sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
нӣр̱у
нӣр̱у,
1.008
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у ут̣аийа̄р, нэ̆т̣ума̄л ван̣ан̇кум нимир чат̣аийа̄р, нин̱аива̄р там ул̤л̤ам
кӯр̱у ут̣аийа̄р, ут̣аи кован̣атта̄р, кувалайам этта ирунта ӯр а̄м
та̄р̱у ут̣аи ва̄л̱аийил кӯл̱аи манти таку кан̱и ун̣т̣у мин̣т̣ит̣т̣у, ин̱аттаип
па̄р̱ит̣ап па̄йнту пайилум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!
1.017
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у эр̱ийа тирумэн̱ийар, нилавум улаку э̆лла̄м
па̄р̱у эр̱ийа пат̣у вэ̆н̣ талаи каийил пали ва̄н̇ка̄,
кӯр̱у эр̱ийа мат̣ава̄л̤ о̆ру па̄кам макил̱ву э̆йти,
эр̱у эр̱ийа ир̱аиваркку ит̣ам ит̣умпа̄ван̱ам итувэ.
1.033
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у а̄р тирумэн̱ийар, ӯн̱ам ила̄рпа̄л
ӯр̱у а̄р чуваи а̄кийа умпар пэ̆рума̄н̱-
вэр̱у а̄р акилум, мику чантан̱ам, унти
а̄р̱у а̄р вайал ан̱пил а̄лантур̱аийа̄рэ.
1.044
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у мэ̆й пӯчи, нир̱аи чат̣аи та̄л̱а, нэ̆р̱р̱иккан̣н̣а̄л ур̱р̱у нокки,
а̄р̱уату чӯт̣и, а̄т̣у араву а̄т̣т̣и, аивирал кован̣а а̄т̣аи
па̄л тару мэн̱ийар пӯтаттар; па̄ччила̄ччира̄матту ур̱аикин̱р̱а
эр̱у ату эр̱ийар; эл̱аийаи ва̄т̣а ит̣ар чэ̆йвато ивар ӣт̣э?
1.048
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у ат̣аинта мэн̱ийин̱ кан̣ нэрил̱аийа̄л̤ о̆рупа̄л
кӯр̱у ат̣аинта ко̆л̤каи ан̱р̱и, кола вал̤ар чат̣аимэл
а̄р̱у ат̣аинта тин̇кал̤ чӯт̣и, аравам ан̣интату э̆н̱н̱э
чэр̱у ат̣аинта тан̣ кал̱ан̱ич чэйн̃алӯр мэйаван̱э?
1.070
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у а̄р акалам ут̣аийа̄р, нираи а̄р ко̆н̱р̱аи аравот̣ум
а̄р̱у а̄р чат̣аийа̄р, айилвэ̆н̇кан̣аийа̄л авун̣ар пурам мӯн̱р̱ум
чӣр̱а̄ э̆ри чэ̆й тэвар пэ̆рума̄н̱, чэ̆н̇кан̣ ат̣ал вэ̆л̤л̤аи-
эр̱у а̄р ко̆т̣ийа̄р умаийа̄л̤от̣ум ӣн̇коймалаийа̄рэ.
1.092
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у пӯчин̱ӣр! эр̱у ату эр̱ин̱ӣр!
кӯр̱у мил̱алаийӣр! пэр̱ум арул̤умэ!
1.105
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у ан̣и мэн̱ийан̱а̄й, нирампа̄ мати чӯт̣и, нӣн̣т̣а
а̄р̱у ан̣и ва̄рчат̣аийа̄н̱, а̄рӯр ин̱иту амарнта̄н̱-
чэр̱у ан̣и ма̄ малармэл пираман̱ чирам аринта, чэ̆н̇кан̣
эр̱у ан̣и вэ̆л̤ ко̆т̣ийа̄н̱ аван̱-э̆мпэ̆рума̄н̱э.
1.109
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у ан̣и мэн̱ийан̱, нӣл̤ матийот̣у
а̄р̱у ан̣и чат̣аийин̱ан̱, ан̣ийил̱аи ор-
кӯр̱у ан̣инту ин̱иту ур̱аи кул̤ир накарам
чэр̱у ан̣и вал̤авайал, чирапурамэ.
