சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва каим каи каийату, каивит̣т̣у каивит̣т̣и каиппат̣т̣а каийаваи каивит̣а каикаланта̄н̱аик каиван̣т̣ум каиккум каийа̄ каиччэ̆лва каиммаийи каиппа̄н̣и каито̆л̱ува̄р каитаватта̄л каийин̱ма̄н̱ каикал̤ каика каийин̱ир̱ каиккат̣а̄ каитталат каийин̱аит каива̄ каиччилаи каито̆л̱уту каийун каийа̄рнта каийил каийатан̱а̄л каимма̄н̱ каито̆л̱у каикал̤ун каикко̆н̣т̣у каийа̄л каимма̄вин̱тол каийин̱ил каийату каип каика̄л̤, каийара̄йк каитталаи каийин̱от̣у каиппар̱р̱ит каитталан̇кал̤ каимма̄ каиа̄р каиккува̄н̱

1.014 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каим ма̄ мата карийин̱ ин̱ам ит̣ийин̱ курал атира,
ко̆йм ма̄ маларч чолаи пука ман̣т̣ум ко̆т̣ун̇кун̱р̱ам
амма̄н̱! э̆н̱а ул̤кит то̆л̱ува̄ркат̣ку арул̤ чэ̆ййум
пэ̆мма̄н̱ аван̱, имаийор то̆л̱а, мэвум пэ̆ру накарэ.

1.047 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи ат̣аинта ма̄н̱ин̱от̣у ка̄р араву ан̱р̱ийум, пой,
мэ̆й ат̣аинта вэт̣каийот̣у мэ̆ллийал ваиттал э̆н̱н̱э
каи ат̣аинта кал̤аикал̤ а̄кач чэ̆н̇кал̱унӣр маларкал̤
чэ̆й ат̣аинта вайалкал̤ чӯл̱нта чирапурам мэйаван̱э?

1.098 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каим макаву энтик кат̣уван̱о̆т̣у ӯт̣ик кал̱аи па̄йва̄н̱,
чэ̆ммука манти карувараи эр̱ум чира̄ппал̤л̤и,
вэ̆м мука вэл̱атту ӣр ури портта викирта̄! нӣ
паиммука на̄кам мати ут̣ан̱ ваиттал пал̱и ан̱р̱э?

1.117 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийату, вэ̆н̣кул̱аи ка̄тату, чӯлам; аман̣ар путтар,
э̆йтувар, таммаи, ат̣ийавар, э̆йта̄р; ор эн̱акко̆мпу,
мэ̆й тикал̱ кован̣ам, пӯн̣пату, ут̣уппату; мэтакаийа
ко̆йту алар пӯмпо̆л̱ил ко̆ччаийул̤ мэвийа ко̆р̱р̱аварэ.

2.006 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийил ун̣т̣у ул̱алва̄рум, камал̱ тувар а̄т̣аийа̄л
мэ̆ййаип портту ул̱алва̄рум, ураиппан̱а мэ̆й ала;
маи ко̆л̤ кан̣т̣атту э̆н̣тол̤ муккан̣а̄н̱ кал̱ал
ва̄л̱ттавэ.
аийам тэрнту ал̤иппа̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.

2.007 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи илан̇ку мар̱и энтувар, ка̄нтал̤ аммэ̆лвирал
таийал па̄кам ут̣аийа̄р, ат̣аийа̄р пурам чэ̆р̱р̱авар,
чэ̆ййамэн̱ик карийа мит̣ар̱р̱а̄р тиру ва̄н̃чийатту
аийар; па̄там ат̣аива̄ркку ат̣аийа̄, арунойкал̤э

2.044 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каимма̄вин̱тол портта ка̄па̄ли, ва̄н̱ улакил
мум ма̄ матил э̆йта̄н̱, муккан̣а̄н̱, пэр па̄т̣и,
ам ма̄ маларччолаи а̄ма̄ттӯр амма̄н̱! э̆м
пэ̆мма̄н̱! э̆н̱р̱у этта̄та̄р пэйарин̱ пэйарэ.

2.053 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи ариваийар мэ̆лвирал(л) аваи ка̄т̣т̣и, аммаларкка̄нтал̤, ам кур̱и
паи ара̄вирийум пур̱аву а̄рпан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр,
мэ̆й ариваи орпа̄кам а̄кавум мэвин̱а̄й! кал̱ал этти на̄л̤то̆р̱ум
по̆й ила̄ ат̣имаи пуринта̄ркку арул̤а̄йэ!

2.060 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийа̄л то̆л̱уту талаи ча̄йтту ул̤л̤ам качива̄ркан̣
мэ̆й а̄р кур̱аийум туйарум тӣрккум вималан̱а̄р
нэ̆й а̄т̣утал ан̃чу ут̣аийа̄р, нила̄вум ӯрполум
паива̄й на̄кам кот̣ал ӣн̱ум па̄чӯрэ.

2.063 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи а̄р чор̱у кавар кун̣т̣аркал̤ум, туварун̣т̣а
мэ̆й а̄р порваи ман̣т̣аийар, чо̆ллу мэ̆й алла;
по̆ййа̄ мо̆л̱ийа̄л антан̣ар пор̱р̱ум путтӯрил
аийа̄! э̆н̱па̄ркку, аийур̱аву ин̱р̱и ал̱аку а̄мэ.

2.072 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийил мал̱у энти, ка̄лил чилампу ан̣инту, кариттолко̆н̣т̣у
мэ̆ййил мул̱уту ан̣инта викиртаркку ит̣амполум мит̣аинту ва̄н̱ор,
аийа! аран̱э! пэ̆рума̄н̱! арул̤ э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у а̄тарикка,
чэ̆ййакамалам мо̆л̱и тэн̱ ал̤итту ийалум тиру нан̣а̄вэ.

