sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Back to Top
чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
11.022 чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти ( )
капилатэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
11.022
чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
о̆н̱р̱у мутала̄ка нӯр̱ал̤авум а̄н̣т̣укал̤ва̄л̱н
то̆н̱р̱ум ман̱итар уйираийун̣ т̣о̆н̱р̱ум
матийа̄та кӯр̱р̱утаитта чэват̣ийа̄н̱ ва̄йнта
матийа̄н̱ ит̣аппаккам ма̄л.
[1]
ма̄лаи о̆рупа̄л макил̱нта̄н̱аи ван̣ко̆н̱р̱аи
ма̄лаи о̆рупа̄л мут̣ийа̄н̱аи ма̄лаи
о̆л̤ийа̄н̱аи уттаман̱аи ун̣н̣а̄нан̃ чун̣т̣ар̱
ко̆л̤ийа̄н̱аи этти ул̤ам.
[2]
ул̤амма̄лко̆н̣ т̣от̣и о̆л̱ийа̄ту йа̄мум
ул̤ама̄кил этта̄ва̄ р̱ун̣т̣о ул̤амма̄чар̱
р̱ан̇камалам илла̄ ат̣алвэ̆л̤л̤э р̱ӯрнтул̱алум
ан̇камала ван̣н̣ан̱ ат̣и.
[3]
ат̣ийа̄ртам а̄руйираи ат̣т̣ал̱иккун̇ кӯр̱р̱аи
ат̣ийа̄л арува̄кач чэ̆р̱р̱а̄н̱ ат̣ийа̄ртам
антаратта̄л этти акан̇кул̱аинту мэ̆ййарумпи
антаратта̄р чӯт̣ум алар.
[4]
алара̄л̤ун̇ ко̆н̱р̱аи ан̣ийала̄ рӯрар̱
калара̄ки йа̄н̱ум ан̣иван̱ алара̄ки
отатта̄н̱ о̆т̣т̣ин̱эн̱ отуван̱йа̄н̱ он̇ко̆линӣр
отатта̄н̱ нан̃чун̣т̣а̄н̱ ӯр.
[5]
ӯрума то̆р̱р̱ийӯр ун̣калан̱ум вэ̆н̣талаийэ
ӯрум вит̣аийо̆н̱ р̱ут̣аитолэ ӯрум
пат̣ана̄кам мат̣т̣а̄р пан̣ама̄лаи ӣто
пат̣ана̄кам ат̣т̣а̄р паричу.
[6]
парийа̄н̱аи ӯра̄ту паин̇кан̣ эр̱ӯрум
парийа̄н̱аип па̄викка ла̄ка̄п парийа̄н̱аик
кат̣т̣ан̇кам энтийа̄к кан̣т̣ува̄л̱ нан̱н̱э̆н̃чэ
кат̣т̣ан̇кам энтийа̄к кан̣т̣у.
[7]
кан̣т̣ан̇ карийан̱ умаипа̄лун тан̱па̄лум
кан̣т̣ан̇ карийан̱ карика̄т̣ан̱ кан̣т̣ан̇кал̤
па̄т̣ийа̄т̣ т̣а̄т̣ум паран̃чотик кэ̆н̱н̱ул̤л̤ам
па̄т̣ийа̄к ко̆н̣т̣а пати.
[8]
патийа̄р пал̱итӣра̄ паин̇ко̆н̱р̱аи та̄вэ̆н̱
патийа̄н̱а палана̄л̤ ираккап патийа̄йа
амма̄н̱а̄р каийа̄р вал̤аикаварнта̄р ак̱тэко̆л
амма̄н̱а̄р каийа̄р ар̱ам
[9]
ар̱ама̄н̱а нокка̄ танан̇кан̱аийум чэ̆р̱р̱ан̇
кар̱ама̄нан̃ чун̣т̣а амутан̱ ар̱алма̄н̱ум
отийа̄л̤ па̄кам амарнта̄н̱ уйарпукал̱э
отийа̄н̱ тор̱р̱эн̱ о̆л̤и.
[10]
о̆л̤ийа̄р чут̣армӯн̱р̱ум кан̣мӯн̱р̱а̄к кот̣ар̱
ко̆л̤ийа̄н̱ улакэ̆лла̄м этта о̆л̤ийа̄йа
кал̤л̤эр̱р̱а̄н̱ ко̆н̱р̱аийа̄н̱ ка̄ппиканта̄н̱ нан̱н̱э̆н̃чэ
кал̤л̤эр̱р̱а̄н̱ ко̆н̱р̱аи кат̣иту.
[11]
кат̣ийаравар аккар ин̱ита̄т̣у койил
кат̣ийаравар каийатумор чӯлам кат̣ийарава
а̄н̱эр̱р̱а̄рк ка̄т̣пат̣т̣а нэ̆н̃чамэ ан̃чалнӣ
а̄н̱эр̱р̱а̄рк ка̄т̣пат̣т̣эм йа̄м.
[12]
йа̄ма̄н̱ам нокка̄ таларко̆н̱р̱аит та̄рвэн̣т̣а
йа̄ма̄н̱ан̇ ко̆н̣т̣ан̇ калартанта̄р йа̄ма̄ва̄
а̄вӯра̄ ӯрум ал̱ака̄ ан̱ала̄т̣и
а̄вӯра̄рк кэ̆н̱н̱ураиккэн̱ йа̄н̱.
