sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ан̣и
ан̣ийа̄р
ан̣итават
ан̣ичилам
ан̣икил̤ар
ан̣имуттин̱
ан̣ийа̄рӯр
ан̣ийан̱авум
ан̣ийу
ан̣ийумил̱
1.020
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̣и пэ̆р̱у ват̣а мара нил̱алин̱ил, амарво̆т̣ум ат̣и ин̣аи ируваркал̤
пан̣итара, ар̱анэ̆р̱и мар̱аийо̆т̣ум арул̤ийа паран̱ ур̱аиву ит̣ам о̆л̤и
ман̣и по̆руву ару мараката нилам мали пун̱ал ан̣аи тару вайал ан̣и,
тин̣и по̆л̱ил тару ман̣ам мату нукар ар̱упатам мурал, тиру мил̱алаийэ.
1.022
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̣и малар макал̤ талаимакан̱, айан̱, ар̱иву арийату о̆ру паричин̱ил э̆ри
тин̣и тару тирал̤ уру вал̤артара, авар вэ̆ру ур̱ало̆т̣у тути чэ̆йту
пан̣иву ур̱а, вэ̆л̤и урувийа паран̱ аван̱-нураи мали кат̣ал тирал̤ э̆л̱ум
ман̣и вал̤ар о̆л̤и вэ̆йил микутарум мар̱аиван̱ам амартару параман̱э.
1.037
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̣ийа̄р то̆л̱а валлавар этта,
ман̣и а̄р мит̣ар̱у о̆н̱р̱у ут̣аийа̄н̱ ӯр
тан̣и а̄р малар ко̆н̣т̣у иру потум
пан̣ива̄р пайилум пан̱аийӯрэ.
1.083
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̣и а̄р малаиман̇каи а̄кам па̄кам а̄й,
ман̣и а̄р пун̱ал ампарма̄ка̄л̤ам мэйа
тун̣и а̄р ут̣аийин̱а̄н̱ тутаи по̆н̱кал̱ал на̄л̤ум
пан̣ийа̄тавар таммэл пар̱аийа̄, па̄вамэ.
2.088
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̣и ко̆н̣т̣а котаи авал̤ нан̱р̱ум этта арул̤
чэ̆йта э̆нтаи, марува̄р
тин̣и ко̆н̣т̣а мӯн̱р̱упурам э̆йта вилли, тиру
муллаива̄йил итан̱мэл,
тан̣и ко̆н̣т̣а чинтаийавар ка̄л̱и н̃а̄н̱ам мику пантан̱
о̆н̣ тамил̱кал̤ин̱
ан̣и ко̆н̣т̣а паттум ичаи па̄т̣у паттар, акалва̄н̱ам
а̄л̤вар, микавэ.
6.006
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ан̣ийан̱авум чэйан̱авум алла̄ ат̣и;
ат̣ийа̄ркат̣ку а̄р амутам а̄йа(в) ат̣и;
пан̣ипаварккуп па̄н̇ку а̄ка валла(в) ат̣и;
пар̱р̱у ар̱р̱а̄р пар̱р̱ум павал̤а(в) ат̣и;
ман̣и ат̣и; по̆н̱ ат̣и; ма̄н̣пу а̄м ат̣и;
марунту а̄йп пин̣и тӣркка валла(в) ат̣и;
тан̣ипу а̄т̣у тан̣кэ̆т̣ила на̄т̣ан̱(н̱) ат̣и
такаи ча̄р вӣрат̣т̣ат талаиван̱(н̱) ат̣и;,
6.096
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ан̣и тиллаи ампалам а̄т̣у аран̇ка̄к ко̆н̣т̣а̄р; а̄ла̄ла ару нан̃чам амута̄к ко̆н̣т̣а̄р;
кан̣и вал̤ар та̄рп по̆н̱ итал̱ик камал̱та̄р ко̆н̣т̣а̄р; ка̄тал а̄р кот̣и каланту ируккаи ко̆н̣т̣а̄р;
ман̣и пан̣атта аравам тол̤вал̤аийа̄к ко̆н̣т̣а̄р; ма̄л вит̣аи мэл нэ̆т̣увӣти потак ко̆н̣т̣а̄р;
тун̣и пулиттолин̱аи а̄т̣аи ут̣аийа̄к ко̆н̣т̣а̄р; чӯлам каик ко̆н̣т̣а̄р то̆н̣т̣у э̆н̱аик ко̆н̣т̣а̄рэ.
7.065
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ан̣и ко̆л̤ а̄т̣аи, ам пӯн̣, ман̣и ма̄лаи, амуту чэ̆йта амутам, пэ̆р̱у чан̣т̣и;
ин̣аи ко̆л̤ эл̱-э̆л̱унӯр̱у ирум пан̱увал ӣнтаван̱ тиру на̄вин̱укку араийан̱;
кан̣аи ко̆л̤ кан̣н̣аппан̱; э̆н̱р̱у ивар пэ̆р̱р̱а ка̄тал ин̱ арул̤ а̄таритту ат̣аинтэн̱-
тин̣аи ко̆л̤ чэ̆нтамил̱ паин̇кил̤и тэ̆рийум чэ̆лват тэ̆н̱ тиру нин̱р̱ийӯра̄н̱э! .
