சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=urdu&pathigam_no=8.149&showmeaning=Yes

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.149   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ)

- Hide Meaning   https://sivaya.org/thiruvaasagam/49 Thiruppadayatchi Thiruvasagam.mp3  https://sivaya.org/thiruvasagam2/49 Thurupadai aatchi.mp3   Add audio link

کَنْکَلْ اِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ کَنْٹُ کَلِپْپَنَ آکاتے کارِکَے یارْکَلْتَمْ والْوِلےنْ والْوُ کَٹَےپْپَٹُمْ آکاتے مَنْکَلِلْ وَنْتُ پِرَنْتِٹُ مارُ مَرَنْتِٹُمْ آکاتے مالَرِ یامَلَرْپْ پاتَمْ اِرَنْٹُمْ وَنَنْکُتُمْ آکاتے پَنْکَلِ کُورْتَرُ پاٹَلو ٹاٹَلْ پَیِنْرِٹُمْ آکاتے پانْٹِنَنْ ناٹُٹَے یانْپَٹَے یاٹْچِکَلْ پاٹُتُمْ آکاتے وِنْکَلِ کُورْوَتورْ وےتَکَمْ وَنْتُ وےلِپْپَٹُمْ آکاتے مِینْوَلَے وِیچِیَ کانَوَنْ وَنْتُ وےلِپْپَٹُ مایِٹِلے.	1
If the god who disguised himself as a fisherman and caught fish comes and appears before me, my eyes will be happy to see his ornamented feet, my life will no longer be soiled by being involved with women, I will not be born on the earth again, I will be able to worship the lotus feet of the lord that even Thirumal could not find, and I will be able to sing and praise him with music and dance. I will praise the devotees of the lord, the king of the Pandya country, and the things that make the gods happy will come to the earth also
اونْرِنوٹُ اونْرُمْ, اورْ اَےنْتِنوٹُ اَےنْتُمْ, اُیِرْپْپَتُمْ آکاتے? اُنْ اَٹِیارْ اَٹِیارْ اَٹِیومْ اےنَ اُیْنْتَنَ آکاتے? کَنْرَے نِنَےنْتُ اےلُ تایْ اےنَ وَنْتَ کَنَکْکُ اَتُمْ آکاتے? کارَنَمْ آکُمْ مَنَ آتِ کُنَنْکَلْ کَرُتْتُ اُرُمْ آکاتے? نَنْرُ, اِتُ, تِیتُ, اےنَ وَنْتَ نَٹُکْکَمْ نَٹَنْتَنَ آکاتے? نامُمْ مےلْ آمْ اَٹِیارُٹَنے چےلَ, نَنْنُتُمْ آکاتے? اےنْرُمْ اےنْ اَنْپُ نِرَےنْتَ پَرااَمُتُ اےیْتُوَتُ آکاتے? اےرُ اُٹَےیانْ, اےنَے آلُٹَے نایَکَنْ, اےنْنُلْ پُکُنْتِٹِلے!	2
If the lord, my master, comes riding on a bull and makes me his and enters my heart, my five senses and their actions will no longer hurt me, I will escape from all the troubles that have kept me from joining his devotees, I will remain before the god like a calf before its mother, all my good qualities will not go away, I will no longer worry about good and bad on the earth, I will join all his good devotees, and I will receive the nectar of the lord’s grace filled with love
پَنْتَ وِکارَ کُنَنْکَلْ پَرِنْتُ مَرِنْتِٹُمْ آکاتے? پاوَنَے آیَ کَرُتْتِنِلْ وَنْتَ پَرا اَمُتُ آکاتے? اَنْتَمْ اِلاتَ اَکَنْٹَمُمْ نَمْمُلْ اَکَپْپَٹُمْ آکاتے? آتِ مُتَلْ پَرَمْ آیَ پَرَمْ چُٹَرْ اَنْنُوَتُ آکاتے? چےمْ تُوَرْ وایْ مَٹَوارْ اِٹَرْ آنَوَے چِنْتِٹُمْ آکاتے? چےلْ اَنَ کَنْکَلْ اَوَنْ تِرُمےنِ تِلَےپْپَنَ آکاتے? اِنْتِرَنالَ اِٹَرْپْ پِرَوِتْ تُیَرْ اےکُوَتُ آکاتے? اےنْنُٹَے نایَکَنْ آکِیَ اِیچَنْ اےتِرْپْپَٹُمْ آیِٹِلے!	3