2.078 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи илан̇кийа вэлин̱а̄р, толин̱а̄р, кари ка̄лин̱а̄р,
паи илан̇ку араву алкула̄н̱ па̄кам а̄кийа параман̱а̄р,
маи илан̇ку о̆л̤и малкийа ма̄чу ила̄ ман̣и мит̣ар̱ин̱а̄р,
мэ̆й илан̇ку вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄р, мэйату вил̤а накар атэ.

2.083 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийин̱ил ун̣т̣у мэн̱и утир ма̄чар кун̣т̣ар, ит̣у чӣвараттин̱ ут̣аийа̄р,
мэ̆й ураийа̄та ван̣н̣ам вил̤аийа̄т̣а валла викиртатту урук ко̆л̤ вималан̱
паи ут̣аи на̄ка ва̄йил э̆йир̱у а̄ра микка куравам пайин̱р̱у малара,
чэ̆ййин̱ил нӣлам мо̆т̣т̣у вирийак камал̱нту ман̣ам на̄р̱у ко̆ччаивайамэ.

2.092 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийил ун̣т̣у ул̱алва̄рум, камал̱ тувар а̄т̣аийин̱а̄л
там
мэ̆ййаип портту ул̱алва̄рум, ураиппан̱а мэ̆й э̆н̱а
вирумпэл!
чэ̆ййил ва̄л̤аикал̤от̣у чэ̆н̇кайал кутико̆л̤ум пукалӯр,
маи ко̆л̤ кан̣т̣атту э̆мпэ̆рума̄н̱
варттама̄н̱ӣччуратта̄рэ.

3.003 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийин̱ил ун̣павар, кан̣иканон̱пар,
чэ̆йван̱а тавам ала̄ч чэ̆туматийа̄р,
по̆ййавар ураикал̤аип по̆рул̤ э̆н̱а̄та
мэ̆ййавар ат̣и то̆л̱а вирумпин̱ан̱э!
вийанта̄й, вэ̆л̤ эр̱р̱ин̱аи вин̣н̣авар то̆л̱у пукали
уйарнту а̄р пэ̆рун̇койилул̤ о̆рун̇ку ут̣ан̱ ирунтаван̱э!

3.004 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийату вӣл̱ин̱ум, кал̱иву ур̱ин̱ум,
чэ̆й кал̱ал ат̣и ала̄л чинтаи чэ̆ййэн̱;-
ко̆й ан̣и нар̱умалар кула̄йа чэ̆н̱н̱и
маи ан̣и мит̣ар̱у ут̣аи мар̱аийаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!

3.053 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийил ун̣н̣ум каийарум кат̣уккал̤ тин̱ кал̱уккал̤ум,
мэ̆ййаип порккум по̆ййарум, вэтанэ̆р̱ийаи ар̱икила̄р
таийал па̄кам а̄йин̱а̄н̱, тал̱ал ату уруватта̄н̱, э̆н̇кал̤
аийан̱, мэйа по̆йкаи чӯл̱ а̄н̱аикка̄ву чэрмин̱э!

3.055 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи а̄р вэ̆н̣мал̱ува̄! кан̱ал пол-тирумэн̱ийан̱э!
маи а̄р о̆н̣кан̣ налла̄л̤ умаийа̄л̤ вал̤ар ма̄рпин̱ан̱э!
чэ̆й а̄р чэ̆н̇кайал па̄й тиру ва̄н̱мийӯр ур̱аийум
аийа̄! ун̱н̱аи алла̄л ат̣аийа̄ту, э̆н̱ату а̄таравэ.

3.071 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи ирупатот̣у мэ̆й калан̇кит̣а, вилан̇калаи э̆т̣утта кат̣ийон̱
аи-иручиран̇кал̤аи о̆рун̇ку ут̣ан̱ нэ̆ритта ал̱акан̱ тан̱ ит̣ам а̄м
каийин̱ малар ко̆н̣т̣у, нала ка̄лаийо̆т̣у ма̄лаи, карути, палавитам
ваийакам э̆ла̄м маруви нин̱р̱у то̆л̱уту эттум, э̆л̱ил ваика̄вилэ.

3.093 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каийил ма̄н̱ мал̱увин̱ар, кат̣увит̣ам ун̣т̣а э̆м ка̄л̤акан̣т̣ар
чэ̆ййа ма̄ мэн̱ийар, ӯн̱ амар ут̣аиталаип пали тирива̄р
ваийам а̄р по̆тувин̱ил мар̱аийавар то̆л̱уту э̆л̱а, нат̣ам ату а̄т̣ум
аийан̱, ма̄ тэвийот̣у ируппу ит̣ам ампарма̄ка̄л̤ам та̄н̱э.

3.106 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
каи амарум мал̱у, на̄кам, вӣн̣аи, калаима̄н̱ мар̱и, энти;
мэ̆й амарум по̆т̣ип пӯчи; вӣчум кул̱аи а̄ртару тот̣ум
паи амарум(м) араву а̄т̣а, а̄т̣ум пат̣ар чат̣аийа̄ркку ит̣ам а̄м
маи амарум по̆л̱ил чӯл̱ум вэли валан̃чул̱и ма̄ накарэ.

4.007 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каип поту малар тӯви, ка̄талитту, ва̄н̱оркал̤
муппотум мут̣и ча̄йтту, то̆л̱а нин̱р̱а муталван̱аи;
аппот̣у малар тӯви, аимпулан̱ум акатту ат̣акки,
э̆ппотум ин̱ийа̄н̱аи:-э̆н̱ ман̱аттэ ваиттэн̱э!

4.009 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каика̄л̤, кӯппит то̆л̱ӣр!-кат̣и ма̄ малар тӯви нин̱р̱у,
паива̄йп па̄мпу араи а̄ртта параман̱аи-каика̄л̤, кӯппит то̆л̱ӣр!

