சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва вал̤аиккум вал̤аийа̄л̱и вал̤аико̆н̣т̣а̄й вал̤аийа̄р вал̤аипат̣у вал̤аика̄л вал̤аийум вал̤аиккаи вал̤аи вал̤аитту вал̤аинтату вал̤аипайил

1.134 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
вал̤аиккум э̆йир̱р̱ин̱ араккан̱ вараиккӣл̱
ил̤аиккумпат̣и та̄н̱ ирунту, эл̱аи ан̱н̱ам
тил̤аиккум пат̣укарт тируп пар̱ийалӯрил,
вил̤аиккум вайал чӯл̱нта вӣрат̣т̣атта̄н̱э.

2.047 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
вал̤аиккаи мат̣аналла̄р ма̄ майилаи ван̣ мар̱укил
тул̤акку ил капа̄лӣччаратта̄н̱ то̆лка̄рттикаина̄л̤
тал̤атту энту ил̤амулаийа̄р таийала̄р ко̆н̣т̣а̄т̣ум
вил̤аккӣт̣у ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й!

2.061 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
вал̤аи а̄р мун̱каи малаийа̄л̤ вэ̆рува, вараи ӯн̱р̱и,
мул̤аи а̄р матийам чӯт̣и, э̆н̱р̱ум муппотум
ил̤аийа̄ту этта ирунта̄н̱; э̆нтаи; ӯрполум
вил̤аи а̄р кал̱ан̱ип пал̱ан̱ам чӯл̱нта вэ̆н̣ка̄т̣э.

3.045 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
вал̤аиккаи ман̇каи налла̄л̤аи орпа̄кама̄,
тул̤аиккаийа̄н̱аи туйар пат̣ап порттаван̱-
тил̤аиккум тан̣ пун̱ал чӯл̱ тиру а̄рӯра̄н̱;
ил̤аиккумпоту, э̆н̱аи эн̱р̱у ко̆л̤умко̆ло?

4.079 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
вал̤аитту нин̱р̱у, аиваркал̤вар ванту э̆н̱аи нат̣уккам чэ̆ййа,
тал̤аитту ваитту улаийаи эр̱р̱ит тал̱ал-э̆ри мат̣утта нӣрил-
тил̤аитту нин̱р̱у а̄т̣укин̱р̱а а̄маи пол-тэ̆л̤иву ила̄тэн̱,
ил̤аитту нин̱р̱у а̄т̣укин̱р̱эн̱ э̆н̱ чэ̆йва̄н̱ тон̱р̱ин̱эн̱э!

7.057 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
вал̤аиккаи мун̱каи малаи ман̇каи ман̣а̄л̤ан̱; ма̄ран̱а̄р ут̣ал нӣр̱у э̆л̱ач чэ̆р̱р̱у,
тул̤аитта ан̇катто̆т̣у маларк ко̆н̱р̱аи толум на̄лум тутаинта(в) вараи ма̄рпан̱;
тил̤аиккум тэ̆ввар тири пурам мӯн̱р̱ум авун̣ар пэ̆н̣т̣ирум маккал̤ум вэва
вал̤аитта виллийаи; ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр ма̄н̣иккаттаи; мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э?.

8.114 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
вал̤аинтату виллу вил̤аинтату пӯчал
ул̤аинтан̱а муппурам унтӣпар̱а
о̆рун̇кут̣ан̱ вэ̆нтава̄ р̱унтӣпар̱а.

8.201 8 st/nd Thirumurai Song # 6 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
вал̤аипайил кӣл̱кат̣а н̱ин̱р̱ит̣а
   мэлкат̣ал ва̄н̱нукаттин̱
тул̤аивал̱и нэркал̱и коттэ̆н̱ат
   тиллаитто̆л лон̱кайилаик
кил̤аивайин̱ нӣккийик кэ̆н̣т̣аийан̇
   кан̣н̣ийаик ко̆н̣т̣утанта
вил̤аиваийал ла̄лвийа вэн̱найа
   вэн̱тэ̆йва миккан̱авэ.

