சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :                                          
Paadal first letter:       (  .                                               ର଼  ଆଣ୍ଟୁ     ଆଣ୍ଟାନ଼୍     ଆଣ୍ଟକୈ     ଆଣ୍ଟେତିର୍     ଆଣ୍ଟକୈମୈତ୍     ଆଣ୍ଟଅର     ଆଣ୍ଟ     ଆଣ୍ଟାନ଼ୈ,     ଆଣ୍ଟୁକଳ୍ତୋର଼ୁମ୍     ଆଣ୍ଟି    
6.043   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
ଆଣ୍ଟାନ଼ୈ, ବାନ଼ୋର୍ ଉଲକମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ଅନ୍ ନାଳ୍ ଅର଼ିଯାତ ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବି
ମୀଣ୍ଟାନ଼ୈ, ବିଣ୍ଣବର୍କଳୋଟୁମ୍ କୂଟି; ବିରୈ ମଲର୍ ମେଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ମାଲୁମ୍ ତେର
ନୀଣ୍ଟାନ଼ୈ; ନେରୁପ୍ପୁ ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ନିଲୈ ଇଲାର୍ ମୁମ୍ମତିଲୁମ୍ ବେବ, ବିଲ୍ଲୈପ୍
ପୂଣ୍ଟାନ଼ୈ; ପୁଣ୍ଣିଯନ଼ୈ; ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ପୋଯ୍ ଇଲିଯୈ; ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତିକ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ.

6.054   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
ଆଣ୍ଟାନ଼ୈ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଆଳାକ୍କୋଣ୍ଟୁ; ଅଟିଯୋଟୁ ମୁଟି ଅଯନ଼୍ ମାଲ୍ ଅର଼ିଯା ବଣ୍ଣମ୍
ନୀଣ୍ଟାନ଼ୈ; ନେଟୁଙ୍କଳ ମା ନକରାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ନେମି ବାନ଼୍ ପଟୈଯାଲ୍ ନୀଳ୍ ଉରବୋନ଼୍ ଆକମ୍
କୀଣ୍ଟାନ଼ୈ; କେତାରମ୍ ମେବିନ଼ାନ଼ୈ; କେଟୁ ଇଲିଯୈ; କିଳର୍ ପୋର଼ିବାଳ୍ ଅରବୋଟୁ ଏନ଼୍ପୁ
ପୂଣ୍ଟାନ଼ୈ; ପୁଳ୍ଳିରୁକ୍କୁ ବେଳୂରାନ଼ୈ; ପୋର଼୍ର଼ାତେ ଆର଼୍ର଼  ନାଳ୍ ପୋକ୍କିନ଼େନ଼େ!.

8.104   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍  
ଆଣ୍ଟୁକଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଅଟୈନ୍ତ ଅକ୍ କାଲୈ
ଈଣ୍ଟିଯୁମ୍, ଇରୁତ୍ତିଯୁମ୍, ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍;
କାଲୈ ମଲମୋଟୁ, କଟୁମ୍ ପକଲ୍ ପଚି, ନିଚି
ବେଲୈ ନିତ୍ତିରୈ, ଯାତ୍ତିରୈ, ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍:
କରୁମ୍ କୁଳ଼ଲ୍; ଚେବ୍ ବାଯ୍; ବେଳ୍ ନକୈ; କାର୍ ମଯିଲ୍

8.216   8 st/nd Thirumurai   Song # 56   ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲକ୍ କୋବୈଯାର୍  
ଆଣ୍ଟି ଲେଟୁତ୍ତବ ରାମିବର୍
   ତାମବ ରଲ୍କୁବର୍ପୋଯ୍ତ୍
ତୀଣ୍ଟି ଲେଟୁତ୍ତବର୍ ତୀବିନ଼ୈ
   ତୀର୍ପ୍ପବନ଼୍ ତିଲ୍ଲୈଯିନ଼୍ବାଯ୍ତ୍
ତୂଣ୍ଟି ଲେଟୁତ୍ତବ ରାଲ୍ତେଙ୍କୋ
   ଟେର଼୍ର଼ପ୍ ପଳ଼ମ୍ବିଳ଼ୁନ୍ତୁ
ପାଣ୍ଟି ଲେଟୁତ୍ତପଃ ର଼ାମରୈ
   କୀଳ଼ୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ଙ୍କଳେ.