1.135
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у чэрвату о̆р мэн̱ийар, нэрил̱аи
кӯр̱у чэрвату о̆р колам а̄й,
па̄р̱у чэр талаик каийар пара̄йттур̱аи
а̄р̱у чэр чат̣аи ан̣н̣алэ.
2.035
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у а̄ртару мэн̱ийан̱, нэ̆р̱р̱и ор кан̣н̣ан̱,
эр̱у а̄р ко̆т̣и э̆м ир̱аи, ӣн̣т̣у э̆риа̄т̣и,
а̄р̱у а̄р чат̣аи антан̣ан̱, а̄йил̱аийа̄л̤ ор
кӯр̱а̄н̱, накарпол куран̇ка̄т̣утур̱аийэ.
2.114
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у пӯчи, нилатту ун̣т̣у, нӣр мӯл̱ки, нӣл̤ вараитан̱ мэл
тэр̱у чинтаи ут̣аийа̄ркал̤ чэрум(м) ит̣ам э̆н̱пара̄л
эр̱и ма̄вин̱ кан̱ийум пала̄вин̱(н̱) ирун̃ чул̤аикал̤ум
кӣр̱и, на̄л̤ум мучук кил̤аийо̆т̣у ун̣т̣у укал̤ум кэта̄рамэ.
3.076
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у тирумэн̱ийин̱ мичаитту о̆л̤и пэ̆р̱ат тат̣ави, ванту, ит̣апамэ
эр̱и, улакан̇кал̤ то̆р̱ум пиччаи нукар иччаийар ирунта пати а̄м
ӯр̱у по̆рул̤ ин̱тамил̱ ийал кил̤ави тэрум мат̣ама̄тар ут̣ан̱ а̄р
вэр̱у тичаи а̄т̣аваркал̤ кӯр̱а, ичаи тэрум э̆л̱ил
вэтаван̱амэ.
3.078
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у, вари а̄т̣у араво̆т̣у, а̄маи, ман̱аву, э̆н̱пу, нираи пӯн̣пар; ит̣апам,
эр̱увар; йа̄варум ир̱аин̃чу кал̱ал а̄тийар; ирунта ит̣ам а̄м
та̄р̱у вири пӯкам мали ва̄л̱аи вираи на̄р̱а, ин̣аива̄л̤аи мат̣увил
вэр̱у пирийа̄ту вил̤аийа̄т̣а, вал̤ам а̄рум вайал вэтикут̣ийэ.
3.079
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у тиру мэн̱и мичаи а̄т̣и, нир̱аи ва̄р кал̱ал чилампу о̆личэ̆йа,
эр̱у вил̤аийа̄т̣а вичаико̆н̣т̣у ит̣у паликку варум ӣчан̱ ит̣ам а̄м
а̄р̱у чамайан̇кал̤ум вирумпи ат̣и пэн̣и аран̱ а̄камам микак
кӯр̱у, ван̱ам эр̱у ирати ванту, ат̣ийар, кампам вару,
кокаран̣амэ.
3.082
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у ут̣аийа ма̄рпил имава̄н̱ макал̤ о̆рпа̄кам нилаичэ̆йту
кӯр̱у ут̣аийа вэт̣амо̆т̣у кӯт̣и, ал̱аку а̄йату о̆ру колам
эр̱у ут̣аийарэн̱ум, ит̣ука̄т̣у, иравил нин̱р̱у, нат̣ам а̄т̣ум
а̄р̱у ут̣аийа ва̄рчат̣аийин̱а̄н̱ ур̱аивату авал̤иван̣алӯрэ.
4.004
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у мэ̆й пӯча валла̄н̱ум, нин̱аиппавар нэ̆н̃чатту ул̤а̄н̱ум,
эр̱у уканту эр̱а валла̄н̱ум, э̆ри пураи мэн̱ийин̱а̄н̱ум,
на̄р̱у карантаийин̱а̄н̱ум, на̄лмар̱аик кан̣т̣аттин̱а̄н̱ум,
а̄р̱у чат̣аик каранта̄н̱ум-а̄рӯр амарнта амма̄н̱э.
