚିତ୍ତତ୍ତୈଚ୍ ଚିବନ଼୍ ପାଲେ ବୈତ୍ତାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁ ଆରୂର୍ପ୍ ପିର଼ନ୍ତାର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମୁପ୍ପୋତୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ତୀଣ୍ଟୁବାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ମୁଳ଼ୁନୀର଼ୁ ପୂଚିଯ ମୁନ଼ିବର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅପ୍ପାଲୁମ୍ ଅଟିଚ୍ ଚାର୍ନ୍ତ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.040  
ବଳ୍ ବାଯ ମତି ମିଳିରୁମ୍
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କାନ଼ାଟ୍ଟୁମୁଳ୍ଳୂର୍ God: ପତଞ୍ଚଲିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: କାନ଼ାର୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
ବଳ୍ ବାଯ ମତି ମିଳିରୁମ୍ ବଳର୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ମର଼ୈଯବନ଼ୈ, ବାଯ୍ମୋଳ଼ିଯୈ, ବାନ଼ବର୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈ, ପୁଳ୍ ବାଯୈକ୍ କୀଣ୍ଟୁ ଉଲକମ୍ ବିଳ଼ୁଙ୍କି ଉମିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ପୋନ଼୍ନିର଼ତ୍ତିନ଼୍ ମୁପ୍ପୁରିନୂଲ୍ ନାନ଼୍ ମୁକତ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, ମୁଳ୍ ବାଯ ମଟଲ୍-ତଳ଼ୁବି, ମୁଟତ୍ତାଳ଼ୈ ଈନ଼୍ର଼ୁ ମୋଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ନ୍ତୁ, ବିରୈ ନାର଼ୁମ୍ ମୁରୁକୁ ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍, କଳ୍ ବାଯ କରୁଙ୍କୁବଳୈ କଣ୍ ବଳରୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [1] |
ତେବି, ଅମ୍ପୋନ଼୍ମଲୈକ୍କୋମନ଼୍ ତନ଼୍ ପାବୈ, ଆକତ୍ ତନ଼ତୁ ଉରୁବମ୍ ଓରୁପାକମ୍ ଚେର୍ତ୍ତୁବିତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍; ମେବିଯ ବେନ୍ ନରକତ୍ତିଲ୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତାମୈ ନମକ୍କୁ ମେଯ୍ନ୍ନେର଼ିଯୈତ୍ ତାନ଼୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ବେତ ମୁତଲାନ଼ୈ; ତୂବି ବାଯ୍ ନାରୈଯୋଟୁ କୁରୁକୁ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆର୍ପ୍ପ, ତୁର଼ୈକ୍ କେଣ୍ଟୈ ମିଳିର୍ନ୍ତୁ, କଯଲ୍ ତୁଳ୍ଳି ବିଳୈଯାଟ, କାବି ବାଯ୍ ବଣ୍ଟୁ ପଲ ପଣ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.041  
ମୁତୁ ବାଯ୍ ଓରି କତର଼,
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଚ୍ଚୂର୍ ଆଲକ୍କୋଯିଲ୍ God: ତିନ଼ମ୍ବିରୁନ୍ତିଟ୍ଟନାତର୍ Goddess: କନ଼୍ନ଼ିଯୁମୈଯମ୍ମୈ)
ମୁତୁ ବାଯ୍ ଓରି କତର଼, ମୁତୁକାଟ୍ଟୁ ଏରି କୋଣ୍ଟୁ ଆଟଲ୍ ମୁଯଲ୍ବାନ଼େ! ମତୁ ବାର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈପ୍ ପୁତୁବୀ ଚୂଟୁମ୍ ମଲୈଯାନ଼୍ ମକଳ୍ ତନ଼୍ ମଣବାଳା! କତୁବାଯ୍ତ୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି ନୀ କୋଳ୍ଳକ୍ କଣ୍ଟାଲ୍ ଅଟିଯାର୍ କବଲାରେ? ଅତୁବେ ଆମ୍ ଆର଼ୁ ଇତୁବୋ? କଚ୍ଚୂର୍ ଆଲକ୍କୋଯିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!. | [1] |
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଚ୍ଚୂର୍ ଆଲକ୍କୋଯିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ ଉନ଼୍ନ଼ ମୁନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଆରୂରନ଼୍-ଆରୂରନ଼୍ ପେର୍ ମୁଟି ବୈତ୍ତ ମନ଼୍ନ଼ୁ ପୁଲବନ଼୍, ବଯଲ୍ ନାବଲର୍ କୋନ଼୍, ଚେଞ୍ଚୋଲ୍ ନାବନ଼୍, ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ପନ଼୍ନ଼ୁ ତମିଳ଼୍ ନୂଲ୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ଏନ଼୍ ତଲୈମେଲ୍ ପଯିଲ୍ବାରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.042  
ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ କତିର୍ ବେଯ୍ ଉରି
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁବେଞ୍ଚମାକ୍କୂଟଲ୍ God: ବିକିର୍ତେଚୁବରର୍ Goddess: ବିକିର୍ତେଚୁବରି)
ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ କତିର୍ ବେଯ୍ ଉରି ମୁତ୍ତ(ମ୍)ମୋଟୁ, ଏଲମ୍(ମ୍), ଇଲବଙ୍କମ୍, ତକ୍କୋଲମ୍, ଇଞ୍ଚି, ଚେର଼ିକ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁଳ୍ ପେଯ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ, ମଣ୍ଟି, ତିଳୈତ୍ତୁ, ଏର଼୍ର଼ୁ ଚିର଼୍ର଼ାର଼ୁ ଅତନ଼୍ କୀଳ଼୍କ୍କରୈ ମେଲ୍ ମୁର଼ିକ୍କୁମ୍ ତଳ଼ୈ ମା ମୁଟପ୍ପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ଞାଳ଼ଲ୍, କୁରୁକ୍କତ୍ତିକଳ୍ ମେଲ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବଲ୍ ଅର଼ା, ବେର଼ିକ୍କୁମ୍ କଲୈମା ବେଞ୍ଚମାକ୍କୂଟଲ୍ ବିକିର୍ତା! ଅଟିଯେନ଼ୈଯୁମ୍ ବେଣ୍ଟୁତିଯେ . | [1] |
ବଞ୍ଚି ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାର୍ ମଯିଲ୍ ଚାଯଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ାର୍, ବଟିବେଲ୍ କଣ୍ ନଲ୍ଲାର୍ ପଲର୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ବେଞ୍ଚମାକ୍କୂଟଲ୍ ବିକିର୍ତା! ଅଟିଯେନ଼ୈଯୁମ୍ ବେଣ୍ଟୁତିଯେ” ଏନ଼୍ର଼ୁ ତାନ଼୍ ବିରୁମ୍ପି, ବଞ୍ଚିଯାତୁ ଅଳିକ୍କୁମ୍ ବଯଲ୍ ନାବଲର୍ କୋନ଼୍-ବନ଼ପ୍ ପକୈ ଅପ୍ପନ଼୍, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍- ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚେଞ୍ଚୋଲ୍-ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଚିବଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପତୁ ତିଣ୍ଣମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.043  
ନଞ୍ଚି, ଇଟୈ ଇନ଼୍ର଼ୁ ନାଳୈ
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) God: ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ନଞ୍ଚି, ଇଟୈ ଇନ଼୍ର଼ୁ ନାଳୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉମ୍ମୈ ନଚ୍ଚୁବାର୍ ତୁଞ୍ଚିଯିଟ୍ଟାଲ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍? ଅଟିକେଳ୍, ଚୋଲୀର୍! ପଞ୍ଚି ଇଟପ୍ ପୁଟ୍ଟିଲ୍ କୀର଼ୁମୋ? ପଣିଯୀର୍, ଅରୁଳ୍! ମୁଞ୍ଚି ଇଟୈଚ୍ ଚଙ୍କମ୍ ଆର୍କ୍କୁମ୍ ଚୀର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ! | [1] |
ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼କ୍କାଲ୍ ପିର଼ର୍ ଏନ଼୍ ଚୋଲାର୍? ପତ୍ତିଯିନ଼ାଲ୍ ଇଟୁବାର୍ ଇଟୈପ୍ ପଲି କୋଣ୍ମିନ଼ୋ! ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ତିରୈ ଏର଼ ମୋତିକ୍ କରୈକଳ୍ ମେଲ୍ ମୁତ୍ତି ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବଲମ୍ ଚେଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.044  
ମୁଟିପ୍ପତୁ କଙ୍କୈଯୁମ୍, ତିଙ୍କଳୁମ୍; ଚେର଼୍ର଼ତୁ
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁଅଞ୍ଚୈକ୍କଳମ୍ God: Goddess: )
ମୁଟିପ୍ପତୁ କଙ୍କୈଯୁମ୍, ତିଙ୍କଳୁମ୍; ଚେର଼୍ର଼ତୁ ମୂ ଏଯିଲ୍; ନொଟିପ୍ପତୁ ମାତ୍ତିରୈ ନୀର଼ୁ ଏଳ଼କ୍ କଣୈ ନୂର଼ିନ଼ାର୍; କଟିପ୍ପତୁମ୍ ଏର଼ୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଞ୍ଚୁବନ଼୍; ତିରୁକ୍କୈକଳାଲ୍ ପିଟିପ୍ପତୁ ପାମ୍ପୁ ଅନ଼୍ର଼ି ଇଲ୍ଲୈଯୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କେ? | [1] |
କାଯ୍ଚିନ଼ ମାଲ୍ବିଟୈ ମାଣିକ୍କତ୍ତୁ, ଏମ୍ କର଼ୈକ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ, ଈଚନ଼ୈ ଊରନ଼୍ ଏଟ୍ଟୋଟୁ ଇରଣ୍ଟୁ ବିରୁମ୍ପିଯ ଆଯିନ଼ ଚୀର୍ପ୍ ପକୈ ଞାନ଼ି ଅପ୍ପନ଼୍, ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ତାନ଼୍, ଏଚିନ଼ ପେଚୁମିନ଼୍, ତୋଣ୍ଟର୍ କାଳ୍, ଏମ୍ପିରାନ଼ୈଯେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.045  
କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍, କାରିକୈଯାଳ୍ ତନ଼୍
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁଆମାତ୍ତୂର୍ God: ଅଳ଼କିଯନାତର୍ Goddess: ଅଳ଼କିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ କାଣ୍ଟନ଼ନ଼୍, କାରିକୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ କରୁତ୍ତନ଼ାଯ୍ ଆଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ ଆଣ୍ଟନ଼ନ଼୍; ଆମାତ୍ତୂର୍ ଏମ୍ ଅଟିକଟ୍କୁ ଆଟ୍- ପୂଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ ପୂଣ୍ଟନ଼ନ଼୍; ପୋଯ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ; ଚୋଲ୍ଲୁବନ଼୍; କେଣ୍ମିନ଼୍କଳ୍: ମୀଣ୍ଟନ଼ନ଼୍ ମୀଣ୍ଟନ଼ନ଼୍, ବେତବିତ୍ତୁ ଅଲ୍ଲାତବର୍କଟ୍କେ. | [1] |
ଉର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍, ଉର଼୍ର଼ବର୍ ତମ୍ମୈ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ, ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ପୋରୁଳ୍ ପର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍, ପର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍, ପଙ୍କଯଚ୍ ଚେବଟିକ୍କେ ଚେଲ୍ଲ; ଅର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍ ଅର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍; ଆମାତ୍ତୂର୍ ମେଯାନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କଟ୍କୁ ଆଟ୍- ପେର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍, ପେଯର୍ତ୍ତୁମ୍ ପେଯର୍ତ୍ତୁମ୍ ପିର଼ବାମୈକ୍କେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.046  
ପତ୍ତୁ ଊର୍ ପୁକ୍କୁ, ଇରନ୍ତୁ,
Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (Location: ତିରୁନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ (ନାକପ୍ପଟ୍ଟିନ଼ମ୍) God: କାଯାରୋକଣେଚୁବରର୍ Goddess: ନୀଲାଯତାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ପତ୍ତୁ ଊର୍ ପୁକ୍କୁ, ଇରନ୍ତୁ, ଉଣ୍ଟୁ, ପଲପତିକମ୍ ପାଟି, | ପାବୈଯରୈକ୍ କିର଼ି ପେଚିପ୍ ପଟିର଼ୁ ଆଟିତ୍ ତିରିବୀର୍; ଚେତ୍ତାର୍ ତମ୍ ଏଲୁମ୍ପୁ ଅଣିନ୍ତୁ ଚେ ଏର଼ିତ୍ ତିରିବୀର୍; | ଚେଲ୍ବତ୍ତୈ ମର଼ୈତ୍ତୁ ବୈତ୍ତୀର୍; ଏନ଼କ୍କୁ ଓରୁ ନାଳ୍ ଇରଙ୍କୀର୍; ମୁତ୍ତୁ ଆରମ୍, ଇଲଙ୍କି-ମିଳିର୍ ମଣିବଯିରକ୍ କୋବୈ-|ଅବୈ, ପୂଣତ୍ ତନ୍ତୁ ଅରୁଳି, ମେଯ୍କ୍କୁ ଇନ଼ିତା ନାର଼ୁମ୍ କତ୍ତୂରି କମଳ଼୍ ଚାନ୍ତୁ ପଣିତ୍ତୁ ଅରୁଳ ବେଣ୍ଟୁମ୍ | କଟଲ୍ ନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ ମେବି ଇରୁନ୍ତୀରେ! . | [1] |
ମର଼ି ଏର଼ୁ କରତଲତ୍ତୀର୍; ମାତିମୈଯେଲ୍ ଉଟୈଯୀର୍;| ମା ନିତିଯମ୍ ତରୁବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ବଲ୍ଲୀରାଯ୍ ଆଣ୍ଟୀର୍; କିର଼ି ପେଚି, କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍ ପୁକ୍କୁ, ଇରୁନ୍ତୀର୍; ଅଟିକେଳ୍!| କିର଼ି ଉମ୍ମାଲ୍ ପଟୁବେନ଼ୋ? ତିରୁ ଆଣୈ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ପୋର଼ି ବିରବୁ ନଲ୍ ପୁକର୍ କୋଳ୍ ପୋନ଼୍ ଚୁରିକୈ ମେଲ୍ ଓର୍| ପୋନ଼୍ ପୂବୁମ୍ ପଟ୍ଟିକୈଯୁମ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ଅରୁଳ ବେଣ୍ଟୁମ୍; କର଼ି ବିରବୁ ନେଯ୍ଚୋର଼ୁ ମୁପ୍ପୋତୁମ୍ ବେଣ୍ଟୁମ୍| କଟଲ୍ ନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ ମେବି ଇରୁନ୍ତୀରେ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.047  
କାଟ୍ଟୂର୍କ୍ କଟଲେ! କଟମ୍ପୂର୍ ମଲୈଯେ!