4.058 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийара̄йк капа̄лам энти, ка̄ман̱аик кан̣н̣а̄л ка̄йнту
мэ̆ййара̄й, мэн̱и тан̱ мэл вил̤ан̇ку вэ̆н̣ нӣр̱у пӯчи,
уйвара̄й ул̤кува̄ркат̣ку увакаикал̤ палавум чэ̆йту
паи ара̄ араийил а̄ртту, паруппатам ноккин̱а̄рэ.

4.090 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийату, ка̄л э̆ри на̄кам, кан̱алвит̣у чӯлам ату;
вэ̆ййату вэлаи нан̃чу ун̣т̣а виричат̣аи вин̣н̣авар кон̱,
чэ̆ййин̱ил нӣлам ман̣ам камал̱ум тиру вэти кут̣и
аийан̱аи, а̄ра̄ амутин̱аи, на̄м ат̣аинту а̄т̣утумэ.

4.090 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каитталаи ма̄н̱ мар̱и энтийа каийан̱; кан̱ал мал̱уван̱;
по̆йтталаи энти, нал пӯти ан̣инту пали тирива̄н̱;
чэ̆йтталаи ва̄л̤аикал̤ па̄йнту укал̤ум тиру вэти кут̣и
аттан̱аи; а̄ра̄ амутин̱аи;-на̄м ат̣аинту а̄т̣утумэ.

4.101 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийил ит̣у чор̱у нин̱р̱у ун̣н̣ум ка̄тал аман̣араи вит̣т̣у,
уййум нэ̆р̱и кан̣т̣у, ин̇ку уййап понтэн̱уккум ун̣т̣уко̆ло-
аийан̱, ан̣и вайал а̄рӯрт тирумӯлат̣т̣а̄н̱ан̱уккуп
по̆й ан̱пу ила̄ ат̣итто̆н̣т̣арккут то̆н̣т̣ар а̄м пун̣н̣ийамэ?

5.036 5 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи ко̆л̤ чӯлаттар, кат̣т̣ува̄н̇каттин̱ар,
маи ко̆л̤ кан̣т̣аттар а̄ки иручут̣ар
чэ̆ййамэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱р̱ар-чэ̆мпо̆н̱пал̤л̤и
аийар; каийату, ор аинталаина̄камэ.

5.075 5 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи ан̱аиттум каланту э̆л̱у ка̄вири,
чэ̆й ан̱аиттилум чэ̆н̱р̱ит̣ум, чэ̆м пун̱ал
ко̆й ан̱аиттум ко̆н̣арум кураккукка̄
аийан̱аит то̆л̱ува̄ркку аллал иллаийэ.

5.079 5 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийин̱от̣у ка̄л кат̣т̣и, умар э̆ла̄м,
аийан̱ вӣт̣ин̱ан̱ э̆н̱патан̱ мун̱н̱ам, нӣр,
по̆й ила̄ аран̱, пул̤л̤ируккувэл̤ӯр,
маи ула̄вийа кан̣т̣ан̱аи, ва̄л̱ттумэ!

5.096 5 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каиппар̱р̱ит тирума̄л пираман̱(н̱) ун̱аи
э̆йп пар̱р̱и(й) ар̱итар̱ку арийа̄й! арул̤
ап пар̱р̱у аллату, мар̱р̱у ат̣ина̄йин̱эн̱
э̆ппар̱р̱ум(м) илан̱; э̆нтаипира̄н̱ирэ!

6.009 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи ор капа̄латтар;ма̄н̱ин̱ толар;карутту
ут̣аийар;нируттара̄йк ка̄н̣па̄р мун̱н̱э;
чэ̆ййа тиру мэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱у а̄т̣и, тикал̱
пун̱чат̣аи мут̣имэл-тин̇кал̤ чӯт̣и,
мэ̆й о̆рупа̄катту умаийаи ваитту, мэва̄р
тирипуран̇кал̤ вэвач чэ̆йту(в),
аийан̱а̄р покин̱р̱а̄р;ванту ка̄н̣ӣр-ал̱акийарэ,
а̄ма̄ттӯр аийан̱а̄рэ!.

6.011 6 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи э̆ла̄м нэ̆й па̄йа, кал̱уттэ кит̣т̣а, ка̄л нимиртту, нин̱р̱у ун̣н̣ум каийар чо̆н̱н̱а
по̆й э̆ла̄м мэ̆й э̆н̱р̱у карутип пуккуп пул̤л̤увара̄л акаппат̣а̄ту уййап понтэн̱;
чэ̆й э̆ла̄м чэ̆л̱ун̇ камалап пал̱ан̱а вэлит тируп пун̱кӯр мэвийа чивалока(н̱)н̱аи,
нэ̆йтал ва̄йп пун̱ал пат̣аппаи нӣт̣ӯра̄н̱аи, -нӣтан̱эн̱ э̆н̱н̱э на̄н̱ нин̱аийа̄ а̄р̱э!.

6.023 6 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи кил̤арум вӣн̣аи валаван̱ кан̣т̣а̄й; ка̄па̄ли кан̣т̣а̄й; тикал̱ум чоти
мэ̆й кил̤арум н̃а̄н̱а вил̤аккук кан̣т̣а̄й; мэ̆й ат̣ийа̄р ул̤л̤атту виттук кан̣т̣а̄й;
паи кил̤арум на̄кам ачаитта̄н̱ кан̣т̣а̄й; пара̄паран̱ кан̣т̣а̄й; па̄чӯра̄н̱ кан̣т̣а̄й;
ваи кил̤арум кӯрва̄л̤ пат̣аийа̄н̱
кан̣т̣а̄й-мар̱аикка̄т̣т̣у ур̱аийум ман̣а̄л̤ан̱ та̄н̱э.

