சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва ко̆т̣уко̆т̣т̣и ко̆т̣увир̱ ко̆т̣уттэ̆р̱ийум ко̆т̣утта̄н̱ ко̆т̣у ко̆т̣утта ко̆т̣уви ко̆т̣ун̇кун̱р̱ат ко̆т̣ун̇ко ко̆т̣ун̇ ко̆т̣увин̱аийа̄р ко̆т̣ун̇кол̤ӯр, ко̆т̣уку ко̆т̣укка ко̆т̣ун̇ка̄л

5.023 5 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ко̆т̣ун̇ кан̣ вэ̆н̣талаи ко̆н̣т̣у, кур̱аи вилаип
пат̣ум кан̣ о̆н̱р̱у илара̄й, пали тэрнту ун̣пар-
нэ̆т̣ун̇кан̣ ман̇каийар а̄т̣т̣у айар нин̱р̱ийӯрк
кат̣ун̇ каик кӯр̱р̱у утаиттит̣т̣а каруттарэ.

6.006 6 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ко̆т̣увин̱аийа̄р э̆н̱р̱ум кур̱ука̄ ат̣и;
кур̱аинтуат̣аинта̄р а̄л̱а̄маик ка̄ккум(м) ат̣и;
пат̣у мул̱авам па̄н̣и пайир̱р̱ум(м) ат̣и;
патаитту э̆л̱унта вэ̆н̇ кӯр̱р̱аип па̄йнта(в) ат̣и;
кат̣у муран̣ эр̱у ӯрнта̄н̱ кал̱алчэват̣и;
кат̣ал ваийам ка̄ппа̄н̱ карутум(м) ат̣и;
нэ̆т̣у матийам кан̣н̣и ан̣инта̄н̱ ат̣и
нир̱аи кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣ам нӣн̇ка̄ ат̣и.

6.070 6 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ко̆т̣ун̇кол̤ӯр, ан̃чаиккал̤ам, чэ̆н̇кун̱р̱ӯр, ко̆н̇кан̣ам, кун̱р̱ийӯр, кураккукка̄вум,
нэ̆т̣ун̇кал̤ам, нан̱н̱илам, нэ̆лликка̄вум, нин̱р̱ийӯр, нӣт̣ӯр, нийаманаллӯр,
ит̣умпа̄ван̱ам, э̆л̱умӯр, эл̱ӯр, тол̱ӯр, э̆р̱умпийӯр, эр а̄рум эмакӯт̣ам,
кат̣ампаи, ил̤ан̇койил тан̱н̱илул̤л̤ум, кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣ал а̄мэ.

7.049 7 st/nd Thirumurai Song # 1 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ко̆т̣уку вэ̆н̃чилаи ват̣ука вэт̣увар, виравала̄маи чо̆лли,
тит̣уку мо̆т̣т̣у э̆н̱ак кутти, кӯр̱аи ко̆н̣т̣у, а̄р̱у алаиккум ит̣ам
мут̣уку на̄р̱ийа ват̣укар ва̄л̱ мурукан̱ пӯн̣т̣и ма̄ накарва̄й,
ит̣уку нун̣ ит̣аи ман̇каи тан̱н̱о̆т̣ум э̆ттукку ин̇ку ирунтӣр? э̆мпира̄н̱ӣрэ!

7.060 7 st/nd Thirumurai Song # 7 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ко̆т̣укка кир̱р̱илэн̱, о̆н̣ по̆рул̤ тан̱н̱аи; кур̱р̱ам чэ̆р̱р̱ам иваи мутал а̄ка,
вит̣укка кир̱р̱илэн̱, вэт̣каийум чин̱амум; вэн̣т̣ил, аимпулан̱ э̆н̱ вачам алла;
нат̣уккам ур̱р̱ату ор мӯппу ванту э̆йта, наман̱тамар наракатту ит̣ал ан̃чи;
ит̣уккан̣ ур̱р̱ан̱ан̱; уйвакаи арул̤а̄й- ит̣аимаруту(в)ур̱аи э̆нтаипира̄н̱э!.

7.072 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ко̆т̣у мал̱у виракин̱ан̱, ко̆лаи мали чилаийин̱ан̱,
нэ̆т̣у матил чир̱умаийин̱ нирава валлаван̱, ит̣ам;
пат̣у ман̣и муттамум павал̤амум микач чуманту
ит̣у ман̣ал ат̣аи караи ит̣ам валампурамэ.

8.202 8 st/nd Thirumurai Song # 13 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
ко̆т̣ун̇ка̄л кулавараи йэл̱эл̱
   по̆л̱илэ̆л̱ил кун̱р̱уман̱р̱у
нат̣ун̇ка̄ таван̱аи нат̣ун̇ка
   нут̣ан̇ку нат̣увут̣аийа
вит̣ан̇ка̄ лайир̱кан̣н̣и мэвун̇ко̆
   ла̄нтиллаи йӣчан̱вэ̆р̱пил
тат̣ан̇ка̄р тарупэ̆ру ва̄н̱по̆л̱ил
   нӣл̱алан тан̣пун̱аттэ.