4.020
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у чэр чэ̆л̱у ма̄рпин̱а̄й; нирампа̄ матийо̆т̣у нӣл̤чат̣аи ит̣аи
а̄р̱у па̄йа ваитта̄й; ат̣ийэ ат̣аинто̆л̱интэн̱
эр̱и ван̣т̣о̆т̣у тумпи ам чир̱аку ӯн̱р̱а, вин̣т̣а малар итал̱ вал̱и
тэр̱ал па̄йнту о̆л̱укум тиру а̄рӯр амма̄н̱э!
4.024
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у ко̆ппал̤итта ма̄рпар-нил̱ал тикал̱ мал̱у о̆н̱р̱у энти,
кӯр̱у ко̆ппал̤итта котаи кол вал̤аи ма̄ту ор па̄кам,
эр̱у ко̆ппал̤итта па̄там имаийавар парави этта,
а̄р̱у ко̆ппал̤итта чэ̆н̱н̱и атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.
4.027
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у ит̣т̣а нуталар; вэлаи нӣлам чэр кан̣т̣ар; ма̄тар
кӯр̱у ит̣т̣а мэ̆ййар а̄ки, кӯр̱ин̱а̄р, а̄р̱ум на̄н̱кум;
кӣр̱ит̣т̣а тин̇кал̤ чӯт̣ик кил̤артару чат̣аийин̱ул̤л̤а̄л
а̄р̱у ит̣т̣у мут̣иппарполум-атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.
4.051
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у мэ̆й пӯчин̱а̄н̱э! нил̱ал тикал̱ мал̱увин̱а̄н̱э!
эр̱у уканту эр̱ин̱а̄н̱э! ирун̇ кат̣ал амуту о̆ппа̄н̱э!
а̄р̱ум ор на̄н̱ку вэтам! ар̱ам ураитту арул̤ин̱а̄н̱э!
кӯр̱ум ор пэ̆н̣н̣ин̱а̄н̱э! кот̣ика̄ ут̣аийа ковэ!
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у ут̣аит тат̣антол̤ ут̣аи нин̱малан̱,
а̄р̱у ут̣аип пун̱ал па̄й кэ̆т̣илак караи
эр̱у ут̣аик ко̆т̣ийа̄н̱,-тиру вӣрат̣т̣ам
кӯр̱ил аллату, э̆н̱ кан̣ туйил ко̆л̤л̤умэ?
5.067
5 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у пӯчи нимирчат̣аимэл пир̱аи
а̄р̱у чӯт̣ум ат̣икал̤ ур̱аи пати,
ма̄р̱ута̄н̱ о̆рун̇кум вайал, ва̄н̃чийам
тэр̱и ва̄л̱паварккуч чэ̆лвам а̄кумэ.
5.098
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у алаиттату ор мэн̱и, нимирчат̣аи
а̄р̱у алаикка нин̱р̱у а̄т̣ум, амутин̱аи;
тэр̱алаи; тэ̆л̤ийаи; тэ̆л̤и ва̄йттату ор
ӯр̱алаи; кан̣т̣уко̆н̣т̣ату-э̆н̱ ул̤л̤амэ.
6.005
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у эр̱у нӣламит̣ар̱р̱а̄й, пор̱р̱и!
нил̱ал тикал̱ум вэ̆н̣мал̱ува̄л̤ ваитта̄й, пор̱р̱и!
кӯр̱у эр̱у умаи о̆рупа̄л ко̆н̣т̣а̄й, пор̱р̱и!
кол̤ аравам а̄т̣т̣ум кул̱ака̄, пор̱р̱и!
а̄р̱у эр̱у чэ̆н̱н̱и ут̣аийа̄й, пор̱р̱и!
ат̣ийа̄ркат̣ку а̄р амутам а̄н̱а̄й, пор̱р̱и!
эр̱у эр̱а э̆н̱р̱ум укаппа̄й, пор̱р̱и!
ирун̇ кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣атту э̆нта̄й, пор̱р̱и!.
