This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
mANikka vAchakar    tiruvAchakam  
8.109   tirupp^oR chuNNam - muttunal tAmampU  
paN - nantava^nattil or ANTi   (tiruttalam koyil (chitamparam) ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

muttu nal tAmam, pU mAlai, tUkki, muLaikkuTam, tUpam, nal tIpam,vaimmi^n! chattiyum, chomiyum, pAr makaLum, nA makaLoTu pallANTu ichaimi^n! chittiyum, kauriyum, pArppatiyum, ka~Nkaiyum, vantu, kavari k^oLmi^n! atta^n, aiyARa^n, ammA^naip pATi, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[1]

pU iyal vAr chaTai ^empirARku, p^o^n tiruch chuNNam iTikkaveNTum, mAvi^n vaTu vakir a^n^na kaNNIr! vammi^nkaL, vantu, uTa^n pATumi^nkaL; kUvumi^n, t^oNTar puRam nilAme; ku^nimi^n, t^ozhumi^n; ^em ko^n, ^em kUtta^n, teviyum tA^num vantu, ^emmai ALa, ch^em p^o^n ch^ey chuNNam iTittum, nAme!

[2]

chuntara nIRu aNintu, m^ezhuki, tUya p^o^n chinti, niti parappi, intira^n kaRpakam nATTi, ^e~Nkum ^ezhil chuTar vaittu, k^oTi ^eTumi^n; antarar ko^n, aya^n ta^n p^erumA^n, AzhiyA^n nAta^n, nal vela^n tAtai, ^em taram AL umaiyAL k^ozhunaRku, eynta p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[3]

kAchu aNimi^nkaL, ulakkai ^ellAm; kAmpu aNimi^nkaL, kaRai uralai; necham uTaiya aTiyavarkaL ni^nRu nilAvuka' ^e^nRu vAzhtti, techam ^ellAm pukazhntu ATum kachchit tiru ekampa^n ch^em p^o^n koyil pATi, pAcha vi^naiyaip paRittu ni^nRu, pATi, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[4]

aRuku ^eTuppAr aya^num, ariyum; a^nRi, maRRu intira^noTu, amarar, naRumuRu tevar kaNa~NkaL ^ellAm, nammil pi^npu allatu, ^eTukka ^oTTom; ch^eRivu uTai mum matil ^eyta villi, tiru ekampa^n, ch^em p^o^n koyil pATi, muRuval ch^ev vAyi^nIr! muk kaN appaRku, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[5]

ulakkai pala ochchuvAr p^eriyor, ulakam ^elAm ural potAtu ^e^nRe; kalakka aTiyavar vantu ni^nRAr, kANa ulaka~NkaL potAtu ^e^nRe; nalakka, aTiyomai ANTuk^oNTu nAL malarp pAta~NkaL chUTat tanta malaikku maruka^naip pATip pATi, makizhntu, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[6]

chUTakam, toL vaLai, Arppa Arppa, t^oNTar kuzhAm ^ezhuntu Arppa Arppa, nATavar nam tammai Arppa Arppa, nAmum avar tammai Arppa Arppa, pATakam m^el aTi Arkkum ma~Nkai pa~Nki^na^n, ^e~NkaL parA para^nukku, ATaka mA malai a^n^na kovukku, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[7]

vAL taTam kaN maTa ma~Nkai nallIr! vari vaLai Arppa, vaN k^o~Nkai p^o~Nka, toL tirumuNTam tutaintu ila~Nka, chottam, pirA^n!' ^e^nRu ch^ollich ch^olli, nAL k^oNTa nAL malarp pAtam kATTi, nAyi^n kaTaippaTTa nammai, immai ATk^oNTa vaNNa~NkaL pATip pATi, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[8]

vaiyakam ^ellAm ural atu Aka, mA meru ^e^n^num ulakkai nATTi, m^ey ^e^num ma~nchaL niRaiya aTTi, metaku t^e^n^na^n, p^eruntuRaiyA^n, ch^eyya tiruvaTi pATip pATi, ch^em p^o^n ulakkai valak kai paRRi, aiya^n, aNi tillaivANa^nukke, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[9]

muttu aNi k^o~NkaikaL ATa ATa, m^oy kuzhal vaNTu i^nam ATa ATa, chittam chiva^n^oTum ATa ATa, ch^em kayal kaN pa^ni ATa ATa, pittu ^empirA^n^oTum ATa ATa, piRavi piRar^oTum ATa ATa, atta^n karuNaiy^oTu ATa ATa, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[10]

