sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ман̣и
ман̣икат̣ал
ман̣имут̣и
ман̣ио̆л̤и
ман̣имакара
ман̣иа̄рам
ман̣ийэр̱у
ман̣ийамарум
ман̣ичинту
ман̣ива̄й
ман̣ийа̄р
ман̣ийин̱аи
ман̣инэ̆т̣ун
ман̣ивӣти
ман̣ийак
1.085
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣и а̄р тикал̱ кан̣т̣ам ут̣аийа̄н̱; малар малку
пин̣и ва̄рчат̣аи э̆нтаи пэ̆рума̄н̱; кал̱ал пэн̣ит
тун̣иву а̄р маларко̆н̣т̣у то̆н̣т̣ар то̆л̱уту этта,
нан̣ийа̄н̱; намаи а̄л̤ва̄н̱-наллам накара̄н̱э.
1.093
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣и а̄р мутукун̱р̱аип пан̣ива̄р авар кан̣т̣ӣр,
пин̣и а̄йин̱а кэ̆т̣т̣ут тан̣ива̄р, улакилэ.
2.020
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣и нӣл̤ мут̣ийа̄л малаийаи араккан̱
тан̣ийа̄ту э̆т̣утта̄н̱ ут̣алам нэ̆ритта
ан̣и а̄р вирала̄й! ал̱унтаи мар̱аийор
ман̣и ма̄ мат̣ам ман̱н̱и ирунтан̱аийэ.
2.081
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣и малку ма̄лвараи мэл ма̄тин̱о̆т̣у макил̱нту
ирунтӣр!
тун̣и малку кован̣аттӣр! чут̣ука̄т̣т̣ил а̄т̣т̣у укантӣр!
пан̣и малку мар̱аийоркал̤ паринту ир̱аин̃ча, вэн̣упуратту
ан̣и малку койилэ койил а̄ка амарнтӣрэ.
4.092
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̣и нир̱ам о̆ппан̱а; по̆н̱ нир̱ам ман̱н̱ин̱а; мин̱ ийал ва̄й
кан̣и нир̱ам ан̱н̱а; кайилаип по̆руппан̱а; ка̄тал чэ̆ййат
тун̣иван̱а; чӣлаттар а̄кит то̆т̣арнту вит̣а̄та то̆н̣т̣аркку
ан̣ийан̱а; чэйан̱а, тэваркку;-аийа̄р̱ан̱ ат̣итталамэ.
5.097
5 st/nd Thirumurai
Song # 24
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̣и чэ̆й кан̣т̣атту, ма̄н̱мар̱ик каийин̱а̄н̱;
кан̣ичэ̆й вэт̣аттар а̄йавар; ка̄ппин̱а̄л
пан̣икал̤та̄м чэ̆йа валлавар йа̄вар, там
пин̣и чэ̆й а̄ккаийаи нӣккувар; пэйарэ!
7.069
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ман̣и кэ̆л̱у чэ̆вва̄й, вэ̆н̣накаи, карийа ва̄ркул̱ал, ма̄ майил ча̄йал,
ан̣и кэ̆л̱у ко̆н̇каи, ам кайал кан̣н̣а̄р ару нат̣ам а̄т̣ал ар̱а̄та
тин̣и по̆л̱ил тал̱уву тиру муллаи ва̄йил чэ̆лван̱э! э̆ллийум пакалум
пан̣и ату чэ̆йвэн̱ пат̣у туйар кал̤аийа̄й; па̄чупата̄! паран̃чут̣арэ! .
8.216
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
ман̣ийак кан̣ийум аран̱нан̃ча
ман̃чи мар̱укивин̣н̣аோр
пан̣ийак карун̣аи тарумпаран̱
тиллаийан̱ н̱а̄л̤тир̱аттут
тун̣ийак карутува тин̱р̱э
тун̣итур̱аи ва̄нир̱аипо̆н̱
ан̣ийак карутукин̱ р̱а̄рпалар
мэн̱мэ лайалаварэ.
10.308
10 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣икат̣ал йа̄ан̱аи ва̄ркул̱ал мэкам
ан̣иван̣т̣у тумпи вал̤аипэ рикаийа̄л̱
тан̣интэ̆л̱у на̄тан̇кал̤ та̄миваи паттум
пан̣интаварк каллату па̄рккао̆н̣ н̣а̄тэ.
(итар̱куп пин̱ ул̤л̤а ``кат̣ало̆т̣у мэкам`` э̆н̱н̱ум па̄т̣ал на̄йан̱а̄р тирумо̆л̱ийан̱р̱у.)
кат̣ало̆т̣у мэкан̇ кал̤ир̱о̆т̣ум очаи
ат̣авэ̆л̱ум вӣн̣аи ан̣т̣аран̣ т̣аттуч
чут̣арман̱н̱у вэн̣уч чуричан̇кин̱ очаи
тит̣амар̱и йокиккал ла̄р̱р̱э̆ри йа̄тэ.
10.413
10 st/nd Thirumurai
Song # 59
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣имут̣и па̄там чилампан̣и ман̇каи
ан̣ипава л̤ан̱р̱и арул̤иллаи йа̄кум
тан̣ипавар нэ̆н̃чин̱ул̤ тан̱н̱ару л̤а̄кип
пан̣ипаварк кан̱р̱о паракати йа̄мэ.