[13]
йа̄н̱э̆н̱р̱ан̇ кан̣н̣а̄ малаийа̄н̱ акампукунту
йа̄н̱э̆н̱р̱ан̇ каийар̱ивум кун̱р̱увитту йа̄н̱э̆н̱р̱ан̇
ка̄ртта̄н̱э йа̄йит̣ин̱ум ампаран̱мэл ан̇ко̆н̱р̱аи
а̄ртта̄н̱эл уйва тариту.
[14]
арийа̄рум пӯмпо̆л̱илчӯл̱ а̄ма̄ттӯр амма̄н̱
арийа̄рум па̄кат тамутан̱ арийа̄рум
вэн̇кат̣атту мэйа̄н̱аи мэва̄ уйирэ̆лла̄м
вэн̇кат̣атту нойа̄л вийанту.
[15]
вийанта̄л̱и нан̱н̱э̆н̃чэ мэ̆ллийала̄рк ка̄л̤а̄й
вийанта̄чаи йул̤мэ̆лийа вэн̣т̣а̄ вийанта̄йа
кан̣н̣утала̄н̱ э̆нтаика̄ па̄ли кал̱алат̣иппӯк
кан̣н̣утала̄м нампа̄р̱ кат̣ан̱.
[16]
кат̣ан̱а̄кам ӯра̄та ка̄ран̣амум кан̇каи
кат̣ан̱а̄ка нӣкаварнта ва̄р̱ум кат̣ан̱а̄кап
па̄рит̣анта̄н̱ мэвип пайилум паран̃чоти
па̄рит̣анта̄н̱ мэйа̄й пан̣и.
[17]
пан̣ийа̄й мат̣анэ̆н̃чэ палчат̣аийа̄н̱ па̄там
пан̣ийа̄та паттарккун̃ чэйан̱ пан̣ийа̄йа
а̄катта̄н̱ чэ̆йтумэл наммаи амараркон̱
а̄катта̄н̱ чэ̆ййум аран̱.
[18]
аран̱ка̄йа наивэр̱ канан̇кавэл̤ ампум
аран̱ка̄йум антийумар̱ р̱анто аран̇ка̄йа
вэ̆л̤л̤илчэр ка̄т̣т̣а̄т̣и вэн̣т̣а̄н̱ кал̤ир̱ун̣т̣а
вэ̆л̤л̤илпон̱ р̱ул̤л̤ам вэ̆р̱иту.
[19]
вэ̆р̱ийа̄н̱аи ӯрвэнтар пин̱чэ̆ллум вэт̣каи
вэ̆р̱ийа̄рпӯн та̄ра̄р вималан̱ вэ̆р̱ийа̄ртам
аллалной тӣрккум арумарунта̄м а̄рӯрккон̱
аллан̱о нэ̆н̃чэ айан̱.
[20]
айама̄лӯн̣ а̄т̣аравам на̄н̣а татал̤а та̄т̣аи
айама̄ва та̄н̱эр̱а̄р а̄рӯр айама̄йа
э̆н̱н̱аккан̱ та̄л̱чат̣аийан̱ нӣр̱р̱ан̱ э̆рийа̄т̣и
э̆н̱н̱аккан̱ р̱а̄л̱ум ивал̤.
[21]
а̄л̱ум ивал̤аийун̇ каийалаа̄р̱ р̱эн̱э̆н̱
р̱а̄л̱ум ивал̤аи айара̄тэ а̄л̱ум
чаламут̣ийа̄й чан̇каран̱э чан̇как кул̱аийа̄й
чаламут̣ийа̄ тин̱р̱арул̤ва̄й та̄р.
[22]
та̄ра̄йа тан̣ко̆н̱р̱аи йа̄н̱ираппат та̄н̱итан̱аит
та̄ра̄тэ чан̇кан̃ чаривитта̄н̱ та̄ра̄вал
ла̄н̱аимэл ваикум ан̣ивайала̄ рӯрккон̱нал
ла̄н̱аийум ва̄н̱орк карачу.
[23]
арачума̄й а̄л̤виккум а̄т̣пат̣т̣а̄рк камма̄н̱
арачума̄м ан̇ко̆н̱р̱ум ма̄лук карачума̄н̱
ӯрти э̆ритта̄н̱ ун̣арун̃ чэ̆виккин̱ийан̱
ӯрти э̆ритта̄н̱ ур̱а̄.
[24]
ур̱а̄вэйэ̆н̱ чо̆р̱кал̤ о̆л̤ивал̤аинин̱ ул̤л̤ат
тур̱а̄вэтӣ ур̱р̱ан̱акал̤ э̆лла̄м ур̱а̄вэпойк
ка̄ва̄ли та̄рнин̱аинту каичорнту мэ̆йчорнта̄л̤
ка̄ва̄ли та̄мнин̱ калаи.
[25]
калаика̄мин̱ эрка̄мин̱ каивал̤аикал̤ ка̄мин̱
калаичэр нуталирна̄н̣ ка̄мин̱ калаийа̄йа
па̄лматийан̱ пан̣т̣аран̇кан̱ па̄ромпу на̄н̱мар̱аийан̱
па̄лматийан̱ понта̄н̱ паликку.