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: Goddess: )
କାଟ୍ଟୂର୍କ୍ କଟଲେ! କଟମ୍ପୂର୍ ମଲୈଯେ! କାନ଼ପ୍ପେରୂରାଯ୍! କୋଟ୍ଟୂର୍କ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଅଳ଼ୁନ୍ତୂର୍ ଅରଚେ! କୋଳ଼ୁ ନଲ୍ କୋଲ୍ ଏର଼େ! ପାଟ୍ଟୁ ଊର୍ ପଲରୁମ୍ ପରବପ୍ପଟୁବାଯ୍! ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂରାନ଼େ! ମାଟ୍(ଟ୍)ଟୁ ଊର୍ ଅର଼ବା! ମର଼ବାତୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାଟପ୍ ପଣିଯାଯେ! | [1] |
କୈମ୍ମା ଉରିବୈ ଅମ୍ମାନ଼୍ କାକ୍କୁମ୍ ପଲ ଊର୍ କରୁତ୍ତୁ ଉନ଼୍ନ଼ି, ମୈମ୍ ମାନ୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ମତୁରମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ମଟଚ୍ ଚିଙ୍କଟି- ତମ୍ମାନ଼୍-ଊରନ଼୍, ଚଟୈଯନ଼୍ ଚିର଼ୁବନ଼୍, ଅଟିଯନ଼୍-ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ଚେମ୍ମାନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତୁ ତିରୁବାଯ୍ ତିର଼ପ୍ପାର୍ ଚିବଲୋକତ୍ତାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.048  
ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି,
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ God: କୋଟୁମୁଟିନାତର୍ Goddess: ପଣ୍ମୋଳ଼ିଯାଳମ୍ମୈ)
ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି, ନିନ଼୍ ତିରୁପ୍ପାତମେ ମନ଼ମ୍ ପାବିତ୍ତେନ଼୍; ପେର଼୍(ର଼୍)ର଼ଲୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତେନ଼୍; ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବାତ ତନ଼୍ମୈ ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତିନ଼େନ଼୍; କର଼୍ର଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀର୍କ୍ କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି ନଲ୍-ତବା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ. | [1] |
କୋଣିଯ ପିର଼ୈ ଚୂଟିଯୈ, କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି ପେଣିଯ ପେରୁମାନ଼ୈ, ପିଞ୍ଞକପ୍ପିତ୍ତନ଼ୈ, ପିର଼ପ୍ପୁ ଇ (ଲ୍)ଲିଯୈ, ପାଣ୍ ଉଲା ବରିବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତାରନ଼ୈ, ପଟପ୍ପାମ୍ପୁ ଅରୈ- ନାଣନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍ ଇବୈ ଚୋଲ୍ଲୁବାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ତୁନ଼୍ପମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.049  
କୋଟୁକୁ ବେଞ୍ଚିଲୈ ବଟୁକ ବେଟୁବର୍,
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁମୁରୁକନ଼୍ପୂଣ୍ଟି God: ଆବୁଟୈନାଯକର୍ Goddess: ଆବୁଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କୋଟୁକୁ ବେଞ୍ଚିଲୈ ବଟୁକ ବେଟୁବର୍, ବିରବଲାମୈ ଚୋଲ୍ଲି, ତିଟୁକୁ ମୋଟ୍ଟୁ ଏନ଼କ୍ କୁତ୍ତି, କୂର଼ୈ କୋଣ୍ଟୁ, ଆର଼ୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍ ମୁଟୁକୁ ନାର଼ିଯ ବଟୁକର୍ ବାଳ଼୍ ମୁରୁକନ଼୍ ପୂଣ୍ଟି ମା ନକର୍ବାଯ୍, ଇଟୁକୁ ନୁଣ୍ ଇଟୈ ମଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ଏତ୍ତୁକ୍କୁ ଇଙ୍କୁ ଇରୁନ୍ତୀର୍? ଏମ୍ପିରାନ଼ୀରେ! | [1] |
ମୁନ୍ତି ବାନ଼ବର୍ ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ମୁରୁକନ଼୍ ପୂଣ୍ଟି ମା ନକର୍ବାଯ୍ପ୍ ପନ୍ତୁ ଅଣୈ ବିରଲ୍ ପାବୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଓର୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତବନ଼ୈଚ୍ ଚିନ୍ତୈଯିଲ୍ ଚିବ ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଊରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତନ଼ ପତ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏନ୍ତମ୍ ଅଟିକଳୈ ଏତ୍ତୁବାର୍ ଇଟର୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତାମ୍ ଇଲରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.050  
ଚିତ୍ତମ୍! ନୀ ନିନ଼ୈ! ଏନ଼୍ନ଼ୋଟୁ
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୁନ଼ବାଯିଲ୍ God: ପଳ଼ମ୍ପତିନାଯକର୍ Goddess: ପରଙ୍କରୁଣୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚିତ୍ତମ୍! ନୀ ନିନ଼ୈ! ଏନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ଚୂଳ୍ ଅର଼ୁ, ବୈକଲୁମ୍! ମତ୍ତଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ମଣାଳନ଼୍ ଊର୍ ପତ୍ତର୍ ତାମ୍ ପଲର୍ ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ପଳ଼ମ୍ ପତି, ପୋତ୍ତିଲ୍ ଆନ୍ତୈକଳ୍ ପାଟ୍ଟୁ ଅର଼ା ପୁନ଼ବାଯିଲେ. | [1] |
ପୋଟି ଆଟୁ ମେନ଼ିଯନ଼୍ ପୋନ଼୍ ପୁନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁନ଼ବାଯିଲୈ ଅଟିଯାର୍ ଅଟିଯନ଼୍-ନାବଲ୍ ଊରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତନ଼ ମଟିଯାତୁ କର଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍, ବିନ଼ୈ ମାଯ୍ନ୍ତୁ ପୋଯ୍କ୍ କୁଟି ଆକ, ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, କୁର଼୍ର଼ମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.051  
ପତ୍ତିମୈଯୁମ୍ ଅଟିମୈଯୈଯୁମ୍ କୈବିଟୁବାନ଼୍, ପାବିଯେନ଼୍
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ପତ୍ତିମୈଯୁମ୍ ଅଟିମୈଯୈଯୁମ୍ କୈବିଟୁବାନ଼୍, ପାବିଯେନ଼୍ ପୋତ୍ତିନ଼ ନୋଯ୍ ଅତୁ ଇତନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଅର଼ିନ୍ତେନ଼୍; ପୋଯ୍ତ୍ ତୋଳ଼ୁବେନ଼୍; ମୁତ୍ତନ଼ୈ, ମାମଣି ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବଯିରତ୍ତୈ, ମୂର୍କ୍କନ଼େନ଼୍ ଏତ୍ତନ଼ୈ ନାଳ୍ ପିରିନ୍ତିରୁକ୍କେନ଼୍, ଏନ଼୍ ଆରୂର୍ ଇର଼ୈବନ଼ୈଯେ? | [1] |
ଏଳ଼୍ ଇଚୈ ଆଯ୍, ଇଚୈପ୍ ପଯନ଼୍ ଆଯ୍, ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ ଆଯ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁଟୈଯ ତୋଳ଼ନ଼ୁମ୍ ଆଯ୍, ଯାନ଼୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ତୁରିଚୁକଳୁକ୍କୁ ଉଟନ଼୍ ଆକି, ମାଳ଼ୈ ଓଣ୍ କଣ୍ ପରବୈଯୈତ୍ ତନ୍ତୁ ଆଣ୍ଟାନ଼ୈ, ମତି ଇଲ୍ଲା ଏଳ଼ୈଯେନ଼୍ ପିରିନ୍ତିରୁକ୍କେନ଼୍, ଏନ଼୍ ଆରୂର୍ ଇର଼ୈବନ଼ୈଯେ? | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.052  
ମୁତ୍ତା! ମୁତ୍ତି ତର ବଲ୍ଲ
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁବାଲଙ୍କାଟୁ (ପଳ଼ୈଯନ଼ୂର୍) God: ଊର୍ତ୍ତୁବତାଣ୍ଟବେଚୁବରର୍ Goddess: ବଣ୍ଟାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ମୁତ୍ତା! ମୁତ୍ତି ତର ବଲ୍ଲ ମୁକିଳ଼୍ ମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କା! ଚିତ୍ତା! ଚିତ୍ତିତ୍ ତିର଼ମ୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ଚିବନ଼େ! ତେବର୍ ଚିଙ୍କମେ! ପତ୍ତା! ପତ୍ତର୍ ପଲର୍ ପୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ପରମା! ପଳ଼ୈଯନ଼ୂର୍ ମେଯ ଅତ୍ତା! ଆଲଙ୍କାଟା! ଉନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଆବେନ଼େ. | [1] |
ପତ୍ତର୍ ଚିତ୍ତର୍ ପଲର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ପରମନ଼୍, ପଳ଼ୈଯନ଼ୂର୍ ମେଯ ଅତ୍ତନ଼୍, ଆଲଙ୍କାଟନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିମୈତ୍ ତିର଼ମେ ଅନ଼୍ପୁ ଆକିଚ୍ ଚିତ୍ତର୍ ଚିତ୍ତମ୍ ବୈତ୍ତ ପୁକଳ଼୍ଚ୍ ଚିର଼ୁବନ଼୍ ଊରନ଼୍ ଓଣ୍ ତମିଳ଼୍କଳ୍- ପତ୍ତୁମ୍ ପାଟି ଆଟୁବାର୍ ପରମନ଼୍ ଅଟିଯେ ପଣିବାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.053  
ମରୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମତି
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ God: ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ Goddess: ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ)
ମରୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମତି ଚୂଟି, ମାଣିକ୍କତ୍ତିନ଼୍ ମଲୈ ପୋଲ ବରୁବାର୍, ବିଟୈ ମେଲ୍ ମାତୋଟୁ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୂତପ୍ପଟୈ ଚୂଳ଼; ତିରୁମାଲ୍, ପିରମନ଼୍, ଇନ୍ତିରର଼୍କୁମ୍, ତେବର୍, ନାକର୍, ତାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍, ପେରୁମାନ଼୍-କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ. | [1] |
ମାଟମ୍ ମଲ୍କୁ କଟବୂରିଲ୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁ, ପୀଟୈ ତୀର ଅଟିଯାରୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳ୍ ଚୀର୍ ନାଟି, ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ନମ୍ପି ଚୋନ଼୍ନ଼ ନଲ୍-ତମିଳ଼୍କଳ୍ ପାଟୁମ୍ ଅଟିଯାର୍, କେଟ୍ପାର୍ ମେଲ୍, ପାବମ୍ ଆନ଼ ପର଼ୈଯୁମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.054  
ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ Goddess: ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍; ଅତୁବୁମ୍ ନାନ଼୍ ପଟପ୍ ପାଲତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ାଲ୍, ପିଳ଼ୁକ୍କୈ ବାରିଯୁମ୍ ପାଲ୍ କୋଳ୍ବର୍; ଅଟିକେଳ୍! ପିଳ଼ୈପ୍ପନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ତିରୁବଟିପ୍ ପିଳ଼ୈଯେନ଼୍! ବଳ଼ୁକ୍କି ବୀଳ଼ିନ଼ୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପେଯର୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ମର଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ଅର଼ିଯେନ଼୍, ମର଼ୁ ମାର଼୍ର଼ମ୍; ଓଳ଼ୁକ୍କ ଏନ଼୍ କଣୁକ୍କୁ ଓରୁ ମରୁନ୍ତୁ ଉରୈଯାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ! . | [1] |
ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ କରୈ ତନ଼୍ ମେଲ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ, ନାଳୁମ୍ ଞାଲମ୍ ତାନ଼୍ ପରବପ୍ପଟୁକିନ଼୍ର଼ ନାଲ୍ ମର଼ୈ ଅଙ୍କମ୍ ଓତିଯ ନାବନ଼୍- ଚୀଲମ୍ ତାନ଼୍ ପେରିତୁମ୍ ମିକ ବଲ୍ଲ ଚିର଼ୁବନ଼୍, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଊରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲ୍ଲବର୍ ତାମ୍ ପୋଯ୍ପ୍ ପରକତି ତିଣ୍ଣମ୍ ନଣ୍ଣୁବର୍ ତାମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.055  
ଅନ୍ତଣାଳନ଼୍ ଉନ଼୍ ଅଟୈକ୍କଲମ୍ ପୁକୁତ,
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁପ୍ପୁନ଼୍କୂର୍ God: ଚିବଲୋକନାତର୍ Goddess: ଚୋକ୍କନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଅନ୍ତଣାଳନ଼୍ ଉନ଼୍ ଅଟୈକ୍କଲମ୍ ପୁକୁତ, ଅବନ଼ୈକ୍ କାପ୍ପତୁ କାରଣମ୍ ଆକ, ବନ୍ତ କାଲନ଼୍ ତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ଅତନ଼ୈ ବବ୍ବିନ଼ାଯ୍କ୍କୁ, ଉନ଼୍ ତନ଼୍ ବନ଼୍ମୈ କଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍, ଏନ୍ତୈ! ନୀ ଏନ଼ୈ ନମନ଼୍ ତମର୍ ନଲିଯିନ଼୍, ଇବନ଼୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ ଅଟିଯାନ଼୍ ଏନ଼ ବିଲକ୍କୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯାଲ୍ ବନ୍ତୁ, ଉନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! . | [1] |
