சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.003   tirunAvukkarachar   tevAram   v^eRi viravu kUviLanal-t^o~NkalA^nai, vIraTTattA^nai,
பண் - ezhaittiruttANTakam   (tiruvatikai vIraTTA^nam )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cKBYEE8irqE

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
6.003   v^eRi viravu kUviLanal-t^o~NkalA^nai, vIraTTattA^nai,  
paN - ezhaittiruttANTakam   (tiruttalam tiruvatikai vIraTTA^nam ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
v^eRi viravu kUviLanal-t^o~NkalA^nai, vIraTTattA^nai, v^eL eRRi^nA^nai,
p^oRi aravi^nA^nai, puL UrtiyA^nai, p^o^nniRatti^nA^nai, pukazh takkA^nai,
aRitaRku ariya chIr ammA^n ta^n^nai, atiyaraiyama~Nkai amarntA^n ta^n^nai,
^eRi k^eTilattA^nai, iRaiva^n ta^n^nai, - ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[1]
v^eLLikku^nRu a^n^na viTaiyA^n ta^n^nai, vilvalA^n vilvaTTam kAyntA^n ta^n^nai,
puLLivarinAkam pUNTA^n ta^n^nai, p^o^n   pitirnta^n^na chaTaiyA^n ta^n^nai,
vaLLi vaLait toL mutalva^n ta^n^nai, vArA   ulaku aruLa vallA^n ta^n^nai,
^eLka iTu pichchai eRpA^nta^n^nai, - ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[2]
munti ulakam paTaittA^n ta^n^nai, mUvA mutal   Aya mUrtti ta^n^nai,
chanta v^eNti~NkaL aNintA^n ta^n^nai,   tavan^eRikaL chAtikka vallA^nta^n^nai,
chintaiyil-tIrvi^naiyai, te^nai, pAlai, ch^ezhu~N   k^eTila vIraTTam mevi^nA^nai,
^entai p^erumA^nai, Icha^n ta^n^nai, -ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[3]
mantiramum, maRaip p^oruLum, A^nA^nta^n^nai; matiyamum, ~nAyiRum, kARRum, tIyum,
antaramum, alaikaTalum, A^nA^n ta^n^nai; atiyaraiyama~Nkai amarntA^n ta^n^nai;
kantaruvam ch^eytu, iruvar, kazhal kaikUppi, kaTimalarkaL pala tUvi, kAlaimAlai.
intira^num vA^navarum t^ozha, ch^elvA^nai;- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[4]
^oru piRappu il ara^n aTiyai uNarntum kANAr; uyarkatikku vazhi teTip pokamATTAr;
varu piRappu ^o^nRu uNarAtu, mAchu pUchi, vazhi   kANAtavar polvAr ma^natta^n Aki,
aru piRappai aRuppikkum atikai Ura^n ammA^n ta^n aTi iNaiye aNaintu vAzhAtu,
irupiRappum v^eRuviyarAy iruntAr ch^olkeTTu- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[5]
ARu eRka valla chaTaiyA^n ta^n^nai; a~ncha^nam polum miTaRRA^n ta^n^nai;
kURu eRka, kURu amara, vallA^n ta^n^nai; kol vaLaikkai mAtarAL pAka^nta^n^nai;
nIRu eRkap pUchum akalattA^nai; ni^nmala^n ta^n^nai; nimala^n ta^n^nai;
eRu eRka eRumA vallA^n ta^n^nai;- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[6]
kuNTu Akka^nAy uzha^nRu, kaiyil uNTu, kuvimulaiyArtam mu^n^ne nANam i^nRi,
uNTi ukantu, amaNe ni^nRAr ch^ol keTTu,
 uTa^n Aki, uzhi tante^n, uNarvu ^o^nRu i^nRi;
vaNTu ulavu k^o^nRai amkaNNiyA^nai,   vA^navarkaL ettappaTuvA^n ta^n^nai,
^eN tichaikkum mUrttiyAy ni^nRA^n ta^n^nai- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!

[7]
uRi muTitta kuNTikai tam kaiyil-tUkki,
UttaivAych chamaNarkku or kuNTu Akka(^n)^nAy,
kaRi viravu n^ey choRu kaiyil uNTu, kaNTArkkup p^ollAta kATchi A^ne^n;
maRitirai nIrppavvam na~nchu uNTA^n ta^n^nai, 
maRittu ^oru kAl valvi^naiye^n, ni^naikka mATTe^n;
^eRik^eTila nATar p^erumA^n ta^n^nai-ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!.

[8]
niRai Arnta nIrmai Ay ni^nRA^nta^n^nai, n^eRRimel kaN ^o^nRu uTaiyA^n ta^n^nai,
maRaiyA^nai, mAchu ^o^nRu ilAtA^n ta^n^nai, vA^navarmel malar aTiyai vaittA^n ta^n^nai,
kaRaiyA^nai, kAtu Ar kuzhaiyA^n ta^n^nai, kaTTa~Nkam entiya kaiyA^n ta^n^nai,
iRaiyA^nai, ^entaip^erumA^n ta^n^nai;- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!.

[9]
t^ollai vA^n chUzh vi^naikaL chUzhap pontu tURRiye^n; ARRiye^n; chuTar Ay ni^nRu
vallaiye iTar tIrttu i~Nku aTimaik^oNTa, vA^navarkkum tA^navarkkum, p^erumA^n ta^n^nai
k^ollaivAyk kuruntu ^ochittuk kuzhalum Utum kovala^num, nA^nmuka^num, kUTi ^e~Nkum
^ellai kANpu ariyA^nai; ^emmA^n ta^n^nai;- ezhaiye^nnA^n paNTu ikazhnta ARe!.

[10]
mulai maRaikkappaTTu nIrATAp p^eNkaL muRaimuRaiyAl, nam t^eyvam ^e^nRu tINTi,
talai paRikkum ta^nmaiyarkaL Aki ni^nRu, tavame ^e^nRu avam ch^eytu, takkatu orAr;
malai maRikkach ch^e^nRa ila~Nkaik ko^nai mata^n azhiyach ch^eRRa chevaTiyi^nA^nai,
ilai maRitta k^o^nRai amtArA^n ta^n^nai,- ezhaiye^n nA^n paNTu ikazhnta ARe!.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang itrans string value %E0%AE%8F%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D