[26]
паликкут талаийэнтип па̄рит̣ан̇кал̤ чӯл̱ап
паликку ман̱аипукунту па̄ва̄й паликкунӣ
аийампэ̆й э̆н̱р̱а̄н̱ук каийампэ̆й кин̱р̱эн̱мэл
аийампэ̆й та̄н̱анан̇кан̱ а̄йнту.
[27]
а̄йам ал̱ийа аларко̆р̱аит та̄рвэн̣т̣и
а̄йам ал̱ийа айарвэн̱мэл а̄йан̱ва̄йт
тӣн̇кул̱алум тэ̆н̱р̱алум тэйкот̣ т̣ил̤ампир̱аийум
тӣн̇кул̱алум э̆н̱н̱аийэ тэрнту.
[28]
тэрон̱ катирэ̆н̱н̱ун̃ чэ̆нтал̱ала̄лвэ̆нтэ̆л̱упэйт
тэрон̱ катирэ̆н̱н̱ун̃ чэ̆йпо̆рул̤нӣ тэра̄тэ
кӯт̣ар̱ка̄ ва̄ли кураикал̱ар̱ка̄ нан̱н̱э̆н̃чэ
кӯт̣ар̱ка̄ ва̄литарак кӯр.
[29]
кӯра̄лам мэйа̄к курукот̣у наивэр̱кук
кӯра̄рвэр̱ каийа̄ркка̄йк ко̆лла̄мэ кӯра̄р
пан̱иччан̇ка̄т̣ т̣а̄рчат̣аимэр̱ па̄лматийаип па̄мпэ
пан̱иччан̇ка̄т̣ т̣а̄йкат̣иккап па̄йнту.
[30]
па̄йум вит̣аийӯрти па̄чупатан̱ вантэ̆н̱ату
па̄йир̱ пукутап пан̣аи мулаимэл па̄йилан̱нар̱
ко̆н̱р̱а̄й кул̤ирчат̣аийа̄р̱ кэ̆н̱нилаимаи кӯр̱а̄тэ
ко̆н̱р̱а̄й итуво кун̣ам
[31]
кун̣аккот̣и кот̣а̄к кул̤ирчат̣аийа̄н̱ виллин̱
кун̣аккот̣ик кун̱р̱ан̃чӯл̱ покик кун̣аккот̣ит
тэриравил ва̄ра̄н̱ чивар̱ка̄л̤а̄н̃ чинтан̱аийэ
тэриравил ва̄л̱ум тир̱ам.
[32]
тир̱ан̇ка̄т̣т̣ун̃ чэйа̄л̤ чир̱укил̤ийаит та̄н̱тан̱
тир̱ан̇ка̄т̣т̣ун тӣван̣н̣ан̱ э̆н̱н̱ум тир̱ан̇ка̄т̣т̣ин̱
ӯраравам а̄ртта̄н̱о т̣э̆н̱н̱аи йут̣ан̱кӯт̣т̣ин̱
ӯрараван̃ ча̄ла ут̣аитту.
[33]
ут̣аиот̣у ка̄т̣а̄т̣и ӯраийам ун̣н̣и
ут̣аиа̄т̣аи толпо̆т̣ичан тэ̆н̱н̱аи ут̣аийа̄н̱аи
ун̱мат такамут̣имэл уйтта̄н̱аи нан̱н̱э̆н̃чэ
ун̱мат такамут̣имэл уй.
[34]
уййа̄тэ̆н̱ а̄ви о̆л̤ивал̤аийум мэкалаийум
уййа̄ ут̣ампал̱иккум о̆н̣титалаи уййа̄м
ир̱аийа̄н̱э ӣчан̱э э̆мма̄н̱э нин̱н̱аи
ир̱аийа̄н̱ум ка̄н̣кит̣а̄й ин̱р̱у.
[35]
ин̱р̱ийа̄м ур̱р̱а ит̣арум ирунтуйарум
ин̱р̱ийа̄м тӣртум э̆л̱илнэ̆н̃чэ ин̱р̱ийа̄м
ка̄т̣т̣а̄нан̃ чэр̱р̱а̄н̱ ка̄мару вэ̆н̣ка̄т̣т̣а̄н̱
ка̄т̣т̣а̄н̱ан̃ чэр̱р̱а̄н̱ каланту.
[36]
калампэ̆рийа̄рк ка̄н̃чирамка̄й вин̱мэру э̆н̱н̱ум,
калампэ̆рийа а̄р̱кӣл̱ ируккаи калампирийа̄
ма̄ккат̣алнан̃ чун̣т̣а̄р кал̱алто̆л̱а̄рк кун̣т̣а̄мо
ма̄ккат̣ан̱ан̃ чэрум вакаи.
[37]
каийа̄ р̱ава̄вэ̆кул̤и аччан̇ кал̱ика̄мам
каийа̄р̱у чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ ка̄ппэ̆н̱н̱ум каийа̄р̱у
мар̱р̱иран̣т̣а тол̤а̄н̱аич чэрнэ̆н̃чэ чэраппой
мар̱р̱иран̣т̣а тол̤а̄н̱ ман̱аи.