10.913 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
ко̆т̣уко̆т̣т̣и па̄н̣т̣арам кот̣учан̇ ка̄рам
нат̣амэ̆т̣т̣о(т̣у) аин(ту) а̄р̱у на̄т̣ийул̤ на̄т̣ум
тит̣аму р̱р̱э̆л̱ум тэва та̄руван̱ат тиллаи
ват̣амур̱р̱а ма̄ван̱а ман̱н̱аван̱ та̄н̱э.

11.010 11 st/nd Thirumurai Song # 36 наккӣратэва на̄йан̱а̄р тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату
ко̆т̣увир̱ чилаивэт̣ар ко̆ллаи пука̄мал
пат̣укул̱икал̤ каллуталпа̄рт тан̃чи нэ̆т̣уна̄кам
тан̣т̣ӯн̱р̱ич чэ̆ллун̃чӣр ӣн̇койэ та̄л̱чат̣аимэл
ван̣т̣ӯн̱р̱ун та̄ра̄н̱ малаи.

11.016 11 st/nd Thirumurai Song # 15 наккӣратэва на̄йан̱а̄р пор̱р̱ит тируккали вэ̆н̣па̄
ко̆т̣уттэ̆р̱ийум ма̄ка̄л̤и копан тавира
э̆т̣утта нат̣аттийалпу пор̱р̱и тат̣утту

11.033 11 st/nd Thirumurai Song # 64 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти
ко̆т̣утта̄н̱ муталаико̆л̤ пил̤л̤аик
куйиран̱р̱у пукко̆л̤ийӯрт
то̆т̣утта̄н̱ матура кавийави
на̄чийаи вэт̣арчур̱р̱ам
пат̣утта̄н̱ тирумуру кан̱пӯн̣
т̣ийин̱ил пара̄параттэн̱
мат̣утта̄ н̱аван̱э̆н̱пар ван̱р̱о̆н̣т̣а
н̱а̄кин̱р̱а ма̄таван̱э.

11.037 11 st/nd Thirumurai Song # 104 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи
ко̆т̣у никал̤ам покки нимир ко̆н̣т̣э̆л̱унту копит
тит̣уван̣т̣аи ит̣т̣ук калитту мут̣уки

12.070 12 st/nd Thirumurai Song # 15 чэккил̱а̄р тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
ко̆т̣утта кован̣ам каикко̆н̣т̣у котила̄ ан̱пар
кат̣уппил ин̇кэ̆л̱ун тарул̤умнӣр кул̤иттэ̆н̱ак кан̇каи
мат̣утта тумпийа вал̤арчат̣аи мар̱аиттаам мар̱аийор
ат̣утта тэ̆н̣т̣ираип по̆н̱н̱инӣ ра̄т̣утар̱ку акан̱р̱а̄р.

12.190 12 st/nd Thirumurai Song # 35 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
ко̆т̣уви н̱аитто̆л̱ил нул̤аийаркал̤ ко̆т̣уппан̱а ко̆л̱умӣн̱
пат̣ума н̣ар̱караи нул̤аиччийар ко̆т̣уппан̱а павал̤ам
то̆т̣ука т̣ар̱чан̇ку тур̱аийавар кул̤иппан̱а авартам
ват̣ува кирккан̣ман̇ каийаркул̤ип пан̱аман̣ар̱ кэн̣и.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 630 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ко̆т̣ун̇кун̱р̱ат тин̱итамарнта
ко̆л̱умпавал̤ач чэ̆л̱ун̇кун̱р̱аи
ат̣ун̇кун̱р̱ам уритта̄н̱аи
ван̣ан̇киарун тамил̱па̄т̣и
нэ̆т̣ун̇кун̱р̱ам пат̣арка̄н̱ум
нир̱аина̄т̣ун̇ кат̣антумати
то̆т̣ун̇кун̱р̱а матилматураит
то̆н̱н̱акарван тан̣аикин̱р̱а̄р.

12.370 12 st/nd Thirumurai Song # 144 чэккил̱а̄р ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
ко̆т̣ун̇ко л̤ӯрин̱ матилва̄йил
ан̣ико т̣итту мар̱укилут̣ут
то̆т̣ун̇ко пуран̇кал̤ ма̄л̤икаикал̤
чӯл̤и кул̤ирча̄ лаикал̤тэ̆р̱р̱и
нэ̆т̣ун̇ко накаркал̤ а̄т̣аран̇ку
ниранта ман̣итта̄ ман̇камуку
вит̣ун̇ко таиппӯн та̄ман̇кал̤
нираитту вэ̆ввэ р̱алан̇каритту.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000