10.107   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   ତିରୁମୂଲର୍   ତିରୁମନ୍ତିରମ୍  
ଆଣ୍ଟୁ ପଲବୁଙ୍ କଳ଼ିନ୍ତନ଼ ଅପ୍ପନ଼ୈପ୍
ପୂଣ୍ଟୁକୋଣ୍ ଟାରୁମ୍ ପୁକୁନ୍ତର଼ି ବାର୍ଇଲ୍ଲୈ
ନୀଣ୍ଟନ଼ କାଲଙ୍କଳ୍ ନୀଣ୍ଟୁ କୋଟୁକ୍କିନ଼ୁନ୍
ତୂଣ୍ଟୁ ବିଳକ୍କିନ଼୍ ଚୁଟରର଼ି ଯାରେ. 

10.223   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   ତିରୁମୂଲର୍   ତିରୁମନ୍ତିରମ୍  
ଆଣ୍ଟାନ଼୍ ଅଟିଯବ ରାର୍କ୍କୁ ବିରୋତିକଳ୍
ଆଣ୍ଟାନ଼୍ ଅଟିଯବର୍ ଐଯମେର଼୍ ର଼ୁଣ୍ପବର୍
ଆଣ୍ଟାନ଼୍ ଅଟିଯାରୈ ବେଣ୍ଟାତୁ ପେଚିନ଼ୋର୍
ତାନ୍ତାମ୍ ବିଳ଼ୁବତୁ ତାଳ଼୍ନର କାକୁମେ. 

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 161   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁମଲୈଚ୍ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟକୈ ଯରୁଳିନ଼୍ ନୋକ୍କିନ଼୍
ବେଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ଅଲୈନ୍ତୋମ୍ ଏନ଼୍ପାର୍
ତାଣ୍ଟିଯ ପରିଯୁମ୍ ନମ୍ପାଲ୍
ତକୁତିଯିଲ୍ ନଟନ୍ତ ତେନ଼୍ପାର୍
ପୂଣ୍ଟଯଙ୍ କିବନ଼େ କାଣୁମ୍
 ପୁଣ୍ଣିଯ ମୂର୍ତ୍ତି ଯେନ଼୍ପାର୍
ଈଣ୍ଟିଯ ମଟବାର୍ କୂଟ୍ଟମ୍  
ଇନ଼୍ନ଼ନ଼ ଇଚୈପ୍ପଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ାର୍.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 20   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ଇଲୈ ମଲିନ୍ତ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟେତିର୍ ଅଣୈନ୍ତୁ ଚେଲ୍ଲ
ଇଟୁମ୍ଅଟିତ୍ ତଳର୍ବୁ ନୀଙ୍କିପ୍
ପୂଣ୍ତିକଳ଼୍ ଚିର଼ୁପୁନ଼୍ କୁଞ୍ଚିପ୍
ପୁଲିଯୁକିର୍ଚ୍ ଚୁଟ୍ଟି ଚାତ୍ତି
ମୂଣ୍ଟେଳ଼ୁ ଚିନ଼ତ୍ତୁଚ୍ ଚେଙ୍କଣ୍
ମୁଳବୁମୁଳ୍ ଅରିନ୍ତୁ କୋତ୍ତ
ନାଣ୍ତରୁମ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁତ୍ ତାଲି
ନଲଙ୍କିଳର୍ ମାର୍ପିଲ୍ ତୂଙ୍କ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 23   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟକୈମୈତ୍ ତୋଳ଼ିଲିନ଼୍କଣ୍
ଅଟଲରିଯେ ର଼େନ଼ବୁଳ୍ଳାର୍
କାଣ୍ଟକୈଯ ପେରୁବନ଼ପ୍ପିର଼୍
କଲିପ୍ପକୈଯାର୍ ଏନ଼ୁମ୍ପେଯରାର୍
ପୂଣ୍ଟକୋଟୈପ୍ ପୁକଳ଼ନ଼ାର୍
ପାର଼୍ପୋରୁବିନ଼୍ ମକଟ୍କୋଳ୍ଳ
