சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва о̆л̤л̤иту о̆л̤л̤ийар о̆л̤л̤ийа̄р о̆л̤

1.057 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
о̆л̤л̤иту ул̤л̤а, катикку а̄м; иван̱ о̆л̤и
вэ̆л̤л̤ийа̄н̱ ур̱аи вэр̱ка̄т̣у
ул̤л̤ийа̄р уйарнта̄р; ив улакин̱ил
тэ̆л̤л̤ийа̄р; авар тэварэ.

3.088 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
о̆л̤л̤ийар то̆л̱уту э̆л̱а, улакин̱ил ураи чэ̆йум мо̆л̱ипала;
ко̆л̤л̤ийа кал̤авин̱ар кун̣т̣икаийавар тавам ар̱икила̄р
пал̤л̤ийаи мэ̆й э̆н̱ак карутан̱мин̱! париво̆т̣у пэн̣увӣр
вэ̆л̤л̤ийа пир̱аи ан̣и чат̣аийин̱ар вал̤а накар вил̤амарэ!

5.050 5 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
о̆л̤л̤ийа̄р ивар ан̱р̱и мар̱р̱у иллаи э̆н̱р̱у
ул̤ки ул̤ки, уканту, ирунтэн̱уккут
тэ̆л̤л̤ийа̄р ивар пола, тиру ва̄ймӯрк
кал̤л̤ийа̄р авар пола, карантатэ!

5.058 5 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
о̆л̤ ариккан̣а̄р мун̱ аман̣ нин̱р̱у ун̣ум
кал̤л̤араик кат̣инта(к) каруппу ӯр̱алаи,
ал̤л̤ал ам пун̱ал а̄р̱аи ват̣атал̤и
вал̤л̤алаи, пукал̱ат туйар ва̄т̣умэ.

8.107 8 st/nd Thirumurai Song # 4 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
о̆л̤ ниттила накаийа̄й! ин̱н̱ам пуларнтин̱р̱о?'
ван̣н̣ак кил̤и мо̆л̱ийа̄р э̆лла̄рум ванта̄ро?'
э̆н̣н̣икко̆т̣у ул̤л̤ава̄ чо̆ллуком: аввал̤авум
кан̣н̣аит туйин̱р̱у, авамэ ка̄латтаип покка̄тэ'
вин̣н̣укку о̆ру марунтаи, вэта вил̱уп по̆рул̤аи,
кан̣н̣укку ин̱ийа̄н̱аи, па̄т̣ик качинту, ул̤л̤ам
ул̤ нэ̆кку, нин̱р̱у урука, йа̄м ма̄т̣т̣ом; нӣйэ ванту
э̆н̣н̣и, кур̱аийил, туйил' эл ор э̆мпа̄ва̄й!

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000