କମ୍ପମ୍ ମାଲ୍ କଳିର଼୍ର଼ିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରିଯାନ଼ୈ, କାମର଼୍ କାଯ୍ନ୍ତତୁ ଓର୍ କଣ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଚେମ୍ପୋନ଼େ ଓକ୍କୁମ୍ ତିରୁ ଉରୁବାନ଼ୈ, ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼ୈ, ଉମ୍ପର୍ ଆଳିଯୈ, ଉମୈଯବଳ୍ କୋନ଼ୈ, ଊରନ଼୍-ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଉଳ୍ଳତ୍ତାଲ୍ ଉକନ୍ତୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ ଐନ୍ତୋଟୁ-ଐନ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ଅରୁବିନ଼ୈ ଇଲରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.056  
ଊର୍ବତୁ ଓର୍ ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁନୀଟୂର୍ God: ଚୋମନାତେଚୁବରର୍ Goddess: ବେଯୁର଼ୁତୋଳିଯମ୍ମୈ)
ଊର୍ବତୁ ଓର୍ ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଓଣ୍ନୁତଲ୍-ତନ଼ିକ୍ କଣ୍ ନୁତଲାନ଼ୈ, କାର୍ ଅତୁ ଆର୍ କର଼ୈ ମାମିଟର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, କରୁତଲାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାନ଼ୈ, ନୀରିଲ୍ ବାଳୈ, ବରାଲ୍, କୁତି କୋଳ୍ଳୁମ୍ ନିର଼ୈ ପୁନ଼ଲ୍ କଳ଼ନ଼ିଚ୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ନୀଟୂର୍ପ୍ ପାର୍ ଉଳାର୍ ପରବିତ୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ ପରମନ଼ୈ, ପଣିଯା ବିଟଲ୍ ଆମେ? | [1] |
ଅଲ୍ଲଲ୍ ଉଳ୍ଳନ଼ ତୀର୍ତ୍ତିଟୁବାନ଼ୈ, ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅମୁତୁ ଆଯିଟୁବାନ଼ୈ, କୋଲ୍ଲୈ ବଲ୍ ଅରବମ୍(ମ୍) ଅଚୈତ୍ତାନ଼ୈ, କୋଲମ୍ ଆର୍ କରିଯିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରିଯାନ଼ୈ, ନଲ୍ଲବର୍କ୍କୁ ଅଣି ଆନ଼ବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନାନ଼ୁମ୍ କାତଲ୍ ଚେଯ୍କିନ଼୍ର଼ ପିରାନ଼ୈ, ଏଲ୍ଲି ମଲ୍ଲିକୈଯେ କମଳ଼୍ ନୀଟୂର୍ ଏତ୍ତି ନାମ୍ ପଣିଯା ବିଟଲ୍ ଆମେ? | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.057  
ତଲୈକ୍କଲନ଼୍ ତଲୈ ମେଲ୍-ତରିତ୍ତାନ଼ୈ, ତନ଼୍ନ଼ୈ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବାଳ଼୍କୋଳିପୁତ୍ତୂର୍ God: ମାଣିକ୍କବଣ୍ଣର୍ Goddess: ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
ତଲୈକ୍କଲନ଼୍ ତଲୈ ମେଲ୍-ତରିତ୍ତାନ଼ୈ, ତନ଼୍ନ଼ୈ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼ୈକ୍କତ୍ ତରୁବାନ଼ୈ, କୋଲୈକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼ୈ, କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତ(କ୍) କୁରୈ ଚେର୍ କଳ଼ଲାନ଼ୈ, ଅଲୈତ୍ତ ଚେଙ୍କଣ୍ ବିଟୈ ଏର଼ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ, ଆଣୈଯାଲ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ଅଟିନାଯେନ଼୍- ମଲୈତ୍ତ ଚେନ୍ନେଲ୍ ବଯଲ୍ ବାଳ଼୍କୋଳି ପୁତ୍ତୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତୈ, ମର଼ନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ନିନ଼ୈକ୍କେନ଼େ? . | [1] |
ତିରୁନ୍ତ ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ, ତେବର୍କ୍କୁମ୍ ତେରିତର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼ୈ, ପୋରୁନ୍ତ ମାଲ୍ବିଟୈ ଏର଼ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ, ପୂତିପ୍ପୈ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଇରୁନ୍ତୁ ଉଣୁମ୍ ତେରରୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣୁମ୍ ଚମଣୁମ୍ ଏଚ ନିନ଼୍ର଼ବନ଼୍, ଆର୍ ଉଯିର୍କ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମରୁନ୍ତୁ ଅନ଼ାନ଼୍ ତନ଼ୈ, ବାଳ଼୍କୋଳି ପୁତ୍ତୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତୈ, ମର଼ନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ନିନ଼ୈକ୍କେନ଼େ? . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.058  
ଚାତଲୁମ୍ ପିର଼ତ୍ତଲୁମ୍ ତବିର୍ତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ଚୀର୍କାଳ଼ି God: ପିରମପୁରିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁନିଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚାତଲୁମ୍ ପିର଼ତ୍ତଲୁମ୍ ତବିର୍ତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ ବକୁତ୍ତୁ, ତନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ତନ୍ତ ଏମ୍ ତଲୈବନ଼ୈ; ମଲୈଯିନ଼୍ ମାତିନ଼ୈ ମତିତ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ପାଲ୍ କୋଣ୍ଟ ମଣିଯୈ; ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ଚଟୈ ଇଟୈ ବୈତ୍ତ ଏମ୍ମାନ଼ୈ; ଏତିଲେନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁକ୍କୁ ଓର୍ ଇରୁମ୍ପୁ ଉଣ୍ଟ ନୀରୈ; ଏଣ୍ ବକୈ ଓରୁବନ଼ୈ; ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼ୈ; କାତିଲ୍ ବେଣ୍କୁଳ଼ୈଯନ଼ୈ; କଟଲ୍ କୋଳ ମିତନ୍ତ କଳ଼ୁମଲ ବଳ ନକର୍କ୍ କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟେନ଼େ . | [1] |
ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ କୂବିଳ ମଲରୁମ୍ ବିରବିଯ ଚଟୈ ମୁଟି ଅଟିକଳୈ ନିନ଼ୈନ୍ତିଟ୍ଟୁ ଅଳ଼ୁମ୍ ମଲର୍କ୍ କଣ୍ ଇଣୈ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ଅର଼ିବୁ ଅରିତୁ, ଅବନ଼୍ ତିରୁବଟିଯିଣୈ ଇରଣ୍ଟୁମ୍; କଳ଼ୁମଲ ବଳ ନକର୍କ୍ କଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ, ଊରନ଼୍-ଚଟୈଯନ଼୍ ତନ଼୍ କାତଲନ଼୍-ପାଟିଯ ପତ୍ତୁମ୍ ତୋଳ଼ୁ ମଲର୍ ଏଟୁତ୍ତ କୈ ଅଟିଯବର୍ ତମ୍ମୈତ୍ ତୁନ଼୍ପମୁମ୍ ଇଟୁମ୍ପୈଯୁମ୍ ଚୂଳ଼କିଲାବେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.059  
ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳୁମ୍ ତରୁବାନ଼ୈ, ପୋକମୁମ୍
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳୁମ୍ ତରୁବାନ଼ୈ, ପୋକମୁମ୍ ତିରୁବୁମ୍ ପୁଣର୍ପ୍ପାନ଼ୈ, ପିନ଼୍ନ଼ୈ ଏନ଼୍ ପିଳ଼ୈଯୈପ୍ ପୋର଼ୁପ୍ପାନ଼ୈ, ପିଳ଼ୈ ଏଲାମ୍ ତବିରପ୍ ପଣିପ୍ପାନ଼ୈ, ଇନ଼୍ନ଼ ତନ଼୍ମୈଯନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣା ଏମ୍ମାନ଼ୈ, ଏଳି ବନ୍ତ ପିରାନ଼ୈ, ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ବୈକୁମ୍ ବଯଲ୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅଣି ଆରୂରାନ଼ୈ, ମର଼କ୍କଲୁମ୍ ଆମେ? . | [1] |
ଓଟ୍ଟି ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ ପୋଯ୍ ଓଳିତ୍ତିଟ୍ଟ ଉଚ୍ଚିପ୍ପୋତନ଼ୈ, ନଚ୍ଚୁ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତ ପଟ୍ଟିଯୈ, ପକଲୈ, ଇରୁଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପାବିପ୍ପାର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଊର଼ୁମ୍ ଅତ୍ ତେନ଼ୈ, କଟ୍ଟିଯୈ, କରୁମ୍ପିନ଼୍ ତେଳି ତନ଼୍ନ଼ୈ, କାତଲାଲ୍ କଟଲ୍ ଚୂର୍ ତଟିନ୍ତିଟ୍ଟ ଚେଟ୍ଟି ଅପ୍ପନ଼ୈ, ପଟ୍ଟନ଼ୈ, ଚେଲ୍ବ ଆରୂରାନ଼ୈ, ମର଼କ୍କଲୁମ୍ ଆମେ?. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.060  
କଳ଼ୁତୈ କୁଙ୍କୁମମ୍ ତାନ଼୍ ଚୁମନ୍ତୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବିଟୈମରୁତୂର୍ God: ମରୁତୀଚୁବରର୍ Goddess: ନଲମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କଳ଼ୁତୈ କୁଙ୍କୁମମ୍ ତାନ଼୍ ଚୁମନ୍ତୁ ଏଯ୍ତ୍ତାଲ୍, କୈପ୍ପର୍, ପାଳ଼୍ ପୁକ; ମର଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ପୋଲପ୍ ପଳ଼ୁତୁ ନାନ଼୍ ଉଳ଼ନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍-ତଟୁମାର଼ିପ୍ ପଟୁ ଚୁଳ଼ିତ୍ତଲୈପ୍ ପଟ୍ଟନ଼ନ଼୍; ଏନ୍ତାଯ୍! ଅଳ଼ୁତୁ ନୀ ଇରୁନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ତି? ମନ଼ନ଼େ! ଅଙ୍କଣା! ଅରନ଼େ! ଏନ଼ମାଟ୍ଟା ଇଳ଼ୁତୈଯେନ଼ୁକ୍କୁ ଓର୍ ଉଯ୍ବକୈ ଅରୁଳାଯ୍ ଇଟୈ ମରୁତୁ(ବ୍) ଉର଼ୈ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼େ! . | [1] |
ଅରୈକ୍କୁମ୍ ଚନ୍ତନ଼ତ୍ତୋଟୁ ଅକିଲ୍ ଉନ୍ତି ଐବନ଼ମ୍ ଚୁମନ୍ତୁ ଆର୍ତ୍ତୁ ଇରୁପାଲୁମ୍ ଇରୈକ୍କୁମ୍ କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ଇଟୈମରୁତୁ(ବ୍) ଉର଼ୈ ଏନ୍ତୈପିରାନ଼ୈ, ଉରୈକ୍କୁମ୍ ଊରନ଼୍ ଓଳି ତିକଳ଼୍ ମାଲୈ, ଉଳ୍ଳତ୍ତାଲ୍ ଉକନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ନରୈପ୍ପୁ ମୂପ୍ପୋଟୁ ନଟଲୈଯୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ନାତନ଼୍ ଚେବଟି ନଣ୍ଣୁବର୍ ତାମେ. . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.061  
ଆଲମ୍ ତାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅମୁତୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପମ୍ (କାଞ୍ଚିପୁରମ୍) God: ଏକାମ୍ପରନାତର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ଆଲମ୍ ତାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ତାନ଼ୈ, ଆତିଯୈ, ଅମରର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀଲମ୍ ତାନ଼୍ ପେରିତୁମ୍(ମ୍) ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଚିନ୍ତିପ୍ପାର୍ ଅବର୍ ଚିନ୍ତୈ ଉଳାନ଼ୈ, ଏଲ ବାର୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏତ୍ତି ବଳ଼ିପଟପ୍ ପେର଼୍ର଼ କାଲ କାଲନ଼ୈ, କମ୍ପନ଼୍ ଏମ୍ମାନ଼ୈ, କାଣକ୍ କଣ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ ଆର଼େ! . | [1] |
ଏଳ୍କଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି ଇମୈଯବର୍ କୋନ଼ୈ, ଈଚନ଼ୈ, ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ବାଳ୍ ପୋଲ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍କି, ଉକନ୍ତୁ, ଉମୈ ନଙ୍କୈ ବଳ଼ିପଟଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ବା କଣ୍ଟୁ, ବେଳ୍ଳମ୍ କାଟ୍ଟି ବେରୁଟ୍ଟିଟ, ଅଞ୍ଚି ବେରୁବି ଓଟିତ୍ ତଳ଼ୁବ ବେଳିପ୍ପଟ୍ଟ କଳ୍ଳକ୍ କମ୍ପନ଼ୈ, ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼ୈ, କାଣକ୍ କଣ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ ଆର଼େ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.062  
ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ବାଳ୍ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁକ୍କୋଲକ୍କା God: ଚତ୍ତପୁରୀଚୁବରର୍ Goddess: ଓଚୈକୋଟୁତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ବାଳ୍ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତ ପିରାନ଼ୈ; ପୂତନାତନ଼ୈ; ପାତମେ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ପର଼୍ର଼ୁ ବାନ଼୍ତୁଣୈ; ଏନ଼କ୍କୁ ଏଳି ବନ୍ତ ପାବନାଚନ଼ୈ; ମେବ(ଅ)ରିଯାନ଼ୈ; ମୁର଼୍ର଼ଲାର୍ ତିରି ପୁରମ୍ ଓରୁ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋନ଼୍ର଼, ବେନ଼୍ର଼ି ମାଲ୍ବରୈ ଅରି ଅମ୍ପା, କୋର଼୍ର଼ ବିଲ୍ ଅମ୍ କୈ ଏନ୍ତିଯ କୋନ଼ୈ; କୋଲକ୍ କାବିନ଼ିଲ୍ କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟେନ଼େ . | [1] |
