சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва кур̱и кур̱иппар̱ин кур̱иппин̱ин̱ кур̱иккин̱р̱а кур̱ийар̱и кур̱ийа̄к кур̱икко̆н̣ кур̱ийа̄р кур̱иттапо̆л̱у кур̱ийил кур̱ийа кур̱ико̆л̤, кур̱икко̆н̣т̣у кур̱икал̤ум(м), кур̱ийум,

1.002 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
кур̱и каланта ичаи па̄т̣алин̱а̄н̱, начаийа̄л, ив улаку э̆лла̄м
нэ̆р̱и калантату о̆ру нӣрмаийан̱а̄й, э̆руту эр̱и, пали пэн̣и,
мур̱и калантату о̆ру тол араимэл ут̣аийа̄н̱ ит̣ам мо̆йм маларин̱
по̆р̱и каланта по̆л̱ил чӯл̱нту, айалэ пуйал а̄рум пукалӯрэ.

1.085 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
кур̱и ил чаман̣аோт̣у, кун̣т̣арван̣ тэрар,
ар̱иву ил ураи кэт̣т̣у, ан̇ку авамэ кал̱ийа̄тэ!
по̆р̱и ко̆л̤ араву а̄ртта̄н̱-по̆лла̄вин̱аи тӣрккум,
нар̱аи ко̆л̤ по̆л̱ил чӯл̱нта, наллам накара̄н̱э.

1.102 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
кур̱и а̄р тираикал̤ вараикал̤ нин̱р̱ум кот̣т̣а̄р̱у
кар̱и а̄р кал̱и чампу ирачам ко̆т̣уккум калик ка̄л̱и,
вэ̆р̱и а̄р ко̆н̱р̱аич чат̣аийа̄! вит̣аийа̄! э̆н̱па̄раи
ар̱ийа̄, вин̱аикал̤; аруной, па̄вам, ат̣аийа̄вэ.

2.095 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
кур̱ийа ма̄н̣ уру а̄кик кувалайам ал̤антаван̱ та̄н̱ум,
вэ̆р̱и ко̆л̤ та̄мараи мэлэ вирумпийа
мэ̆йттаваттон̱ум,
чэ̆р̱иву о̆н̣а̄ вакаи э̆н̇кум тэт̣ийум, тируват̣и ка̄н̣а
ар̱иву о̆н̣а̄ уруватту э̆м ат̣икал̤укку ит̣ам арачилийэ.

2.100 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
кур̱ико̆л̤, а̄л̱и нэ̆н̃чамэ! кӯр̱аи тувар ит̣т̣а̄ркал̤ум,
ар̱иву ила̄та аман̣ар, чо̆л аваттам а̄вату
ар̱итирэл,
по̆р̱и ко̆л̤ ван̣т̣у пан̣чэ̆йум пӯн тан̣ ковалӯр
тан̱ил,
вэ̆р̱и ко̆л̤ кан̇каи та̄н̇кин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

4.099 4 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
кур̱икко̆н̣т̣у ирунту чэ̆нта̄мараи а̄йирам ваикалваикал
нэ̆р̱иппат̣а ин̣т̣аи пун̱аикин̱р̱а ма̄лаи нир̱аи ал̱иппа̄н̱,
кар̱аиккан̣т̣а! нӣ о̆ру пӯк кур̱аивиттук кан̣ чӯлвиппатэ?
пир̱аиттун̣т̣а ва̄рчат̣аийа̄й! пэ̆рун̇ ка̄н̃чи э̆м пин̃н̃акан̱э!

5.076 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
кур̱ийил нин̱р̱у, ун̣т̣у кӯр̱аи ила̄ч чаман̣
нэ̆р̱ийаи вит̣т̣у, нир̱аикал̱ал пар̱р̱ин̱эн̱:
ар̱ийал ур̱р̱ирэл, ка̄н̱ӯр мул̤аи аван̱
чэ̆р̱иву чэ̆йтит̣т̣у ируппату э̆н̱ чинтаийэ.

5.090 5 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
кур̱икал̤ум(м), ат̣аийа̄л̤амум, койилум,
нэ̆р̱икал̤ум(м), авар нин̱р̱ату ор нэрмаийум,
ар̱ийа а̄йирам а̄ран̣ам отилум,
по̆р̱и илӣр! ман̱ам э̆н̱ко̆л, пука̄татэ?

7.093 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
кур̱ийил вал̱ува̄к ко̆т̣ун̇кӯр̱р̱у утаитта
э̆р̱ийум мал̱ува̄л̤ пат̣аийа̄н̱ ит̣ам а̄м-
нэ̆р̱ийил вал̱ува̄ нийаматтаваркал̤
чэ̆р̱ийум-нар̱аийӯрч читтӣччурамэ.

8.140 8 st/nd Thirumurai Song # 4 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
кур̱ийум, нэ̆р̱ийум, кун̣амум, ила̄к кул̱а̄н̇кал̤ тамаип
пир̱ийум ман̱атта̄р пир̱иву арийа пэ̆р̱р̱ийан̱аи;
чэ̆р̱ийум каруттил урутту, амуту а̄м чива пататтаи;
ар̱ийум кула̄ тиллаи а̄н̣т̣а̄н̱аик ко̆н̣т̣ан̱р̱э.

