சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва паринтаван̱,     паринтураиппа̄р     паринту     паринта     паринтачэ̆н̃    
1.109   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
паринтаван̱, пал мут̣и амараркку а̄кит
тиринтавар пурам аваи тӣйин̱ вэва
варинта вэ̆н̃чилаи пит̣итту, ат̣учараттаит
тэ̆ринтаван̱, вал̤а накар чирапурамэ.

3.123   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
паринту нал ман̱атта̄л вал̱ипат̣ум ма̄н̣итан̱ уйирмэл варум кӯр̱р̱аит
тиринтит̣а̄ ван̣н̣ам утаитту, авар̱ку арул̤ум чэ̆ммаийа̄р; наммаи а̄л̤ ут̣аийа̄р
виринту уйар маувал, ма̄тави, пун̱н̱аи, вэн̇каи, ван̣ чэ̆рунти, чэ̆н̣пакаттин̱
курунто̆т̣у, муллаи, ко̆т̣ивит̣ум по̆л̱ил чӯл̱ кон̣ама̄малаи амарнта̄рэ.

7.064   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
паринта чур̱р̱амум, мар̱р̱у ван̱ тун̣аийум, паларум, кан̣т̣у ал̱уту э̆л̱а уйир ут̣алаип
пиринту пой иту ниччайам ар̱инта̄л, пэтаи ва̄л̱ву э̆н̱ум пин̣аккин̱аит тавирнту;
карун тат̣ан̇кан̣н̣и пан̇кан̱аи, уйираи, ка̄ла ка̄лан̱аи, кат̣авул̤аи, вирумпи,
чэ̆рунти по̆н̱ малар тирут тин̱аи накарул̤ чивакко̆л̱унтин̱аи, чэ̆н̱р̱у ат̣аи, ман̱ан̱э! .

8.127   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
паринту ванту, парама а̄н̱антам, пан̣т̣э, ат̣ийэр̱ку арул̤чэ̆ййа,
пиринту понту, пэ̆ру ма̄ нилаттил ару ма̄л ур̱р̱эн̱, э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у,
чо̆ринта кан̣н̣ӣр чо̆рийа ул̤ нӣр, уромам чилирппа, уканту ан̱пу а̄й,
пуринту нир̱пату э̆н̱р̱у ко̆лло э̆н̱ по̆лла̄ ман̣ийаип пун̣арнтэ?

9.007   9 st/nd Thirumurai   Song # 7   чэнтан̱а̄р   тирувичаиппа̄  
паринтачэ̆н̃ чут̣аро паритийо мин̱н̱о
    павал̤аттин̱ кул̱авийо пачумпо̆н̱
чо̆ринтачин турамо тӯман̣ит тирал̤о
    чунтарат(ту) арачиту э̆н̱н̱ат
тэ̆ринтаваи тикарва̄л̱ тирувит̣аик кал̱ийил
    тируккура̄ нӣл̱ар̱кӣл̱ нин̱р̱а
варинтавэ̆н̃ чилаиккаи маинтан̱аи ан̃чо̆л
    маийалко̆н̣(т̣у) аийар̱ум вакаийэ.
11.009   11 st/nd Thirumurai   Song # 34   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти  
паринтураиппа̄р чо̆р̱кэл̤а̄л̤ э̆мпэ̆рума̄н̱ па̄там
пиринтирукка килла̄маи пэчум - пуринтамарар
на̄та̄ ва̄ ка̄л̤атти нампа̄ ва̄ э̆н̱р̱э̆н̱р̱э̆н̱
ма̄та̄ва̄ ур̱р̱а майал.

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:34:57 +0000