சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва мэл мэлкӣл̱ мэлварум мэлваитта мэлун̣а мэлэр̱и мэлко̆н̣т̣а

1.082 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
мэл нин̱р̱у ил̱и койил вӣл̱и мил̱алаийул̤
эн̱атту э̆йир̱р̱а̄н̱аи, э̆л̱ил а̄р по̆л̱ил ка̄л̱и
н̃а̄н̱атту уйаркин̱р̱а налам ко̆л̤ чампантан̱
ва̄ймаитту иваи чо̆лла, валлор наллорэ.

1.130 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
мэл от̣и вичумпу ан̣ави, вийан̱ нилаттаи мика акал̱нту, микку на̄т̣ум
ма̄лот̣у на̄н̱мукан̱ум ар̱ийа̄та вакаи нин̱р̱а̄н̱ ман̱н̱ум койил
кол от̣а, колвал̤аийа̄р кӯтта̄т̣а, кувимулаийа̄р мукаттил нин̱р̱у
чэл от̣а, чилаи а̄т̣а, чэйил̱аийа̄р нат̣ам а̄т̣ум тиру аийа̄р̱э.

2.073 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
мэл отум кал̱умалам, мэ̆йттавам вал̤арум ко̆ччаи,
интиран̱ ӯр, мэ̆йммаи
нӯл отум айан̱ тан̱ ӯр, нун̣ ар̱ива̄р куру, пукали,
тара̄й, тӯ нӣрмэл
чэл от̣у тон̣ипурам, тикал̱ пур̱авам, чилампан̱ ӯр,
чэ̆руч чэ̆йту ан̱р̱у
ма̄лот̣ум айан̱ ар̱ийа̄н̱ ван̣ ка̄л̱и, чан̣паи
ман̣н̣аோр ва̄л̱ттум ӯрэ.

2.088 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
мэл от̣и нӣт̣у вил̤аийа̄т̣ал мэву виринӯлан̱;
вэтамуталван̱,
па̄л а̄т̣у мэн̱и карийа̄н̱ум, мун̱н̱ийавар тэт̣а нин̱р̱а
паран̱; ӯр
ка̄л а̄т̣у нӣла малар тун̱р̱и нин̱р̱а катир эр̱у чэ̆ннэ̆л
вайалил
чэлот̣у ва̄л̤аи кутико̆л̤л̤а, малку тиру муллаи
ва̄йил итувэ.

3.039 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
мэл э̆н̱акку э̆тир иллаи э̆н̱р̱а араккан̱а̄р микаи чэ̆р̱р̱а тӣп
полийаип пан̣ийа(к)кила̄ту, о̆ру по̆йттавам ко̆т̣у, кун̣т̣икаи
пӣли каикко̆т̣у, па̄й ит̣укки, нат̣уккийэ, пир̱ар пин̱ чэ̆лум
чӣликат̣ку э̆л̤ийэн̱ алэн̱-тиру а̄лава̄й аран̱ нир̱кавэ.

6.056 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
мэл ваитта ва̄н̱ор пэ̆рума̄н̱, пор̱р̱и!
мэл а̄т̣у пурам мӯн̱р̱ум э̆йта̄й, пор̱р̱и!
чӣлатта̄н̱ тэ̆н̱ илан̇каи ман̱н̱ан̱ пор̱р̱ич
чилаи э̆т̣укка, ва̄й алар̱а ваитта̄й, пор̱р̱и!
колатта̄л кур̱аиву илла̄н̱ тан̱н̱аи, ан̱р̱у,
ко̆т̣иту а̄как ка̄йнта кул̱ака̄, пор̱р̱и!
ка̄латта̄л ка̄лан̱аийум ка̄йнта̄й, пор̱р̱и!
кайилаи малаийа̄н̱э, пор̱р̱и пор̱р̱и!.

10.305 10 st/nd Thirumurai Song # 9 тирумӯлар тирумантирам
мэлкӣл̱ нат̣уппаккам миккур̱ап пӯриттуп
па̄ла̄м ирэчакат та̄лут̣ пативитту
ма̄ла̄ки унтийут̣ кумпитту ва̄н̇кавэ
а̄ла̄лам ун̣т̣а̄н̱ арул̤пэ̆р̱а ла̄мэ.

10.409 10 st/nd Thirumurai Song # 4 тирумӯлар тирумантирам
мэлварум винтувум аввэ̆л̱ут та̄йвит̣ум
мэлварум на̄тамум он̇кум э̆л̱уттут̣ан̱
мэлварум аппати аввэ̆л̱ут тэварин̱
мэлвару чаккара ма̄йварум н̃а̄ламэ.

10.602 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
мэлваитта ва̄р̱учэ̆й йа̄вит̣ин̱ мэлвин̱аи
ма̄лваитта чинтаийаи ма̄йама та̄ккит̣ум
па̄лваитта чэ̆н̱н̱ип пат̣аро̆л̤и ва̄н̱аван̱
та̄л̤ваитта ва̄р̱у тариппитта ва̄р̱э.

10.714 10 st/nd Thirumurai Song # 15 тирумӯлар тирумантирам
мэлун̣а ра̄н̱мику н̃а̄лам пат̣аиттаван̱
мэлун̣а ра̄н̱мику н̃а̄лам кат̣антаван̱
мэлун̣а ра̄рмику н̃а̄лат тамараркал̤
мэлун̣ар ва̄рчиван̱ мэ̆ййат̣и йа̄ркал̤э. 15,

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 69 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
мэлэр̱и нин̱р̱у то̆л̱ува̄р туйарко̆н̣т̣у
ма̄лэр̱и нин̱р̱у майан̇кува̄р нӯлэр̱у

12.080 12 st/nd Thirumurai Song # 14 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
мэлко̆н̣т̣а па̄кар кан̣т̣у
вичаико̆н̣т̣а кал̤ир̱у чан̣т̣ак
ка̄лко̆н̣т̣у пова̄р полак
кат̣итуко̆н̣ т̣акалап пока
нӯлко̆н̣т̣а ма̄рпин̱ то̆н̣т̣ар
ноккин̱ар патаиттуп по̆н̇ки
ма̄лко̆н̣т̣а кал̤ир̱р̱ин̱ пин̱пу
тан̣т̣уко̆н̣ т̣ат̣икка ванта̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000