mATu, nakai vAL nilA ^eRippa, vAy tiRantu am pavaLam tuTippa, pATumi^n, nam tammai ANTa ARum, paNi k^oNTa vaNNamum; pATip pATit teTumi^n, ^emp^erumA^nai; teTi, chittam kaLippa, tikaittu, teRi, ATumi^n; ampalattu ATi^nA^nukku, ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[11]

mai amar kaNTa^nai, vA^na nATar marunti^nai, mANikkak kUtta^n ta^n^nai, aiya^nai, aiyar pirA^nai, nammai akappaTuttu ATk^oNTu arumai kATTum p^oyyar tam p^oyyi^nai, m^eyyar m^eyyai; potu arik kaN iNai, p^o^n t^oTit toL, pai aravu alkul, maTantai nallIr! pATi, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[12]

mi^n iTai, ch^em tuvar vAy, karum kaN, v^eL nakai, paN amar m^e^n m^ozhiyIr! ^e^n^nuTai Ar amutu, ^e~NkaL appa^n, ^emp^erumA^n, imavA^n makaTkut ta^n^nuTaik keLva^n, maka^n, takappa^n, tamaiya^n, ^em aiya^na tALkaL pATi, p^o^n^nuTaip pUN mulai ma~Nkai nallIr! p^o^n tiruch chuNNam iTittum, nAme!

[13]

cha~Nkam araRRa, chilampu ^olippa, tAzh kuzhal chUzhtarum mAlai ATa, ch^em ka^ni vAy itazhum tuTippa, cheyizhaiyIr! chivalokam pATi, ka~Nkai iraippa arA iraikkum kaRRaich chaTai muTiyA^n kazhaRke, p^o~Nkiya kAtali^n k^o~Nkai p^o~Nka, p^o^n tiruch chuNNam iTittum, nAme!

[14]

~nA^nak karumpi^n t^eLiyai, pAkai, nATaRku ariya nalattai, nantAt te^nai, pazhach chuvai Ayi^nA^nai, chittam pukuntu tittikka valla ko^nai, piRappu aRuttu, ANTuk^oNTa kUtta^nai; nAt tazhumpu eRa vAzhtti, pA^nal taTam kaN maTantai nallIr! pATi, p^oRchuNNam iTittum, nAme!

[15]

Avakai, nAmum vantu, a^npar tammoTu ATch^eyum vaNNa~NkaL pATi, viNmel tevar ka^nAvilum kaNTu aRiyAch ch^em malarp pAta~NkaL kATTum ch^elvach che vala^n entiya v^el k^oTiyA^n, chivap^erumA^n, puram ch^eRRa k^oRRach chevaka^n, nAma~NkaL pATip pATi, ch^em p^o^n ch^ey chuNNam iTittum, nAme!

[16]

te^n akam mA malark k^o^nRai pATi, chivapuram pATi, tiruch chaTaimel vA^n akam mA matip piLLai pATi, mAl viTai pATi, valak kai entum U^n akam mA mazhu, chUlam, pATi, umparum imparum uyya, a^nRu, po^nakam Aka, na~nchu uNTal pATi, p^o^n tiruch chuNNam iTittum, nAme!

[17]

aya^n talai k^oNTu ch^eNTu ATal pATi, arukka^n ^eyiRu paRittal pATi, kayam ta^naik k^o^nRu, uri porttal pATi, kAla^naik kAlAl utaittal pATi, iyainta^na muppuram ^eytal pATi, ezhai aTiyomai ANTuk^oNTa nayam ta^naip pATini^nRu, ATi ATi, nAtaRku, chuNNam iTittum, nAme!

[18]

vaTTa malark k^o^nRai mAlai pATi, mattamum pATi, matiyum pATi, chiTTarkaL vAzhum t^e^n tillai pATi, chiRRampalattu ^e~NkaL ch^elvam pATi, kaTTiya mAchuNak kachchai pATi, ka~NkaNam pATi, kavitta kaimmel iTTuni^nRu ATum aravam pATi, IchaRku, chuNNam iTittum, nAme!

[19]

vetamum, veLviyum, Ayi^nArkku; m^eymmaiyum, p^oymmaiyum, Ayi^nArkku; chotiyum Ay, iruL Ayi^nArkku; tu^npamum Ay, i^npam Ayi^nArkku; pAtiyum Ay, muRRum Ayi^nArkku; pantamum Ay, vITum Ayi^nArukku; Atiyum, antamum, Ayi^nArukku; ATa, p^oRchuNNam iTittum, nAme! tiruchchiRRampalam. mANikkavAchakar aTikaL poRRi!

[20]