6.024 6 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каим ма̄н̱а матакал̤ир̱р̱ин̱ уриваийа̄н̱ка̄н̣; кар̱аиккан̣т̣ан̱ка̄н̣; кан̣ а̄р нэ̆р̱р̱ийа̄н̱ ка̄н̣;
амма̄н̱ка̄н̣; а̄т̣у араву о̆н̱р̱у а̄т̣т̣ин̱а̄н̱ка̄н̣; ан̱ал а̄т̣ика̄н̣; айилва̄йччӯлатта̄н̱ка̄н̣;
э̆мма̄н̱ка̄н̣; эл̱ улакум а̄йин̱а̄н̱ка̄н̣; э̆ричут̣арон̱ка̄н̣; илан̇кум мал̱ува̄л̤ан̱ка̄н̣;
чэ̆м ма̄н̱атту о̆л̤и ан̱н̱а мэн̱ийа̄н̱ка̄н̣-тиру а̄рӯра̄н̱ка̄н̣, э̆н̱ чинтаийа̄н̱э.

6.046 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каим ма̄н̱а матакал̤ир̱р̱аи уритта̄н̱ тан̱н̱аи, кат̣ал вараи ва̄н̱ а̄ка̄чам а̄н̱а̄н̱ тан̱н̱аи,
чэ̆м ма̄н̱ап павал̤аттаи, тикал̱ум муттаи, тин̇кал̤аи, н̃а̄йир̱р̱аи, тӣ а̄н̱а̄н̱аи,
э̆мма̄н̱аи, э̆н̱ ман̱амэ койил а̄ка ирунта̄н̱аи, э̆н̱пу урукум ат̣ийа̄р тан̇кал̤
амма̄н̱аи, а̄ват̣утан̣ тур̱аийул̤ мэйа аран̱ ат̣ийэ ат̣и на̄йэн̱ ат̣аинту уйнтэн̱э!.

6.049 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийа̄л кайилаи э̆т̣утта̄н̱ тан̱н̱аик ка̄л вирала̄л-тол̤ нэ̆рийа ӯн̱р̱ин̱а̄н̱ ка̄н̣;
мэ̆ййин̱ нарампу ичаийа̄л кэт̣питта̄р̱ку мӣн̣т̣э авар̱ку арул̤кал̤ налкин̱а̄н̱ ка̄н̣;
по̆ййар ман̱аттуп пур̱ампу а̄ва̄н̱ ка̄н̣; порп пат̣аийа̄н̱ ка̄н̣; по̆рува̄р илла̄та̄н̱ ка̄н̣;
маи ко̆л̤ ман̣имит̣ар̱р̱у ва̄р чат̣аийа̄н̱ ка̄н̣ ма̄ кат̣ал чӯл̱ кокаран̣ам ман̱н̱ин̱а̄н̱э.

6.053 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи вэл̱а мукаттаван̱аип пат̣аитта̄р полум; кайа̄чуран̱аи аван̱а̄л ко̆лвитта̄р полум;
чэ̆й вэл̤вит таккан̱аи мун̱ читаитта̄р полум; тичаи мукан̱ тан̱ чирам о̆н̱р̱у читаитта̄р полум;
мэ̆й вэл̤ви мӯртти талаи ар̱утта̄р полум; вийан̱ вӣл̱имил̱алаи ит̣ам ко̆н̣т̣а̄р полум;
аивэл̤ви, а̄р̱у ан̇кам, а̄н̱а̄р полум ат̣ийэн̱аи а̄л̤ ут̣аийа ат̣икал̤ та̄мэ.

6.059 6 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каи ула̄м мӯ илаи вэл энтин̱а̄рум, кари ка̄т̣т̣ил э̆ри а̄т̣ум кат̣авул̤а̄рум,
паи ула̄м на̄кам ко̆н̣т̣у а̄т̣т̣ува̄рум, паравува̄р па̄ван̇кал̤ па̄р̱р̱у ва̄рум,
чэ̆й ула̄м кайал па̄йа вайалкал̤ чӯл̱нта тируп пун̱кӯр мэвийа чэ̆лван̱а̄рум,
мэ̆й э̆ла̄м вэ̆н̣нӣр̱у чан̣н̣итта̄рум вэ̆н̣н̣и амарнту ур̱аикин̱р̱а викиртан̱а̄рэ.

6.079 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каитталан̇кал̤ ирупату ут̣аи араккар кома̄н̱ кайилаи малаи ату тан̱н̱аик карута̄ту от̣и,
мутту илан̇ку мут̣и тул̤ан̇ка вал̤аикал̤ э̆р̱р̱и мут̣укуталум, тирувирал о̆н̱р̱у аван̱ мэл ваиппа,
патту илан̇ку ва̄йа̄лум па̄т̣ал кэт̣т̣у, паринту, аван̱укку ира̄ван̣ан̱ э̆н̱р̱у ӣнта на̄мат
таттуван̱аи; талаийа̄лан̇ка̄т̣ан̱ тан̱н̱аи; ча̄ра̄тэ ча̄ла на̄л̤ поккин̱эн̱э!.

6.086 6 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
каийил ун̣т̣у ул̱алва̄рум ча̄ккийарум, калла̄та ван̱мӯт̣аркку, алла̄та̄н̱аи;
по̆й ила̄таваркку э̆н̱р̱ум по̆й ила̄н̱аи; пӯн̣ на̄кам на̄н̣ а̄кап, по̆руппу вилла̄,
каийин̱ а̄р ампу э̆ри ка̄л ӣрккук кола̄, кат̣ун таваттор нэ̆т̣ум пуран̇кал̤ кан̱алва̄й вӣл̱тта
чэ̆ййин̱ а̄р тэ̆н̱ парампаиккут̣ийил мэйа тиру а̄лампо̆л̱ила̄н̱аи; чинти, нэ̆н̃чэ!.

