சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва нилла̄     нилла̄ту     нилла̄та     нилла̄к     нилла̄тэ     нилла̄й,    
4.096   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нилла̄к курампаи нилаийа̄к карути, ин нӣл̤ нилатту о̆н̱р̱у
алла̄к кул̱и вӣл̱нту, айарву ур̱увэн̱аи ванту а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а̄й;
вил эр пуруватту умаийа̄л̤ кан̣ава̄! вит̣ин̱ кэ̆т̣увэн̱-
чэ̆лва̄! тируч чаттимур̱р̱атту ур̱аийум чивакко̆л̱унтэ!

5.069   5 st/nd Thirumurai   Song # 7   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нилла̄ ва̄л̱ву нилаипэ̆р̱ум э̆н̱р̱у э̆н̣н̣ип
по̆лла̄ а̄р̱у чэ̆йап пурийа̄ту, нӣр,
кал а̄рум матил чӯл̱ тан̣ карувили,
ко̆л эр̱у ӯрпаван̱, ко̆т̣т̣ит̣т̣аи чэрмин̱э!

6.013   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нилла̄тэ пал ӯрум паликал̤ вэн̣т̣и, нираивал̤аийа̄р пали пэ̆ййа нир̱аийум ко̆н̣т̣у,
ко̆л эр̱ум ко̆ккараийум ко̆т̣уко̆т̣т̣и(й)йум
кут̣амӯккил ан̇ку о̆л̱ийа, кул̤ир тан̣ по̆йкаи
налла̄т̣аи, наллӯрэ, тавирэн̱ э̆н̱р̱у нар̱аийӯрил- та̄мум тавирва̄р пола,
по̆лла̄та вэт̣аттар, пӯтам чӯл̱а, пур̱ампайам нам ӯр э̆н̱р̱у пойин̱а̄рэ!.

6.043   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нилла̄та нӣр чат̣аимэл нир̱питта̄н̱аи; нин̱аийа̄ э̆н̱ нэ̆н̃чаи нин̱аивитта̄н̱аи;
калла̄тан̱а э̆лла̄м кар̱питта̄н̱аи; ка̄н̣а̄тан̱а э̆лла̄м ка̄т̣т̣ин̱а̄н̱аи;
чо̆лла̄тан̱а э̆лла̄м чо̆лли, э̆н̱н̱аит то̆т̣арнту, ин̇ку ат̣ийэн̱аи а̄л̤а̄кко̆н̣т̣у,
по̆лла̄ э̆н̱ ной тӣртта пун̱итан̱ тан̱н̱аи, пун̣н̣ийан̱э, пӯнтуруттик кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

7.050   7 st/nd Thirumurai   Song # 5   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
нилла̄й, ман̱ам! э̆н̱н̱о̆т̣у чӯл̤ ар̱у, ваикалум!
налла̄н̱ намаи а̄л̤ ут̣аийа̄н̱ навилум(м) ит̣ам
вил ва̄йк кан̣аи вэт̣т̣увар а̄т̣т̣а, вэ̆кун̣т̣у пойп
пул ва̄йк кан̣ам пукку о̆л̤иккум пун̱ава̄йилэ.

8.215   8 st/nd Thirumurai   Song # 12   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
нилла̄ вал̤аинэ̆н̃чам нэ̆ккуру
   кумнэ̆т̣ун̇ кан̣туйилак
калла̄ катирмуттан̇ ка̄р̱р̱у
   мэ̆н̱аккат̣ т̣ураиккатиллаит
то̆лло н̱арул̤кал̤ил ла̄рир̱чэ̆н̱
   р̱а̄рчэ̆н̱р̱а чэ̆ллалкан̣т̣а̄й
э̆лла̄р матийэ йитунин̱н̱аи
   йа̄н̱ин̱ р̱ираккин̱р̱атэ.

10.125   10 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирумӯлар   тирумантирам  
нилла̄ нилаийаи нилаийа̄ка нэ̆н̃чатту
нилла̄к курампаи нилаийэ̆н̱ р̱ун̣арвӣрка̄л̤
э̆лла̄ вуйирккум ир̱аиван̱э йа̄йин̱ум
калла̄та̄р нэ̆н̃чаттук ка̄н̣аво̆н̣ н̣а̄тэ. 

10.125   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирумӯлар   тирумантирам  
нилла̄ту чӣван̱нилаийан̱ р̱э̆н̱авэ̆н̣н̣и
валла̄р ар̱аттум таваттул̤ум а̄йин̱а̄р
калла̄ ман̱иттар кайавар улакин̱ил
по̆лла̄ вин̱аиттуйар покан̃чэ̆й ва̄рэ. 

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 37   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нилла̄та улакийалпу
кан̣т̣унилаи йа̄ва̄л̱ккаи
аллэн̱э̆н̱ р̱ар̱аттур̱анту
чамайан̇ка л̤а̄н̱авар̱р̱ин̱
налла̄р̱у тэ̆ринтун̣ара
нампарару л̤а̄маийин̱а̄л
ко̆лла̄маи мар̱аинтур̱аийум
аман̣чамайам кур̱укува̄р.
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000