sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
пӯн̣
пӯн̣т̣авараи
пӯн̣т̣ату
пӯн̣т̣а
пӯн̣,
пӯн̣пату
пӯн̣патэ̆н̱
1.006
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯн̣ тан̇ку ма̄рпин̱ илан̇каи вэнтан̱ по̆н̱ нэ̆т̣унтол̤ вараийа̄л ат̣артту,
ма̄н̣ тан̇ку нӯл мар̱аийор парава, марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й
чэн̣ тан̇ку ма̄ маларч чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
ка̄н̣ тан̇ку тол̤ пэ̆йартту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?
1.018
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯн̣т̣авараи ма̄рпилпури нӯлан̱,вири ко̆н̱р̱аи
ӣн̣т̣аата н̱от̣уо̆ру па̄ламмати атан̱аит
тӣн̣т̣умпо̆л̱ил чӯл̱нтатиру нин̱р̱иату тан̱н̱ил
а̄н̣т̣акал̱ал то̆л̱алаллату, ар̱ийа̄равар ар̱ивэ!
1.023
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯн̣ нал по̆р̱и ко̆л̤ аравам, пун̱чат̣аи,
кон̣ал пир̱аийан̱, кул̱акан̱, колакка̄
ма̄н̣ап па̄т̣и, мар̱аи валла̄н̱аийэ
пэн̣а, пар̱аийум, пин̣икал̤ а̄н̱авэ.
1.040
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯн̣ нэ̆т̣уна̄кам ачаитту, ан̱ал а̄т̣и, пун̱талаи ан̇каийил энти,
ӯн̣ ит̣у пиччаи, ӯр аийам ун̣т̣и э̆н̱р̱у пала кӯр̱и,
ва̄л̤ нэ̆т̣ун̇кан̣ умаиман̇каи о̆р па̄кам а̄йаван̱ ва̄л̱ко̆л̤ипуттӯр,
та̄л̤ нэ̆т̣у ма̄ малар ит̣т̣у, талаиван̱ату та̄л̤нил̱ал ча̄рвом.
4.002
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯн̣т̣ату о̆р кэл̱ал э̆йир̱ум, по̆н̱ тикал̱ а̄маи пурал̤а,
нӣн̣т̣а тин̣ тол̤ валам чӯл̱нту нила̄к катир пола вэ̆н̣ нӯлум,
ка̄н̣ таку пул̤л̤ин̱ чир̱акум, каланта кат̣т̣ан̇как ко̆т̣ийум,
ӣн̣т̣у кэ̆т̣илап пун̱алум, ут̣аийа̄р о̆рувар тамар, на̄м!-
ан̃чувату йа̄то̆н̱р̱ум иллаи; ан̃ча варуватум иллаи.
4.010
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯн̣т̣а тэр араккан̱аи, по̆ру ил ма̄лвараит
тӯн̣т̣у тол̤ аваи пат̣а, ат̣артта та̄л̤ин̱а̄р
ӣн̣т̣у нӣрк камалава̄й, мэти па̄й тара,
кӣн̣т̣у тэн̱ чо̆ритарум кэ̆т̣ила ва̄н̣арэ.
4.051
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯн̣ араву а̄ратта̄н̱э! пули ури араийин̱а̄н̱э!
ка̄н̣ил вэ̆н̣ кован̣а(м) мум, каийил ор капа̄лам энти,
ӯн̣ум ӯрп пиччаийа̄н̱э! умаи о̆ру па̄катта̄н̱э!
кон̣ал вэ̆н̣ пир̱аийин̱а̄н̱э! кот̣ика̄ ут̣аийа ковэ!
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯн̣, на̄н̣, а̄рам, по̆рунта ут̣аийавар;
на̄н̣ а̄ка(в) вараивиллит̣аи ампин̱а̄л,
пэн̣а̄р мумматил э̆йтаван̱; вӣрат̣т̣ам
ка̄н̣эн̱ а̄кил, э̆н̱ кан̣ туйил ко̆л̤л̤умэ?
6.011
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯн̣ ала̄п пӯн̣а̄н̱аи, пӯча̄ч ча̄нтам ут̣аийа̄н̱аи, мут̣аи на̄р̱ум пун̱ калаттил
ӯн̣ ала̄ ӯн̣а̄н̱аи, о̆рувар ка̄н̣а̄ уттаман̱аи, о̆л̤и тикал̱ум мэн̱ийа̄н̱аи,
чэн̣ ула̄м чэ̆л̱ум павал̤аккун̱р̱у о̆ппа̄н̱аи, тируп пун̱кӯр мэвийа чивалока(н̱)н̱аи,
нӣн̣ ула̄м маларк кал̱ан̱и нӣт̣ӯра̄н̱аи,-нӣтан̱эн̱ э̆н̱н̱э на̄н̱ нин̱аийа̄ а̄р̱э!.
7.015
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
пӯн̣ на̄н̣ а̄вату ор аравам кан̣т̣у ан̃чэн̱; пур̱ан̇ка̄т̣т̣у а̄т̣ал кан̣т̣у икал̱эн̱;
пэн̣ӣр а̄килум пэ̆румаийаи ун̣арвэн̱; пир̱авэн̱ а̄килум мар̱авэн̱;
ка̄н̣ӣр а̄килум ка̄н̣пан̱, э̆н̱ ман̱атта̄л; карутӣр а̄килум, карути,
на̄н̱эл, ум ат̣и па̄т̣утал о̆л̱ийэн̱-на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .
7.046
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
пӯн̣пату ор ил̤а а̄маи; по̆рувит̣аи о̆н̱р̱у эр̱и,| по̆лла̄та вэт̣ам ко̆н̣т̣у, э̆лла̄рум ка̄н̣ап
па̄н̣ пэчи, пат̣уталаийил пали ко̆л̤каи тавирӣр;| па̄мпин̱о̆т̣у пат̣ар чат̣аи мэл мати ваитта пан̣пӣр;
вӣн̣ пэчи мат̣ава̄р каи вэ̆л̤вал̤аикал̤ ко̆н̣т̣а̄л,| вэ̆р̱пу араийан̱ мат̣аппа̄ваи по̆р̱уккумо? чо̆ллӣр
ка̄н̣пу ин̱ийа ман̣и ма̄т̣ам нир̱аинта нэ̆т̣увӣтик | кат̣ал на̄каикка̄рон̣ам мэви ирунтӣрэ! .
8.130
8 st/nd Thirumurai
Song # 4
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
пӯн̣ о̆н̣а̄тату ор ан̱пу пӯн̣т̣у, по̆рунти, на̄л̤то̆р̱ум пор̱р̱авум,
на̄н̣ о̆н̣а̄тату о̆р на̄н̣ам э̆йти, нат̣ук кат̣алул̤ ал̱унти, на̄н̱
пэн̣ о̆н̣а̄та пэ̆рунтур̱аип пэ̆рум тон̣и пар̱р̱и укаитталум,
ка̄н̣ о̆н̣а̄т тирукколам, нӣ ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
8.223
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
пӯн̣патэ̆н̱ р̱э ко̆н̣т̣а па̄мпан̱
пулийӯ раран̱мит̣ар̱р̱ин̱
ма̄н̣патэ̆н̱ р̱эйэ̆н̣а ва̄н̱ин̱
маларум ман̣антавартэр
ка̄н̣патан̱ р̱эйин̱р̱у на̄л̤аийин̇
кэварак ка̄рмаларттэн̱
па̄н̣патан̱ тэркул̱а ла̄йэ̆л̱ил
ва̄йтта пан̱имукилэ.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000