If my master, lord Esan, comes before me, I will be able to end my relationship with the world, be rid of my bad qualities, change the prayers in my mind to divine nectar, see the whole world in my heart, approach the ancient lord, the bright divine light, and no longer love and suffer for women with coral mouths and fish-shaped eyes, but be happy thinking only of the lord’s divine body. As if he were using Indra’s magic, the lord will destroy my future births
اےنْ اَنِ آرْ مُلَے آکَمْ اَلَےنْتُ, اُٹَنْ اِنْپُرُمْ آکاتے? اےلْلَے اِلْ ماکْ کَرُنَےکْ کَٹَلْ اِنْرُ اِنِتُ آٹُتُمْ آکاتے? نَلْ مَنِ ناتَمْ مُلَنْکِ, اےنْ اُلْ اُرَ, نَنْنُوَتُ آکاتے? ناتَنْ اَنِتْ تِرُ نِیرْرِنَے نِتْتَلُمْ نَنْنُوَتُ آکاتے? مَنْنِیَ اَنْپَرِلْ اےنْ پَنِ مُنْتُرَ وَےکُوَتُ آکاتے? ما مَرَےیُمْ اَرِیا مَلَرْپْ پاتَمْ وَنَنْکُتُمْ آکاتے? اِنْ اِیَلْ چےنْکَلُنِیرْ مَلَرْ اےنْ تَلَے اےیْتُوَتُ آکاتے? اےنْنَے اُٹَےپْ پےرُمانْ, اَرُلْ اِیچَنْ, اےلُنْتَرُلَپْ پےرِلے!	4
If my lord who made me his comes before me and gives his grace, my ornamented chest will embrace his chest and feel happy, I will plunge into his ocean of endless compassion and dance, my heart will sing precious songs and praise the lord, I will wear the divine ashes of the lord every day, I will be the first devotee to serve him, I will worship his lotus feet that the wonderful Vedas could not find, and I will feel as if sengazuneer blossoms were being sprinkled on me
مَنْنِنِلْ مایَے مَتِتْتُ, وَکُتْتَ مَیَکْکُ اَرُمْ آکاتے? وانَوَرُمْ اَرِیا مَلَرْپْ پاتَمْ وَنَنْکُتُمْ آکاتے? کَنْ اِلِ کالَمْ اَنَےتْتِنُمْ وَنْتَ کَلَکْکُ اَرُمْ آکاتے? کاتَلْ چےیُمْ اَٹِیارْ مَنَمْ اِنْرُ کَلِتْتِٹُمْ آکاتے? پےنْ, اَلِ, آنْ, اےنَ, نامْ اےنَ, وَنْتَ پِنَکْکُ اَرُمْ آکاتے? پےرْ اَرِیاتَ اَنےکَ پَوَنْکَلْ پِلَےتْتَنَ آکاتے? اےنْ اِلِ آکِیَ چِتْتِکَلْ وَنْتُ, اےنَے اےیْتُوَتُ آکاتے? اےنْنَے اُٹَےپْ پےرُمانْ, اَرُلْ اِیچَنْ, اےلُنْتَرُلَپْ پےرِلے!	5
If the lord who made me his appears before me, I will not be confused with all the illusions of this earth, I will worship his lotus feet that even the gods in the sky could not find, I will no longer suffer, plunging into the darkness of egoism, I will rejoice, being with the devotees who love the lord, the doubt I have whether he is a man, woman or both will go away, I will have no future births, and I will achieve many siddhis that I have not attained
Go to top
پونْ اِیَلُمْ تِرُمےنِ وےنْ نِیرُ پولِنْتِٹُمْ آکاتے? پُو مَلَے, ماتَوَرْ کَےکَلْ کُوِنْتُ, پولِنْتِٹُمْ آکاتے? مِنْ اِیَلْ نُنْ اِٹَےیارْکَلْ کَرُتْتُ وےلِپْپَٹُمْ آکاتے? وِینَے مُرَنْرُ اےلُمْ اوچَےیِلْ اِنْپَمْ مِکُتْتِٹُمْ آکاتے? تَنْ اَٹِیارْ اَٹِ اےنْ تَلَےمِیتُ تَلَےپْپَنَ آکاتے? تانْ اَٹِیومُٹَنے اُیَ وَنْتُ, تَلَےپْپَٹُمْ آکاتے? اِنْ اِیَمْ اےنْکُمْ نِرَےنْتُ, اِنِتُ آکَ اِیَمْپِٹُمْ آکاتے? اےنْنَے مُنْ آلُٹَے اِیچَنْ, اےنْ اَتْتَنْ, اےلُنْتَرُلَپْ پےرِلے!	6
