சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.012   karuvUrt tevar   tiruvichaippA   karuvUrt tevar - tirailokkiya chuntaram
பண் -   (p^otu -tirailokkiya chuntaram )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HOLFzgY4IKs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Iqo6harvYXs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dLve31rr8K4

Back to Top
karuvUrt tevar   tiruvichaippA  
9.012   karuvUrt tevar - tirailokkiya chuntaram  
paN -   (tiruttalam p^otu -tirailokkiya chuntaram ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
nIro~Nki vaLarkamala
    nIrp^oruntAn ta^nmaiya^nRe
Aro~Nki mukamalarntA~N(ku)
    aruvi^naiye^n tiRammaRanti^n(Ru)
Uro~Nkum pazhipArA(tu)
    u^npAle vizhunt^ozhinte^n
chIro~Nkum p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne ! 
[1]
naiyAta ma^natti^na^nai
    naivippA^n itt^eruve
aiyA !nI ulApponta
    a^nRumutal i^nRuvarai
kaiyArat t^ozhutuaruvi
    kaNNArach ch^orintAlum
ch^eyyAyo aruLkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne ! 
[2]
ampaLi~Nku pakalo^npAl
    aTaippaRRAy ivaLma^nattil
mu^npaLinta kAtalumni^n
    mukatto^nRa viLa~NkiRRAl
vampaLinta ka^niye !
    ^e^n marunte ! nal vaLarmukkaN
ch^empaLi~Nke ! p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne ! 
[3]
mai~n~ni^nRa kuzhalALta^n
    ma^nantaravum vaLaitArAtu
i~n~ni^nRa kovaNava^n
    iva^nch^eytatu yArch^eytAr
m^ey~n~ni^nRa tamarkk^ellAm
    m^ey~n~niRkum paNpi^nuRu
ch^ey~n~na^nRi yila^nkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[4]
nIvArA(tu) ^ozhintAlum
    ni^npAle vizhuntezhai
kovAta maNimuttum
    kuvaLaimalar ch^orinta^navAl;
AvA !^e^nRu aruL puriyAy
    amararkaNam t^ozhutettum
tevA !t^e^n p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[5]
muzhuvatumnI Ayi^num im
    m^oykuzhalAL m^eymmuzhutum
pazhut^e^nave ni^naintorAL
    payilvatumni^n ^oru nAmam
azhuvatumni^n tiRamni^nainte
    atuva^nRo p^eRumpeRu
ch^ezhumatilchUzh p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[6]
ta^nchoti ^ezhume^nit
    tapa^niyappU~n chAykkATTAy
u^nchoti ^ezhilkANpA^n
    ^oliTavum urukkATTAy
tu~nchAkaN ivaLuTaiya
    tuyartIru mARuraiyAy
ch^e~nchAli vayaRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[7]
arumpetaik(ku) aruLpuriyA(tu)
    ^ozhintAyni^n avirchaTaimel
nirampAta piRaitUvum
    n^erupp^oTuni^n kaiyiliyAzh
narampAlum uyirIrntAy
    naLirpurichaik kuLirva^nampA
tirampotu ch^orikoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[8]
ARAta pera^npi^n
    avaruLLam kuTik^oNTu
veRAkap palarchUzha
    vIRRirutti atuk^oNTu
vIRATi ivaLu^n^naip
    p^otunIppA^n virainti^n^nam
teRALt^e^n p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[9]
charintatukil taLarntaiTai
    avizhntakuzhal iLant^erivai
iruntapari(chu) ^orunALkaN(Tu)
    ira~NkAy^em p^erumA^ne !
murintanaTai maTantaiyar tam
    muzha~Nk^oliyum vazha~Nk^oliyum
tiruntuvizha(vu) aNikoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[10]
AraNatte^n parukiarun
    tamizhmAlai kamazhavarum
kAraNatti^n nilaip^eRRa
    karuvUra^n tamizhmAlai
pUraNattAl Iraintum
    poRRichaippAr kAntAram
chIraNaitta p^ozhiRkoTait
    tirailokkiya chuntara^ne.
[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang itrans string value %E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81+-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D