10.824
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣ио̆л̤и чопаи илаккан̣ам ва̄йтту
ан̣ийэ̆н̱а ла̄йнин̱р̱а а̄р̱ату полат
тан̣имуч чо̆рупа̄ти чаттийа̄л ча̄рап
пан̣ивитта пэрнанти па̄тампар̱ р̱а̄йэ.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 18
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ман̣имакара кун̣т̣алан̇кал̤ ка̄тук кан̣инта̄н̇
кан̣ивайирак кан̣т̣икаи по̆н̱н̱а̄н̣ пан̣ипэ̆рийа
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 94
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ман̣иа̄рам пӯн̣т̣а̄л̱и мэ̆лвиралир̱ чэртти
ан̣иа̄р вал̤аитол̤мэл мин̱н̱а ман̣ийа̄рнта
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 126
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ман̣ийэр̱у кэт̣т̣а̄н̇ку ноккува̄л̤ ча̄ла
ан̣иэр̱у тол̤а̄н̱аик кан̣т̣а̄н̇ кан̣ийа̄рнта
11.021
11 st/nd Thirumurai
Song # 17
капилатэва на̄йан̱а̄р
чивапэ̆рума̄н̱ тируират̣т̣аиман̣има̄лаи
ман̣ийамарум ма̄ма̄т̣а ва̄ймӯра̄н̱ тан̱н̱аи
ан̣ийамара рот̣айан̱ум ма̄лум тун̣ичин̱атта
чэ̆н̃чӯт̣т̣а чэвар̱ ко̆т̣ийа̄н̱у ма̄йнин̱р̱у
нан̃чӯт̣т̣а э̆н̣н̣ийава̄ нан̱р̱у.
11.025
11 st/nd Thirumurai
Song # 3
атира̄ват̣икал̤
мӯтта пил̤л̤аийа̄р тирумумман̣икковаи
ман̣ичинту кан̇каитан̱ ма̄н̱ак курул̤аийаи ва̄л̤араккар
ан̣ичинта вэ̆н̱р̱аэ̆м аийаркка кил̤ан̇кан̱р̱аи ан̇карумпин̱
тун̱ичинта ва̄йппэ̆йта потакат таитто̆т̣арн торпир̱авит
пин̣ичинту ка̄н̱мун̱аи йаиппит̣ит торккиллаи пэтур̱алэ.
11.026
11 st/nd Thirumurai
Song # 26
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
койил на̄н̱ман̣има̄лаи
ман̣ива̄й мукил̱ппат тирумукам
вэрппа ам ман̱р̱уккэ̆лла̄м
ан̣ива̄й арул̤нат̣ам а̄т̣ум
пира̄н̱аи ат̣аинтурукип
пан̣ийа̄й пулан̱вал̱и помнэ̆н̃ча
мэйин̱ип паийаппаийап
пин̣ийа̄йк кат̣аивал̱и ча̄тийэ̆л
лорум пин̣амэ̆н̱н̱авэ.
11.029
11 st/nd Thirumurai
Song # 57
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
тируэкампамут̣аийа̄р тируванта̄ти
ман̣ийа̄р арувит тат̣амима
йан̇кут̣ак ко̆лликаллин̱
тин̣ийа̄р арувийин̱ а̄ртта
чира̄малаи аиван̱ан̇кал̤
ан̣ийа̄р аруви каваркил̤и
о̆ппумин̱ ча̄ралвинтам
пан̣ива̄р арувин̱аи тӣрккумэ
кампар паруппатамэ.
11.033
11 st/nd Thirumurai
Song # 26
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти
ман̣ийин̱аи ма̄мар̱аик ка̄т̣т̣у
марунтин̱аи ван̣мо̆л̱ийа̄л
тин̣ийан̱а нӣл̤ката вантир̱ап
питтан̱а тэ̆н̣кат̣алил
пин̣ийан̱а калмитап питтан̱а
чаивап пэ̆рунэ̆р̱иккэ
ан̣ийан̱а на̄вук караийар
пира̄н̱тан̱ арунтамил̱э.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 138
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
ман̣инэ̆т̣ун торан̣ам ван̣кулаип
пӯкам мат̣ар̱катали
ин̣аийур̱а на̄т̣т̣и э̆л̱унилаик
копуран тэ̆р̱р̱ийэ̆н̇кун
тан̣ивил пэ̆руко̆л̤ит та̄ман̇кал̤
на̄р̱р̱иччэ̆н̃ ча̄нтунӣви
ан̣инакар мун̱н̱аи ан̣имэл
ан̣ичэ̆й талан̇каритта̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 302
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣ивӣти ит̣ан̇кат̣анту ма̄лайан̱ук
карийапира̄н̱ ман̱н̱ун̇ койил
ан̣инӣт̣у копураттаи ан̣аинтир̱аин̃чи
ул̤л̤э̆йти ал̤авил ка̄тал
тан̣ийа̄та каруттин̱о̆т̣ум тампэ̆рума̄н̱
койилвалан̇ ко̆н̣т̣у та̄л̱нту
пан̣ичӯт̣ум авармун̱пу пан̣интувӣл̱н
тэ̆л̱унтан̱па̄р̱ параву кин̱р̱а̄р.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000