[38]
ман̱аиа̄й паликкэ̆н̱р̱у ванта̄н̱ван̣ ка̄ман̱
ман̱аиа̄ чар̱аччэ̆р̱р̱а ва̄н̱он̱ ман̱аиа̄йа
э̆н̱па̄ва̄й э̆н̱р̱эн̱ук йа̄н̱аллэн̱ нӣтирувэ
э̆н̱па̄ва̄й э̆н̱р̱а̄н̱ ир̱аи.
[39]
ир̱аийа̄йа вэ̆н̣чан̇ киваитарувэн̱ э̆н̱н̱ум
ир̱аиа̄кам ин̱р̱арул̤а̄й э̆н̱н̱ум ир̱аийа̄й
мар̱аикка̄т̣т̣а̄й ма̄таван̱э нин̱н̱урувам ин̇кэ
мар̱аикка̄т̣т̣а̄й э̆н̱н̱умим ма̄ту.
[40]
ма̄таран̇кам тан̱н̱а н̇кан̃ чэртти вал̤арчат̣аимэл
ма̄таран̇как кан̇каинӣр ман̱н̱увитту ма̄таран̇кат
тэра̄н̱аи йӯра̄н̱ чивар̱ка̄л̤а̄н̃ чинтан̱аийэ
тэра̄н̱аи йӯра̄н̱аит тэр.
[41]
тэ̆рул̤ила̄р э̆н̱н̱а̄ва̄р ка̄вириван тэр̱ум
арукил чира̄малаийэ̆н̇ кома̄н̱ вирийулакил
чэ̆ллуматил мӯн̱р̱э̆ритта̄н̱ чэват̣ийэ йа̄мпаравин̱
чэ̆ллумэ̆л̱ил нэ̆н̃чэ тэ̆л̤и.
[42]
тэ̆л̤ийа̄й мат̣анэ̆н̃чэ чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ па̄там
тэ̆л̤ийа̄та̄р тӣнэ̆р̱иккан̣ чэ̆лвар тэ̆л̤ийа̄йа
пӯва̄р чат̣аимут̣ийа̄н̱ по̆н̱н̱ат̣иккэ эттуван̱нар̱
пӯва̄йа ва̄чам пун̱аинту.
[43]
пун̱аикат̣ар̱куп по̆н̱ко̆т̣уккум пӯмпука̄р мэйа̄н̱
пун̱аикат̣уккаи ма̄лаип пура̄н̣ан̱ пун̱аикат̣атту
нат̣т̣ан̇кам а̄т̣т̣айарум нампан̱ тируна̄мам
нат̣т̣ан̇ка ма̄т̣т̣ин̱эн̱ накку.
[44]
наккараи ча̄л̤ум нат̣уна̄л̤аи на̄раийӯр
наккараи ваккараийом на̄мэ̆н̱н̱а наккураийом
ван̣т̣а̄л̱ан̇ ко̆н̱р̱аийа̄н̱ ма̄лпан̣итта̄н̱ мар̱р̱аваркка̄й
ван̣т̣а̄л̱ан̇ ко̆н̣т̣а̄л̤ мати.
[45]
матийа̄л ат̣укин̱р̱а тэ̆н̱н̱умма̄л кӯрум
матийа̄тэ ваитураиппар э̆н̱н̱ум матийа̄тэ
ма̄тэ̆йвам эттум мар̱аикка̄т̣а̄ ӣтэко̆л
ма̄тэ̆йван̇ ко̆н̣т̣а ван̱аппу.
[46]
ван̱аппа̄р нир̱амум варивал̤аийум на̄н̣ум
ван̱аппа̄р вал̤арчат̣аийа̄н̱ ко̆л̤л̤а ван̱аппа̄л
кат̣ар̱р̱ираийум ӣрумик кан̇кулва̄й а̄н̱кат̣
кат̣ар̱р̱ираийум ӣрун̇ кан̱ан̱р̱у.
[47]
кан̱ан̱р̱а̄л̱и нан̱н̱э̆н̃чэ кан̣н̣утала̄рк ка̄л̤а̄йк
кан̱ан̱р̱а̄р кал̤ир̱р̱урима̄л ка̄т̣т̣ак кан̱ан̱р̱а̄р
ут̣ампат̣т̣а на̄т̣т̣аттан̱ э̆н̱н̱аийунтан̱ а̄л̤а̄
ут̣ампат̣т̣а на̄т̣т̣ан̱ уру.
[48]
урувийалун̃ чэ̆мпавал̤ам о̆н̱н̱а̄р ут̣ампил
урувийалун̃ чӯлам ут̣аийан̱ урувийалум
ма̄лэр̱р̱а̄н̱ на̄н̱мукан̱ум ман̣н̣аோт̣у вин̣н̣умпой
ма̄лэр̱р̱а̄р̱ кӣто ват̣иву
[49]
ват̣ива̄р ар̱аппо̆н̇ки ван̣н̣аккач чунти
ват̣ива̄р ват̣ампун̱аинтум по̆лла̄ ват̣ива̄рвэл
мур̱кӯт̣ал амма̄н̱ мурукамарун̇ ко̆н̱р̱аийанта̄р
мур̱кӯт̣а ма̄т̣т̣а̄ мулаи.