7.014 7 st/nd Thirumurai Song # 7 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
каийату капа̄лам; ка̄т̣у ур̱аи ва̄л̱ккаи; кат̣т̣ан̇кам энтийа каийар;
мэ̆ййату пуринӯл; мил̤ирум пун̱чат̣аи мэл вэ̆н̣тин̇кал̤ чӯт̣ийа викиртар;
паи араву алкул па̄ваийар а̄т̣ум па̄ччила̄ччира̄матту э̆м парамар;
мэ̆ййарэ о̆тту ор по̆й чэ̆йвату а̄кил, ивар ала̄ту иллаийо, пира̄н̱а̄р?.

7.021 7 st/nd Thirumurai Song # 7 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
каи а̄р вэ̆н̃чилаи на̄н̣ атан̱ мэл чарам коттэ,
э̆йта̄й, мумматилум э̆рийун̣н̣а; э̆мпэ̆рума̄н̱!
чэ̆й а̄р паин̇камалат тиру мэр̱р̱ал̤и ур̱аийум
аийа̄! ун̱н̱аи алла̄л ар̱инту этта ма̄т̣т̣эн̱э .

7.036 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
каи о̆р па̄мпу, араи а̄ртта о̆р па̄мпу, кал̱утту о̆р па̄мпу, аваи пин̱пу та̄л̱
мэ̆й э̆ла̄м по̆т̣ик ко̆н̣т̣у пӯчутир; вэтам отутир; кӣтамум
паийавэ вит̣ан̇ку а̄ка нин̱р̱у, паин̃н̃ӣлийэн̱ э̆н̱р̱ӣр, ат̣икал̤ нӣр;
аийам эр̱кумиту э̆н̱ ко̆ло? чо̆лум! а̄ран̣ӣйа вит̣ан̇карэ!

7.047 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
каимма̄ уриваи амма̄н̱ ка̄ккум пала ӯр карутту ун̱н̱и,
маим ма̄н тат̣ан̇кан̣ матурам ан̱н̱а мо̆л̱ийа̄л̤ мат̣ач чин̇кат̣и-
тамма̄н̱-ӯран̱, чат̣аийан̱ чир̱уван̱, ат̣ийан̱-тамил̱ ма̄лаи
чэ̆мма̄нту ирунту тирува̄й тир̱аппа̄р чивалокатта̄рэ.

8.108 8 st/nd Thirumurai Song # 13 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
каиа̄р вал̤аи чилампак ка̄туа̄р кул̱аи а̄т̣а
маиа̄р кул̱ал пурал̱ат тэн̱ па̄йа ван̣т̣у о̆липпач
чэ̆ййа̄н̱аи вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣инта̄н̱аич чэрнту ар̱ийа̄к
каийа̄н̱аи э̆н̇кум чэ̆р̱инта̄н̱аи ан̱паркку
мэ̆ййа̄н̱аи алла̄та̄ркку алла̄та вэтийан̱аи
аийа̄р̱у амарнта̄н̱аип па̄т̣утум ка̄н̣ амма̄н̱аи!

8.125 8 st/nd Thirumurai Song # 8 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
каийа̄л то̆л̱уту. ун̱ кал̱ал чэват̣икал̤ кал̱умат тал̱увикко̆н̣т̣у,
э̆ййа̄ту э̆н̱ тан̱ талаи мэл ваитту, э̆м пэ̆рума̄н̱!', пэ̆рума̄н̱!' э̆н̱р̱у,
аийа̄! э̆н̱ тан̱ ва̄йа̄л арар̱р̱и, ал̱ал чэр мэ̆л̱уку о̆ппа,
аийа̄р̱р̱у арачэ! а̄чаиппат̣т̣эн̱ кан̣т̣а̄й; амма̄н̱э!

9.018 9 st/nd Thirumurai Song # 1 пӯнтурутти нампи ка̄т̣анампи тирувичаиппа̄
каиккува̄н̱ муттин̱ чаривал̤аи пэ̆йту
   кал̱уттилор тан̱иват̣ан̇ кат̣т̣и
муккан̣на̄ йакара̄йп паван̱ипон(ту) ин̇н̇ан̱
   муриватор муривумаи ал̤авум
таккачӣрк кан̇каи ал̤авуман̱(р̱у) э̆н̱н̱о
   таммо̆руп па̄т̣ула катан̱мэл
миккачӣр а̄рӯр а̄тийа̄й вӣти
   вит̣ан̇кара̄й нат̣амкула̄ вин̱арэ.

10.105 10 st/nd Thirumurai Song # 9 тирумӯлар тирумантирам
каивит̣т̣у на̄т̣ик каруттал̱ин таччар̱а
нэ̆ййат̣т̣ич чор̱ун̣н̣ум аиварум пойин̱а̄р
маийит̣т̣а кан̣н̣а̄л̤ум ма̄т̣ум ируккавэ
мэ̆йвит̣т̣уп пока вит̣аико̆л̤л̤у ма̄р̱э.

10.216 10 st/nd Thirumurai Song # 3 тирумӯлар тирумантирам
каивит̣т̣и лэн̱кару ва̄кийа ка̄латтум
мэ̆йвит̣т̣и лэн̱викир тан̱н̱ат̣и тэт̣уван̱
по̆йвит̣т̣у на̄н̱э пуричат̣аи йа̄н̱ат̣и
нэ̆йвит̣ т̣ит̣а̄та ит̣ин̃чилу ма̄мэ.

10.222 10 st/nd Thirumurai Song # 5 тирумӯлар тирумантирам
каиппат̣т̣а ма̄ман̣и та̄н̱ит̣аи каивит̣т̣у
вэ̆йппат̣т̣а каллаич чумаппон̱ витипон̱р̱ум
нэ̆йппат̣т̣а па̄лил̤а нӣртайирта̄н̱ нир̱как
каиппит̣т̣ун̣ па̄н̱пон̱р̱ум кан̱мин̃а̄ н̱икко̆ппэ. 23,

10.410 10 st/nd Thirumurai Song # 4 тирумӯлар тирумантирам
каийаваи а̄р̱ум каруттур̱а ноккит̣у
мэ̆ййату чэ̆ммаи вил̤ан̇ку вайираван̱
туййа рул̤аттил тулан̇кумэ̆й ур̱р̱атта̄п
по̆йвакаи вит̣т̣унӣ пӯчан̱аи чэ̆ййэ.

