திருமுறை 2.103 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ - ནཊཊརཱཀམ ནཊཔཻརབི པནཏུབཱརཱལི༹ ཀན༹ཀབཙནཏམ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=v_lDttoXUC4 Add audio link

པུལཀུ པོན༹ནི༹ར༹མ པུརིཙཊཻ ནེཊུམུཊིཔ པོཥི༹ལ༹ མཏིཙཱུཊིཔ
པིལཀུ ཏེནུ༹ཊཻ ནརུ༹མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ པིཎཻཡལཙེཡ ཏབརམེཡ
མལཀུ ཏཎཊུརཻ༹ ཡརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
ཨལལུ ནཎཔཀ ལུནཏོཥུ༹ མཊིཡབརཀ ཀརུབིནཻ༹ ཡཊཻཡཱབེ.

1

ཨརབ མཱཊཊུབ རནཏུཀིལ པུལིཡཏལ༹ ཨངཀཻཡི ལན༹ལེནཏི
ཨིརབུ མཱཊུབ རིབཻཡིབར ཙརིཏཻཀལ༹ ཨིཙཻབན༹ པལཔཱུཏམ
མརབནཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
པརབི ཡུམཔཎིན ཏེཏཏབལ ལཱརབར པཡན༹ར༹ལཻཔ པཊུབཱརེ.

2

ཀུཎངཀལ༹ ཀཱུརི༹ཡུང ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ པརབིཡུང ཀུརཻཀཥ༹ ལཊིཙེརཀ
ཀཎངཀལ༹ པཱཊབུང ཀཎཊབར པརབབུང ཀརུཏཏརི༹ན ཏབརམེཡ
མཎངཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
བཎངཀུ མུལ༹ལ༹མོ ཊཎཻཡབལ ལཱརཀལཻ༹ བལབིནཻ༹ ཡཊཻཡཱབེ.

3

ཨེངཀུ མེཏུམོར པིཎིཡིལར ཀེཊིལར ཨིཥཻ༹བལ༹ར ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹
ཏངཀུ ཏོངཀལུན ཏཱམམུང ཀཎཎིཡུན ཏཱམཀིཥ༹ན ཏབརམེཡ
མངཀུལ ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
ཀངཀུ ལུམཔཀ ལུནཏོཥུ༹ མཊིཡབར ཀཱཏན༹མཻ ཡུཊཻཡཱརེ.

4

ནེཏིཡ མེན༹ནུ༹ལ༹ པོཀམར༹ རེ༹ན༹ནུ༹ལ༹ ནིལམིཙཻ ནལམཱཡ
ཀཏིཡ མེན༹ནུ༹ལ༹ བཱན༹བ རེན༹ནུ༹ལ༹ར ཀརུཏིཡ པོརུལ༹ཀཱུཊིལ
མཏིཡན ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
པུཏིཡ པཱུབོཊུ ཙཱནཏམུམ པུཀཻཡུངཀོཎ ཊེཏཏུཏལ པུརིནཏོརཀཀེ.

5

Go to top

ཀཎཎུ ལཱབིཡ ཀཏིརོལི༹ མུཊིམིཙཻཀ ཀན༹ལབིཊུ ཙུཊརནཱཀམ
ཏེཎཎི ལཱབོཊུ ཏིལཏམུ ནཀུཏལཻ ཏིཀཥ༹བཻཏ ཏབརམེཡ
མཎཎུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
ཨུཎཎི ལཱནིནཻ༹པ པུཊཻཡབ རིཡཱབརིབ བུལཀིནི༹ ལུཡརབཱརེ.

6

ཏཱུཙུ ཏཱན༹རཻཏ ཏོལུཊཻཀ ཀཎཎིཡཉ ཙུཊརབིཊུ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹
པཱུཙུ བེཎཔོཊིཔ པཱུཙུབ ཏན༹རི༹ཡུམ པུཀཥ༹པུརིན ཏབརམེཡ
མཱཙུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
པེཙུ ནཱིརམཻཡརི ཡཱབརིབ བུལཀིནི༹ར༹ པེརུམཻཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.