6.039
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у эр̱у тирумэн̱и ут̣аийа̄н̱ кан̣т̣а̄й; нэ̆р̱р̱имэл о̆р̱р̱аиккан̣ нир̱аитта̄н̱ кан̣т̣а̄й;
кӯр̱уа̄ка умаи па̄кам ко̆н̣т̣а̄н̱ кан̣т̣а̄й;
ко̆т̣ийа вит̣ам ун̣т̣у ирун̣т̣а кан̣т̣ан̱ кан̣т̣а̄й;
эр̱у эр̱и э̆н̇кум тирива̄н̱ кан̣т̣а̄й; эл̱ улакум эл̱малаийум а̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й;
ма̄р̱у а̄н̱а̄р там аран̣ам ат̣т̣а̄н̱ кан̣т̣а̄й мал̱апа̄т̣и ман̱н̱ум ман̣а̄л̤ан̱та̄н̱э.
6.053
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у ан̣инта тирумэн̱и нималар полум; нэми, нэ̆т̣ума̄р̱ку, арул̤ич чэ̆йта̄р полум;
эр̱у ан̣инта ко̆т̣и ут̣аи э̆м ир̱аивар полум; э̆йил мӯн̱р̱ум э̆ричаратта̄л э̆йта̄р полум;
вэр̱у ан̣инта колам ут̣аи вэт̣ар полум; вийан̱ вӣл̱имил̱алаи ур̱аи викиртар полум;
а̄р̱у ан̣инта чат̣а̄ макут̣атту ал̱акар полум ат̣ийэн̱аи а̄л̤ ут̣аийа ат̣икал̤ та̄мэ.
6.075
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у алаитта тиру урувум, нэ̆р̱р̱ик кан̣н̣ум, нила̄ алаитта па̄мпин̱о̆т̣у, нир̱аи нӣрккан̇каи-
а̄р̱у алаитта чат̣аимут̣ийум, ам по̆н̱та̄л̤ум, ат̣ийаварккук ка̄т̣т̣и арул̤ пурива̄р полум;
эр̱у алаитта нимир ко̆т̣и о̆н̱р̱у ут̣аийар полум; эл̱ улакум то̆л̱у кал̱ал э̆м ӣчар полум;
кӯр̱у алаитта малаи мат̣антаи ко̆л̱унар полум кут̣антаик кӣл̱ккот̣т̣атту э̆м кӯттан̱а̄рэ.
6.080
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у а̄ки, нӣр̱у умил̱ум нэ̆руппум а̄ки, нин̱аиву а̄ки, нин̱аиву ин̱ийа малаийа̄н̱ ман̇каи
кӯр̱у а̄ки, кӯр̱р̱у а̄ки, кол̤ум а̄ки, кун̣ам а̄ки, кур̱аийа̄та увакаик кан̣н̣ӣр
а̄р̱а̄та а̄н̱антатту ат̣ийа̄р чэ̆йта ана̄ча̄рам по̆р̱утту арул̤и, авармэл э̆н̱р̱ум
чӣр̱а̄та пэ̆рума̄н̱аи; тиру ма̄р̱пэр̱р̱у э̆м чэ̆мпавал̤аккун̱р̱ин̱аи; чэ̆н̱р̱у ат̣аинтэн̱, на̄н̱э.
6.097
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у ут̣аийа тирумэн̱и па̄кам ун̣т̣о? нэ̆р̱р̱и мэл о̆р̱р̱аик кан̣ мур̱р̱ум ун̣т̣о?
кӯр̱у ут̣аийа ко̆т̣у мал̱ува̄л̤ каийил ун̣т̣о?
ко̆л пулит тол ут̣аи ун̣т̣о? ко̆н̣т̣а вэт̣ам
а̄р̱у ут̣аийа чат̣аи ун̣т̣о? аравам ун̣т̣о? атан̱ арукэ пир̱аи ун̣т̣о? ал̤аву ила̄та
эр̱у ут̣аийа ко̆т̣и ун̣т̣о? илайам ун̣т̣о? э̆в вакаи, э̆мпира̄н̱а̄раик кан̣т̣а а̄р̱э?.