If Esan, my lord who made me his, appears before me, my body smeared with divine ashes will shine like gold, the sages who did great tapas will fold their hands in reverence and sprinkle flowers on me, I will no longer think of women with waists as slender as lightning, I will be happy hearing music, the feet of my lord’s devotees will be placed on my head and make me flourish, I will join his devotees and they will protect me and I will hear the sweet music of lovely musical instruments everywhere
چولْ اِیَلاتُ اےلُ تُو مَنِ اوچَے چُوَے تَرُمْ آکاتے? تُنْ اےنَ اےنْ اُلَمْ مَنْنِیَ چوتِ توٹَرْنْتُ اےلُمْ آکاتے? پَلْ اِیَلْپُ آیَ پَرَپْپُ اَرَ وَنْتَ پَرا پَرَمْ آکاتے? پَنْٹُ اَرِیاتَ پَرَ اَنُپَوَنْکَلْ پَرَنْتُ اےلُمْ آکاتے? وِلْ اِیَلْ نَلْ نُتَلارْ مَیَلْ اِنْرُ وِلَےنْتِٹُمْ آکاتے? وِنْنَوَرُمْ اَرِیاتَ وِلُپْ پورُلْ اِپْ پورُلْ آکاتے? اےلْلَے اِلاتَنَ اےنْ کُنَمْ آنَوَے اےیْتِٹُمْ آکاتے? اِنْتُ چِکامَنِ اےنْکَلَے آلَ, اےلُنْتَرُلَپْ پےرِلے!	7
If the lord with the crescent moon in his hair appears to make us his and give us his grace, I will hear the faultless sound of the music that cannot be described, I will have the bright presence of the lord in my heart always, I will have divine experiences that I never knew before, I will no longer be involved in passion with women with eyebrows like bows, I will reach the precious lord whom even the gods could not find and I will receive the grace of the lord who has eight attributes
چَنْکُ تِرَنْٹُ, مُرَنْرُ اےلُمْ اوچَے تَلَےپْپَنَ آکاتے? چاتِ وِٹاتَ کُنَنْکَلْ نَمْموٹُ چَلِتْتِٹُمْ آکاتے? اَنْکُ اِتُ نَنْرُ, اِتُ نَنْرُ, اےنُمْ مایَے اَٹَنْکِٹُمْ آکاتے? آچَے اےلامْ, اَٹِیارْ اَٹِیومْ اےنُمْ اَتْتَنَے آکاتے? چےمْ کَیَلْ اونْ کَنْ مَٹَنْتَےیَرْ چِنْتَے تِلَےپْپَنَ آکاتے? چِیرْ اَٹِیارْکَلْ چِوَ اَنُپَوَنْکَلْ تےرِنْتِٹُمْ آکاتے? اےنْکُمْ نِرَےنْتُ, اَمُتُ اُورُ, پَرَمْچُٹَرْ اےیْتُوَتُ آکاتے? اِیرُ اَرِیا مَرَےیونْ اےنَے آلَ, اےلُنْتَرُلَپْ پےرِلے!	8
If the lord of the endless Vedas appears and makes me his, I will hear the happy sound of conches that come from the roaring waves, the qualities I was born with will no longer hurt me, I will no longer become confused wondering whether this or that is good, my highest desire will be to be a devotee of the devotees of the lord, my mind will no longer be plunged into desire for women with fish-shaped eyes, I will know the experience of Shiva that good devotees have, and I will reach the god, the highest light, the omnipresent one and sweet nectar