କୋଟରମ୍ ପଯିଲ୍ ଚଟୈ ଉଟୈକ୍ କରୁମ୍ପୈ, କୋଲକ୍ କାବୁଳ୍ ଏମ୍ମାନ଼ୈ, ମେଯ୍ମ୍ ମାନ଼ପ୍ ପାଟର୍ ଅମ୍ କୁଟି ଅଟିଯବର୍ ବିରୁମ୍ପପ୍ ପଯିଲୁମ୍ ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍-ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍- ନାଟୁ ଇରଙ୍କି ମୁନ଼୍ ଅର଼ିଯୁମ୍ ଅନ୍ ନେର଼ିଯାଲ୍ ନବିନ଼୍ର଼ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବିଳମ୍ପିଯ ମାନ୍ତର୍ କାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଏନ଼ ନଟମ୍ ନବିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ପାଲ୍ କତିଯୁମ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍; ପତି ଅବର୍କ୍କୁ ଅତୁବେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.063  
ମେଯ୍ଯୈ ମୁର଼୍ର଼ପ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚି
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ପୋତୁ -ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ God: Goddess: )
ମେଯ୍ଯୈ ମୁର଼୍ର଼ପ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚି ଓର୍ ନମ୍ପି, ବେତମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ବିରିତ୍ତୁ ଓତି ଓର୍ ନମ୍ପି, କୈଯିଲ୍ ଓର୍ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି ଓର୍ ନମ୍ପି, କଣ୍ଣୁମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଟୈଯାଯ୍ ଓରୁ ନମ୍ପି, ଚେଯ୍ଯ ନମ୍ପି, ଚିର଼ୁ ଚେଞ୍ଚଟୈ ନମ୍ପି, ତିରିପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ବିଲ୍ଲାଲ୍ ଏଯ୍ତ ନମ୍ପି, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈ ନମ୍ପି ଏଳ଼ୁ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ନମ୍ପି କଣ୍ଟାଯେ . | [1] |
କରକ୍କୁମ୍ ନମ୍ପି, କଚିଯାତବର୍ ତମ୍ମୈ; କଚିନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଇମ୍ମୈଯୋଟୁ ଅମ୍ମୈଯିଲ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ପେରୁକ୍କୁମ୍ ନମ୍ପି; ପେରୁକକ୍ କରୁତ୍ତା... | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.064  
ନୀର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ତିରୁ ନୁତଲାନ଼ୈ,
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁତ୍ତିନ଼ୈନକର୍ (ତୀର୍ତ୍ତନ଼କିରି) God: ତିରୁନନ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: ଇଳଙ୍କୋମ୍ପମ୍ମୈ)
ନୀର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ତିରୁ ନୁତଲାନ଼ୈ, ନେର଼୍ର଼ିକ୍ କଣ୍ଣନ଼ୈ, ନିରୈ ବଳୈ ମଟନ୍ତୈ କୂର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କୋଳ୍କୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇ(ଲ୍)ଲିଯୈ, କର଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ଆର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ଅଳ଼କନ଼ୈ, ଅମରର୍କ୍କୁ ଅରିଯ ଚୋତିଯୈ, ବରିବରାଲ୍ ଉକଳୁମ୍ ଚେର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ତିରୁତ୍ ତିନ଼ୈ ନକରୁଳ୍ ଚିବକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈ, ମନ଼ନ଼େ!. | [1] |
ନୀଟୁ ପୋକ୍କୈଯିନ଼୍ ପିର଼ବିଯୈପ୍ ପଳ଼ିତ୍ତୁ, ନୀଙ୍କଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୈତ୍ ତେରୁଟ୍ଟି, ଚେଟୁ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁତ୍ ତିନ଼ୈ ନକରୁଳ୍ ଚିବକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ ତିରୁବଟି ଇଣୈ ତାନ଼୍ ନାଟୁ ଏଲାମ୍ ପୁକଳ଼୍ ନାବଲୂର୍ ଆଳି ନମ୍ପି, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଊରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ପାଟଲ୍ ଆମ୍ ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲ୍ଲାର୍ ମୁତ୍ତି ଆବତୁ ପରକତିପ୍ ପଯନ଼େ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.065  
ତିରୁବୁମ୍, ବଣ୍ମୈଯୁମ୍, ତିଣ୍ ତିର଼ଲ୍
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ଇଲଟ୍ଚୁମିବରତର୍ Goddess: ଉଲକନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ତିରୁବୁମ୍, ବଣ୍ମୈଯୁମ୍, ତିଣ୍ ତିର଼ଲ୍ ଅରଚୁମ୍, ଚିଲନ୍ତିଯାର୍ ଚେଯ୍ତ ଚେଯ୍ ପଣିକଣ୍ଟୁ- ମରୁବୁ କୋଚ୍ଚେଙ୍କଣାନ଼୍ ତନ଼କ୍କୁ ଅଳିତ୍ତ ବାର୍ତ୍ତୈ କେଟ୍ଟୁ ନୁନ଼୍ ମଲର୍ ଅଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍- ପେରୁକୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ବନ୍ତୁ ଉନ୍ତୁ ପଲ୍ ମଣିଯୈପ୍ ପିଳ୍ଳୈପ୍ ପଲ୍କଣମ୍ ପଣ୍ଣୈଯୁଳ୍ ନଣ୍ଣି, ତେରୁବୁମ୍ ତେର଼୍ର଼ିଯୁମ୍ ମୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ପର଼୍ର଼ି, ତିରଟ୍ଟୁମ୍ ତେନ଼୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରାନ଼େ! . | [1] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.066  
ମର଼ୈଯବନ଼୍(ନ଼୍) ଓରୁ ମାଣି ବନ୍ତୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ God: ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ମର଼ୈଯବନ଼୍(ନ଼୍) ଓରୁ ମାଣି ବନ୍ତୁ ଅଟୈଯ, ବାରମ୍ ଆଯ୍, ଅବନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ନିର଼ୁତ୍ତକ୍ କର଼ୈ କୋଳ୍ ବେଲ୍ ଉଟୈକ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲାଲ୍ କଟନ୍ତ କାରଣମ୍ କଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟୁ, ଅଟିଯେନ଼୍, ଇର଼ୈବନ଼୍, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏତ୍ତି ଏତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଞ୍ଚଲି ଚେଯ୍ତୁ, ଉନ଼୍ ଅର଼ୈ କୋଳ୍ ଚେବଟିକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୋଟୁମ୍ ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଆତି ଏମ୍ମାନ଼େ! . | [1] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.067  
ଊନ଼୍ ଅଙ୍କତ୍ତୁ ଉଯିର୍ପ୍ପୁ ଆଯ୍,
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବଲିବଲମ୍ God: ମନ଼ତ୍ତୁଣୈନାତର୍ Goddess: ମାଳ଼ୈଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ)
ଊନ଼୍ ଅଙ୍କତ୍ତୁ ଉଯିର୍ପ୍ପୁ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଓଙ୍କାରତ୍ତୁ ଉରୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ; ବାନ଼ମ୍ କୈତ୍ତବର୍କ୍କୁମ୍(ମ୍) ଅଳପ୍ପ(ଅ)ରିଯ ବଳ୍ଳଲୈ; ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ତମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ ତେନ଼୍, ଅଙ୍କତ୍ତୁ ଅମୁତୁ, ଆକି, ଉଳ୍ ଊର଼ୁମ୍ ତେଚନ଼ୈ; ନିନ଼ୈତ୍ତର଼୍କୁ ଇନ଼ିଯାନ଼ୈ; ମାନ଼୍ ଅମ୍ କୈତ୍ତଲତ୍ତୁ ଏନ୍ତ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ; ବଲି ବଲମ୍ ତନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତୁ କଣ୍ଟେନ଼େ. | [1] |
ଏନ଼୍ର଼ ଅନ୍ତଣନ଼୍ ତଲୈଯିନ଼ୈ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ନିର଼ୈକ୍କ ମାଲ୍ ଉତିରତ୍ତିନ଼ୈ ଏର଼୍ର଼ୁ, ତୋନ଼୍ର଼ୁ ତୋଳ୍ମିଚୈକ୍ କଳେପରମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚୁମନ୍ତ ମା ବିରତତ୍ତ କଙ୍କାଳନ଼୍; ଚାନ଼୍ର଼ୁ କାଟ୍ଟୁତର଼୍କୁ ଅରିଯବନ଼୍; ଏଳିଯବନ଼୍ତନ଼୍ନ଼ୈ; ତନ଼୍ ନିଲାମ୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍କ୍କୁ ମାନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈଯାତବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ବଲି ବଲମ୍ ତନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତୁ କଣ୍ଟେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.068  
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁନଳ୍ଳାର଼ୁ God: ତେର୍ପ୍ପାରଣିଯଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ପୋକମାର୍ତ୍ତପୂଣ୍ମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିବାନ଼ୈ, କରିଯ କଣ୍ଟନ଼ୈ, ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ କାଣାଚ୍ ଚମ୍ପୁବୈ, ତଳ଼ଲ୍ ଅଙ୍କୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ଚାମବେତନ଼ୈ, ତନ଼୍ ଓପ୍ପୁ ଇଲାନ଼ୈ, କୁମ୍ପ ମାକରିଯିନ଼୍(ନ୍) ଉରିଯାନ଼ୈ, କୋବିନ଼୍ ମେଲ୍ ବରୁମ୍ କୋବିନ଼ୈ, ଏଙ୍କଳ୍ ନମ୍ପନ଼ୈ, ନଳ୍ଳାର଼ନ଼ୈ, ଅମୁତୈ, ନାଯିନ଼େନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ନିନ଼ୈକ୍କେନ଼େ? . | [1] |
ଚେର଼ିନ୍ତ ଚୋଲୈକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ନଳ୍ଳାର଼୍ର଼ୁ ଏମ୍ ଚିବନ଼ୈ, ନାବଲୂର୍ଚ୍ ଚିଙ୍କଟି ତନ୍ତୈ, ମର଼ନ୍ତୁମ୍ ନାନ଼୍ ମର଼୍ର଼ୁମ୍ ନିନ଼ୈପ୍ପତୁ ଏତୁ? ଏନ଼୍ର଼ୁ ବନ଼ପ୍ ପକୈ ଅପ୍ପନ଼୍, ଊରନ଼୍, ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍- ଚିର଼ନ୍ତ ମାଲୈକଳ୍ ଅଞ୍ଚିନ଼ୋଟୁ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ଉରୁକିଚ୍ ଚେପ୍ପ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇର଼ନ୍ତୁ ପୋକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ବରବୁ ଇଲ୍ଲୈ ଆକି ଇନ଼୍ପ ବେଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ଇରୁପ୍ପର୍କଳ୍, ଇନ଼ିତେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.069  
ତିରୁବୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍,
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ବଟତିରୁମୁଲ୍ଲୈବାଯିଲ୍ God: ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: କୋଟିଯିଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ତିରୁବୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଉନ଼୍ ଚୀର୍ ଉଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଓରୁବରୈ ମତିଯାତୁ ଉର଼ାମୈକଳ୍ ଚେଯ୍ତୁମ୍, ଊଟିଯୁମ୍, ଉର଼ୈପ୍ପନ଼ାଯ୍ତ୍ ତିରିବେନ଼୍; ମୁରୁକୁ ଅମର୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ବାଯିନ଼ାଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପରବିଟୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! . | [1] |
ଚୋଲ୍ଲ(ଅ)ରୁମ୍ ପୁକଳ଼ାନ଼୍ ତୋଣ୍ଟୈମାନ଼୍ କଳିର଼୍ର଼ୈ ଚୂଳ଼୍ କୋଟି ମୁଲ୍ଲୈଯାଲ୍ କଟ୍ଟିଟ୍ଟୁ, ଏଲ୍ଲୈ ଇଲ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅବନ଼୍ ପେର଼ ବେଳିପ୍ପଟ୍ଟୁ, ଅରୁଳିଯ ଇର଼ୈବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଲ୍ଲବର୍ ପରବୁମ୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍ ନାତନ଼େ! ନରୈ ବିଟୈ ଏର଼ୀ! ପଲ୍ କଲୈପ୍ ପୋରୁଳେ! ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.070  
କଙ୍କୈ ବାର୍ଚଟୈଯାଯ୍! କଣନାତା! କାଲକାଲନ଼େ!
