சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва ка̄ту ка̄туппо̆ ка̄тук

1.002 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ка̄ту илан̇ку кул̱аийан̱, ил̱аи чэр тирума̄рпан̱, о̆рупа̄кам
ма̄ту илан̇ку тирумэн̱ийин̱а̄н̱, карума̄н̱ин̱ ури а̄т̣аи
мӣту илан̇ка ан̣инта̄н̱, имаийор то̆л̱а, мэвум ит̣ам чолаип
потил ан̇ку начаийа̄л вариван̣т̣у ичаи па̄т̣ум пукалӯрэ.

1.030 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ка̄ту а̄р кан̱а по̆н̱ кул̱аи тот̣у ату илан̇ка,
та̄ту а̄р малар тан̣ чат̣аи эр̱а мут̣итту,
на̄та̄н̱ ур̱аийум ит̣ам а̄вату на̄л̤ум
поту а̄р по̆л̱ил пӯм пукали накарта̄н̱э.

2.057 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ка̄ту амарум вэ̆н̣кул̱аийӣр! кар̱утта араккан̱ малаи
э̆т̣уппа,
ма̄ту амарум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ мар̱укум ван̣н̣ам кан̣т̣у
укантӣр!
тӣту амара̄ антан̣аркал̤ парави эттум тиру наллӯр,
ма̄ту амарум койилэ койил а̄ка макил̱нтӣрэ.

3.113 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ка̄ту амарат тикал̱ тот̣ин̱ан̱э; ка̄н̱аван̱а̄йк кат̣иту от̣ин̱ан̱э;
па̄там ата̄л кӯр̱р̱у утаиттан̱ан̱э; па̄рттан̱ ут̣ал ампу таиттан̱ан̱э;
та̄ту авил̱ ко̆н̱р̱аи тариттан̱ан̱э; ча̄рнта вин̱аи ату ариттан̱ан̱э
потам амарум ураип по̆рул̤э, пукали амарнта
парампо̆ру

6.002 6 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ка̄ту а̄р кул̱аийин̱ар; кат̣т̣ан̇каттар; кайила̄йама̄малаийа̄р; ка̄рон̣атта̄р;
мӯта̄йар мӯта̄таи илла̄р полум; муталум ир̱утийум та̄мэ полум;
ма̄ту а̄йа ма̄тар макил̱а, ан̱р̱у, ван̱ мата вэл̤ тан̱ ут̣алам ка̄йнта̄р-инна̄л̤
поту а̄р чат̣аи та̄л̱ап пӯтам чӯл̱а, пулийӯрч чир̱р̱ампаламэ пукка̄р та̄мэ.

6.052 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ка̄ту ичаинта чан̇как кул̱аийин̱а̄н̱ ка̄н̣; кан̱акамалаи ан̱аийа ка̄т̣чийа̄н̱ ка̄н̣;
ма̄ту ичаинта ма̄ тавамум чотитта̄н̱ ка̄н̣; вал эн̱а вэ̆л̤ э̆йир̱р̱у а̄паран̣атта̄н̱ ка̄н̣;
а̄тийан̱ ка̄н̣; ан̣т̣аттукку аппа̄ла̄н̱ ка̄н̣; аинталаи ма̄на̄кам на̄н̣ а̄ккин̱а̄н̱ ка̄н̣;
вэтийан̱ ка̄н̣; вэтавити ка̄т̣т̣ин̱а̄н̱ ка̄н̣ вин̣ ил̱и тан̣ вӣл̱имил̱алаийа̄н̱э.

7.065 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ка̄ту по̆ттар аик кин̱н̱арар, ул̱уваи, кат̣иккум пан̱н̱акам, пит̣иппа(а)рум чӣйам,
коту ил ма̄ тавар кул̱у ут̣ан̱, кэт̣пак кола а̄л нил̱ал кӣл̱ ар̱ам пакара;
этам чэ̆йтавар э̆йтийа ин̱пам йа̄н̱ум кэт̣т̣у, нин̱ ин̣аи ат̣и ат̣аинтэн̱-
нӣти вэтийар нир̱аи пукал̱ улакил нилаву тэ̆н̱ тиру нин̱р̱ийӯра̄н̱э! .

8.107 8 st/nd Thirumurai Song # 14 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
ка̄ту а̄р кул̱аи а̄т̣а, паим пӯн̣ калан̱ а̄т̣а,
котаи кул̱ал а̄т̣а, ван̣т̣ин̱ кул̱а̄м а̄т̣а,
чӣтап пун̱ал а̄т̣и, чир̱р̱ампалам па̄т̣и,
вэтап по̆рул̤ па̄т̣и, ап по̆рул̤ а̄ма̄ па̄т̣и,
чоти тир̱ам па̄т̣и, чӯл̱ ко̆н̱р̱аит та̄р па̄т̣и,
а̄ти тир̱ам па̄т̣и, антам а̄ма̄ па̄т̣и,
пэтитту наммаи, вал̤артту э̆т̣утта пэ̆йвал̤аи тан̱
па̄тат тир̱ам па̄т̣и, а̄т̣у' эл ор э̆мпа̄ва̄й!

10.502 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
ка̄туппо̆ н̱а̄рнта кат̣уккан̱ иран̣т̣учэрт
тотун тирумэн̱и ут̣кат̣ т̣иран̣т̣ут̣ан̱
чотан̱аи чэ̆йту тува̄тэ̆ча ма̄рккара̄й
оти йируппа̄р о̆ручаива ра̄кумэ.

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 105 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ка̄тук кан̣инту кан̱амэ калаитируттит
тӣтил чэ̆л̱ун̇колан̃ читтиритту ма̄тара̄л̤

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000