10.733 10 st/nd Thirumurai Song # 13 тирумӯлар тирумантирам
каивит̣а ла̄вато̆н̱ р̱иллаи каруттин̱ул̤
э̆йти йаван̱аи ичаийин̱а̄л эттумин̱
аива рут̣аийа ава̄вин̱ил тон̱р̱ийа
по̆йва рут̣аийа пулан̱кал̤ум аинтэ. 34,

10.838 10 st/nd Thirumurai Song # 9 тирумӯлар тирумантирам
каикаланта̄н̱аик карунтин̱ул̤ нантийаи
мэ̆йкалан та̄н̱р̱ан̱н̱аи вэта муталван̱аип
по̆йкалан та̄рмун̱ пукута̄н̱аип пун̱итап
по̆ййо̆л̱инта та̄рккэ пукалит̣а ма̄мэ.

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 99 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
каиван̣т̣ум кан̣ван̣т̣ум от̣ак калаиот̣а
нэ̆йвин̣т̣а пӯн̇кул̱ала̄л̤ нин̱р̱о̆л̱инта̄л̤ мо̆йко̆н̣т̣а

11.020 11 st/nd Thirumurai Song # 2 капилатэва на̄йан̱а̄р мӯтта на̄йан̱а̄р тируират̣т̣аиман̣има̄лаи
каиккум пин̣ийо̆т̣у ка̄н̱ талаиппат̣ум элваийин̱ил
э̆йккум кавалаик кит̣аинтат̣аин тэн̱вэ̆ммаи на̄вал̤аиккум
паиккум аравараи йа̄н̱танта па̄ймата йа̄н̱аипаттут
тиккум пан̣инутар̱ кан̣тиру ва̄л̤ан̱ тируват̣ийэ.

11.022 11 st/nd Thirumurai Song # 38 капилатэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
каийа̄ р̱ава̄вэ̆кул̤и аччан̇ кал̱ика̄мам
каийа̄р̱у чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ ка̄ппэ̆н̱н̱ум каийа̄р̱у
мар̱р̱иран̣т̣а тол̤а̄н̱аич чэрнэ̆н̃чэ чэраппой
мар̱р̱иран̣т̣а тол̤а̄н̱ ман̱аи.

11.032 11 st/nd Thirumurai Song # 70 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи койил тируппан̣н̣ийар вируттам
каиччэ̆лва мэ̆йтит̣а ла̄мэ̆н̱р̱у
пин̱чэ̆н̱р̱у кан̣кул̱ийал
по̆йччэ̆лвар чэ̆йтит̣ум пун̱маикат̣
кэйэ̆н̱р̱ум по̆н̱р̱алилла̄
аччэ̆лва мэ̆йтит̣а вэн̣т̣ути
йэлтиллаи йампалаттул̤
иччэ̆лван̱ па̄тан̇ карутиран
тэн̱ун̱н̱аи йэ̆н̱н̱э̆н̃чамэ.

11.034 11 st/nd Thirumurai Song # 18 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируванта̄ти
каиммаийи н̱а̄лнин̱ кал̱алпара
ва̄ту,кан̣ т̣а̄рк(ку)иван̱ор
ван̱маийа н̱эйэ̆н̱н̱ум ван̣н̣ам
нат̣итту, вил̱уппо̆рул̤о(т̣у)
иммаийил йа̄н̱э̆йту мин̱пан̇
карутит тиритарумат
тан̱маийи н̱эр̱кум арул̤ути
йо!чо̆ллу чампантан̱э.

11.037 11 st/nd Thirumurai Song # 82 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи
каиппа̄н̣и о̆ттикка̄ л̱икколак ка̄вир̱по̆р̱
чаппа̄н̣и ко̆н̣т̣ум тара̄талаттул̤ э̆ппо̆л̱утум

11.037 11 st/nd Thirumurai Song # 122 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи
каито̆л̱ува̄р нин̱р̱у калаичарива̄р ма̄л ко̆н̣т̣у
мэ̆йтал̤арва̄р вэ̆л̤вал̤аикал̤ пой вӣл̱ва̄р вэ̆йтуйирттуп

11.038 11 st/nd Thirumurai Song # 50 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируккалампакам
каитаватта̄л э̆н̱н̱ит̣аикку
  нӣвантатар̱ийэн̱о калатип па̄н̣а̄
мэ̆йтаватта̄р уйиран̱аийа микучаивачика̄ман̣ийаи
   вэн̣ук кон̱аич
чэ̆йтаватта̄л витива̄йнта чэ̆л̱умулаийа̄раван̱ут̣аийа
  чэ̆мпо̆н̱ тин̣т̣ол̤
э̆йтаватта̄л вил̤ивэ̆н̱аккэ̆н̱ йа̄туккунӣпалапо̆й
  ичаиккин̱ р̱а̄йэ. 31
  патика вакаи: матан̇кийа̄р э̆н̣чӣрк кал̱инэ̆т̣илат̣и а̄чирийа вируттам