Tune - ତକ୍କେଚି (Location: ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ God: ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
କଙ୍କୈ ବାର୍ଚଟୈଯାଯ୍! କଣନାତା! କାଲକାଲନ଼େ! କାମନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼ଲେ! ପୋଙ୍କୁ ମାକଟଲ୍ ବିଟମ୍ ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼େ! ପୂତନାତନ଼େ! ପୁଣ୍ଣିଯା! ପୁନ଼ିତା! ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲ୍ବିଟୈଯାଯ୍! ତେଳି ତେନ଼େ! ତୀର୍ତ୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅଙ୍କଣା! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ! | [1] |
ବେଣ୍ତଲୈ, ପିର଼ୈ, କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ଅରବୁମ୍, ବେରି ମତ୍ତମୁମ୍, ବିରବି ମୁନ଼୍ ମୁଟିତ୍ତ ଇଣ୍ଟୈ ମା ମଲର୍ଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼ୈ; ଈଚନ଼ୈ; ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅଣ୍ଟବାଣନ଼ୈ; ଚିଙ୍କଟି ଅପ୍ପନ଼୍-ଅଣୁକ୍କ ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଆର୍ବତ୍ତାଲ୍ ଉରୈତ୍ତ ତଣ୍ ତମିଳ଼୍ ମଲର୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଚାତଲୁମ୍ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ୁପ୍ପାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.071  
ଯାଳ଼ୈପ୍ ପଳ଼ିତ୍ ତନ଼୍ନ଼ ମୋଳ଼ି
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁମର଼ୈକ୍କାଟୁ (ବେତାରଣ୍ଯମ୍) God: ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟୀଚୁବରର୍ Goddess: ଯାଳ଼ୈପ୍ପଳ଼ିତ୍ତନାଯକି)
ଯାଳ଼ୈପ୍ ପଳ଼ିତ୍ ତନ଼୍ନ଼ ମୋଳ଼ି ମଙ୍କୈ ଓରୁପଙ୍କନ଼୍, ପେଳ଼ୈଚ୍ ଚଟୈ ମୁଟି ମେଲ୍ ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତାନ଼୍, ଇଟମ୍ ପେଣିଲ୍ ତାଳ଼ୈପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଊଟେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ପୂଳ଼ୈତ୍ତଲୈ ନୁଳ଼ୈନ୍ତୁ ବାଳ଼ୈକ୍କନ଼ି କୂଳ଼ୈକ୍କୁରଙ୍କୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ମର଼ୈକ୍କାଟେ. | [1] |
ପାର୍ ଊର୍ ପଲ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ବଳବଯଲ୍ ନାବଲର୍ ବେନ୍ତନ଼୍ ବାର୍ ଊର୍ ବନ଼ ମୁଲୈଯାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍ ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟୈ ଆରୂରନ଼ ତମିଳ଼୍ମାଲୈକଳ୍ ପାଟୁମ୍(ମ୍) ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍ ନୀର୍ ଊର୍ ତରୁ ନିଲନ଼ୋଟୁ ଉଯର୍ ପୁକଳ଼୍ ଆକୁବର୍, ତାମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.072  
ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିତ୍ ତିନ଼ୈତ୍ତନ଼ୈପ୍ ପୁକଲ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ God: ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ Goddess: ବଟୁବକିର୍କ୍କଣ୍ଣମ୍ମୈ)
ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିତ୍ ତିନ଼ୈତ୍ତନ଼ୈପ୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ଅର଼ିନ୍ତେନ଼୍; ପନ଼ୈକ୍ କନ଼ି ପଳ଼ମ୍ ପଟୁମ୍ ପରବୈଯିନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍, ତମର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍, ଏଳ଼ୁମୈଯୁମ୍ ମନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍ ତନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ. | [1] |
କୁଣ୍ଟିକୈପ୍ ପଟପ୍ପିନ଼ିଲ୍ ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓଳ଼ିତ୍ତବର୍ କଣ୍ଟବର୍, କଣ୍ଟୁ ଅଟି ବୀଳ଼୍ନ୍ତବର୍, କନ଼ୈ କଳ଼ଲ୍ ତଣ୍ଟୁ ଉଟୈତ୍ ତଣ୍ଟିତନ଼୍ ଇନ଼ମ୍ ଉଟୈ ଅର ଉଟନ଼୍ ଏଣ୍ ତିଚୈକ୍କୁ ଓରୁ ଚୁଟର୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.073  
କରୈଯୁମ୍, କଟଲୁମ୍, ମଲୈଯୁମ୍, କାଲୈଯୁମ୍,
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
କରୈଯୁମ୍, କଟଲୁମ୍, ମଲୈଯୁମ୍, କାଲୈଯୁମ୍, ମାଲୈଯୁମ୍, ଏଲ୍ଲାମ୍ ଉରୈଯିଲ୍ ବିରବି ବରୁବାନ଼୍; ଓରୁବନ଼୍; ଉରୁତ୍ତିରଲୋକନ଼୍; ବରୈଯିନ଼୍ ମଟମକଳ୍ କେଳ୍ବନ଼୍; ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍କ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅରୈଯନ଼୍; ଇରୁପ୍ପତୁମ୍ ଆରୂର୍; ଅବର୍ ଏମ୍ମୈଯୁମ୍ ଆଳ୍ବରୋ? କେଳୀର୍! | [1] |
ଆଚୈ ପଲ ଅର଼ୁକ୍କିଲ୍ଲେନ଼୍; ଆରୈଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼ି ଉରୈପ୍ପେନ଼୍; ପେଚିଲ୍ ଚଳ଼କ୍କୁ ଅଲାଲ୍ ପେଚେନ଼୍; ପିଳ଼ୈପ୍ପୁ ଉଟୈଯେନ଼୍, ମନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍; ଓଚୈ ପେରିତୁମ୍ ଉକପ୍ପେନ଼୍; ଓଲି କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟ ଈଚନ଼୍ ଇରୁପ୍ପତୁମ୍ ଆରୂର୍; ଅବର୍ ଏମ୍ମୈଯୁମ୍ ଆଳ୍ବରୋ? କେଳୀର୍! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.074  
ମିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମା ମେକଙ୍କଳ୍ ପୋଳ଼ିନ୍ତୁ
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତିଯୁମ୍ - ତିରୁବେଳ୍ବିକ୍କୁଟିଯୁମ୍ God: Goddess: )
ମିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମା ମେକଙ୍କଳ୍ ପୋଳ଼ିନ୍ତୁ ଇଳ଼ିନ୍ତ(ଅ)ରୁବି ବେଟିପଟକ୍ କରୈଯୋଟୁମ୍ ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆମ୍ କାବିରି ଅକନ଼୍ କରୈ ଉର଼ୈବାର୍; ଅଟି ଇଣୈ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ପର୍ ଆମ୍ ଅଟିଯାର୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଆର଼ୁ ଅର଼ିବାର୍; ତୁରୁତ୍ତିଯାର୍; ବେଳ୍ବିକ୍-କୁଟି ଉଳାର୍; ଅଟିକଳୈ, ଚେଟିଯନ଼େନ଼୍ ନାଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ୈ, ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଏମ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ଉଟମ୍ପୁ ଅଟୁମ୍ ପିଣି ଇଟର୍ କେଟୁତ୍ତାନ଼ୈ . | [1] |
ମଙ୍କୈ ଓର୍କୂର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ, ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ି, ମାର଼ଲାର୍ ତିରିପୁରମ୍ ନୀର଼ୁ ଏଳ଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଅମ୍ କୈଯାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ଅନ଼୍ର଼ି, ମର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାନ଼୍-ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅଟିଯବନ଼୍, ତୋଳ଼ୁବନ଼୍, ଆରୂରନ଼୍- କଙ୍କୈ ଆର୍ କାବିରିତ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାର୍ ବେଳ୍ବିକ୍-କୁଟି ଉଳାର୍, ଅଟିକଳୈଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତିଯ ପାଟଲ୍ ତମ୍ କୈଯାଲ୍-ତୋଳ଼ୁତୁ, ତମ୍ ନାବିନ଼୍ ମଲର୍ କୋଳ୍ବାର୍ ତବନେର଼ି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅମରୁଲକମ୍ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.075  
ମର଼ୈକଳ୍ ଆଯିନ଼ ନାନ଼୍କୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୁ
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା God: ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ Goddess: ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମର଼ୈକଳ୍ ଆଯିନ଼ ନାନ଼୍କୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୁ ଉଳ ପୋରୁଳ୍କଳୁମ୍, ଏଲ୍ଲାତ୍- ତୁର଼ୈଯୁମ୍, ତୋତ୍ତିରତ୍ତୁ ଇର଼ୈଯୁମ୍, ତୋନ଼୍ମୈଯୁମ୍, ନନ଼୍ମୈଯୁମ୍, ଆଯ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ପୂମ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଆନ଼ୈକ୍କା ଉଟୈ ଆତିଯୈ, ନାଳୁମ୍, ଇର଼ୈବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟି ଚେର୍ବାର୍ ଏମ୍ମୈଯୁମ୍ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାରେ. | [1] |
ଆଳ଼ିଯାର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଆନ଼ୈକ୍କା ଉଟୈ ଆତି ପୋନ଼୍ ଅଟିଯିନ଼୍ ନୀଳ଼ଲେ ଚରଣ୍ ଆକ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ କୂର ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ବାଳ଼ ବଲ୍ଲ ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ବଣ୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍, ପୋଯ୍, ଏଳ଼ୁମା ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଏମ୍ମୈଯୁମ୍ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.076  
ପୋରୁବନ଼ାର୍; ପୁରିନୂଲର୍; ପୁଣର୍ ମୁଲୈ
Tune - ପିଯନ୍ତୈକ୍କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାଞ୍ଚିଯମ୍ God: ଚୁକବାଞ୍ଚିନାତର୍ Goddess: ବାଳ଼ବନ୍ତନାଯକି)
ପୋରୁବନ଼ାର୍; ପୁରିନୂଲର୍; ପୁଣର୍ ମୁଲୈ ଉମୈଯବଳୋଟୁ ମରୁବନ଼ାର୍; ମରୁବାର୍ ପାଲ୍ ବରୁବତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ, ନମ୍ ଅଟିକଳ୍; ତିରୁବନ଼ାର୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ତିକଳ଼୍ ତିରୁ ବାଞ୍ଚିଯତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଓରୁବନ଼ାର୍; ଅଟିଯାରୈ ଊଳ଼୍ବିନ଼ୈ ନଲିଯ ଓଟ୍ଟାରେ. | [1] |
ଚେନ୍ନେଲ୍ ଅଙ୍କୁ ଅଲଙ୍(କୁ) କଳ଼ନ଼ିତ୍ ତିକଳ଼୍ ତିରୁ ବାଞ୍ଚିଯତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଇନ଼୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଅମ୍ ଚଟୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈବନ଼ତୁ ଅର଼ୈକଳ଼ଲ୍ ପରବୁମ୍ ପୋନ଼୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ନଲ୍ ମାଟପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ପନ଼୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ନଲ୍ ମାଲୈ ପାଟୁମିନ଼୍, ପତ୍ତର୍ ଉଳୀରେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.077  
ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍
Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋର଼୍ଚୋତିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ ବଳର୍ତ୍ତ ନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍ ନାନ଼୍ ପଣ୍ଟେ ଉମ୍ମୈପ୍ ପଯିଲାତେନ଼୍; ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତାଲୁମ୍ ଏଯ୍ତ ନିନ଼ୈଯମାଟ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼୍- କରବୁ ଇଲ୍ ଅରୁବି କମୁକୁ ଉଣ୍ଣ, ତେଙ୍କୁ ଅମ୍ କୁଲୈକ୍କୀଳ଼୍କ୍ କରୁପ୍ପାଲୈ ଅରବମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [1] |