[50]
мулаиналан̃чэр ка̄н̱аппэр муккан̣а̄н̱ э̆н̱н̱ум
мулаиналан̃чэр мо̆йчат̣аийа̄н̱ э̆н̱н̱ум мулаиналан̃чэр
ма̄тэва̄ э̆н̱р̱у вал̤арко̆н̱р̱аи ва̄йчора
ма̄тэва̄ чорал вал̤аи.
[51]
вал̤аийа̄л̱и йот̣акала ма̄лтанта̄н̱ э̆н̱н̱ум
вал̤аийа̄л̱и нан̱н̱э̆н̃чэ ка̄н̣ил вал̤аийа̄л̱и
ван̱н̱ан̃чаик кан̣т̣амарар ва̄йчора вантэ̆тирнта
ван̱н̱ан̃чак кан̣т̣ан̱ варил.
[52]
варинӣла ван̣т̣алампу ма̄мар̱аикка̄т̣ т̣ан̇кэл̱
варинӣр валампурикал̤ унти варинӣр
ит̣уман̣алмэл анналан̇ко̆н̣ т̣ин̱н̱а̄ной чэ̆йта̄н̱
ит̣уман̣алмэл ӣчан̱ э̆макку.
[53]
акка̄рам а̄т̣аравам на̄н̣ар̱уваи толпо̆т̣ича̄н
такка̄ран тӣрнтэн̱ ат̣ийэн̱ук какка̄рам
пан̣т̣аран̇кан̱ э̆нтаи пат̣упин̣ан̃чэр вэ̆н̇ка̄т̣т̣уп
пан̣т̣аран̇кан̱ э̆н̇кал̤ паван̱.
[54]
паван̱ат̣ипа̄р вин̣нӣр пакалон̱ матитӣп
паван̱ан̃чэр а̄рамутам пэ̆н̣а̄н̣ паван̱ан̃чэр
ка̄лан̇кал̤ ӯл̱и аван̱э карика̄т̣т̣ил
ка̄лан̇каи энтин̱а̄н̱ ка̄н̣.
[55]
ка̄н̣ан̇каи ин̱маи карутик кавала̄тэ
ка̄н̣ан̇каи йа̄р̱р̱о̆л̱уту нан̱н̱э̆н̃чэ ка̄н̣ан̇каи
па̄ван̱аийа̄й нин̱р̱а̄н̱ пайилум паран̃чоти
па̄ван̱аийа̄й нин̱р̱а патам.
[56]
патан̇ка вараийуйарнта̄н̱ па̄н̱макил̱нта̄н̱ пан̣т̣у
патан̇кан̱ э̆йир̱у пар̱итта̄н̱ патан̇каийа̄л
ан̃чаликал̤ ан̱па̄лум а̄ккутика̄н̣ нэ̆н̃чэкӯрн
тан̃чаликал̤ э̆н̱па̄лум а̄кку.
[57]
а̄ккӯр пан̱ива̄т̣а̄ а̄вичорн та̄л̱кин̱р̱эн̱
а̄ккӯр аларта̄н̱ ал̱акита̄ а̄ккӯр
мар̱аийомпу ма̄т̣атту ма̄мар̱аийон̱ на̄н̱ку
мар̱аийомпу ма̄таваркка̄й ванту.
[58]
вантийа̄н̱ чӣр̱ин̱ум ва̄л̱и мат̣анэ̆н̃чэ
вантийа̄ ул̤л̤атту ваиттира̄й вантийа̄й
нампаран̱аи йа̄т̣ум нал̤ирпун̱ чат̣аийа̄н̱аи
нампаран̱аи на̄л̤тор̱ум нат̣т̣у.
[59]
нат̣т̣ама̄ кин̱р̱ан̱а во̆н̣чан̇кам на̄н̱аван̱па̄л
нат̣т̣ама̄ нан̱н̱ӣрмаи ва̄т̣ин̱эн̱ нат̣т̣ама̄
т̣ӣйа̄н̱ э̆рийа̄т̣и э̆мма̄н̱ ирун̇ко̆н̱р̱аи
ӣйа̄н̱эл уйва тилам.
[60]
иламаларан̃ чэват̣ийа̄р экап пэ̆р̱а̄рэ
иламаларэ а̄йин̱ум а̄ка иламаларум
а̄мпалчэр чэ̆вва̄йа̄ркку а̄т̣а̄тэ а̄т̣ин̱эн̱
а̄мпалчэр вэ̆н̣талаийарк ка̄л̤.
[61]
а̄л̤а̄н̱ам чэркал̤илум тэрум ат̣алма̄вум
а̄л̤а̄н̱а̄л ӯратта̄н̱ эр̱ӯр̱ӯрнтэ а̄л̤а̄н̱пой
на̄т̣акан̇ка л̤а̄т̣т̣айарум нампан̱ тируна̄мам
на̄т̣акан̇кал̤ а̄т̣и найанту.
[62]
найантана̄л̤ йа̄н̱ираппа нар̱чат̣аийа̄н̱ ко̆н̱р̱аи
найантана̄л̤ нан̱н̱ӣрмаи ва̄т̣а найантана̄л̤
ампакалан̃ чэ̆р̱р̱а̄н̱ арул̤а̄н̱ анан̇кавэл̤
ампакалан̱ па̄йум аларнту.