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ)

1.080   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے Tune - کُرِنْچِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

3.001   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   آٹِنایْ, نَرُنےیْیوٹُ, پالْ, تَیِرْ! Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

4.022   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چےنْ چَٹَےکْکَرْرَے مُرْرَتْتُ اِلَنِلا Tune - کانْتارَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

4.023   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَتْتَنایْپْ پاٹَ ماٹْٹےنْ; پَرَمَنے! Tune - کولْلِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

4.080   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پالَے اُٹَےکْ کَمُکُ اونْکِ, Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

4.081   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَرُ نَٹْٹَ کَنْٹَنَے, اَنْٹَتْ Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

5.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

5.002   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَنَےکْکَے مُمْمَتَ وےلَمْ اُرِتْتَوَنْ, Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

6.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَرِیانَے, اَنْتَنَرْ تَمْ چِنْتَے Tune - پےرِیَتِرُتْتانْٹَکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

6.002   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مَنْکُلْ مَتِ تَوَلُمْ ماٹَ Tune - پُکْکَتِرُتْتانْٹَکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

7.090   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, Tune - کُرِنْچِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)

8.102   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کِیرْتْتِتْ تِرُوَکَوَلْ - تِلْلَے مُوتُورْ آٹِیَ Tune - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.103   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوَنْٹَپْ پَکُتِ - اَنْٹَپْ پَکُتِیِنْ Tune - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.104   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا Tune - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.109   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپورْ چُنْنَمْ - مُتْتُنَلْ تامَمْپُو Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.110   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُکْکوتْتُمْپِ - پُووےرُ کونُمْ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.111   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتےلْلےنَمْ - تِرُمالُمْ پَنْرِیایْچْ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.112   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.113   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپُووَلْلِ - اِنَےیارْ تِرُوَٹِ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.114   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُاُنْتِیارْ - وَلَےنْتَتُ وِلْلُ Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.115   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتےாلْ نوکْکَمْ - پُوتْتارُمْ پویْکَےپْ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.116   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپونْنُوچَلْ - چِیرارْ پَوَلَنْکالْ Tune - تالاٹْٹُ پاٹَلْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.117   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.118   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُیِرْپَتْتُ - کِیتَ مِنِیَ کُیِلے Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.119   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتَچانْکَمْ - اےرارْ اِلَنْکِلِیے Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.121   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.122   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کویِلْ تِرُپْپَتِکَمْ - مارِنِنْرےنْنَے Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.131   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کَنْٹَپَتْتُ - اِنْتِرِیَ وَیَمَیَنْکِ Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.135   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَچْچَپْپَتْتُ - پُرْرِلْوالْ اَرَوُمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.140   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُلاپْ پَتْتُ - اوٹُنْ کَوَنْتِیُمے Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.145   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   یاتْتِرَےپْ پَتْتُ - پُووارْ چےنْنِ Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.146   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَٹَے اےلُچْچِ - نانَوالْ اےنْتُمْاَےیَرْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.149   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَٹَے آٹْچِ - کَنْکَلِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.151   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَچْچوپْ پَتِکَمْ - مُتْتِنےرِ اَرِیاتَ Tune - مُلْلَےتْ تِیمْپانِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.201   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   مُتَلْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.202   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.203   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   مُونْرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.204   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   نانْکامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.205   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اَےنْتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.206   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   آرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.207   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اےلامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.208   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اےٹْٹامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.209   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اونْپَتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.210   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتْتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.211   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنونْرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.212   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَنْنِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.213   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنْمُونْرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.214   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےنْکامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.215   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنَےنْتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.216   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنارامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.217   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےلامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.218   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےٹْٹامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.219   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتْتونْپَتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.220   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.221   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتونْرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.222   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.223   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِمُونْرامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.224   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِنانْکامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

8.225   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتَےنْتامْ اَتِکارَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.001   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اولِوَلَرْ وِلَکْکے Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.002   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اُیَرْکوٹِ یاٹَے Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.003   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اُرَواکِیَ یوکَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.004   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اِنَنْکِلا اِیچَنْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.008   کَرُوُورْتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   کَرُوُورْتْ تےوَرْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.019   پُونْتُرُتْتِ نَمْپِ کاٹَنَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُونْتُرُتْتِ نَمْپِ کاٹَنَمْپِ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.020   کَنْٹَراتِتْتَرْ   تِرُوِچَےپْپا   کَنْٹَراتِتْتَرْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.021   وےناٹْٹَٹِکَلْ   تِرُوِچَےپْپا   وےناٹْٹَٹِکَلْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.022   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.023   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.024   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.025   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.026   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.027   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.028   چےتِرایَرْ   تِرُوِچَےپْپا   چےتِرایَرْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

9.029   چےنْتَنارْ   تِرُپْپَلْلانْٹُ   چےنْتَنارْ - کویِلْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

11.006   چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ   پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ   پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

11.026   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   کویِلْ نانْمَنِمالَے   کویِلْ نانْمَنِمالَے Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

11.032   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   کویِلْ تِرُپْپَنْنِیَرْ وِرُتْتَمْ   کویِلْ تِرُپْپَنْنِیَرْ وِرُتْتَمْ Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000