ବେଣ୍ଟିଯେଳ଼ୁଙ୍ କାତଲିନ଼ାଲ୍
ମେଲୋରୈଚ୍ ଚେଲବିଟ୍ଟାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 94   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯକ୍
କେଟ୍ଟବରୁମ୍ ଅଟିବଣଙ୍କି
ବେଣ୍ଟିଯବର୍କ୍ କୋଣ୍ଟେକ
ବିଟୈଯୁକୈତ୍ତାର୍ ତିରୁତ୍ତୋଣ୍ଟର୍
ଈଣ୍ଟୁବରୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳୁକ୍କେମ୍
ପିରାନ଼ୁଳନ଼େନ଼୍ ର଼ିଚୈନ୍ତିରୁନ୍ତାର୍
ମୂଣ୍ଟଚିନ଼ପ୍ ପୋର୍ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍
ମୁନ଼୍ନ଼ଣୈନ୍ତଙ୍ କର଼ିବିତ୍ତାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 97   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚତନ଼କତ୍ତୁଳ୍
ଅଣୈନ୍ତପୋଳ଼ୁ ତମ୍ପଲତ୍ତୁତ୍
ତାଣ୍ଟବମୁନ଼୍ ପୁରିନ୍ତରୁଳୁନ୍
ତାଳ୍ନିଳ଼ଲୈତ୍ ତଲୈକ୍କୋଣ୍ଟେ
ଈଣ୍ଟୁବରୁନ୍ ତୁଯରୁଳବୋ
ଈଚନ଼ଟି ଯାର୍କ୍କେନ଼୍ର଼ୁ
ମୂଣ୍ଟମନ଼ମ୍ ନେର୍ନୋକ୍କି
ମୁତଲ୍ବନ଼ୈଯେ ତୋଳ଼ୁତିରୁନ୍ତାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 118   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟ ଅରଚୈ ବଣଙ୍କି
ଅଞ୍ଚିଅବ୍ ବେଳ଼ମ୍ ପେଯରତ୍
ତୂଣ୍ଟିଯ ମେନ଼୍ମର଼ପ୍ ପାକର୍
ତୋଟକ୍କି ଅଟର୍ତ୍ତୁତ୍ ତିରିତ୍ତୁ
ମୀଣ୍ଟୁମ୍ ଅତନ଼ୈ ଅବର୍ମେଲ୍
ମିର଼ୈଚେଯ୍ତୁ କାଟ୍ଟିଟ ବୀଚି
ଈଣ୍ଟବର୍ ତଙ୍କଳୈ ଯେକୋନ଼୍
ର଼ମଣର୍ମେଲ୍ ଓଟିର଼୍ ର଼େତିର୍ନ୍ତେ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 189   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚେଳ଼ୁନ୍ତରୁଳକ୍ କୋଲକ୍ କାବୈ
ଅବରୋଟୁମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ିର଼ୈଞ୍ଚି ଅନ଼୍ପୁ କୋଣ୍ଟୁ
ମୀଣ୍ଟରୁଳି ନ଼ାର୍ଅବରୁମ୍ ବିଟୈକୋଣ୍ ଟିପ୍ପାଲ୍
ବେତନା ଯକର୍ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ପତିକ ଳାନ଼
ନୀଣ୍ଟକରୁପ୍ ପର଼ିଯଲୂର୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ନୀଟୂର୍
ନୀଟୁତିରୁକ୍ କୁର଼ୁକ୍କୈତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ି ଯୂରୁମ୍
କାଣ୍ତକୈଯ ନନ଼ିପଳ୍ଳି ମୁତଲା ନଣ୍ଣିକ୍
