சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва а̄ра̄     а̄ра̄лум     а̄ра̄та     а̄ра̄йнту,     а̄ра̄р    
4.102   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
а̄ра̄йнту, ат̣итто̆н̣т̣ар а̄н̣ип по̆н̱, а̄рӯр акатту ат̣аккип
па̄р ӯр параппат там пан̇кун̱и уттарам па̄лпат̣утта̄н̱,
на̄р ӯр нар̱умалар на̄тан̱, ат̣итто̆н̣т̣ан̱ нампи нанти
нӣра̄л-тирувил̤акку ит̣т̣амаи нӣл̤ на̄т̣у ар̱ийум ан̱р̱э!

6.037   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
а̄ра̄р тирипуран̇кал̤ нӣр̱а̄ ноккум ан̱ал а̄т̣и! а̄рамутэ! э̆н̱р̱эн̱, на̄н̱э;
кӯр а̄р мал̱ува̄л̤ пат̣аи о̆н̱р̱у энтик кур̱ал̤   пӯтаппал пат̣аийа̄й! э̆н̱р̱эн̱, на̄н̱э;
пэр а̄йирам ут̣аийа̄й! э̆н̱р̱эн̱, на̄н̱э; пир̱аи чӯт̣ум пин̃н̃акан̱э! э̆н̱р̱эн̱, на̄н̱э;
а̄ра̄ амутэ! э̆н̱ аийа̄р̱а(н̱)н̱э! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱э на̄н̱ арар̱р̱и наикин̱р̱эн̱э!.

6.069   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
а̄ра̄та ин̱н̱амутаи, амма̄н̱ тан̱н̱аи,   айан̱о̆т̣у ма̄л ар̱ийа̄та а̄тийа̄н̱аи,
та̄р а̄рум маларкко̆н̱р̱аич чат̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи, чан̇каран̱аи, тан̱ о̆ппа̄р илла̄та̄н̱аи,
нӣра̄н̱аи, ка̄р̱р̱а̄н̱аи, тӣ а̄н̱а̄н̱аи, нӣл̤ вичумпу а̄й, а̄л̱кат̣алкал̤ эл̱ум чӯл̱нта
па̄ра̄н̱аи, пал̤л̤ийин̱ муккӯт̣ала̄н̱аи, пайила̄тэ па̄л̱э на̄н̱ ул̱ан̱р̱а а̄р̱э!.

8.101   8 st/nd Thirumurai   Song # 4   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
а̄ра̄та ин̱пам арул̤ум малаи пор̱р̱и!
чиван̱, аван̱ э̆н̱ чинтаийул̤ нин̱р̱а атан̱а̄л,
аван̱ арул̤а̄лэ аван̱ та̄л̤ ван̣ан̇ки,
чинтаи макил̱а, чивапура̄н̣ам тан̱н̱аи,
мунтаи вин̱аи мул̱утум мойа ураиппан̱ йа̄н̱:

9.029   9 st/nd Thirumurai   Song # 12   чэнтан̱а̄р   тируппалла̄н̣т̣у  
а̄ра̄р ванта̄р амарар кул̱а̄ттил
   ан̣ийут̣аи а̄тираина̄л̤
на̄ра̄ йан̣ан̱о̆т̣у на̄н̱мукан̱ ан̇ки
   иравийум интиран̱ум
тэра̄р вӣтийил тэвар кул̱а̄н̇кал̤
   тичаийан̱аиттум нир̱аинту
па̄ра̄р то̆лпукал̱ па̄т̣ийум а̄т̣ийум
   палла̄н̣т̣у кӯр̱утумэ. 

10.711   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
а̄ра̄ тан̱аийум амарар кул̱а̄н̇кал̤ум
нӣра̄р кат̣алул̤ нилаттул̤а ва̄йнир̱кум
пэра̄ йирамум пира̄н̱тиру на̄мамэ
а̄ра̄й вул̱ийэ̆н̇кал̤ а̄тип пира̄н̱э.

10.927   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
а̄ра̄лум э̆н̱н̱аи амат̣т̣ао̆н̣ н̣а̄тин̱ич
чӣра̄р пиран̱вантэ̆н̱ чинтаи пукунтан̱ан̱
чӣра̄т̣и ан̇кэ тириватал ла̄(ту)ин̱и
йа̄рпа̄т̣ун̃ ча̄ра̄ ар̱ивар̱ин тэн̱э.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 149   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
а̄ра̄ амутам авайавам пэ̆р̱р̱ан̱аийа
чӣра̄р тэ̆риваип пира̄йатта̄л̤ ора̄

12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 56   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
а̄ра̄ а̄чаи а̄н̱антак
кат̣алул̤ тил̤аиттэ йамарнтарул̤а̄л
чӣра̄р ван̣н̣ап по̆н̱ван̣н̣ат
тируван та̄ти тируппат̣иккӣл̱п
па̄ра̄ тарикка э̆т̣уттэттип
пан̣инта̄р парува мал̱аипо̆л̱ийум
ка̄ра̄л никаркка арийа ко̆т̣аик
каийа̄р кал̱ар̱ир̱ р̱ар̱ива̄р та̄м.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 117   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
а̄ра̄та ка̄талут̣а
н̱аппатийир̱ пан̣интэттич
чӣра̄рун тирутто̆н̣т̣ар
чилана̄л̤ан̇ камарнтарул̤ик
ка̄ра̄ру маларччолаик
ка̄н̱аппэр кат̣антан̣аинта̄р
пора̄н̱эр̱ р̱а̄ркайилаип
по̆руппартируп пун̱ава̄йил.
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000