8.143
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ан̣и мут̣и а̄ти амарар кома̄н̱, а̄н̱антак кӯттан̱, ар̱у чамайам
пан̣и вакаи чэ̆йту, пат̣аву ату эр̱и, па̄ро̆т̣у вин̣н̣ум парави этта,
пин̣и кэ̆т̣а, налкум пэ̆рунтур̱аи э̆м пэр арул̤а̄л̤ан̱, пэ̆н̣па̄л уканту,
ман̣и валаи ко̆н̣т̣у, ва̄н̱ мӣн̱ вичир̱ум вакаи ар̱ива̄р э̆мпира̄н̱ а̄ва̄рэ.
8.201
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
ан̣ийу мамил̱тумэ̆н̱ н̱а̄вийу
ма̄йаван̱ р̱иллаиччинта̄
ман̣ийумпа ра̄рар̱и йа̄мар̱аи
йон̱ат̣и ва̄л̱тталарир̱
пин̣ийу матар̱ку марунтум
пир̱ал̱ап пир̱ал̱амин̱н̱ум
пан̣ийум пураимарун̇ кур̱пэ̆рун
тол̤и пат̣аиккан̣кал̤э.
9.017
9 st/nd Thirumurai
Song # 4
карувӯрт тэвар
тирувичаиппа̄
ан̣ийумил̱ чоти ман̣ийун̱ул̤ каланта̄н̇ку
ат̣ийан̱эн̱ ул̤каланту ат̣ийэн̱
пан̣имакил̱н тарул̤ум ариваипа̄ каттан̱
пат̣арчат̣аи вит̣аммит̣ар̱(р̱у) ат̣икал̤
тун̣ийумил̱ а̄т̣аи араийилор а̄т̣аи
чут̣арумил̱ тараатан̱ арукэ
ман̣ийумил̱ на̄ка ман̣ийумил̱н(ту) имаиппа
марувит̣ам тирувит̣аимарутэ.
11.038
11 st/nd Thirumurai
Song # 11
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируккалампакам
ан̣итават таваркал̤ук
катикавит такан̱умнӣ
тан̣иман̱ат тарул̤ут̣аит
таванэ̆р̱ик камиртамнӣ
аман̣араик кал̱унутик
кан̣аивур̱ут таван̱умнӣ
тамил̱налат то̆каийин̱ил
такучуваип паван̱умнӣ
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 271
чэккил̱а̄р
тирумалаич чаруккам
ан̣ичилам пат̣икал̤ па̄рвэ̆н̱
р̱ат̣иппат̣ут тан̱амэ̆н̱ р̱а̄рппа
ман̣икил̤ар ка̄н̃чи йалкул
варийара вулакаи вэ̆н̱р̱а
тун̣ивуко̆н̣ т̣а̄рппа ман̃чу
чурикул̱ар̱ кал̱ийа вин̣н̣ум
пан̣ийумэ̆н̱ р̱ин̱аван̣ т̣а̄рппап
параваийа̄р потум потил.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 318
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ан̣икил̤ар та̄раван̱ чо̆н̱н̱ама̄р̱р̱ам
арул̤о̆т̣ун̇ кэт̣т̣уан нилаийин̱нин̱р̱э
пан̣ивал̤ар чэ̆н̃чат̣аип па̄ччин̱мэйа
парампо̆ру л̤а̄йин̱а̄ раиппан̣инту
ман̣ивал̤ар кан̣т̣аро ман̇каийаива̄т̣а
майалчэ̆йва тоивар ма̄н̣патэ̆н̱р̱у
тан̣ивил пин̣итавирк кумпатикат
тан̣т̣амил̱ па̄т̣ин̱а̄р чан̣паина̄тар.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1250
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ан̣имуттин̱ чивикаимутал
ан̣ита̄н̇кич чэ̆н̱р̱оркал̤
ман̣имутта ма̄лаипун̱аи
мат̣ава̄рман̇ калампэ̆рукум
пан̣имур̱р̱ум э̆т̣утта̄ркал̤
паричан̱ан̇кал̤ вин̱аиппа̄чан
тун̣ивитта ун̣арвин̱ара̄йт
то̆л̱утут̣ан̱пук ко̆т̣ун̇кин̱а̄р.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 29
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ан̣ийа̄рӯр мар̱укатан̱ил
а̄л̤ийан̇кап пар̱аийар̱аинта
пан̣ийа̄лэ ман̱аинир̱аиттуп
па̄н̇кэ̆н̇кум нэ̆р̱кӯт̣у
кан̣ийа̄мар̱ кат̣т̣инакар
кал̤икӯрап параваийа̄р
ман̣ийа̄рам пун̱аима̄рпин̱
ван̱р̱о̆н̣т̣ар тамаиппан̣инта̄р.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 140
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ан̣ийа̄рӯр ман̣иппур̱р̱ил
амарнтарул̤ум парампо̆рул̤аип
пан̣ива̄ран̇ ко̆руна̄л̤ил
па̄ра̄т̣т̣ун тируппатикам
тан̣ийа̄та а̄н̱антам
талаичир̱аппат то̆н̣т̣арут̣ан̱
тун̣ива̄йа пэрарул̤вин̱авит
то̆л̱ута̄т̣ип па̄т̣ува̄р.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000