சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва чэ̆р̱р̱авар чэ̆р̱р̱ит̣т̣э чэ̆р̱р̱ит̣ум чэ̆р̱р̱а̄ртам чэ̆р̱р̱а чэ̆р̱р̱у, чэ̆р̱р̱ин̱ил чэ̆р̱р̱у чэ̆р̱р̱ук чэ̆р̱р̱а̄н̱ чэ̆р̱р̱ату чэ̆р̱р̱уван̱

1.005 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱авар там аран̣ам(м) авар̱р̱аич чэ̆в ал̱ал ва̄й э̆рийӯт̣т̣и, нан̱р̱ум
кар̱р̱авар та̄м то̆л̱уту этта нин̱р̱а̄н̱ ка̄таликкаппат̣ум ка̄т̣т̣уппал̤л̤и
ур̱р̱аварта̄м ун̣арву э̆йти, налла умпар ул̤л̤а̄р то̆л̱уту этта нин̱р̱а
пэ̆р̱р̱амарум пэ̆рума̄н̱аи алла̄л, пэчуватум мар̱р̱у ор пэччу иломэ!

1.126 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱ит̣т̣э вэ̆р̱р̱ич чэр тикал̱нта тумпи мо̆ймпу ур̱ум
чэрэ ва̄ра̄, нӣл̤ котаит тэ̆рийил̱аи пит̣и ату а̄й,
о̆р̱р̱аич чэр мур̱р̱алко̆мпу ут̣аит тат̣аккаи муккан̣ микку
ова̄тэ па̄й ма̄ та̄н̱атту ур̱у пукармука ир̱аийаип
пэ̆р̱р̱ит̣т̣э, мар̱р̱у ип па̄р пэ̆рутту микка туккамум
пэра̄ нойта̄м эйа̄маип пириву чэ̆йтаван̱ату ит̣ам
кар̱р̱ит̣т̣э э̆т̣т̣у-э̆т̣т̣уккалаиттур̱аик караич чэ̆лак
ка̄н̣а̄та̄рэ чэра̄ мэ̆йк кал̱умала вал̤а накарэ.

2.080 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱а араккан̱ алар̱ат тикал̱ чэват̣и мэ̆лвирала̄л
кал кун̱р̱у ат̣артта пэ̆рума̄н̱ кат̣авӯр майа̄н̱ам
амарнта̄р;
мар̱р̱у о̆н̱р̱у ин̣аи ил валийа ма̄чу ил вэ̆л̤л̤ималаи
пол
пэ̆р̱р̱о̆н̱р̱у эр̱и варува̄р авар э̆мпэ̆рума̄н̱ ат̣икал̤э

3.062 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱у, араккан̱ валийаи, тирумэ̆лвирала̄л ат̣артту
мур̱р̱ум вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣инта тирумэн̱ийан̱; муммаийин̱а̄н̱;
пур̱р̱у аравам, пулийин̱(н̱) ури-толо̆т̣у, кован̣амум,
тар̱р̱аван̱; ӯр пан̱анта̄л̤-тирут та̄т̣акаийӣччурамэ.

3.097 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱ин̱ил мали пун̱ал чир̱укут̣и мэвийа
пэ̆р̱р̱и ко̆л̤ пир̱аи мут̣ийӣрэ;
пэ̆р̱р̱и ко̆л̤ пир̱аи мут̣ийӣр! умаип пэн̣и нан̃чу
ар̱р̱авар арувин̱аи иларэ.

3.103 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆р̱р̱у э̆р̱ийум тираи а̄р калул̱ич чэ̆л̱унӣр кил̤ар
чэ̆н̃чат̣аи мэл
ар̱р̱у ар̱ийа̄ту, ан̱ал а̄т̣у нат̣т̣ам, ан̣и а̄р тат̣ан̇кан̣н̣и
пэ̆р̱р̱у ар̱ива̄р, э̆руту эр̱а валла пэ̆рума̄н̱, ит̣амполум
вар̱р̱у ар̱ийа̄п пун̱ал ва̄йппу ут̣аийа валампура нан̱накарэ.

4.086 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чэ̆р̱р̱ук кал̤ир̱р̱у ури ко̆л̤кин̱р̱а н̃а̄н̱р̱у чэ̆ру вэ̆н̣ ко̆мпу о̆н̱р̱у
ир̱р̱ук кит̣антату полум, ил̤ампир̱аи; па̄мпу, атан̱аич
чур̱р̱ик кит̣антату, кимпури полач чут̣ар имаиккум;
нэ̆р̱р̱иккан̣ мар̱р̱у атан̱ мутту о̆ккума̄л-о̆р̱р̱ийӯран̱уккэ.

