சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва вал̱инат̣ап     вал̱иттун̣аи     вал̱ийиран̣     вал̱инат̣ак     вал̱ичэ̆н̱р̱а     вал̱ипат̣т̣у     вал̱ипил̱аитту     вал̱итару     вал̱ивит̣ун     вал̱иварум     вал̱ипом     вал̱ийэ̆тир     вал̱ийил     вал̱и     вал̱итталаип     вал̱ийум    
3.019   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
вал̱и талаи, пар̱и талаи, аваркал̤ кат̣т̣ийа
мо̆л̱италаип пайан̱ э̆н̱а мо̆л̱ийал! ваммин̱о!
ал̱иту алаи по̆ру пун̱ал ампар ма̄ накар
ул̱италаи о̆л̱инту ул̤ар, умаийум та̄мумэ.

4.069   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
вал̱итталаип пат̣авум ма̄т̣т̣эн̱; ваикалум тӯймаи чэ̆йту
пал̱иттилэн̱; па̄чам ар̱р̱у, парама! на̄н̱ парава ма̄т̣т̣эн̱,
ил̱иттилэн̱, пир̱ави тан̱н̱аи; э̆н̱ нин̱аинту ирукка ма̄т̣т̣эн̱-
ко̆л̱итту ванту алаиккум тэ̆н̣ нӣрк ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!

7.054   7 st/nd Thirumurai   Song # 5   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
вал̱итталаип пат̣ува̄н̱ муйалкин̱р̱эн̱; ун̱н̱аип пол э̆н̱н̱аип па̄викка ма̄т̣т̣эн̱;
чул̱итталаип пат̣т̣а нӣр ату полач чул̱алкин̱р̱эн̱; чул̱алкин̱р̱ату, э̆н̱ ул̤л̤ам;
кал̱итталаип пат̣т̣а на̄й ату пола о̆руван̱ кол пар̱р̱ик кар̱акар̱а ил̱уккаи
о̆л̱итту, нӣ арул̤ а̄йин̱а чэ̆ййа̄й о̆р̱р̱ийӯр э̆н̱ум ӯр ур̱аива̄н̱э!.

7.092   7 st/nd Thirumurai   Song # 2   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
вал̱и пова̄р таммот̣ум ванту ут̣ан̱ кӯт̣ийа ма̄н̣и-нӣ
о̆л̱ивату ал̱ако? чо̆лла̄й! арул̤, он̇ку чат̣аийа̄н̱э!-
по̆л̱ил а̄рум чолаип пукко̆л̤ийӯрил кул̤атту ит̣аи
ил̱ийа̄к кул̤итта ма̄н̣и-э̆н̱н̱аик кир̱и чэ̆йтатэ?

8.213   8 st/nd Thirumurai   Song # 20   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
вал̱ийум атуван̱н̱аи йэ̆н̱н̱ин̱
   макил̱умван тэ̆нтаийумнин̱
мо̆л̱ийин̱ вал̱инир̱кун̃ чур̱р̱амун̱
   н̱эвайа мампалаттук
кул̱ийумпа рэттумэ̆н̇ кӯттан̱кур̱
   р̱а̄ламур̱ р̱уммар̱ийак
кэ̆л̱ийумма вэпан̣аит тол̤пала
   вэ̆н̱н̱о кил̤аккин̱р̱атэ.

10.120   10 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱инат̣ап па̄рин̱р̱и ва̄н̱ор улакан̇
кал̱инат̣ап па̄ркат̣ан та̄ркарум па̄рум
мал̱инат̣ак кумвин̱аи ма̄чар̱а вот̣т̣и
о̆л̱инат̣ак кумвин̱аи он̇ки нин̱р̱а̄рэ.

10.123   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱иттун̣аи йа̄ймарун та̄йирун та̄рмун̱
кал̱иттун̣аи йа̄мкар̱ р̱ила̄тавар чинтаи
о̆л̱иттун̣аи йа̄мум пара̄йула кэл̱ум
вал̱иттун̣аи йа̄мпэ̆рун тан̱маивал ла̄н̱э. 

10.517   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱ийиран̣ т̣уккумор виттату ва̄н̱а
вал̱ийату па̄рмичаи ва̄л̱тал ур̱утал
чул̱ийар̱и ва̄л̤ан̱р̱ан̱ чо̆лвал̱и мун̱н̱ин̱
р̱ал̱ивар̱и ва̄рнэ̆р̱и на̄т̣акил ла̄рэ.

10.517   10 st/nd Thirumurai   Song # 19   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱инат̣ак кумпари чо̆н̱р̱ун̣т̣у ваийам
кал̱инат̣ак кун̣т̣авар кар̱пан̱аи кэт̣пар
чул̱инат̣ак кунтуйа раммати нӣккип
пал̱инат̣ап па̄рккуп паравалу ма̄мэ.