କଣ୍ଣୁତଲାର୍ କଳ଼ଲ୍ତୋଳ଼ୁତୁ ବଣଙ୍କିଚ୍ ଚେଲ୍ବାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 218   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚେଳ଼ୁନ୍ତରୁଳ
ଆରୂରିଲ୍ ଅନ଼୍ପର୍କଳ୍ତାମ୍
ନୀଣ୍ଟଚଟୈ ମୁଟିଯାର୍ପାଲ୍
ନିର଼ୈନ୍ତଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ୁଟୈଯାର୍
କାଣ୍ଟକୁମା ଳିକୈମାଟଙ୍
କବିନ଼୍ଚିର଼ନ୍ତୋଙ୍ କିଟଏଙ୍କୁଞ୍
ଚେଣ୍ତିକଳ଼୍ବୀ ତିକଳ୍ପୋଲିଯତ୍
ତିରୁମଲିମଙ୍ କଲଞ୍ଚେଯ୍ତାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 232   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚେଳ଼ୁନ୍ତରୁଳି ଅଣିଯାରୂର୍
ମଣିପ୍ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ବାଳ଼ୁମ୍
ନୀଣ୍ଟଚୁଟର୍ ମାମଣିଯୈକ୍ କୁମ୍ପିଟ୍ଟୁ
ନୀଟୁତିରୁପ୍ ପୁକଲୂର୍ ନୋକ୍କି
ମୀଣ୍ଟରୁଳି ନ଼ାରେନ଼୍ର଼ୁ କେଟ୍ଟରୁଳି
ଏତିର୍କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବିରୁପ୍ପି ନ଼ୋଟୁମ୍
ଈଣ୍ଟୁପେରୁନ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କୁଳ଼ାମ୍ ପୁଟୈଚୂଳ଼
ବେଳ଼ୁନ୍ତରୁଳି ଏତିରେ ଚେନ଼୍ର଼ାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 283   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟ ଅରଚୁମ୍ ପିଳ୍ଳୈଯାର୍
ଉଟନ଼େ ଅଙ୍କଣ୍ ଇନ଼ିତମର୍ନ୍ତୁ
ପୂଣ୍ଟ କାତଲ୍ ପୋଙ୍କିଯେଳ଼
ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍ ଅଟିପୋର଼୍ର଼ି
ମୂଣ୍ଟ ଅନ଼୍ପିନ଼୍ ମୋଳ଼ିମାଲୈ
ଚାତ୍ତି ଞାନ଼ ମୁନ଼ିବରୋଟୁ
ମୀଣ୍ଟୁ ବନ୍ତୁ ତିରୁମର଼ୈକ୍କାଟ୍
ଟେଯ୍ତି ବିମଲର୍ ତାଳ୍ପଣିନ୍ତାର୍.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 402   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ତିରୁନିନ଼୍ର଼ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟଅର ଚଙ୍କଣର୍ଚୀର୍
ଅରୁଳ୍ପେର଼୍ର଼ପ୍ ପତିନିନ଼୍ର଼ୁମ୍
ପାଣ୍ଟିନାଟ୍ ଟେଳ଼ୁନ୍ତରୁଳୁମ୍
ପାନ଼୍ମୈଯରାଯ୍ତ୍ ତେନ଼୍ତିଚୈପୋଯ୍କ୍
କାଣ୍ଟକୈଯ ତିରୁପ୍ପୁତ୍ତୂର୍
ପଣିନ୍ତେତ୍ତିକ୍ କତିର୍ମତିଯମ୍
ତୀଣ୍ଟୁକୋଟି ମତିଲ୍ମତୁରୈତ୍
ତିରୁବାଲ ବାଯ୍ଚେର୍ନ୍ତାର୍.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 281   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ବମ୍ପର଼ା ବରିବଣ୍ଟୁଚ୍ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟକୈ ଯାରୁମ୍ ଇଚୈନ୍ତଙ୍
