sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ван̃ча
ван̃чийан̱а
ван̃чан̱аи
ван̃чийум
ван̃чакар
ван̃чака
ван̃ча(а)ман̣ар,
ван̃читту
ван̃чан̱аийа̄р
ван̃чакаркку
ван̃чап
ван̃чакап
ван̃ча(а)араккан̱
ван̃чам
ван̃чи
1.062
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ван̃ча ман̱атту ан̃чу о̆т̣укки, ваикалум нал пӯчан̱аийа̄л,
нан̃чу амуту чэ̆йту арул̤ум нампи э̆н̱авэ нин̱аийум
пан̃чаварил па̄рттан̱уккуп па̄чупатам ӣнту уканта̄н̱-
ко̆н̃чукил̤и ман̃чу ан̣авум кол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱э.
3.076
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ван̃чака ман̱атту авун̣ар вал аран̣ам ан̱р̱у авийа ва̄р чилаи вал̤аитту
ан̃чу акам авитта амараркку амаран̱, а̄ти пэ̆рума̄н̱ату ит̣ам а̄м
кин̃чука итал̱ккан̱икал̤ ӯр̱ийа чэ̆вва̄йаваркал̤ па̄т̣ал пайила,
вин̃чу ака ийаккар мун̱иваккан̣ам нир̱аинту мит̣аи вэтаван̱амэ.
3.078
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ван̃ча(а)ман̣ар, тэрар, матикэт̣ар, там ман̱атту ар̱иву ила̄тавар мо̆л̱и
тан̃чам э̆н̱а э̆н̱р̱ум ун̣ара̄та ат̣ийа̄р каруту чаиван̱ ит̣ам а̄м
ан̃чупулан̱ вэ̆н̱р̱у, ар̱увакаип по̆рул̤ тэ̆ринту, э̆л̱у ичаик кил̤авийа̄л,
вэ̆н̃чин̱ам о̆л̱иттаваркал̤ мэви никал̱кин̱р̱а тиру вэтикут̣ийэ.
4.012
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃читту э̆н̱ вал̤аи каварнта̄н̱ ва̄ра̄н̱э а̄йит̣ин̱ум,
пан̃чикка̄л чир̱аку ан̱н̱ам паранту а̄рккум пал̱ан̱атта̄н̱
ан̃чип пойк кали мэ̆лийа ал̱ал омпум аппӯти
кун̃чип пӯ а̄й нин̱р̱а чэват̣ийа̄й!-кот̣у ийаийэ!
4.019
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃чан̱аийа̄р а̄р па̄т̣ум ча̄ра̄та маинтан̱аи,
тун̃чу ирул̤ил а̄т̣ал уканта̄н̱аи, тан̱ то̆н̣т̣ар
нэ̆н̃чин̱ ирул̤ кӯрумпо̆л̱уту нила̄п па̄ритту
ам чут̣ар а̄й нин̱р̱а̄н̱аи,-на̄н̱ кан̣т̣ату а̄рӯрэ.
4.066
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃чакаркку арийар полум; марувин̱оркку э̆л̤ийар полум;
кун̃чаратту урийар полум; кӯр̱р̱ин̱аик кумаиппар полум;
вин̃чаийар ирийа ан̱р̱у вэлаива̄й ванту э̆л̱унта
нан̃чу ан̣и мит̣ар̱р̱ар полум-на̄ка ӣччураван̱а̄рэ.
4.075
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃чап пэ̆н̣ аран̇ку койил, ва̄л̤ э̆йир̱р̱у аравам тун̃ча̄;
ван̃чап пэ̆н̣ ирунта кул̱ал ва̄н̱ тавал̱ матийам тойум;
ван̃чап пэ̆н̣ ва̄л̱ккаийа̄л̤ан̱ ва̄л̱вин̱аи ва̄л̱ал ур̱р̱у
ван̃чап пэ̆н̣ ур̱аккам а̄н̱эн̱; ван̃чан̱эн̱ э̆н̱ чэ̆йкэн̱э!
4.076
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃чакап пулаийан̱эн̱аи вал̱и ар̱ат то̆н̣т̣ил пӯт̣т̣и
ан̃чал! э̆н̱р̱у а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а̄й; атувум нин̱ пэ̆румаи ан̱р̱э!
нэ̆н̃чу акам кан̱ийа ма̄т̣т̣эн̱; нин̱н̱аи ул̤ ваикка ма̄т̣т̣эн̱;
нан̃чу ит̣ам ко̆н̣т̣а кан̣т̣а̄! э̆н̱, э̆н̱а нан̱маита̄н̱э?
5.008
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃ча(а)араккан̱ карамум-чиратто̆т̣ум-
ан̃чум ан̃чум ор а̄р̱ум на̄н̱кум(м) ир̱а,
пан̃чин̱ мэ̆лвирала̄л ат̣артту, а̄йил̱аи,
ан̃чал ан̃чал! э̆н̱р̱а̄р-ан̱н̱ийӯрарэ.
5.031
5 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃чам ин̱р̱и ван̣ан̇кумин̱! ваикалум
вэ̆н̃чо̆л ин̱р̱и вилакумин̱! вӣт̣у ур̱а
наин̃чу наин̃чу нин̱р̱у ул̤ кул̤ирва̄ркку э̆ла̄м,
ан̃чал! э̆н̱р̱ит̣ум-а̄н̱аикка̄ ан̣н̣алэ.