କୂଚି ଅଟିଯାର୍ ଇରୁନ୍ତାଲୁମ୍ କୁଣମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; କୁର଼ିପ୍ପୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; ତେଚ ବେନ୍ତନ଼୍ ତିରୁମାଲୁମ୍, ମଲର୍ ମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, କାଣ୍କିଲାର୍ ତେଚମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ତେଳିତ୍ତୁ ଆଟତ୍ ତେଣ୍ନୀର୍ ଅରୁବି କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ବାଚମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.078  
ବାଳ଼୍ବୁ ଆବତୁ ମାଯମ୍(ମ୍); ଇତୁ
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (Location: ତିରୁକ୍କେତାରମ୍ God: କେତାରେଚୁବରର୍ Goddess: କେତାରେଚୁବରିଯମ୍ମୈ)
ବାଳ଼୍ବୁ ଆବତୁ ମାଯମ୍(ମ୍); ଇତୁ ମଣ୍ ଆବତୁ ତିଣ୍ଣମ୍; ପାଳ଼୍ ପୋବତୁ ପିର଼ବିକ୍ କଟଲ୍; ପଚି, ନୋଯ୍, ଚେଯ୍ତ ପର଼ି ତାନ଼୍; ତାଳ଼ାତୁ ଅର଼ମ୍ ଚେଯ୍ମ୍ମିନ଼୍! ତଟଙ୍କଣ୍ଣାନ଼୍ ମଲରୋନ଼ୁମ୍ କୀଳ଼୍ ମେଲ୍ ଉର଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ତିରୁକ୍କେତାରମ୍ ଏନ଼ୀରେ! | [1] |
ନାବିନ଼୍ ମିଚୈ ଅରୈଯ(ନ଼୍)ନ଼ୋଟୁ, ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଯାବର୍ ଚିବନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କଳୁକ୍କୁ, ଅଟିଯାନ଼୍ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ତେବନ଼୍ ତିରୁକ୍କେତାରତ୍ତୈ ଊରନ଼୍(ନ଼୍) ଉରୈ ଚେଯ୍ତ ପାବିନ଼୍ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲାର୍, ପରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.079  
ମାନ଼ୁମ୍, ମରୈ ଇନ଼ମୁମ୍, ମଯିଲ୍
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (Location: ତିରୁପ୍ପରୁପ୍ପତମ୍ (ଶ୍ରୀଚୈଲମ୍) God: ପରୁବତନାତର୍ Goddess: ପରୁବତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମାନ଼ୁମ୍, ମରୈ ଇନ଼ମୁମ୍, ମଯିଲ୍ ଇନ଼ମୁମ୍, କଲନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ତାମେ ମିକ ମେଯ୍ନ୍ତୁ(ତ୍) ତଟଞ୍ ଚୁନ଼ୈ ନୀର୍କଳୈପ୍ ପରୁକି, ପୂ ମା ମରମ୍ ଉରିଞ୍ଚି, ପୋଳ଼ିଲ୍ ଊଟେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ପୁକ୍କୁ, ତେମାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍-ତୁଯିଲ୍ ଚୀ ପର୍ପ୍ପତ ମଲୈଯେ. | [1] |
ନଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ପଲର୍ ବାଳ଼୍ତରୁ ବଯଲ୍ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଚେଲ୍ଲଲ୍(ଲ୍) ଉର଼ ଅରିଯ ଚିବନ଼୍ ଚୀ ପର୍ପ୍ପତ ମଲୈଯୈ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଅବୈ ତୀରଚ୍ ଚୋନ଼ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଓଲ୍ଲୈଚ୍ ଚେଲ, ଉଯର୍ ବାନ଼କମ୍ ଆଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଇରୁପ୍ପାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.080  
ନତ୍ତାର୍ ପୁଟୈ ଞାନ଼ନ଼୍; ପଚୁ
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (Location: ତିରୁକ୍କେତୀଚ୍ଚରମ୍ God: କେତୀଚୁବରର୍ Goddess: କୌରିଯମ୍ମୈ)
ନତ୍ତାର୍ ପୁଟୈ ଞାନ଼ନ଼୍; ପଚୁ ଏର଼ିନ୍(ନ଼୍); ନନ଼ୈ କବୁଳ୍ ବାଯ୍ପ୍ ମତ୍ତମ୍ ମତ ଯାନ଼ୈ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ମଳ଼ୁବାଳନ଼୍; ପତ୍ତୁ ଆକିଯ ତୋଣ୍ଟର୍ ତୋଳ଼ୁ, ପାଲାବିଯିନ଼୍ କରୈମେଲ୍, ଚେତ୍ତାର୍ ଏଲୁମ୍ପୁ ଅଣିବାନ଼୍-ତିରୁକ୍କେତୀଚ୍ଚୁରତ୍ତାନ଼େ. | [1] |
କର଼ୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କଳ଼ି ମାତୋଟ୍ଟ ନନ଼୍ ନକରୁଳ୍ ଚିର଼ୈ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ ଚେଯୁମ୍ କେତୀଚ୍ଚୁରତ୍ତାନ଼ୈ ମର଼ୈ ଆର୍ ପୁକଳ଼୍ ଊରନ଼୍(ନ୍)-ଅଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍(ନ୍)-ଉରୈ ଚେଯ୍ତ କୁର଼ୈଯାତ୍ ତମିଳ଼୍ପତ୍ତୁମ୍ ଚୋଲକ୍ କୂଟା, କୋଟୁବିନ଼ୈଯେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.081  
କୋନ଼୍ର଼ୁ ଚେଯ୍ତ କୋଟୁମୈଯାଲ୍ ପଲ,
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (Location: ତିରୁକ୍କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ God: ବେତକିରିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ପେଣ୍ଣିନ଼ଲ୍ଲାଳମ୍ମୈ)
କୋନ଼୍ର଼ୁ ଚେଯ୍ତ କୋଟୁମୈଯାଲ୍ ପଲ, ଚୋଲ୍ଲବେ ନିନ଼୍ର଼ ପାବବିନ଼ୈକଳ୍ ତାମ୍, ପଲ, ନୀଙ୍କବେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍ ତେବର୍ପିରାନ଼୍ ଇଟମ୍- କନ଼୍ର଼ିନ଼ୋଟୁ ପିଟି ଚୂଳ଼୍ ତଣ୍ କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ମେ! | [1] |
ପଲ୍ ଇଲ୍ ବେଳ୍ଳୈତ୍ ତଲୈଯନ଼୍ ତାନ଼୍ ପଯିଲୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍, କଲ୍ଲିଲ୍ ବେଳ୍ଳୈ ଅରୁବିତ୍ ତଣ୍ କଳ଼କ୍କୁନ଼୍ର଼ିନ଼ୈ, ମଲ୍ଲିନ଼୍ ମଲ୍କୁ ତିରଳ୍ତୋଳ୍ ଊର ବନ଼ପ୍ପିନ଼ାଲ୍ ଚୋଲ୍ଲଲ୍ ଚୋଲ୍ଲିତ୍ ତୋଳ଼ୁବାରୈତ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.082  
ଊନ଼୍ ଆଯ୍, ଉଯିର୍ ପୁକଲ୍
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (Location: ତିରୁଚ୍ଚୁଳ଼ିଯଲ୍ (ତିରୁଚ୍ଚୁଳ଼ି) God: ଇଣୈତ୍ତିରୁମେନ଼ିନାତର୍ Goddess: ତୁଣୈମାଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଊନ଼୍ ଆଯ୍, ଉଯିର୍ ପୁକଲ୍ ଆଯ୍, ଅକଲିଟମ୍ ଆଯ୍, ମୁକିଲ୍ ପୋଳ଼ିଯୁମ୍ ବାନ଼୍ ଆଯ୍, ଅତନ଼୍ ମତି ଆଯ୍, ବିତି ବରୁବାନ଼୍ ଇଟମ୍-ପୋଳ଼ିଲିନ଼୍ ତେନ଼୍ ଆତରିତ୍ତୁ ଇଚୈ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ ମିଳ଼ର଼୍ର଼ୁମ୍-ତିରୁଚ୍ ଚୁଳ଼ିଯଲ୍, ନାନ଼ାବିତମ୍ ନିନ଼ୈବାର୍ତମୈ ନଲିଯାର୍, ନମନ଼୍ତମରେ. | [1] |
ନୀର୍ ଊର୍ ତରୁ ନିମଲନ଼୍, ତିରୁମଲୈଯାର୍କ୍କୁ ଅଯଲ୍ ଅରୁକେ ତେର୍ ଊର୍ ତରୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚିରମ୍ ନେରିତ୍ତାନ଼୍, ତିରୁଚ୍ ଚୁଳ଼ିଯଲ୍ ପେର୍ ଊର୍ ଏନ଼ ଉର଼ୈବାନ଼୍, ଅଟିପ୍ପେଯର୍ ନାବଲର୍କୋମାନ଼୍ ଆରୂରନ଼-ତମିଳ଼୍ମାଲୈପତ୍ତୁ ଅର଼ିବାର୍ ତୁଯର୍ ଇଲରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.083  
ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି,
Tune - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ମୁନ୍ତି ଏଳ଼ୁମ୍ ପଳ଼ୈଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମୂଟା ମୁନ଼୍, ଚିନ୍ତୈ ପରାମରିଯା ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ, ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼ାରୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ? | [1] |
ମିନ଼୍ ନେଟୁଞ୍ଚେଞ୍ଚଟୈଯନ଼୍ ମେବିଯ ଆରୂରୈ ନନ଼୍ନେଟୁଙ୍ କାତନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍ ଊରନ଼୍ ପଲ୍-ନେଟୁଞ୍ ଚୋଲ୍ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟନ଼ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପୋନ଼୍ ଉଟୈ ବିଣ୍ଣୁଲକମ୍ ନଣ୍ଣୁବର୍; ପୁଣ୍ଣିଯରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.084  
ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଟିତ୍ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଚୋତି ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍,
Tune - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (Location: ତିରୁକ୍କାନ଼ପ୍ପେର୍ (ତିରୁକ୍କାଳୈଯାର୍କୋଯିଲ୍) God: କାଳୈନାତେଚୁବରର୍ Goddess: ପୋର଼୍କୋଟିଯମ୍ମୈ)
ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଟିତ୍ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଚୋତି ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍, ଚୂତୁ ଅନ଼ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍ ପାକମୁମ୍, ଆକି ବରୁମ୍ ପୁଣ୍ଟରିକପ୍ ପରିଚୁ ଆମ୍ ମେନ଼ିଯୁମ୍; ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ପୂଚଲ୍ ଇଟକ୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ କରୁତ୍ତୁ ଅମରୁମ୍, କୋଣ୍ଟଲ୍ ଏନ଼ତ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍, କଣ୍ଟମୁମ୍; ଏଣ୍ତୋଳୁମ୍; କୋଲ ନର଼ୁଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍; କଣ୍କୁଳିରକ୍ କଣ୍ଟୁ, ତୋଳ଼ପ୍ପେର଼ୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ, ଅଟିଯେନ଼୍?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ . | [1] |
କନ଼୍ନ଼ଲୈ, ଇନ଼୍ନ଼ମୁତୈ, କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈ, ଓଣ୍ ଚୀର୍ ଉର଼ୈ ତଣ୍ ତମିଳ଼ାଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ି ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଯରା, ଉଳ୍ ଉରୁକି, ପରବୁମ୍ ଓଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍ ଆକିଯ ଆରୂରନ଼୍, ପନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଇଚୈକ୍କିଳବି ପତ୍ତୁ ଇବୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍, ପତ୍ତର୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ରାଯ୍, ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ପୁକଳ଼, ମନ଼୍ନ଼ି ଇରୁପ୍ପବର୍କଳ୍, ବାନ଼ିନ଼୍; ଇଳ଼ିନ୍ତିଟିନ଼ୁମ୍, ମଣ୍ଟଲ ନାଯକରାଯ୍ ବାଳ଼୍ବତୁ ନିଚ୍ଚଯମେ! . | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.085  
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି,
Tune - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (Location: ତିରୁକ୍କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂର୍ God: ନେର଼ିକାଟ୍ଟୁନାଯକର୍ Goddess: ପୁରିକୁଳ଼ଲାଳମ୍ମୈ)
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, ମତକରି ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ, ପୋଟି ଅଣି ତିରୁମେନ଼ିପ୍ ପୁରିକୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈଯୋଟୁମ୍, କୋଟି ଅଣି ନେଟୁମାଟକ୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍ ଅଟିକଳ୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ! | [1] |
କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍ କୋଟି ଇଟୈଯବଳୋଟୁମ୍ ଆଟଲ୍ ଉକନ୍ତାନ଼ୈ, ଅତିଚଯମ୍ ଇତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାଟିଯ ଇନ଼୍ତମିଳ଼ାଲ୍ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍ ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ତମ୍ ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.086  
ବିଟୈଯିନ଼୍ ମେଲ୍ ବରୁବାନ଼ୈ; ବେତତ୍ତିନ଼୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁବନ଼୍ପାର୍ତ୍ତାନ଼୍ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂର୍ (ତିରୁପ୍ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂର୍) God: ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୀଚୁବରର୍ Goddess: ଅମିର୍ତବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
