சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва пур̱р̱у пур̱р̱ум

3.030 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у аравам, пулиттол, араик кован̣ам,
тар̱р̱у, иравил нат̣ам а̄т̣увар; та̄л̱тару
чур̱р̱у амар па̄рит̣ам, то̆лко̆т̣ийин̱мичаип
пэ̆р̱р̱ар; койил(л) аратаип пэ̆румпа̄л̱ийэ.

3.064 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у эр̱и ун̣ан̇кува̄р, пукаи а̄рнта тукил порппа̄р
чо̆л-тэр̱а вэн̣т̣а̄, нӣр! то̆л̱умин̱кал̤, чут̣ар ван̣н̣ам!
мал-тэрум парима̄вум матакал̤ирум иваи о̆л̱ийа,
пэ̆р̱р̱эр̱ум пэ̆рума̄н̱а̄р пэ̆рувэл̤ӯр пирийа̄рэ.

3.065 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у ит̣аи ва̄л̤ аравин̱о̆т̣у, пун̱аи ко̆н̱р̱аи, мата маттам,
э̆р̱р̱у о̆л̱ийа̄ алаипун̱алот̣у, ил̤аматийам, энту чат̣аип
пэ̆р̱р̱у ут̣аийа̄р; о̆рупа̄кам пэ̆н̣ ут̣аийа̄р; кан̣ амарум
нэ̆р̱р̱ийин̱а̄р калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

3.068 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у араву пар̱р̱ийа каи, нэ̆р̱р̱ийату мар̱р̱у о̆ру кан̣, о̆р̱р̱аи вит̣аийан̱,
чэ̆р̱р̱ату э̆йил, ур̱р̱ату умаи, ар̱р̱аваркал̤ нал-тун̣аиван̱, ур̱р̱а накарта̄н̱-
чур̱р̱ум ман̣и пэ̆р̱р̱ату о̆л̤и; чэ̆р̱р̱амо̆т̣у кур̱р̱ам илату; э̆р̱р̱у? э̆н̱а вин̱а̄й,
кар̱р̱аваркал̤ чо̆л-то̆каийин̱ мур̱р̱ум о̆л̤и пэ̆р̱р̱а кайила̄йамалаийэ.

3.083 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у аравар; нэ̆р̱р̱и о̆р кан̣; о̆р̱р̱аи вит̣аи ӯрвар; ат̣аийа̄л̤ам
чур̱р̱ам ирул̤ пар̱р̱ийа палпӯтам ичаи па̄т̣а, начаийа̄лэ
кар̱р̱а мар̱аи ур̱р̱у ун̣арвар; пар̱р̱аларкал̤ мур̱р̱ум э̆йил ма̄л̤ач
чэ̆р̱р̱авар; ируппу ит̣ам нэ̆рукку пун̱ал а̄р тиру налӯрэ.

3.122 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
пур̱р̱у араву ан̣инту, нӣр̱у мэ̆й пӯчи, пӯтан̇кал̤ чӯл̱тара, ӯр ӯр
пэ̆р̱р̱ам о̆н̱р̱у эр̱ип пэ̆й пали ко̆л̤л̤ум пира̄н̱ аван̱
ур̱аиву ит̣ам вин̱авил
кар̱р̱а на̄лвэтам ан̇кам ор а̄р̱ум каруттин̱а̄р
аруттийа̄л-тэ̆рийум
ур̱р̱а палпукал̱а̄р омама̄мпулийӯр ут̣аийавар ват̣атал̤и атувэ.

7.003 7 st/nd Thirumurai Song # 3 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
пур̱р̱у а̄т̣у аравам(м) араи а̄ртту уканта̄й! пун̱ита̄! по̆ру вэ̆л̤ вит̣аи ӯртийин̱а̄й!
э̆р̱р̱э о̆ру кан̣ илан̱, нин̱н̱аи алла̄л, нэ̆лва̄йил араттур̱аи нин̱малан̱э!
мар̱р̱э о̆ру пар̱р̱у илан̱; э̆мпэ̆рума̄н̱! ван̣т̣у а̄р кул̱ала̄л̤ ман̇каи пан̇кин̱ан̱э!
ар̱р̱у а̄р пир̱авик кат̣ал нӣнти эр̱и, ат̣ийэн̱ уййап повату ор чӯл̱ал чо̆ллэ! .

8.123 8 st/nd Thirumurai Song # 2 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
пур̱р̱ум а̄й, марам а̄й; пун̱ал, ка̄лэ, ун̣т̣и, а̄й; ан̣т̣а ва̄н̣арум, пир̱арум,
мар̱р̱у йа̄рум, нин̱ малар ат̣и ка̄н̣а̄ ман̱н̱а! э̆н̱н̱аи ор ва̄рттаийул̤ пат̣утту,
пар̱р̱ин̱а̄й; патаийэн̱; ман̱ам мика урукэн̱; парикилэн̱; парийа̄ ут̣ал тан̱н̱аич
чэ̆р̱р̱илэн̱; ин̱н̱ум тиритарукин̱р̱эн̱; тируппэ̆рунтур̱аи мэвийа чиван̱э!

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000