10.517   10 st/nd Thirumurai   Song # 20   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱ичэ̆н̱р̱а ма̄тавам ваиккин̱р̱а поту
пал̱ичэ̆ллум валвин̱аип пар̱р̱ар̱ут та̄н̇кэ
ал̱ичэ̆ллум валвин̱аи а̄ртир̱ам вит̣т̣ит̣
т̣ул̱ичэ̆ллил умпар талаиван̱ мун̱а̄мэ. 18,

10.833   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
вал̱ипат̣т̣у нин̱р̱у ван̣ан̇ку маварккуч
чул̱ипат̣т̣у нин̱р̱атор тӯймаи то̆т̣ан̇кум
кул̱ипат̣т̣у нин̱р̱авар кӯт̣а̄р кур̱икал̤
кал̱ипат̣ т̣аварккан̱р̱ик ка̄н̣ао̆н̣ н̣а̄тэ.

11.028   11 st/nd Thirumurai   Song # 29   пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р   тирувит̣аимарутӯр мумман̣икковаи  
вал̱ипил̱аитту на̄мэ̆лла̄м вантава̄ чэ̆йту
пал̱ипил̱аитта па̄ван̇кал̤ э̆лла̄м по̆л̱илчӯл̱
марутит̣атта̄н̱ э̆н̱р̱о̆рука̄л ва̄йкӯппа вэн̣т̣а̄
карутит̣атта̄м нилла̄ каранту.

11.038   11 st/nd Thirumurai   Song # 75   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируккалампакам  
вал̱итару пир̱авийин̱ур̱у
то̆л̱иламар туйаркэ̆т̣умику
по̆л̱илан̣и тарупукалиман̱
э̆л̱илин̣аи ат̣иичаимин̱э. 49

12.030   12 st/nd Thirumurai   Song # 15   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
вал̱ивит̣ун тун̣аипин̱ пота
вал̱иттун̣аи йа̄ки йул̤л̤а̄р
кал̱ипэ̆рун̇ ка̄тал ка̄т̣т̣ик
ка̄рикаи йут̣ан̱пом потил
ал̱итакан̱ покэл ӣн̣т̣ав
варун̇кулак ко̆т̣ийаи вит̣т̣уп
пал̱ивит̣а нӣпо вэ̆н̱р̱у
пакарнтэ̆тир ниранту ванта̄р.
12.040   12 st/nd Thirumurai   Song # 21   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
вал̱иварум ил̤аиппи н̱от̣ум
варуттийа пачийи н̱а̄лэ
ал̱ивур̱ум аийан̱ э̆н̱н̱ум
ан̱пин̱ир̱ по̆линту чэ̆н̱р̱у
кул̱инирам па̄та пун̱чэ̆йк
кур̱умпайир тат̣авип па̄чап
пал̱имутал пар̱иппа̄р полап
пар̱иттаваи кар̱икку налка.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 304   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
вал̱ипом по̆л̱уту микаил̤аитту
варуттам ур̱анӣр вэт̣каийо̆т̣ум
ал̱ива̄м пачиван тан̣аинтит̣авум
атар̱куч читтам алаийа̄тэ
мо̆л̱ивэн тарумун̱ э̆л̱унтарул̤а
мурука̄р чолаип паин̃н̃ӣли
вил̱ийэн тийанэ̆р̱ р̱ийин̱а̄ртан
то̆н̣т̣ар варуттам мӣт̣па̄ра̄й.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 349   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
вал̱ийэ̆тир ко̆л̤л̤ач чэ̆лвар
варавука̄ н̣а̄ту мӣл̤вар
ал̱ивур̱а майан̇ки нир̱пар
ачаивут̣ан̱ ируппар нэ̆р̱р̱и
вил̱ийавар та̄л̱тта̄ рэ̆н̱р̱у
мӣл̤аву мэ̆л̱увар ма̄ран̱ по̆л̱ималар ма̄ри вӣл̱а
о̆тун̇кува̄р пун̱ка н̣ур̱р̱а̄р.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 62   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
вал̱ийил кул̱ийил чэ̆л̱увайалил
матакил маларва̄ викал̤илмат̣уч
чул̱ийил тарал̤ан тираичо̆рийун
тур̱аинӣрп по̆н̱н̱и кат̣антэр̱и
вил̱ийил тикал̱ун тирунутала̄р
вирумпум ит̣ан̇кал̤ ир̱аин̃чийукак
кал̱ивил пэ̆рувэ̆л̤ л̤амун̇ко̆л̤л̤а̄к
кал̱ан̱и йа̄рӯр кан̣н̣ур̱р̱а̄р.
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000