[63]
алан̇ка̄рам а̄т̣аравам э̆н̱путол а̄т̣аи
алан̇ка̄ра ван̣н̣ар̱ кал̱ака̄р алан̇ка̄рам
мэ̆йка̄т̣т̣ум ва̄ркул̱ала̄р э̆н̱н̱а̄ва̄р вэ̆л̤л̤эр̱р̱а̄н̱
мэ̆йка̄т̣т̣ум вӣт̣а̄м вираинту.
[64]
вираийа̄р пун̱ар̱кан̇каи чэрчат̣аийа̄н̱ по̆н̱н̱а̄
вираийа̄р по̆л̱илур̱антаи мэйа̄н̱ вираийа̄нӣ
р̱э̆н̱пан̣инта̄н̱ ӣчан̱ ир̱аийа̄н̱ э̆рийа̄т̣и
э̆н̱пан̣инта̄н̱ ӣчан̱ э̆н̱акку.
[65]
э̆н̱аккувал̤аи нилла̄ э̆л̱илил̱антэн̱ э̆н̱н̱ум
э̆н̱аккувал̤аи нилла̄ной чэ̆йта̄н̱ ин̱аккувал̤аик
кан̣т̣атта̄н̱ на̄лвэтан̱ ка̄рон̣ат тэ̆мма̄н̱аик
кан̣т̣атта̄л нэ̆н̃чэка̄к каи.
[66]
ка̄ккаивал̤аи э̆н̱па̄рппа̄рк кан̱па̄йппа̄л наийа̄тэ
ка̄ккаивал̤аи йэ̆н̱па̄рппа̄н̱ ӯркураккук ка̄ккаивал̤аи
а̄т̣а̄н̱аи ӣрурийан̱ а̄н̣пэ̆н̣ авирчат̣аийан̱
а̄т̣а̄н̱аи йа̄н̱а тамаиву.
[67]
амаийа̄мэ̆н̱ тол̤мэ̆ливит тамма̄маи ко̆н̣т̣ин̇
камаийа̄ной чэ̆йта̄н̱ ан̣ан̇кэ э̆маийа̄л̤ум
ча̄матта кан̣т̣ан̱ чат̣аичэр ил̤ампир̱аийан̱
ча̄маттан̱ иннойчэ̆й та̄н̱.
[68]
та̄н̱аккан̱ накка пир̱аийан̱ пир̱аиккот̣т̣ут
та̄н̱ак кал̤ир̱р̱урийан̱ тан̣пал̱ан̱ан̱ та̄н̱ат
тараийан̱ аравараийан̱ а̄йил̱аиккум ма̄р̱кум
араийан̱ ут̣аийа̄н̱ арул̤.
[69]
арул̤нампа̄р̱ чэ̆н̃чат̣аийан̱ а̄ма̄ттӯр амма̄н̱
арул̤нампа̄л налкум амутам арул̤нампа̄л
ора̄л̱ит тэра̄н̱ э̆йир̱ат̣т̣а уттаман̱аи
ора̄л̱и нэ̆н̃чэ ува.
[70]
увава̄ нар̱умаларко̆н̣ т̣уттаман̱аи ул̤ки
увава̄ ман̱амакил̱ум вэт̣каи увава̄
р̱э̆л̱уматипол ва̄л̤мукат тӣчан̱а̄рк кэ̆н̱н̱э
э̆л̱уматипол ӣчан̱ ит̣ам.
[71]
ит̣ама̄л валама̄лаи ван̣н̣амэ тампам
ит̣ама̄л валама̄н̱ан̃ чэртти ит̣ама̄йа
мӯва̄ матипураийум мун̱н̱илан̇ку мо̆йчат̣аийа̄н̱
мӯва̄ матийа̄н̱ мун̱и.
[72]
мун̱иван̱ма̄л чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ муккан̣а̄н̱ э̆н̱н̱умар
мун̱иван̱ма̄л чэ̆йтумун̱ нир̱кум мун̱иван̱ма̄л
пор̱р̱а̄р пурамэ̆ритта пун̣н̣ийан̱тан̱ по̆н̱н̱ат̣икал̤
пор̱р̱а̄на̄л̤ ин̱р̱у пуларнту.
[73]
пуларнта̄лйа̄н̱ а̄р̱р̱эн̱ пур̱ан̱ураийум ак̱тэ
пуларнта̄н̱ӯр пун̱кӯра̄н̱ э̆н̱н̱ум пуларнта̄йа
ман̣т̣ал̤ийан̱ амма̄н̱ авартам ат̣ийа̄ртам
ман̣т̣ал̤ийан̱ пин̱пом ман̱ам.
[74]
ман̱ама̄йа нойчэ̆йта̄н̱ ван̣ко̆н̱р̱аи та̄ра̄н̱
ман̱ама̄йа ул̤л̤а̄ра ва̄ра̄н̱ ман̱ама̄йап
по̆н̱ма̄лаи чэрап пун̱аинта̄н̱ пун̱аитаруппаип
по̆н̱ма̄лаи чэрчат̣аийа̄н̱ понту.
[75]
понта̄р пукаван̣аинта̄р по̆н̱н̱эрнта̄р по̆н̱н̱а̄маи
понта̄р о̆л̱ийа̄р пурамэ̆ритта̄р понта̄р
илан̇кола ва̄л̤мукат тӣчан̱а̄рк кэ̆ллэ
илан̇колан тор̱па тин̱и.