5.068
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̃ча нан̃чин̱ по̆ликин̱р̱а кан̣т̣аттар;
вин̃чаийин̱ чэ̆лвап па̄ваикку вэнтан̱а̄р;
ван̃ча нэ̆н̃чаттаваркку вал̱и ко̆т̣а̄р-
нан̃ча нэ̆н̃чаркку арул̤ум нал̤л̤а̄р̱арэ.
7.019
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ван̃чам ко̆н̣т̣а̄р ман̱ам чэракилла̄р; нар̱у нэ̆й тайир па̄л
ан̃чум ко̆н̣т̣у а̄т̣ийа вэт̣каийин̱а̄р; атикаип патийэ
тан̃чам ко̆н̣т̣а̄р; тамакку э̆н̱р̱ум ируккаи, чаран̣ ат̣аинта̄р
нэ̆н̃чам, ко̆н̣т̣а̄ркку ит̣ам а̄вату нам тиру нин̱р̱ийӯрэ .
7.034
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ван̃чам нэ̆н̃чан̱аи, ма̄ чал̱аккан̱аи, па̄вийаи, вал̱акку и(л)лийаи,
пан̃чатут̣т̣ан̱аи, ча̄тувэ! э̆н̱р̱у па̄т̣ин̱ум ко̆т̣уппа̄р илаи;
по̆н̱ чэ̆й чэ̆н̃чат̣аип пун̣н̣ийан̱ пукалӯраип па̄т̣умин̱, пулавӣрка̄л̤!
нэ̆н̃чил ной ар̱утту ун̃чу поватар̱ку йа̄тум аийур̱аву иллаийэ.
7.042
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ван̃чи нун̣ ит̣аийа̄р майил ча̄йал ан̱н̱а̄р, ват̣ивэл кан̣ налла̄р палар ванту ир̱аин̃чум
вэ̆н̃чама̄ккӯт̣ал викирта̄! ат̣ийэн̱аийум вэн̣т̣утийэ” э̆н̱р̱у та̄н̱ вирумпи,
ван̃чийа̄ту ал̤иккум вайал на̄валар кон̱-ван̱ап пакаи аппан̱, ван̱ то̆н̣т̣ан̱- чо̆н̱н̱а
чэ̆н̃чо̆л-тамил̱ ма̄лаикал̤ паттум валла̄р чивалокатту ируппату тин̣н̣ам ан̱р̱э! .
7.086
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ван̃чам ар̱р̱а ман̱атта̄раи мар̱ава̄та пир̱аппу илийаи,
пан̃чич чӣр̱ат̣ийа̄л̤аип па̄кам ваитту уканта̄н̱аи,
ман̃чу ур̱р̱а ман̣и ма̄т̣а ван̱ па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр
нэ̆н̃чатту э̆н̇кал̤ пира̄н̱аи, нин̱аийа̄та̄р нин̱аиву э̆н̱н̱э!
7.087
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ван̃чи нун̣ ит̣аи ман̇каи пан̇кин̱ар-ма̄ тавар вал̤арум, вал̤ар по̆л̱ил,
пан̃чин̱ мэ̆л ат̣ийа̄р пайилум-тируп пан̱аийӯр,
ван̃чийум вал̤ар на̄валӯран̱ван̱аппакаи авал̤ аппан̱, ван̱то̆н̣т̣ан̱
чэ̆н̃чо̆л кэт̣т̣у укаппа̄р аварэ ал̱акийарэ.
11.005
11 st/nd Thirumurai
Song # 5
аийат̣икал̤ ка̄т̣аваркон̱ на̄йан̱а̄р
тируккойил тирувэ̆н̣па̄ чэттират
ван̃чийан̱а нун̣н̣ит̣аийа̄р ва̄л̤тат̣ан̇кан̣ нӣрчорак
кун̃чи кур̱ан̇кин̱мэр̱ ко̆н̣т̣ирунту кан̃чи
арутто̆рутти ко̆н̣т̣ува̄ э̆н̱н̱а̄мун̱ нэ̆н̃чэ
тируттурутти йа̄н̱па̄тан̃ чэр.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 94
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
по̆н̱ван̣н̣аттанта̄ти
ван̃чан̱аи йа̄лэ варивал̤аи
ко̆н̣т̣ул̤л̤а ма̄лпан̱иппат
тун̃чум по̆л̱утум ур̱атто̆л̱у
тэн̱чо̆ри ма̄ларуви
ан̃чан̱а ма̄лвараи вэ̆н̣пир̱аи
каввийан̣ н̣а̄нтан̱аийа
вэ̆н̃чин̱а а̄н̱аийин̱ ӣрури
мӯт̣ийа вӣран̱аийэ.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 93
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ван̃чан̱аи чэ̆йту ман̱ан̇каварум ва̄т̣кан̣н̣ук
кан̃чан̱аттаи йит̣т̣ан̇ кал̱ака̄кки э̆н̃ча̄
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 114
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ван̃чийум вэйум вал̤арта̄ мараимо̆т̣т̣ум
ман̃чилварум ма̄матипол ман̣т̣аламум э̆н̃ча̄п
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 116
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
ван̃чакар вит̣т̣а чин̱аппор
матавэ̆н̇ кал̤ир̱р̱ин̱аи ноккич
чэ̆н̃чат̣аи нӣл̤мут̣ик кӯттар
тэварккун тэвар пира̄н̱а̄р
вэ̆н̃чут̣ар мӯвилаич чӯла
вӣрат̣т̣ар тамат̣и йомна̄м
ан̃чува тиллаиэ̆н̱ р̱э̆н̱р̱э
арунтамил̱ па̄т̣и ар̱аинта̄р.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000