7

པབབ མཱརཀཊ ལིལངཀཻཡར ཀོན༹ར༹ནཻ༹པ པརུབརཻཀ ཀཱིཥཱུ༹ན༹རི༹
ཨེབབན ཏཱིརབན༹ རི༹མཻཡབརཀ ཀརུལ༹ཙེཡཏ བིརཻ༹ཡབ ནུ༹རཻ༹ཀོཡིལ
མབབན ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
ཀབབཻ ཡཱར༹རོ༹ཥུ༹ མཊིཡབར མེལབིནཻ༹ ཀན༹ལིཊཻཙ ཙེཏིལ༹ན༹རེ༹.

8

ཨུཡཡུང ཀཱརཎ མུཎཊེན༹རུ༹ ཀརུཏུམི ནོ༹ལི༹ཀིལ༹ར མལརོནུ༹མ
པཻཀོལ༹ པཱམཔཎཻཔ པལ༹ལི༹ཀོ ལ༹ཎཎལུམ པརབནིན༹ ར༹བརམེཡ
མཻཡུལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
ཀཻཡི ནཱ༹ར༹རོ༹ཥུ༹ ཏབལམུམ པིཎིཡུནཏང ཀབལཻཡུང ཀལཻ༹བཱརེ.

9

པིཎཊི པཱལརུ མཎཊཻཀོ ཊེརརུམ པཱིལིཀོཎ ཊུཥ༹ལབཱརུམ
ཀཎཊ ནཱུལརུང ཀཊུནཏོཥི༹ ལཱལཱ༹རུང ཀཥ༹ར༹ནིན༹ ར༹བརམེཡ
བཎཊུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ
པཎཊུ ནཱཉཙེཡཏ པཱབངཀལ༹ པར༹ར༹ར༹པ པརབུཏལ ཙེཡབོམེ.

10

Go to top

མཱརུ༹ ཏན༹ནོ༹ཊུ མཎམིཙཻ ཡིལལཏུ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹ཏ
ཏཱིརུ༹ མཱཏིཡུ མཱཀིཡ ཙོཏིཡཻ ཡེར༹མར པེརུམཱནཻ༹
ནཱརུ༹ པཱུམཔོཥི༹ར༹ ཀཱཥི༹ཡུཎ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ ཏམིཥ༹མཱལཻ
ཀཱུརུ༹ བཱརཻཡུང ཀེཊཀབལ ལཱརཻཡུང ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཀུརུ༹ཀཱབེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ

1.083 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

2.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པུལཀུ པོན༹ ནིར༹མ པུརི
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

3.093 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པཊིཡུལ༹ ཨཱར བིཊཻཡིན༹ར, པཱཡ
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