ବିଟୈଯିନ଼୍ ମେଲ୍ ବରୁବାନ଼ୈ; ବେତତ୍ତିନ଼୍ ପୋରୁଳାନ଼ୈ; ଅଟୈଯିଲ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ; ଯାବର୍କ୍କୁମ୍ ଅର଼ିଯ ଓଣ୍ଣା, ମଟୈଯିଲ୍ ବାଳୈକଳ୍ ପାଯୁମ୍ ବନ଼୍ ପାର୍ତ୍ତାନ଼୍ ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂର୍, ଚଟୈଯିଲ୍ କଙ୍କୈ ତରିତ୍ତାନ଼ୈ; ଚାରାତାର୍ ଚାର୍ପୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! | [1] |
ପାର୍ ଊରୁମ୍ ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂର୍ପ୍ ପବଳତ୍ତିନ଼୍ ପଟିଯାନ଼ୈ, ଚୀର୍ ଊରୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ଚ୍ ଚିବନ଼୍ ପେର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ଆରୂରନ଼୍ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଅଟିଯନ଼୍ ଚୋଲ୍, ଅଟି ନାଯ୍ ଚୋଲ୍, ଊର୍ ଊରନ଼୍ ଉରୈ ଚେଯ୍ବାର୍, ଉଯର୍ବାନ଼ତ୍ତୁ ଉଯର୍ବାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.087  
ମାଟ ମାଳିକୈ କୋପୁରତ୍ତୋଟୁ ମଣ୍ଟପମ୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପନ଼ୈଯୂର୍ God: ଚବୁନ୍ତରେଚର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମାଟ ମାଳିକୈ କୋପୁରତ୍ତୋଟୁ ମଣ୍ଟପମ୍ ବଳରୁମ୍ ବଳର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପାଟଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ ତିରୁପ୍ ପନ଼ୈଯୂର୍, ତୋଟୁ ପେଯ୍ତୁ, ଓରୁ କାତିନ଼ିଲ୍ କୁଳ଼ୈ ତୂଙ୍କ, ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ତୁଳ୍ଳିପ୍ ପାଟ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବରେ ଅଳ଼କିଯରେ. | [1] |
ବଞ୍ଚି ନୁଣ୍ ଇଟୈ ମଙ୍କୈ ପଙ୍କିନ଼ର୍-ମା ତବର୍ ବଳରୁମ୍, ବଳର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ପଞ୍ଚିନ଼୍ ମେଲ୍ ଅଟିଯାର୍ ପଯିଲୁମ୍-ତିରୁପ୍ ପନ଼ୈଯୂର୍, ବଞ୍ଚିଯୁମ୍ ବଳର୍ ନାବଲୂରନ଼୍ବନ଼ପ୍ପକୈ ଅବଳ୍ ଅପ୍ପନ଼୍, ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଚେଞ୍ଚୋଲ୍ କେଟ୍ଟୁ ଉକପ୍ପାର୍ ଅବରେ ଅଳ଼କିଯରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.088  
ନମ୍ପିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଅନ୍ତଣର୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ God: ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ Goddess: ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ନମ୍ପିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଅନ୍ତଣର୍ ନାଲ୍ମର଼ୈକ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆଯ ବେଳ୍ବିଯୁଳ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଏର୍ ମଟବାର୍ ଅଣି ପେର଼୍ର଼ ତିରୁ ମିଳ଼ଲୈ, ଉମ୍ପରାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ମା ମଲୈଯାଳୋଟୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଅମ୍ ପୋନ଼୍ ବୀଳ଼ି କୋଣ୍ଟୀର୍!-ଅଟିଯେର଼୍କୁମ୍ ଅରୁଳୁତିରେ! | [1] |
ବେତ ବେତିଯର୍, ବେଟ ନୀତିଯର୍ ଓତୁବାର୍, ବିରି ନୀର୍ ମିଳ଼ଲୈଯୁଳ୍ ଆତି ବୀଳ଼ି କୋଣ୍ଟୀର୍; ଅଟିଯେର଼୍କୁମ୍ ଅରୁଳୁକ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାତକୀତମ୍ ବଣ୍ଟୁ ଓତୁ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାବଲୂରନ଼୍ ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ ପାତମ୍ ଓତ ବଲ୍ଲାର୍ ପରନ଼ୋଟୁ କୂଟୁବରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.089  
ପିଳ଼ୈ ଉଳନ଼ ପୋର଼ୁତ୍ତିଟୁବର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁବେଣ୍ପାକ୍କମ୍ (ପୂଣ୍ଟି) God: ବେଣ୍ପାକ୍କତ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: କନ଼ିବାଯ୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
ପିଳ଼ୈ ଉଳନ଼ ପୋର଼ୁତ୍ତିଟୁବର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତକ୍କାଲ୍ ପଳ଼ି ଅତନ଼ୈପ୍ ପାରାତେ, ପଟଲମ୍ ଏନ଼୍ କଣ୍ ମର଼ୈପ୍ପିତ୍ତାଯ୍; କୁଳ଼ୈ ବିରବୁ ବଟି କାତା! କୋଯିଲ୍ ଉଳାଯେ! ଏନ଼୍ନ଼, ଉଳ଼ୈ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଉଳ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଉଳୋମ୍; ପୋକୀର୍! ଏନ଼୍ର଼ାନ଼େ! | [1] |
ମାନ଼୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ଚଙ୍କିଲିଯୈତ୍ ତନ୍ତୁ, ବରୁ ପଯନ଼୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈକ୍କ, ଉଲକମ୍ ଏଲାମ୍ ଈନ଼୍ର଼ବନ଼େ! ବେଣ୍କୋଯିଲ୍ ଇଙ୍କୁ ଇରୁନ୍ତାଯୋ? ଏନ଼୍ନ଼, ଊନ଼୍ର଼ୁବତୁ ଓର୍ କୋଲ୍ ଅରୁଳି, ଉଳୋମ୍; ପୋକୀର୍! ଏନ଼୍ର଼ାନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.090  
ମଟିତ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ଅଟିମୈକ୍କଣ୍ ଅନ଼୍ର଼ିଯେ,
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) God: ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ Goddess: ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
ମଟିତ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ଅଟିମୈକ୍କଣ୍ ଅନ଼୍ର଼ିଯେ, ମନ଼ନ଼େ! ନୀ ବାଳ଼ୁମ୍ ନାଳୁମ୍ ତଟୁତ୍ତୁ ଆଟ୍ଟି, ତରୁମନ଼ାର୍ ତମର୍ ଚେକ୍କିଲ୍ ଇଟୁମ୍ପୋତୁ ତଟୁତ୍ତୁ ଆଟ୍କୋଳ୍ବାନ଼୍; କଟୁତ୍ତୁ ଆଟୁ କରତଲତ୍ତିଲ୍ ତମରୁକମୁମ୍, ଏରି ଅକଲୁମ୍; କରିଯ ପାମ୍ପୁମ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଆଟି; ପୁଲିଯୂର୍ଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈପ୍ ପେର଼୍ର଼ାମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ! | [1] |
ପାର୍ ଊରୁମ୍ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଅବଳ୍ ପଙ୍କନ଼୍; ପୈଙ୍କଣ୍ ଏର଼୍ର଼ନ଼୍; ଊର୍ ଊରନ଼୍; ତରୁମନ଼ାର୍ ତମର୍ ଚେକ୍କିଲ୍ ଇଟୁମ୍ପୋତୁ, ତଟୁତ୍ତୁ ଆଟ୍କୋଳ୍ବାନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ତମ୍ପିରାନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍; ମୀ କୋଙ୍କିଲ୍ ଅଣି କାଞ୍ଚିବା ଅଯ୍ପ୍ ପେରୂରର୍ ପେରୁମାନ଼ୈପ୍ ପୁଲିଯୂର୍ଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ ପେର଼୍ର଼ାମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.091  
ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ Goddess: ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍ ଈଟ୍ଟୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍ କୋଯିଲ୍- କାଟ୍ଟୁମ୍ କଲମୁମ୍ ତିମିଲୁମ୍ କରୈକ୍କେ ଓଟ୍ଟୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [1] |
ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଅରବୁମ୍ ପିର଼ୈଯୁମ୍ ପର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ପବଳଚ୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମେଲ୍ ଊରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତ କର଼୍ର଼ୁପ୍ ପାଟ, କଳ଼ିଯୁମ୍, ବିନ଼ୈଯେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.092  
ଏର଼୍ର଼ାଲ୍ ମର଼କ୍କେନ଼୍, ଏଳ଼ୁମୈକ୍କୁମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈଯେ?
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: ତିରୁପ୍ପୁକ୍କୋଳିଯୂର୍ (ଅବିନାଚି) God: ଅବିନାଚିଯପ୍ପର୍ Goddess: ପେରୁଙ୍କରୁଣୈନାଯକି)
ଏର଼୍ର଼ାଲ୍ ମର଼କ୍କେନ଼୍, ଏଳ଼ୁମୈକ୍କୁମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈଯେ? ଉର଼୍ର଼ାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈଯେ ଉଳ୍କୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍, ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଉଳ୍ଳତ୍ତାଲ୍; ପୁର଼୍ର଼ୁ ଆଟୁ ଅରବା! ପୁକ୍କୋଳିଯୂର୍ ଅବିନାଚିଯେ ପର଼୍ର଼ୁ ଆକ ବାଳ଼୍ବେନ଼୍; ପଚୁପତିଯେ! ପରମେଟ୍ଟିଯେ! | [1] |
ନୀର୍ ଏର଼ ଏର଼ୁମ୍ ନିମିର୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ନିନ଼୍ମଲ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ- ପୋର୍ ଏର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ିଯୈ, ପୁକ୍କୋଳିଯୂର୍ ଅବିନାଚିଯୈ, କାର୍ ଏର଼ୁ କଣ୍ଟନ଼ୈ,-ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଆରୂରନ଼୍ କରୁତିଯ ଚୀର୍ ଏର଼ୁ ପାଟଲ୍କଳ୍ ଚେପ୍ପ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ତୁନ଼୍ପମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.093  
ନୀରୁମ୍ ମଲରୁମ୍ ନିଲବୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: ତିରୁନର଼ୈଯୂର୍ଚ୍ଚିତ୍ତୀଚ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁନର଼ୈଯୂର୍) God: ଚௌନ୍ତରେଚର୍ Goddess: ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
ନୀରୁମ୍ ମଲରୁମ୍ ନିଲବୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍ ଊରୁମ୍ ଅରବମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ବାରୁମ୍ ଅରୁବି ମଣି, ପୋନ଼୍, କୋଳ଼ିତ୍ତୁଚ୍ ଚେରୁମ୍-ନର଼ୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିତ୍ତୀଚ୍ଚୁରମେ. | [1] |
କୁର଼ିଯିଲ୍ ବଳ଼ୁବାକ୍ କୋଟୁଙ୍କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତ ଏର଼ିଯୁମ୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ନେର଼ିଯିଲ୍ ବଳ଼ୁବା ନିଯମତ୍ତବର୍କଳ୍ ଚେର଼ିଯୁମ୍-ନର଼ୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିତ୍ତୀଚ୍ଚୁରମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.094  
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍,
Tune - କୌଚିକମ୍ (Location: ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ God: ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ)
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍, ଉଳ଼ୈ ଈର୍ ଉରିଯୁମ୍, ଉଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- କଳ଼ୈ ନୀର୍ ମୁତ୍ତୁମ୍ କକୈକ୍କୁବୈଯୁମ୍ ଚୁଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ପ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [1] |
ଚୁର଼୍ର଼ୁ ଆର୍ ତରୁ ନୀର୍ଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ମୁର଼୍ର଼ା ମତି ଚେର୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ପାତତ୍ତୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟି ନାଯ୍ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍-ତାନ଼୍ ଇବୈ କର଼୍ର଼ାର୍ ତୁନ଼୍ପୁ ଇଲରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.095  
ମୀଳା ଅଟିମୈ ଉମକ୍କେ ଆଳ୍