[76]
ин̱ийа̄рум а̄л̤а̄ка э̆н̣н̣уварко̆л э̆н̣н̣а̄р
ин̱ийа̄н̱ан̃ чӯн̣ируккаик кул̤л̤а̄н̱ ин̱ийа̄н̱аит
та̄л̤ан̇каи йа̄р̱па̄т̣ит та̄л̱чат̣аийа̄н̱ та̄н̱ут̣аийа
та̄л̤ан̇каи йа̄лто̆л̱ува̄р та̄м.
[77]
та̄мараичэр на̄н̱мукар̱кум ма̄р̱кум ар̱иварийа̄р
та̄мараичэр па̄мпар ча̄т̣амакут̣ар та̄мараичэр
па̄н̣ийа̄р тӣрнтал̤иппар па̄ромпу на̄н̱мар̱аийа̄р
па̄н̣ийа̄р тӣрнтал̤иппар па̄р.
[78]
па̄рка̄лва̄н̱ нӣртӣппа пакалон̱ пан̱иматийан̱
па̄ркола мэн̱ип паран̱ат̣иккэ па̄рколак
кокаран̣ат та̄н̱ар̱ийак кӯр̱утийэ нан̱н̱э̆н̃чэ
кокаран̣ат та̄н̱а̄йа ко.
[79]
коппа̄т̣и от̣а̄тэ нэ̆н̃чэ мо̆л̱и кӯттан̱
коппа̄т̣ик кокаран̣ан̇ кур̱р̱ам коппа̄т̣ип
пин̱н̱аикка̄й нин̱р̱а̄р̱ кит̣амко̆т̣уккум пэрарул̤а̄н̱
пин̱н̱аикка̄м э̆мпэ̆рума̄н̱ пэр.
[80]
пэра̄н̱аи ӣруриваи портта̄н̱аи а̄йираттэ̆н̣
пэра̄н̱аи ӣрурувам пэ̆р̱р̱а̄н̱аип пэра̄нан̃
чун̣т̣а̄н̱аи уттаман̱аи ул̤ка̄та̄рк кэ̆н̃н̃а̄н̱р̱ум
ун̣т̣а̄мна̄ л̤алла уйир.
[81]
уйира̄йа мӯн̱р̱о̆т̣укки аинтат̣акки ул̤л̤ат
туйира̄йа о̆н̣малартта̄л ӯт̣э уйира̄н̱
пакарман̱атта̄н̱ па̄чупатан̱ па̄там пан̣ийап
пакарман̱амэ а̄чаиккат̣ пат̣т̣у.
[82]
пат̣т̣а̄ран̣ пат̣т̣аран̇кан̱ амма̄н̱ паран̃чоти
пат̣т̣а̄р э̆лумпан̣ийум па̄чупатан̱ пат̣т̣а̄рнта
кован̣атта̄н̱ ко̆ллэр̱р̱ан̱ э̆н̱р̱э̆н̱р̱у нэ̆н̃чамэ
кован̣атту нампан̱аийэ кӯр̱у.
[83]
кӯр̱р̱ам по̆рул̤умпор̱ ка̄т̣т̣ийэ̆р̱ колвал̤аийаик
кӯр̱р̱ин̱ по̆рул̤муйан̱р̱а кур̱р̱а̄лан̱ кӯр̱р̱ин̱
чэ̆руккал̱ийач чэ̆р̱р̱а чивар̱кат̣имаи нэ̆н̃чэ
чэ̆руккал̱ийа̄ мун̱н̱амэ чэ̆й.
[84]
чэ̆ййа̄н̱ карумит̣ар̱р̱а̄н̱ чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ тэн̱по̆л̱илчӯл̱
чэ̆ййа̄н̱ пал̱ан̱атта̄н̱ мӯвулакум чэ̆ййа̄мун̱
на̄т̣т̣ӯн̣а̄й нин̱р̱а̄н̱аи на̄т̣утумпой нан̱н̱э̆н̃чэ
на̄т̣т̣ӯн̣а̄й нин̱р̱а̄н̱аи на̄м.
[85]
на̄ва̄й акаттул̤атэ на̄мул̤амэ наммӣчан̱
на̄ва̄йпол нан̱н̱э̆р̱иккан̣ уйккумэ на̄ва̄йа̄л
туйккап пат̣умпо̆рул̤аик кӯт̣т̣утум мар̱р̱аваркка̄л̤
туйккап пат̣увата̄н̃ чӯту.
[86]
чӯто̆н̱ р̱ун̱аккар̱ийач чо̆ллин̱эн̱ нан̱н̱э̆н̃чэ
чӯтан̱ чо̆лар̱карийа чотийа̄н̱ чӯтин̱
ко̆л̱унтэн̱ камал̱чолаик кур̱р̱а̄лам па̄т̣ик
ко̆л̱унтэ ил̱антэн̱ куруку.
[87]
курукил̤авэйт тол̤мэ̆лийак ко̆н̇каима̄р по̆лкик
курукил̤аийа̄р кот̣у ко̆т̣а̄мэ курукил̤арум
пота̄р кал̱ан̱ип пукалӯр амарнтур̱аийум
пота̄нин̱ по̆н̱мут̣иккат̣ поту.