6.008 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чэ̆р̱р̱а̄н̱ ка̄н̣, э̆н̱ вин̱аийаи;тӣ а̄т̣ӣ ка̄н̣;
тиру о̆р̱р̱ийӯра̄н̱ ка̄н̣;чинтаичэ̆йва̄ркку
ур̱р̱а̄н̱ ка̄н̣;экампам мэвин̱а̄н̱ ка̄н̣;
умаийа̄л̤ налко̆л̱у нан̱ ка̄н̣;имаийор эттум
чо̆л-та̄н̱ ка̄н̣;чор̱р̱уттур̱аи ул̤а̄н̱ ка̄н̣;
чур̱а̄вэнтан̱ эвалаттаи нӣр̱а̄ ноккак
кар̱р̱а̄н̱ ка̄н̣-ка̄л̤атти ка̄н̣аппат̣т̣а кан̣ана̄тан̱
ка̄н̣;аван̱ э̆н̱ кан̣ ул̤а̄н̱э.

6.012 6 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чэ̆р̱р̱ату ор ман̱ам о̆л̱инту, чинтаичэ̆йту, чивамӯртти э̆н̱р̱у э̆л̱ува̄р чинтаийул̤л̤а̄л
ур̱р̱ату ор ной кал̤аинту ив улакам
э̆лла̄м ка̄т̣т̣ува̄н̱; уттаман̱ та̄н̱; ота̄ту э̆лла̄м
кар̱р̱ату ор нӯлин̱ан̱; кал̤ир̱у чэ̆р̱р̱а̄н̱кал̱иппа̄лаи мэйа капа̄ла(а)ппан̱а̄р;
мар̱р̱у иту ор ма̄йак курампаи нӣн̇ка вал̱и ваитта̄ркку, ав вал̱ийэ потум, на̄мэ.

7.084 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
чэ̆р̱р̱авар муппурам ан̱р̱у ат̣т̣а чилаит то̆л̱ил а̄р чэвакам; мун̱ нин̱аива̄р па̄вакамум; нэ̆р̱ийум;
кур̱р̱ам ил тан̱ ат̣ийа̄р кӯр̱ум ичаип паричум; кочикамум(м),-араийил,- кован̣амум(м) атал̤ум;
мал-тикал̱ тин̣пуйамум; ма̄рпу ит̣аи, нӣр̱у тутаи, ма̄малаиман̇каи умаи чэр чуват̣ум; пукал̱ак
кар̱р̱ан̱авум паравик каито̆л̱ал э̆н̱р̱уко̆ло?-ка̄р вайал чӯл̱ ка̄н̱аппэр ур̱аи ка̄л̤аийаийэ .

9.022 9 st/nd Thirumurai Song # 9 тирува̄лийамутан̱а̄р тирувичаиппа̄
чэ̆р̱р̱уван̱ пурантӣ э̆л̱аччилаи коли
   а̄рал̱ал ӯт̣т̣ин̱а̄н̱ аван̱
э̆р̱р̱и ма̄ман̣икал̤ э̆р̱инӣрт
   тиллаи ампалаван̱
мар̱р̱аи на̄т̣т̣ам иран̣т̣о̆т̣у
   маларум тирумука муммукаттин̱ул̤
нэ̆р̱р̱и на̄т̣т̣ам ан̱р̱э
   нэ̆н̃чу л̤этил̤аик кин̱р̱ан̱авэ.
тирумукам муталийан̱а

10.828 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
чэ̆р̱р̱ит̣ум чӣва упа̄тит тир̱ан̱эл̱ум
пар̱р̱ум паропа̄ти эл̱ум пакарураи
ур̱р̱ит̣ум ка̄ран̣ам ка̄рийат тот̣ар̱а
ар̱р̱ит̣а аччива ма̄кум ан̣уван̱э.

12.640 12 st/nd Thirumurai Song # 2 чэккил̱а̄р паттара̄йп пан̣ива̄р чаруккам
чэ̆р̱р̱а̄ртам пурамэ̆ритта чилаийа̄р чэ̆лват
тирумурукан̱ пӯн̣т̣ийин̱ил чэ̆ллум потил
чур̱р̱а̄рум чилаи вэт̣ар каварнту ко̆н̣т̣а
то̆ку нитийин̱ параппэ̆лла̄м чуманту ко̆н̣т̣у
мур̱р̱а̄та мулаиумаийа̄л̤ па̄кан̱ пӯта
мутар̱ кан̣амэйут̣ан̱ чэ̆лла мут̣ийа̄п пэр̱у
пэ̆р̱р̱а̄ртан̇ кал̱алпарава ат̣ийэн̱ мун̱н̱аип
пир̱авийин̱ир̱ чэ̆йтатавам пэ̆рийа ва̄мэ.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000