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 13 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
каийин̱ма̄н̱ мал̱увар кан̇каичӯл̱ чат̣аийил
катирил̤ам пир̱аинар̱ун̇ кан̣н̣и
аийарвӣр̱ р̱ируккун тан̱маийи н̱а̄лум
ал̤аппарум пэ̆румаийи н̱а̄лум
мэ̆ййо̆л̤и тал̱аиккун тӯймаийи н̱а̄лум
вэ̆н̱р̱ивэ̆н̣ кут̣аиана па̄йан̱
чэ̆ййакол апайан̱ тируман̱ат тон̇кун
тируккайи ла̄йанӣл̤ чилампу.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 19 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
каикал̤ кӯппит то̆л̱утэ̆л̱ун таттичаи
мэ̆ййил а̄н̱анта ва̄ри виравит̣ач
чэ̆ййа нӣл̤чат̣аи ма̄мун̱и чэ̆лвул̱и
аийам нӣн̇ка вин̱авуво рантан̣ар.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 29 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
каика л̤ан̃чали кӯппик калан̇кин̱а̄н̱
чэ̆ййа чэват̣и нӣн̇кун̃ чир̱умаийэн̱
маийал ма̄н̱ут̣а ма̄ймайан̇ кумвал̱и
аийа н̱этат̣ут та̄н̣т̣арул̤ чэ̆йэ̆н̱а.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 315 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
каийин̱ир̱ пун̱аипо̆р̱ колум
ка̄тин̱ил илан̇ку тот̣ум
мэ̆ййин̱ил тувал̤у нӯлум
нэ̆р̱р̱ийин̱ вил̤ан̇ку нӣр̱ум
аийан̱ук кал̱аки та̄мэ̆н̱
р̱а̄йил̱аи макал̤ир пор̱р̱ач
чаивамэ̆йт тирувин̱ колан
тал̱аиппавӣ тийин̱аич ча̄рнта̄р.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 317 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
каиккат̣а̄ куран̇ку кол̱и
чивалкаву та̄ри пар̱р̱ип
паккамун̱ поту ва̄ркал̤
пайилмо̆л̱и пайир̱р̱ич чэ̆лла
миккапӯм пит̣акаи ко̆л̤вор
вираийат̣аип паийор чӯл̱а
маиккарун̇ кан̣н̣и н̱а̄ркал̤
мар̱уканӣн̣ мар̱укил ванта̄р.

12.050 12 st/nd Thirumurai Song # 15 чэккил̱а̄р тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
каитталат тирунта ван̃чак
кавал̤икаи мат̣имэл ваиттуп
путтакам авил̱ппа̄н̱ пон̱р̱у
пуринтавар ван̣ан̇кум потил
паттирам ва̄н̇кит та̄н̱мун̱
нин̱аинтаап паричэ чэ̆ййа
мэ̆йттава вэт̣а мэмэ̆йп
по̆рул̤э̆н̱ат то̆л̱уту вэ̆н̱р̱а̄р.

12.080 12 st/nd Thirumurai Song # 25 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
каийин̱аит тун̣итта поту
кат̣алэ̆н̱ак катар̱и вӣл̱нту
маивараи йан̱аийа вэл̱ам
пуран̣т̣ит̣а марун̇ку ванта
вэ̆ййакол па̄кар мӯвар
мичаико̆н̣т̣а̄р ирува ра̄ка
аивараик ко̆н̱р̱у нин̱р̱а̄р
арувараи ан̱аийа тол̤а̄р.

12.090 12 st/nd Thirumurai Song # 39 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
каива̄ л̤ут̣ан̱палакаи
нӣккак карутийату
чэ̆ййа̄р нира̄йутараик
ко̆н̱р̱а̄ рэ̆н̱унтӣмаи
э̆йта̄маи вэн̣т̣ум
иварккэ̆н̱ р̱ирумпалакаи
нэ̆йва̄ л̤ут̣ан̱ат̣артту
нэрва̄рпол нэрнин̱р̱а̄р.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 108 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
каиччилаи вил̱унта тора̄р
ка̄л̤аийа̄р мӣл̤а интап
паччилаи йот̣у пӯвум
пар̱иттит̣т̣у нӣрум ва̄ртту
маччиту чэ̆йта̄р йа̄ро
э̆н̱р̱алум марун̇ку нин̱р̱а
аччилаи на̄н̣ан̱ та̄н̱ум
на̄н̱ иту ар̱интэн̱ э̆н̱па̄н̱.

12.180 12 st/nd Thirumurai Song # 32 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
каито̆л̱уту нат̣ама̄т̣ум
кал̱алун̱н̱и ал̱алпукка̄р
э̆йтийаап по̆л̱утин̱кан̣
э̆рийин̱кан̣ имма̄йап
по̆йтакаийум уруво̆л̱иттуп
пун̣н̣ийама̄ мун̱иват̣ива̄й
мэ̆йтикал̱вэ̆н̣ н̣ӯлвил̤ан̇ка
вэн̣имут̣и ко̆н̣т̣э̆л̱унта̄р.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 167 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каийун талаимичаи пун̱аиан̃ чалийан̱а
кан̣н̣ум по̆л̱имал̱аи о̆л̱ийа̄тэ
пэ̆ййун такаийан̱а каран̣ан̇ кал̤умут̣ан̱
урукум паривин̱а пэр̱э̆йтум
мэ̆ййун тараимичаи вил̱умун̱ пэ̆л̱утарум
мин̱та̄л̱ чат̣аийо̆т̣у нин̱р̱а̄т̣ум
аийан̱ тирунат̣ам э̆тиркум пит̣умавар
а̄рвам пэ̆рукутал ал̤авин̱р̱а̄л.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 253 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каикал̤ кувиттук кал̱алпор̱р̱ик
каланта ан̱пу караинтурука
мэ̆ййил вал̱ийун̇ кан̣н̣аруви
виравап паравун̃ чо̆лма̄лаи
чэ̆ййа чат̣аийа̄р тамаиччэра̄р
тӣн̇ку нэ̆р̱ичэр кин̱р̱а̄рэ̆н̱
р̱уййу нэ̆р̱итта̄н̣ т̣акаммо̆л̱интан̇
ко̆л̱ийа̄к ка̄тал чир̱антон̇ка.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 325 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каийа̄рнта тирутто̆н̣т̣у
кал̱ийамикун̇ ка̄тало̆т̣ум
чэ̆ййа̄нин̱ р̱ээ̆лла̄ч
чэ̆нтамил̱ма̄ лаийумпа̄т̣и
маийа̄рнта мит̣ар̱р̱артиру
майа̄н̱аттаи валан̇ко̆н̣т̣у
мэ̆ййа̄рва мур̱атто̆л̱уту
вируппин̱о̆т̣у мэвуна̄л̤.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 358 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каика л̤умман̣и панта чаинтур̱а
вэка раинту читаинтапин̱
мэ̆йка лантэ̆л̱у чинтаи ан̱пин̱
вируппу мӣмичаи по̆н̇кит̣а
мо̆йка т̣ун̇кан̱ал вэ̆мпа рар̱пукаи
мӯл̤у матта муйан̇кийэ
маико̆л̤ кан̣т̣артам ан̱пар чэ̆лла
варунти унтин̱ар ма̄рпин̱а̄л.