[88]
потаран̇ка ва̄ркул̱ала̄р э̆н̱н̱а̄ва̄р нан̱н̱э̆н̃чэ
потан̇ка нӣркаранта пун̣н̣ийар̱куп потаран̇как
ка̄н̱акан̃чэр чотийэ каивил̤акка̄ нин̱р̱а̄т̣ум
ка̄н̱акан̃чэр ва̄р̱кат̣имаи кал.
[89]
кар̱р̱а̄н̱ан̃ ча̄т̣ука̄ ва̄ли кал̤антаиккон̱
кар̱р̱а̄н̱аик калла̄та на̄л̤э̆лла̄м кар̱р̱а̄н̱
амарарк камарар араккат̣имаи пӯн̣т̣а̄р
амарарк камарара̄ ва̄р.
[90]
а̄ва̄ ман̱итар ар̱ивиларэ йа̄то̆н̱р̱ум
а̄ва̄рпор̱ ка̄т̣т̣и ал̱икин̱р̱а̄р а̄ва̄
пакална̄т̣ип па̄т̣ип пат̣арчат̣аиккуп палпӯп
пакална̄т̣и этта̄р пакарнту.
[91]
пакан̱а̄т̣т̣ам па̄т̣т̣айарум па̄т̣т̣от̣а̄т̣ т̣э̆лли
пакан̱а̄т̣т̣ам па̄л̱пат̣уккум уччи пакан̱а̄т̣т̣ан
та̄н̇ка̄л то̆л̱утэ̆л̱ува̄н̱ та̄л̱чат̣аийа̄н̱ таммут̣аийа
та̄н̇ка̄л то̆л̱утал талаи.
[92]
талаийа̄лан̇ ка̄т̣т̣ип палитиривар э̆н̱н̱ум
талаийа̄лан̇ ка̄т̣арта̄м э̆н̱н̱ум талаийа̄йа
па̄кӣ ративал̤арум палчат̣аийӣр валвит̣аийӣр
па̄кӣ ративал̤арум пан̣пу.
[93]
пан̣па̄йа на̄н̱мар̱аийа̄н̱ чэ̆н̱н̱ип палитэрва̄н̱
пан̣па̄йа паин̇ко̆н̱р̱аит та̄рарул̤а̄н̱ пан̣па̄л
тирума̄лу ман̇каич чивар̱кат̣имаи чэ̆йва̄н̱
тирума̄лу ман̇каич чиван̱. [94]
чиван̱ма̄т̣ т̣укавэ̆л̱утум на̄н̣ум накумэ̆н̱н̱ум
чиван̱мэйа чэ̆н̇кун̱р̱ӯр э̆н̱н̱ум чиван̱ма̄т̣т̣ан̇
ка̄лин̇ кан̱амнин̱аийум а̄йил̱аиӣр ан̇ко̆н̱р̱аи
йа̄лин̇ кан̱амнин̱аийу ма̄р̱у.
[95]
а̄р̱а̄вэ̆н̇ кӯр̱р̱утаит та̄н̱аиттол порттукантан̇
ка̄р̱а̄р чат̣аийӣрк камаийа̄тэ а̄р̱а̄та
а̄н̱ин̱арта̄р та̄нтам ан̣ийил̱аийи н̱а̄рккат̣имаи
а̄н̱ин̱атта̄р та̄нтавирнта а̄т̣т̣у.
[96]
а̄т̣т̣ум аравар ал̱инта̄р э̆лумпан̣ива̄р
а̄т̣т̣ум ит̣упалико̆н̣ т̣а̄рамарар а̄т̣т̣умор
порэр̱р̱а̄н̱ ко̆н̱р̱аийа̄н̱ понта̄н̱ паликкэ̆н̱р̱у
порэр̱р̱а̄н̱ понта̄н̱ пур̱ам.
[97]
пур̱анта̄л̱ кул̱ала̄р пур̱ан̱ураийан̃ ча̄тэ
пур̱анта̄л̱ пулиппо̆тувул̤ а̄т̣и пур̱анта̄л̱по̆н̱
мэр̱р̱ал̤иккон̱ вэ̆н̣пир̱аийа̄н̱ вэ̆н̣т̣ут̣арпол мэн̱ийа̄н̱
мэр̱р̱ал̤иккон̱ э̆н̱р̱ураийа̄н̱ мэ̆й.
[98]
мэ̆ййан̱ пакала̄та вэтийан̱ вэ̆н̣пуринӯл
мэ̆ййан̱ вирумпува̄рк кэ̆н̃н̃а̄н̱р̱ум вэ̆ййа
тун̣аийакала̄н̱ ноккала̄н̱ пор̱р̱икала̄ нэ̆н̃чэ
тун̣аийикала̄ кӯр̱ува̄н̱ нӯр̱у.
[99]
нӯр̱а̄н̱ пайан̱а̄т̣т̣и нӯр̱у маларчо̆ринту
нӯр̱а̄ наொт̣иватан̱ин̱ миккатэ нӯр̱а̄
ут̣аийа̄н̱ париттавэ̆ри уттаман̱аи вэ̆л̤л̤э
р̱ут̣аийа̄н̱аип па̄т̣ала̄л о̆н̱р̱у.
[100]
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000