சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва э̆р̱и э̆р̱ивату э̆р̱инта э̆р̱ипун̱алпо̆н̱ э̆р̱икат̣ал э̆р̱инта̄н̱э! э̆р̱иккум э̆р̱ийату

1.023 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и а̄р кат̣ал чӯл̱ илан̇каик кон̱тан̱аи
мур̱аи а̄р тат̣аккаи ат̣артта мӯртти тан̱
кур̱и а̄р пан̣ чэ̆й колакка̄ваийэ
нэ̆р̱ийа̄л то̆л̱ува̄р вин̱аикал̤ нӣн̇кумэ.

1.060 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и чур̱авам кал̱ик ка̄н̱ал ил̤ан̇ курукэ! э̆н̱ пайалаи
ар̱иву ур̱а̄ту о̆л̱иватувум арувин̱аийэн̱ пайан̱ ан̱р̱э!
чэ̆р̱и чир̱а̄р патам отум тирут тон̣ипуратту ур̱аийум
вэ̆р̱и нир̱а а̄р маларккан̣н̣и вэтийаркку вил̤ампа̄йэ!

2.016 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и а̄р пӯн̇ко̆н̱р̱аийин̱от̣ум ил̤а маттам
вэ̆р̱и а̄рум чэ̆н̃чат̣аи а̄ра милаинта̄н̱аи,
мар̱и а̄рум каи ут̣аийа̄н̱аи, ман̣ан̃чэрич
чэ̆р̱ива̄н̱аи, чэ̆ппа валла̄ркку ит̣ар чэра̄вэ.

3.021 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱икат̣ал пут̣аи тал̱уву илан̇каи ман̱н̱ан̱аи
мур̱ипат̣а вараи ит̣аи ат̣артта мӯрттийа̄р
кар̱аи пат̣у по̆л̱ил мати тавал̱, карукку
ар̱иво̆т̣у то̆л̱умавар а̄л̤вар, нан̱маийэ.

6.044 6 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆р̱инта̄н̱э! э̆н̣ тичаиккум кан̣ а̄н̱а̄н̱э! эл̱ улакам э̆лла̄м мун̱ а̄й нин̱р̱а̄н̱э!
ар̱инта̄р та̄м ор ирувар ар̱ийа̄ ван̣н̣ам а̄тийум антамум а̄ки ан̇кэ
пир̱инта̄н̱э! пир̱ар о̆рувар ар̱ийа̄ ван̣н̣ам пэ̆мма̄н̱! э̆н̱р̱у э̆ппотум эттум нэ̆н̃чил
чэ̆р̱инта̄н̱э! тируч чор̱р̱уттур̱аи ул̤а̄н̱э! тикал̱ о̆л̤ийэ! чиван̱э! ун̱ апайам, на̄н̱э.

7.042 7 st/nd Thirumurai Song # 1 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
э̆р̱иккум катир вэй ури мутта(м)мо̆т̣у, элам(м), илаван̇кам, такколам, ин̃чи,
чэ̆р̱иккум пун̱алул̤ пэ̆йту ко̆н̣т̣у, ман̣т̣и, тил̤аитту, э̆р̱р̱у чир̱р̱а̄р̱у атан̱ кӣл̱ккараи мэл
мур̱иккум тал̱аи ма̄ мут̣аппун̱н̱аи, н̃а̄л̱ал, куруккаттикал̤ мэл куйил кӯвал ар̱а̄,
вэ̆р̱иккум калаима̄ вэ̆н̃чама̄ккӯт̣ал викирта̄! ат̣ийэн̱аийум вэн̣т̣утийэ .

7.088 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
э̆р̱инта чан̣т̣и, ит̣анта кан̣н̣аппан̱, этту паттар кат̣ку эр̱р̱ам налкин̱ӣр!
чэ̆р̱инта пӯмпо̆л̱ил-тэн̱ тул̤и вӣчум тиру мил̱алаи,
нир̱аинта антан̣ар ниттам-на̄л̤то̆р̱ум нэчатта̄л умаип пӯчиккум(м) ит̣ам
ар̱инту, вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!

8.103 8 st/nd Thirumurai Song # 3 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
э̆р̱ийату вал̤ийин̱ 2x
ко̆т̣кап пэ̆йарккум кул̱акан̱: мул̱уватум
пат̣аиппон̱ пат̣аиккум пал̱аийон̱; пат̣аиттаваи
ка̄ппон̱ ка̄ккум кат̣авул̤; ка̄ппаваи
караппон̱; караппаваи карута̄к

10.843 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
э̆р̱ивату н̃а̄н̱ат(ту) ур̱аива̄л̤ уруви
ар̱ивата н̱от̣э ав а̄н̣т̣акаи йа̄н̱аич
чэ̆р̱ивату тэварккум тэвар пира̄н̱аип
пар̱ивату палкан̣ам пар̱р̱увит̣ т̣а̄рэ.

12.200 12 st/nd Thirumurai Song # 52 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
э̆р̱инта атувэ арччан̱аийил
ит̣аийӯ р̱акар̱р̱ум пат̣аийа̄ка
мар̱инта та̄таи ирута̄л̤ум
тун̣итта маинтар пӯчан̱аийил
ар̱инта ит̣аийӯ р̱акар̱р̱ин̱ара̄й
мун̱пол аруччит тит̣аппукалум
чэ̆р̱инта чат̣аинӣл̤ мут̣ийа̄рум
тэви йот̣ум вит̣аийэр̱и.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 192 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
э̆р̱ипун̱алпо̆н̱ ман̣ичитар̱ун тираинӣрп по̆н̱н̱и
ит̣аимарутаич чэ̆н̱р̱э̆йти ан̱пи н̱от̣у
мар̱ивираву каратта̄раи ван̣ан̇ки ваики
ван̣т̣амил̱ппа̄ ма̄лаипала макил̱ач ча̄ттип
по̆р̱ийаравам пун̱аинта̄раит тируна̄кэч чураттуп
пор̱р̱ийарун тамил̱ма̄лаи пун̱аинту понту
чэ̆р̱ивираинан̱ маларччолаип пал̱аийа̄ р̱э̆йтит
тируччатти мур̱р̱аттаич чэ̆н̱р̱у чэрнта̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000