6.097
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у эр̱у тирумэн̱и никал̱ак кан̣т̣эн̱; нӣл̤ чат̣аимэл нир̱аи кан̇каи эр̱ак кан̣т̣эн̱;
кӯр̱у эр̱у ко̆т̣у мал̱ува̄л̤ ко̆л̤л̤ак кан̣т̣эн̱; ко̆т̣у ко̆т̣т̣и, каи алаку, каийил кан̣т̣эн̱;
а̄р̱у эр̱у чэ̆н̱н̱и ан̣и матийум кан̣т̣эн̱; ат̣ийа̄ркат̣ку а̄р амутам а̄как кан̣т̣эн̱;
эр̱у эр̱и ин нэ̆р̱ийэ потак кан̣т̣эн̱-ив вакаи э̆мпэ̆рума̄н̱аик кан̣т̣а а̄р̱э!.
7.026
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нӣр̱у а̄р мэн̱ийан̱э! нимала̄! нин̱аи ан̱р̱и мар̱р̱ук
кӯр̱эн̱, на̄ атан̱а̄л; ко̆л̱унтэ! э̆н̱ кун̣аккат̣алэ!
па̄р̱у а̄р вэ̆н̣ талаийил пали ко̆н̣т̣у ул̱ал ка̄л̤аттийа̄й!
эр̱э! ун̱н̱аи алла̄л ин̱и этта ма̄т̣т̣эн̱э! .
7.036
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нӣр̱у нум тирумэн̱и ниттилам; нӣл нэ̆т̣ун̇ кан̣н̣ин̱а̄л̤о̆т̣ум
кӯр̱ара̄й ванту нир̱р̱ира̄л; ко̆н̣арнту ит̣акилом, пали; нат̣амин̱о!
па̄р̱у вэ̆н̣талаи каийил энти, паин̃н̃ӣлийэн̱ э̆н̱р̱ӣр, ат̣икал̤ нӣр;
а̄р̱у та̄н̇кийа чат̣аийаро? чо̆лум! а̄ран̣ӣйа вит̣ан̇карэ!
7.064
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нӣр̱у та̄н̇кийа тиру нутала̄н̱аи, нэ̆р̱р̱ик кан̣н̣ан̱аи, нираи вал̤аи мат̣антаи
кӯр̱у та̄н̇кийа ко̆л̤каийин̱а̄н̱аи, кур̱р̱ам и(л)лийаи, кар̱р̱аи ам чат̣аи мэл
а̄р̱у та̄н̇кийа ал̱акан̱аи, амараркку арийа чотийаи, варивара̄л укал̤ум
чэр̱у та̄н̇кийа тирут тин̱аи накарул̤ чивакко̆л̱унтин̱аи, чэ̆н̱р̱у ат̣аи, ман̱ан̱э!.
7.072
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нӣр̱у ан̣и мэн̱ийан̱, нэ̆руппу умил̱ аравин̱ан̱,
кӯр̱у ан̣и ко̆т̣умал̱у энти(йа) о̆р каийин̱ан̱,
а̄р̱у ан̣и авирчат̣аи ал̱ал вал̤ар мал̱алаи вэ̆л̤-
эр̱у ан̣и ат̣икал̤ там ит̣ам валампурамэ.
12.190
12 st/nd Thirumurai
Song # 19
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
нӣр̱у чэртиру мэн̱ийар нила̄ттикал̱ мут̣имэл
ма̄р̱ил кан̇каита̄н̱ ва̄ккумман̃ чан̱амтара ан̣аинтэ
ӯр̱у нӣртарум о̆л̤ималарк каликаима̄ накараи
вэр̱у тан̱пэ̆ру ваиппэ̆н̱а вил̤ан̇кума̄ муллаи.
12.270
12 st/nd Thirumurai
Song # 31
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
нӣр̱у пун̱аива̄р ат̣ийа̄ркку
нэ̆т̣уна̄л̤ нийати йа̄кавэ
вэр̱у вэр̱у вэн̣т̣уван̱а
э̆лла̄н̃ чэ̆йту мэвутала̄л
эр̱у чир̱аппин̱ ман̣иппур̱р̱ил
ирунта̄р то̆н̣т̣арк ка̄н̣ийэ̆н̱ум
пэр̱у тируна̄ вуккарачар
вил̤ампап пэ̆р̱р̱а пэ̆румаийин̱а̄р.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000