சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва паим паимпо̆н̱э!

1.042 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
паим ма̄ на̄кам, палмаларк ко̆н̱р̱аи, пан̱р̱и вэ̆н̣ ко̆мпу о̆н̱р̱у, пӯн̣т̣у,
чэ̆мма̄нту, аийам пэ̆йка! э̆н̱р̱у чо̆лли, чэ̆й то̆л̱ил пэн̣ийор; чэ̆лвар;
ам ма̄н̱ нокку ийал, ам тал̤ирмэн̱и, ариваи орпа̄кам амарнта
пэ̆мма̄н̱; налкийа то̆лпукал̱а̄л̤ар пэн̣у пэ̆рунтур̱аийа̄рэ.

3.064 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
паим по̆н̱ чӣр ман̣и ва̄ри палавум чэр кан̱и унти,
ам по̆н̱ чэ̆й мат̣аварала̄р ан̣и малку пэ̆рувэл̤ӯр
нампан̱ тан̱ кал̱ал парави, навилкин̱р̱а мар̱аи н̃а̄н̱а-
чампантан̱ тамил̱ валла̄ркку, арувин̱аи ной ча̄ра̄вэ.

4.063 4 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
паимпо̆н̱э! павал̤аккун̱р̱э! параман̱э! па̄л вэ̆н̣ нӣр̱р̱а̄й!
чэ̆мпо̆н̱э! малар чэ̆й па̄та̄! чӣр тару ман̣ийэ! микка
ам по̆н̱э! ко̆л̱итту вӣл̱ум ан̣и ан̣а̄малаи ул̤а̄н̱э!
э̆н̱ по̆н̱э! ун̱н̱аи алла̄л йа̄тум на̄н̱ нин̱аиву илэн̱э.

4.084 4 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
паим ма̄н̣ араву алкул пан̇кайач чӣр̱ат̣ийа̄л̤ вэ̆рувак
каимма̄, варичилаик ка̄ман̱аи, ат̣т̣а кат̣авул̤; муккан̣
э̆мма̄н̱ иван̱ э̆н̱р̱у ируварум этта э̆ри нимирнта
амма̄н̱; ат̣и нил̱ал кӣл̱ату ан̱р̱о, э̆н̱ тан̱ а̄р уйирэ!

5.096 5 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
паим ма̄лум(м) арава̄! парама̄! пачу-
маим ма̄л кан̣н̣ийот̣у-эр̱ум маинта̄! э̆н̱ум
ам ма̄л аллату мар̱р̱у ат̣и на̄йин̱эн̱
э̆мма̄лум(м) илан̱ э̆нтаипира̄н̱ирэ!

8.107 8 st/nd Thirumurai Song # 13 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
паим кувал̤аик ка̄р малара̄л, чэ̆м камалап паим пота̄л,
ан̇кам куруку ин̱атта̄л, пин̱н̱ум араватта̄л,
тамкан̣ малам кал̱увува̄р ванту ча̄рталин̱а̄л,
э̆н̇кал̤ пира̄т̣т̣ийум, э̆м кон̱ум, пон̱р̱у ичаинта
по̆н̇ку мат̣увил, пукап па̄йнту, па̄йнту, нам
чан̇кам чилампа; чилампу каланту а̄рппа;
ко̆н̇каикал̤ по̆н̇ка; кут̣аийум пун̱ал по̆н̇ка;
пан̇кайап пӯм пун̱ал па̄йнту а̄т̣у' эл ор э̆мпа̄ва̄й!

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000