10.123 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
кур̱иппар̱ин тэн̱ут̣алот̣уйир кӯт̣ич
чэ̆р̱иппар̱ин тэн̱мику тэвар пира̄н̱аи
мар̱иппар̱и йа̄туван тул̤л̤ам пукунта̄н̱
кар̱иппар̱и йа̄микун̇ калвикар̱ р̱эн̱э.

10.306 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
кур̱иппин̱ин̱ ул̤л̤э кувалайан тон̱р̱ум
вэ̆р̱уппирул̤ нӣн̇ки викиртан̱аи на̄т̣ун̃
чир̱аппур̱у чинтаийаич чиккэ̆н̱ р̱ун̣арил
ар̱иппур̱у ка̄т̣чи амаран̱у ма̄мэ. 7,

10.708 10 st/nd Thirumurai Song # 8 тирумӯлар тирумантирам
кур̱иккин̱р̱а тэкамум тэкийум кӯт̣ил
нэ̆р̱иккум пира̄н̣ан̱ нилаипэ̆р̱р̱а чӣван̱
пар̱иккин̱р̱а ка̄йаттаип пар̱р̱ийа нэрмаи
пир̱икка ар̱ийа̄та̄р пэйут̣ан̱ о̆ппарэ.

10.709 10 st/nd Thirumurai Song # 3 тирумӯлар тирумантирам
кур̱иппин̱ин̱ ул̤л̤э кувалайам тон̱р̱ум
вэ̆р̱уппирул̤ нӣн̇кил викиртан̱ум нир̱кум
чэ̆р̱иппур̱у чинтаийаич чиккэ̆н̱а на̄т̣ил
ар̱иппур̱у ка̄т̣чи амарарум а̄мэ.

10.813 10 st/nd Thirumurai Song # 50 тирумӯлар тирумантирам
кур̱ийар̱и йа̄ркал̤ кур̱ика̄н̣а ма̄т̣т̣а̄р
кур̱ийар̱и йа̄ркат̣ам кӯт̣ал пэ̆риту
кур̱ийар̱и а̄вакаи кӯт̣умин̱ кӯт̣ил
ар̱ивар̱и ва̄йирун(ту) ан̱н̱амум а̄мэ.

10.843 10 st/nd Thirumurai Song # 3 тирумӯлар тирумантирам
кур̱ийа̄к кур̱ийин̱ил кӯт̣а̄та кӯт̣т̣ат(ту)
ар̱ийа̄ ар̱ивил авил̱нтэ читтама̄й
нэ̆р̱ийа̄м пара̄нанти нӣт̣арул̤ о̆н̱р̱ум
чэ̆р̱ийа̄ч чэ̆р̱ивэ чивамэ̆н̱а ла̄мэ.

11.006 11 st/nd Thirumurai Song # 79 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р по̆н̱ван̣н̣аттанта̄ти
кур̱икко̆н̣ т̣ивал̤пэ̆йта колвал̤аи
йэванту кол̤ил̱аиттӣр
вэ̆р̱икко̆н̣т̣а вэ̆л̤л̤илам пото
э̆лумпо виричат̣аимэл
ур̱аикко̆н̱р̱аи йовут̣аит толо
по̆т̣ийо ут̣аикалан̱о
кар̱аиккан̣т̣а рэнумак кэ̆н̱н̱о
чир̱уми кат̣авийатэ.

11.023 11 st/nd Thirumurai Song # 50 паран̣атэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
кур̱ийа̄р ман̣имит̣ар̱р̱ук колан̃чэр н̃а̄н̱ак
кур̱ийа̄ки нин̱р̱а кун̣амэ кур̱ийа̄кум
а̄лан̇ка̄ т̣э̆йта̄ ат̣аивэн̱ мэл а̄т̣аварам
а̄лан̇ка̄ т̣э̆йта̄ ат̣аи.

12.190 12 st/nd Thirumurai Song # 121 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
кур̱иттапо̆л̱у тэйо̆литтук
ко̆т̣уппатар̱кук ко̆т̣упонту
вэ̆р̱иттат̣анӣрт тур̱аийин̱кан̣
ма̄чэ̆р̱инту микаппул̱уккип
пир̱итто̆ликкап пукумал̤авил
пэ̆румпакалпойп пин̱пакала̄й
мар̱иккаратта̄р тируварул̤а̄л
мал̱аийэ̆л̱унту по̆л̱интит̣ума̄л.

12.220 12 st/nd Thirumurai Song # 4 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
кур̱ийил на̄н̱ку кулаттин̱ар а̄йин̱ум
нэ̆р̱ийин̱ аккулам нӣн̇кин̱ар а̄йин̱ум
ар̱иву чан̇карар̱ кан̱пар э̆н̱аппэ̆р̱ил
чэ̆р̱иву р̱аппан̣ин тэттийа чэ̆йкаийа̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000