12.250 12 st/nd Thirumurai Song # 25 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каийин̱ир̱ каварнту чур̱р̱ик
кан̣н̣э̆ри ка̄нту кин̱р̱а
паийара вутар̱и вӣл̱ттуп
патаиппут̣ан̱ па̄нтал̤ пар̱р̱ум
вэ̆ййавэ катта̄л вӣл̱а̄
мун̱н̱амвэ катта̄л э̆йтик
ко̆йтаик куруттаич чэ̆н̱р̱у
ко̆т̣уппан̱э̆н̱ р̱от̣и ванта̄н̱.

12.270 12 st/nd Thirumurai Song # 10 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
каийил вил̤ан̇ку кан̱алут̣аийа̄р
тамакку вил̤акку микаика̄н̣ум
нэ̆ййин̇ киллаи вил̤аккэ̆риппӣ
ра̄кил нӣраи мукантэ̆риттал
чэ̆ййум э̆н̱р̱у тирутто̆н̣т̣арк
кураитта̄р тэ̆л̤ийа̄ то̆рупо̆рул̤э
по̆ййум мэ̆ййу ма̄мэ̆н̱н̱ум
по̆рул̤мэл ко̆л̤л̤ум пураинэ̆р̱ийа̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 103 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
каийатан̱а̄л о̆ттар̱уттуп па̄т̣уталум
кан̣т̣арул̤ик карун̣аи кӯрнта
чэ̆ййачат̣аи ва̄н̱авартам ан̃чэ̆л̱уттум
э̆л̱утийанар̱ чэ̆мпо̆р̱ р̱а̄л̤ам
аийаравар тируварул̤а̄л э̆т̣уттапа̄
т̣алуккичаинта ал̤ава̄л о̆тта
ваийамэ̆ла̄м уййавару мар̱аиччир̱увар
каитталатту ванта тан̱р̱э.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 167 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
каимма̄н̱ мар̱ийа̄р
кал̱иппа̄лаи йул̤л̤ан̣аинту
мэ̆ймма̄лаич чо̆р̱патикам
па̄т̣ивираик ко̆н̱р̱аич
чэ̆мма̄лаи вэн̣ит
тирувуччи мэвийур̱аи
амма̄н̱аик кумпит̣
т̣арунтамил̱ум па̄т̣ин̱а̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 347 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
каито̆л̱у тэттип пур̱аттан̣аинту
ка̄мар патийатан̱ кат̣чилана̄л̤
ваики ван̣ан̇ки макил̱нтан̣аива̄р
ман̱н̱ун таваттур̱аи ва̄н̱аварта̄л̤
э̆йти ир̱аин̃чи э̆л̱унтунин̱р̱э
ин̱тамил̱ ма̄лаико̆н̣ т̣эттиппонту
ваитика ма̄ман̣и аммарун̇ку
мар̱р̱ул̤л̤а та̄н̱ам вал̱уттич чэ̆лва̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 865 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
каикал̤ун талаимӣ тэр̱ак
кан̣н̣ила̄ н̱анта вэ̆л̤л̤ам
мэ̆ййэ̆ла̄м по̆л̱ийа вэта
муталвараип пан̣инту пор̱р̱и
аийан̱э ат̣ийа н̱эн̱аи
ан̃чалэ̆н̱ р̱арул̤а валла
мэ̆ййан̱э э̆н̱р̱у вӣт̣а
ла̄лава̄й вил̤ампа лур̱р̱а̄р.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 188 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
каикал̤ кӯппи мун̱н̱ан̣аива̄р
кампаи йа̄р̱у пэ̆рукивара
аийар тамакку микаан̃чи
а̄рат тал̱увик ко̆н̣т̣ирунта
маийу ла̄вун̇ карунэ̆т̣ун̇кан̣
малаийа̄ л̤э̆н̱р̱ум вал̱ипат̣упӯн̃
чэ̆ййа камалач чэват̣иккӣл̱т
тирунту ка̄та лут̣ан̱ вӣл̱нта̄р.

12.370 12 st/nd Thirumurai Song # 172 чэккил̱а̄р ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
каикко̆н̣т̣у ко̆т̣упомак
каивин̱аин̃ар тамаийэви
маикко̆н̣т̣а мит̣ар̱р̱а̄раи
ван̣ан̇киппойк ко̆н̇какан̱р̱у
мэ̆йкко̆н̣т̣а ка̄талин̱а̄л
вираинтэки мэ̆н̱карумпум
чэ̆йкко̆н̣т̣а ча̄лийун̃чӯл̱
тирува̄рӯр чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.

12.440 12 st/nd Thirumurai Song # 7 чэккил̱а̄р по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам
каийа̄л авартам ат̣ипит̣иккак
ка̄тал ман̱аийа̄р мун̱пэвал
чэ̆ййа̄ такан̱р̱а тамарполум
э̆н̱р̱у тэрум по̆л̱утумалар
мо̆ййа̄р ва̄чак караканӣр
ва̄ркка мут̣т̣а муталто̆н̣т̣ар
маийа̄р кӯнтал ман̱аийа̄раип
па̄ртту ман̱аттут̣ карутува̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:34:57 +0000