11.022 11 st/nd Thirumurai Song # 52 капилатэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
вал̤аийа̄л̱и йот̣акала ма̄лтанта̄н̱ э̆н̱н̱ум
вал̤аийа̄л̱и нан̱н̱э̆н̃чэ ка̄н̣ил вал̤аийа̄л̱и
ван̱н̱ан̃чаик кан̣т̣амарар ва̄йчора вантэ̆тирнта
ван̱н̱ан̃чак кан̣т̣ан̱ варил.

11.023 11 st/nd Thirumurai Song # 84 паран̣атэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
вал̤аико̆н̣т̣а̄й э̆н̱н̱аи мат̣ава̄ркал̤ мун̱н̱э
вал̤аико̆н̣т̣а̄й ма̄чар̱р̱а чоти вал̤аико̆н̣т̣а̄й
ма̄р̱р̱а̄р катува матила̄рӯр чэркин̱р̱а
ма̄р̱р̱а̄р ӯркин̱р̱а майал.

11.028 11 st/nd Thirumurai Song # 21 пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р тирувит̣аимарутӯр мумман̣икковаи
вал̤аийа̄р пачийин̱ варунта̄р
пин̣ийин̱матан̱а н̱ампук
кил̤аийа̄р тан̱ан̇кан̣ т̣иран̇кинил
ла̄рип пир̱аппин̱илван
тал̤аийа̄р наракин̱ук кэ̆н̱кат̣а
ва̄рпо̆н̱ н̱аларнтако̆н̱р̱аит
тал̤аийа̄р ит̣аимару тан̱н̱ат̣и
йа̄рат̣и ча̄рнтаварэ.

11.034 11 st/nd Thirumurai Song # 89 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируванта̄ти
вал̤аипат̣у тан̣кат̣ар̱ ко̆ччаи
вайаван̱ маларккал̱ар̱кэ
вал̤аипат̣у нӣн̣мут̣и ва̄рпун̱а
лӯран̱тан̱ нӣриламку
вал̤аипат̣у кан̣н̣ийар тампо̆тут
тампалам на̄р̱уминта
вал̤аипат̣у кин̇кин̣ик ка̄лмаинтан̱
ва̄йин̱ ман̣имуттамэ.

11.036 11 st/nd Thirumurai Song # 19 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирумумман̣икковаи
вал̤аика̄л манти ма̄марап по̆нтил
вил̤аитэ н̱ун̣т̣у вэн̣увин̱ тун̣ийа̄л
па̄р̱аи йилтуйил пан̱аиккаи вэл̱аттаи
унти йэ̆л̱уппу мантан̣ чилампа ак̱тин̇ку
э̆н̱н̱аийа рин̇ку варувар паларэ
ан̱н̱аи ка̄н̣и лалартӯр̱ р̱уммэ по̆н̱н̱а̄р
чир̱упарар̱ каранта вил̤икурар̱ кин̇кин̣и
чэват̣и пуллич чилкура лийар̱р̱и
амутун̣ чэ̆вва̄ йаруви тӯн̇кат
та̄л̤ам пирийа̄т тат̣аккаи йачаиттуч
чир̱укӯт тийар̱р̱ич чиван̱арул̤ пэ̆р̱р̱а
нар̱р̱амил̱ виракан̱ пар̱р̱алар пола
ит̣ун̇кийа ман̱атто̆т̣у мо̆т̣ун̇кийа чэ̆н̱р̱у
парутийун̇ кут̣акат̣ал па̄йнтан̱ан̱
карутинир̱ патупил̱аи кан̇кулип пун̱аттэ.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 218 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
вал̤аийум а̄рттан̱а вайиркал̤ум
а̄рттан̱а мар̱аийин̱
кил̤аийум а̄рттан̱а тил̤аин̃арум
а̄рттан̱ар кэ̆л̱увум
кал̤аикан̣ а̄рттато̆р карун̣аийин̱
а̄ркавин̱ муттин̱
вил̤аийу ма̄ккатир вэ̆н̣кут̣аи
а̄рттату мичаийэ.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000