କମ୍ପୋର଼୍ ର଼ିରୁତ୍ତୋଣି ମେବୁମ୍
ନୀଣ୍ଟ ଚଟୈଯାର୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ପ୍
ପଣିବୁର଼୍ର଼ୁ ନୀଟରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼େ
ଈଣ୍ଟୁ ପୁକଳ଼୍ତ୍ତାତୈ ଯାର୍ପିନ଼୍
ଏଯ୍ତିଟ ଯାଳ଼୍ପ୍ପାଣ ରୋଟୁମ୍
କାଣ୍ତକୁ କାଳ଼ି ତୋଳ଼ୁତୁ
କାତଲି ନ଼ାଲ୍ପୁର଼ମ୍ ପୋନ୍ତାର୍.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 186   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ବମ୍ପର଼ା ବରିବଣ୍ଟୁଚ୍ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟ ନମ୍ପି ଯେତିର୍କୋଣ୍ଟ
ଅଟିଯାର୍ ବଣଙ୍କ ଏତିର୍ବଣଙ୍କି
ନୀଣ୍ଟ ମତିର଼୍କୋ ପୁରଙ୍କଟନ୍ତୁ
ନିର଼ୈମା ଳିକୈବୀ ତିଯିର଼୍ପୋନ୍ତୁ
ପୂଣ୍ଟ କାତଲ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତିନ଼ୁଟନ଼୍
ପୁନ଼ୈମଙ୍ କଲତୂ ରିଯମ୍ଓଲିପ୍ପ
ଈଣ୍ଟୁ ତୋଣ୍ଟର୍ ପେରୁକୁତିରୁ
ଏକାମ୍ ପରଞ୍ଚେନ଼୍ ର଼େଯ୍ତିନ଼ାର୍.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 237   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ବମ୍ପର଼ା ବରିବଣ୍ଟୁଚ୍ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟ ଅନ୍ତଣନ଼ାର୍
ଅବରୁକ୍ କରୁଳିକ୍ କରୁଣୈଯିନ଼ାଲ୍
ନୀଣ୍ଟ କଙ୍କୁଲ୍ ଯାମତ୍ତୁ
ନୀଙ୍କି ବାନ଼ିଲ୍ ନିର଼ୈମତିଯନ୍
ତୀଣ୍ଟୁ କନ଼୍ନ଼ି ମାଟତ୍ତୁଚ୍
ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତିକଳ଼୍ଚଙ୍ କିଲିଯାରାମ୍
ତୂଣ୍ଟୁ ଚୋତି ବିଳକ୍କନ଼ୈଯାର୍
ତମ୍ପାଲ୍ କନ଼ବିଲ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 75   ଚେକ୍କିଳ଼ାର୍   ବାର୍କୋଣ୍ଟ ବନ଼ମୁଲୈଯାଳ୍ ଚରୁକ୍କମ୍  
ଆଣ୍ଟ ନମ୍ପି ପେରୁମାଳୈ
ଯୁଟନ଼େ ଯମୁତୁ ଚେଯ୍ତରୁଳ
ବେଣ୍ଟୁ ମେନ଼୍ନ଼ ଆଙ୍କବରୁମ୍
ବିରୈନ୍ତୁ ବଣଙ୍କି ବେରୁବୁର଼ଲୁମ୍
ନୀଣ୍ଟ ତଟକ୍କୈ ପିଟିତ୍ତରୁଳି
ମୀଣ୍ଟୁମ୍ ନେରେ କୁର଼ୈକୋଳ୍ଳ
ଈଣ୍ଟ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ବତନ଼ୁକ୍
କିଚୈନ୍ତାର୍ ପୋର଼ୈଯର୍କ୍ କିର଼ୈଯବନ଼ାର୍.
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000