Tune - ଚେନ୍ତୁରୁତ୍ତି (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ମୀଳା ଅଟିମୈ ଉମକ୍କେ ଆଳ୍ ଆଯ୍, ପିର଼ରୈ ବେଣ୍ଟାତେ, ମୂଳାତ୍ ତୀପ୍ ପୋଲ୍ ଉଳ୍ଳେ କନ଼ନ଼୍ର଼ୁ, ମୁକତ୍ତାଲ୍ ମିକ ବାଟି, ଆଳ୍ ଆଯ୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ତଙ୍କଳ୍ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼କ୍କାଲ୍ ବାଳା(ଆ)ଙ୍କୁ ଇରୁପ୍ପୀର୍; ତିରୁ ଆରୂରୀର୍! ବାଳ଼୍ନ୍ତୁପୋତୀରେ! | [1] |
ଚେରୁନ୍ତି ଚେମ୍ପୋନ଼୍ମଲରୁମ୍ ଚୋଲୈ ଇତୁବୋ, ତିରୁ ଆରୂର୍? ପୋରୁନ୍ତିତ୍ ତିରୁ ମୂଲଟ୍ଟାନ଼(ମ୍)ମେ ଇଟମାକ୍ କୋଣ୍ଟୀରେ; ଇରୁନ୍ତୁମ୍, ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍, କିଟନ୍ତୁମ୍, ଉମ୍ମୈ ଇକଳ଼ାତୁ ଏତ୍ତୁବୋମ୍; ବରୁନ୍ତି ବନ୍ତୁମ୍, ଉମକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈତ୍ତାଲ୍, ବାଳ଼୍ନ୍ତୁପୋତୀରେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.096  
ତୂ ବାଯା! ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବାର୍
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ପ୍ପରବୈଯୁଣ୍ମଣ୍ଟଳି God: ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ Goddess: ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
ତୂ ବାଯା! ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବାର୍ ପଟୁ ତୁକ୍କଙ୍କଳ୍ କାବାଯା? କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟାର୍ ଐବର୍ କାକ୍କିଲୁମ୍, ନା ବାଯାଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈଯେ ନଲ୍ଲନ଼ ଚୋଲ୍ଲୁବେର଼୍କୁ ଆବା! ଏନ଼୍ ପରବୈଯୁଳ୍ ମଣ୍ଟଳି ଅମ୍ମାନ଼େ! | [1] |
କରନ୍ତୈଯୁମ୍, ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍, ମତ୍ତମୁମ୍, କୂବିଳମ୍, ପରନ୍ତ ଚୀର୍ପ୍ ପରବୈଯୁଳ୍ ମଣ୍ଟଳି ଅମ୍ମାନ଼ୈ ନିରମ୍ପିଯ ଊରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତନ଼ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବିରୁମ୍ପୁବାର୍ ମେଲୈଯାର୍ ମେଲୈଯାର୍ ମେଲାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.097  
ଆତିଯନ଼୍; ଆତିରୈଯନ଼୍(ନ଼୍) ଅଯନ଼୍ ମାଲ୍
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁନନ଼ିପ୍ପଳ୍ଳି God: ନର଼୍ର଼ୁଣୈଯପ୍ପର୍ Goddess: ପର୍ବତରାଚପୁତ୍ତିରି)
ଆତିଯନ଼୍; ଆତିରୈଯନ଼୍(ନ଼୍) ଅଯନ଼୍ ମାଲ୍ ଅର଼ିତର଼୍କୁ ଅରିଯ ଚୋତିଯନ଼୍; ଚୋଲ୍ପୋରୁଳ୍ ଆଯ୍; ଚୁରୁଙ୍କା ମର଼ୈ ନାନ଼୍କିନ଼ୈଯୁମ୍ ଓତିଯନ଼୍; ଉମପର୍ତମ୍ କୋନ଼୍; ଉଲକତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ଏବ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ନାତିଯନ଼୍; ନମ୍ପେରୁମାନ଼୍; ନଣ୍ଣୁମ୍ ଊର୍-ନନ଼ିପଳ୍ଳି ଅତେ. | [1] |
କାଲମୁମ୍ ନାଳ଼ିକୈଯୁମ୍ ନନ଼ିପଳ୍ଳି ମନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ୍କି, କୋଲମ୍ ଅତୁ ଆଯବନ଼ୈକ୍ କୁଳିର୍ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ମାଲୈ ମତିତ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପାର୍, ମଣ୍ ମର଼ନ୍ତୁ ବାନ଼ୋର୍ ଉଲକିଲ୍ ଚାଲ ନଲ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଏଯ୍ତି, ତବଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପବରେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.098  
ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ God: Goddess: )
ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍ କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ପଲି, ପଣ୍ ଇଯଲ୍ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାର୍, ଇଟକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପଣ୍ଟରଙ୍କନ଼୍ ପୁଣ୍ଣିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍ ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପ ନଣ୍ଣିଯ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [1] |
କରୁବରୈ ପୋଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କଯିଲୈ(ମ୍) ମଲୈକ୍କୀଳ଼୍କ୍ କତର଼, ଓରୁବିରଲାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଉମାପତିତାନ଼୍ ତିରୈ ପୋରୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ନନ଼୍ନୀର୍ତ୍ ତୁର଼ୈବନ଼୍, ତିକଳ଼୍ ଚେମ୍ପିଯର୍କୋନ଼୍, ନରପତି,-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.099  
ପିର଼ୈ ଅଣି ବାଳ୍ ନୁତଲାଳ୍
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ God: ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ Goddess: କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ପିର଼ୈ ଅଣି ବାଳ୍ ନୁତଲାଳ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ଅବଳ୍ ପେଳ଼୍ କଣିକ୍କ ନିର଼ୈ ଅଣି ନେଞ୍ଚୁ ଅନ଼ୁଙ୍କ(ନ୍), ନୀଲମାଲ୍ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? କୁର଼ୈ ଅଣି କୁଲ୍ଲୈ, ମୁଲ୍ଲୈ, ଅଳୈନ୍ତୁ(କ୍), କୁଳିର୍ ମାତବି ମେଲ୍ ଚିର଼ୈ ଅଣି ବଣ୍ଟୁକଳ୍ ଚେର୍-ତିରୁ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅରନ଼େ! | [1] |
କୁଣ୍ଟରୈ, କୂର଼ୈ ଇନ଼୍ର଼ିତ୍ ତିରିଯୁମ୍ ଚମଣ୍ଚାକ୍କିଯପ୍ପେଯ୍- ମିଣ୍ଟରୈ, କଣ୍ଟ ତନ଼୍ମୈ ବିରବୁ ଆକିଯତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈକୋଲୋ? ତୋଣ୍ଟୁ ଇରୈତ୍ତୁ(ବ୍), ବଣଙ୍କି, ତୋଳ଼ିଲ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ଅଟିଯାର୍ ପରବୁମ୍ ତେଣ୍ତିରୈତ୍ ତଣ୍ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅରନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.100  
ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ମୁନ଼୍ ପଟୈତ୍ତାନ଼୍;
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଯିଲାଯମ୍ God: Goddess: )
ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ମୁନ଼୍ ପଟୈତ୍ତାନ଼୍; ଅତୁ ଅର଼ିନ୍ତୁ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ନାନ଼୍ ଏନ଼ ପାଟଲ୍? ଅନ୍ତୋ! ନାଯିନ଼େନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଟ୍ପଟୁତ୍ତୁ, ବାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ବନ୍ତୁ ଏତିର୍କୋଳ୍ଳ, ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତୁ(ବ୍) ଊନ଼୍ ଉଯିର୍ ବେର଼ୁ ଚେଯ୍ତାନ଼୍-ନொଟିତ୍ତାନ଼୍ମଲୈ ଉତ୍ତମନ଼େ. | [1] |
ଊଳ଼ିତୋର଼ୁ ଊଳ଼ି ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍(ମ୍) ଉଯର୍ ପୋନ଼୍ ନொଟିତ୍ତାନ଼୍ମଲୈଯୈ, ଚୂଳ଼୍ ଇଚୈ ଇନ଼୍ କରୁମ୍ପିନ଼୍ ଚୁବୈ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼, ଏଳ଼୍ ଇଚୈ ଇନ଼୍ ତମିଳ଼ାଲ୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ ପତ୍ତିନ଼ୈଯୁମ୍, ଆଳ଼ି-କଟଲ୍(ଲ୍) ଅରୈଯା! ଅଞ୍ଚୈଯପ୍ପର୍କ୍କୁ ଅର଼ିବିପ୍ପତେ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 - Thirumurai
Pathigam 7.101  
ପୋନ଼୍ ଆମ୍ ଇତଳ଼ି ବିରୈ
Tune - (Location: ତିରୁନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ (ନାକପ୍ପଟ୍ଟିନ଼ମ୍) God: Goddess: )
ପୋନ଼୍ ଆମ୍ ଇତଳ଼ି ବିରୈ ମତ୍ତମ୍ ପୋଙ୍କୁ କଙ୍କୈ ପୁରିଚଟୈମେଲ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ା ଅରବମ୍ ମତିଯମୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି ବୈତ୍ତଲ୍ ମୂର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼େ!- ତୁନ଼୍ନ଼ା ମଯୂରମ୍ ଚୋଲୈତୋର଼ୁମ୍ ଆଟ, ତୂରତ୍ ତୁଣୈବଣ୍ଟୁ ତେନ଼୍ନ଼ା ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତେନ଼୍ନାକୈତ୍ ତିରୁକ୍କାରୋଣତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପୀରେ! | [1] |
ମର଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଆଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଅଳିତ୍ତୀର୍; କଳିତ୍ତାର୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇର଼ୈଯିଲ୍ ଏରିତ୍ତୀର୍; ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ଇରନ୍ତୁ ଊଣ୍ ଇନ଼ିତେତାନ଼୍?- ତିର଼ୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅମରର୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚିତ୍ ତିରୁକ୍କୋପୁରତ୍ତୁ ନେରୁକ୍କ, ମଲର୍ଚ୍ ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତେନ଼୍ନାକୈତ୍ ତିରୁକ୍କାରୋଣତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପୀରେ! | [10] |
Back to Top
7 - Thirumurai
Pathigam 7.102  
Tune - (Location: God: Goddess: )
ବିଟୈତ୍ତବର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବିରିଚିଲୈ କୁନ଼ିଯ ବାଙ୍କିପ୍ ପଟୈତ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପରମନ଼େ! ପରମ ଯୋକି! କଟୈତ୍ତଲୈପ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୋମ୍; କଲିମର଼ୈକ୍ କାଟୁ(ଟ୍) ଅମର୍ନ୍ତୀର୍! ଅଟୈତ୍ତିଟୁମ୍, କତବୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଅପ୍ପଟିତ୍ ତାଳି ନ଼ାଲେ! | [1] |
ମଣ୍ ତଲତ୍ତୁ(ତୁ) ଅମଣର୍ ପୋଯ୍ଯୁମ୍, ତେରର୍କଳ୍ ପୋଳ଼ିଯୁମ୍, ମାର଼କ୍ କଣ୍ଟନ଼ୈ; ଅଟିକଳ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କଲିମର଼ୈକ୍ କାଟୁ(ଟୁ) ଅମର୍ନ୍ତାଯ୍! ତଣ୍ଟିଯୈତ୍ ତାନ଼ା ବୈତ୍ତାନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅତ୍ ତନ଼୍ମୈ ଯାଲେ ଏଣ୍ତିଚୈକ୍କୁ(କୁ) ଅର଼ିଯ ବୈତ୍ତାଯ୍, ଇକ୍କତବୁ(ବୁ) ଅଟୈପ୍ପିତ୍ତୁ(ତୁ) ଅନ଼୍ର଼େ! | [10] |
Back to Top
7 - Thirumurai
Pathigam 7.103  
Tune - (Location: God: Goddess: )
ଅମ୍ମାନ଼େ! ଆନ଼ନ୍ତ ବେଳ୍ଳ ମୂର୍ତ୍ତି! ଅରୁମର଼ୈଯୁଳ୍ ଅରୁମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁଳେ! ବାନ଼ୋର୍ ତମ୍ମାଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଅର଼ିବୁ(ବୁ) ଅରିଯ ଚିବନ଼ୁମ୍, ମାଲୁମ୍, ଚତୁମୁକନ଼ୁମ୍, ଉଟନ଼୍ ଆକ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ଚୋତି! ଇମ୍ମାଯପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ(ପୁ) ଆକି, ଉଲକୁମ୍ ତାନ଼ାଯ୍, ଇରବୁ(ବୁ) ଆକିପ୍ ପକଲ୍ ଆକିକ୍ କଲନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ଅମ୍ମାନ଼େ! ଅମ୍ପରମ୍ ମୀତୁ(ତୁ) ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ. | [1] |
ଓଟ୍ଟୁ(ଟୁ) ଇଯଲ୍ ଆର୍ ଓରୁବଟିବେ ଉରୈକ୍କ ଏନ଼୍ର଼ାଲ୍ ଓଳି ଉଟୈଯ ତିରୁ ଉରୁବମ୍ ପେରିଯ ଚୋତି! କୁଟ୍ଟମ୍, ଉଟଲ୍ କୋଳ଼ୁନୋଯ୍କଳ୍, ବାତ, ପିତ୍ତମ୍, କୋଟିଯ କଯମ୍,-ପାବତ୍ତର୍ କୂଟକ୍ କଟ୍ଟି ଇଟ୍ଟମ୍ ଉଳ ବିଳୈଯାଟ୍ଟୁମ୍ କୋଲମ୍ କାଟ୍ଟି-ଇଟର୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ବିଟକ୍କଟଲିଲ୍ ଅଟକ୍କୈ ଆକ୍କି, ଅଟ୍ଟକୁଣମ୍ ଆଯ୍, ଆଟ୍ଟ ମୂର୍ତ୍ତି ଆନ଼ାଯ୍! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ . | [10] |