པུལཀུ པོན༹ནི༹ར༹མ པུརིཙཊཻ ནེཊུམུཊིཔ པོཥི༹ལ༹ མཏིཙཱུཊིཔ པིལཀུ ཏེནུ༹ཊཻ ནརུ༹མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ པིཎཻཡལཙེཡ ཏབརམེཡ མལཀུ ཏཎཊུརཻ༹ ཡརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ ཨལལུ ནཎཔཀ ལུནཏོཥུ༹ མཊིཡབརཀ ཀརུབིནཻ༹ ཡཊཻཡཱབེ.	1
ཨརབ མཱཊཊུབ རནཏུཀིལ པུལིཡཏལ༹ ཨངཀཻཡི ལན༹ལེནཏི ཨིརབུ མཱཊུབ རིབཻཡིབར ཙརིཏཻཀལ༹ ཨིཙཻབན༹ པལཔཱུཏམ མརབནཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ པརབི ཡུམཔཎིན ཏེཏཏབལ ལཱརབར པཡན༹ར༹ལཻཔ པཊུབཱརེ.	2
ཀུཎངཀལ༹ ཀཱུརི༹ཡུང ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ པརབིཡུང ཀུརཻཀཥ༹ ལཊིཙེརཀ ཀཎངཀལ༹ པཱཊབུང ཀཎཊབར པརབབུང ཀརུཏཏརི༹ན ཏབརམེཡ མཎངཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ བཎངཀུ མུལ༹ལ༹མོ ཊཎཻཡབལ ལཱརཀལཻ༹ བལབིནཻ༹ ཡཊཻཡཱབེ.	3
ཨེངཀུ མེཏུམོར པིཎིཡིལར ཀེཊིལར ཨིཥཻ༹བལ༹ར ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ཏངཀུ ཏོངཀལུན ཏཱམམུང ཀཎཎིཡུན ཏཱམཀིཥ༹ན ཏབརམེཡ མངཀུལ ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ ཀངཀུ ལུམཔཀ ལུནཏོཥུ༹ མཊིཡབར ཀཱཏན༹མཻ ཡུཊཻཡཱརེ.	4
ནེཏིཡ མེན༹ནུ༹ལ༹ པོཀམར༹ རེ༹ན༹ནུ༹ལ༹ ནིལམིཙཻ ནལམཱཡ ཀཏིཡ མེན༹ནུ༹ལ༹ བཱན༹བ རེན༹ནུ༹ལ༹ར ཀརུཏིཡ པོརུལ༹ཀཱུཊིལ མཏིཡན ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ པུཏིཡ པཱུབོཊུ ཙཱནཏམུམ པུཀཻཡུངཀོཎ ཊེཏཏུཏལ པུརིནཏོརཀཀེ.	5
Go to top
ཀཎཎུ ལཱབིཡ ཀཏིརོལི༹ མུཊིམིཙཻཀ ཀན༹ལབིཊུ ཙུཊརནཱཀམ ཏེཎཎི ལཱབོཊུ ཏིལཏམུ ནཀུཏལཻ ཏིཀཥ༹བཻཏ ཏབརམེཡ མཎཎུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ ཨུཎཎི ལཱནིནཻ༹པ པུཊཻཡབ རིཡཱབརིབ བུལཀིནི༹ ལུཡརབཱརེ.	6
ཏཱུཙུ ཏཱན༹རཻཏ ཏོལུཊཻཀ ཀཎཎིཡཉ ཙུཊརབིཊུ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ པཱུཙུ བེཎཔོཊིཔ པཱུཙུབ ཏན༹རི༹ཡུམ པུཀཥ༹པུརིན ཏབརམེཡ མཱཙུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ པེཙུ ནཱིརམཻཡརི ཡཱབརིབ བུལཀིནི༹ར༹ པེརུམཻཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.	7
པབབ མཱརཀཊ ལིལངཀཻཡར ཀོན༹ར༹ནཻ༹པ པརུབརཻཀ ཀཱིཥཱུ༹ན༹རི༹ ཨེབབན ཏཱིརབན༹ རི༹མཻཡབརཀ ཀརུལ༹ཙེཡཏ བིརཻ༹ཡབ ནུ༹རཻ༹ཀོཡིལ མབབན ཏོཡཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ ཀབབཻ ཡཱར༹རོ༹ཥུ༹ མཊིཡབར མེལབིནཻ༹ ཀན༹ལིཊཻཙ ཙེཏིལ༹ན༹རེ༹.	8
ཨུཡཡུང ཀཱརཎ མུཎཊེན༹རུ༹ ཀརུཏུམི ནོ༹ལི༹ཀིལ༹ར མལརོནུ༹མ པཻཀོལ༹ པཱམཔཎཻཔ པལ༹ལི༹ཀོ ལ༹ཎཎལུམ པརབནིན༹ ར༹བརམེཡ མཻཡུལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ ཀཻཡི ནཱ༹ར༹རོ༹ཥུ༹ ཏབལམུམ པིཎིཡུནཏང ཀབལཻཡུང ཀལཻ༹བཱརེ.	9
པིཎཊི པཱལརུ མཎཊཻཀོ ཊེརརུམ པཱིལིཀོཎ ཊུཥ༹ལབཱརུམ ཀཎཊ ནཱུལརུང ཀཊུནཏོཥི༹ ལཱལཱ༹རུང ཀཥ༹ར༹ནིན༹ ར༹བརམེཡ བཎཊུ ལཱམཔོཥི༹ ལརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹མ པཎཊུ ནཱཉཙེཡཏ པཱབངཀལ༹ པར༹ར༹ར༹པ པརབུཏལ ཙེཡབོམེ.	10
Go to top
མཱརུ༹ ཏན༹ནོ༹ཊུ མཎམིཙཻ ཡིལལཏུ བརུཔུན༹ན༹ མཱཀཱལ༹ཏ ཏཱིརུ༹ མཱཏིཡུ མཱཀིཡ ཙོཏིཡཻ ཡེར༹མར པེརུམཱནཻ༹ ནཱརུ༹ པཱུམཔོཥི༹ར༹ ཀཱཥི༹ཡུཎ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ ཏམིཥ༹མཱལཻ ཀཱུརུ༹ བཱརཻཡུང ཀེཊཀབལ ལཱརཻཡུང ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཀུརུ༹ཀཱབེ.	11