திருமுறை 10.720 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.720 ཏིརུམཱུལར ཏིརུམནཏིརམ

+ Show Meaning Add audio link

ཨུཏཡཏཏིལ བིནཏུབིལ ཨོམམུཏར༹ ཀུཎཊལི
ཨུཏཡཀ ཀུཊིལིལ བཡིནཏབམ ཨོན༹པཱན༹
བིཏིཡིར༹ པིརམཱཏི ཀལ༹མིཀུ ཙཏཏི
ཀཏིཡིར༹ ཀརཎམ ཀལཻབཻ ཀརིཡེ.

1

ཙེཡཏིཊུམ བིནཏུཔེ ཏཏཏིར༹མ ཨཻཡཻནཏུམ
ཙེཡཏིཊུམ ནཱཏཔེ ཏཏཏིར༹ན༹ ནཱལཱརུ༹མ
ཙེཡཏིཊུམ མར༹ར༹བཻ ཨཱིརིརཎ ཊིན༹ཏིར༹མ
ཙེཡཏིཊུམ ཨཱརཱ༹རུ༹ ཙེརཏཏ ཏུབངཀལེ༹.

2

བནཏིཊུ པེཏ མེལཱམ པརབིནཏུ
ཏནཏིཊུམ མཱམཱཡཻ བཱཀཱིཙི ཏར༹པརཻ
ཨུནཏུ ཀུཊིལཻཡོཊུ ཨོམཨུརུ༹ ཀུཎཊལི
བིནཏུབིལ ཨིནནཱན༹ཀུམ མེབཱ བིལ༹ངཀུམེ.

3

བིལ༹ངཀུ ནིབིརཏཏཱཏི མེབཀ རཱཏི
བལ༹ངཀོལ༹ ཨུཀཱར མཀཱརཏཏུལ༹ བིནཏུ
ཀལ༹ངཀམིལ ནཱཏཱནཏམ ཀཎཎིནུ༹ལ༹ ནཎཎི
ཨུལ༹ངཀོལ༹ མནཱ༹ཏི ཨུལ༹མནཏ མཱམེ.

4

ཨནཏམུ མཱཏིཡུ མཱཀིཔ པརཱཔརན༹
བནཏ བིཡཱཔི ཡེན༹ལཱཀུ མནནེརི༹
ཀནཏམ ཏཱཀིཡ ཀཱརཎ ཀཱརིཡམ
ཏནཏཻང ཀརུམམུན ཏཱན༹ཙེཡཡུམ བཱིཡམེ.

5

Go to top

བཱིཡམ ཏཱཀིཡ བིནཏུབིན༹ ཙཏཏིཡཱལ
ཨཱཡ ཨཀཎཊམུམ ཨཎཊམུམ པཱརིཔཔཀ
ཀཱཡཨཻམ པཱུཏམུམ ཀཱརིཡ མཱཡཻཡིལ
ཨཱཡིཊ བིནཏུ ཨཀམཔུར༹ མཱཀུམེ.

6

པུར༹མཀ མེངཀུམ པུཀུནཏོལི༹ར བིནཏུ
ནིར༹མཏུ བེཎམཻ ནིཀཥ༹ནཱཏམ ཙེམམཻ
ཨུར༹མཀིཥ༹ ཙཏཏི ཙིབཔཱཏ མཱཡཨུལ༹
ཏིར༹ནོ༹ཊུ བཱིཊལི༹ཀ ཀུམཙེཡལ ཀོཎཊེ.

7

ཀོཎཊ ཨིབབིནཏུ པརམམ པོར༹ཀོཏར༹
ནིན༹ར༹ པཊམཀུཊི ལཱཡནིལཻ ནིར༹ར༹ལིན༹
ཀཎཊ ཀལཱཏིཡིན༹ ཀཱརཎ ཀཱརིཡཏཏུ
ཨཎཊམ ཨནཻ༹ཏཏུམཱཡ མཱམཱཡཻ ཡཱཀུམེ.

8

ཨཏུབིཏཏི ལེནིན༹ར༹ང ཀཎཎིཀཀུམ ནནཏི
ཨིཏུབིཏཏི ལེཡུལ༹ བཱར༹རཻ༹ ཨུཎརཱར
མཏུབིཏཏི ལེམལར ཨན༹ན༹མ ཏཱཀིཔ
པོཏུབིཏཏི ལེནིན༹ར༹ པུཎཎིཡན ཏཱནེ༹.

9

བིཏཏིནི༹ ལན༹རི༹ མུལཻ༹ཡིལལཻ ཨམམུལཻ༹
བིཏཏིནི༹ ལན༹རི༹ བེལི༹པཔཊུམཱ རི༹ལལཻ
བིཏཏུམ མུལཻ༹ཡུམ ཨུཊན༹ན༹རི༹ བེར༹ལལ
ཨཏཏན༹མཻཏ ཏཱཀུམ ཨརན༹ནེརི༹ ཀཱཎུམེ.

10

Go to top

ཨརུནཏིཡ ཨན༹ན༹ མབཻམཱུན༹རུ༹ ཀཱུརཱ༹མ
པོརུནཏུམ ཨུཊལམན༹མ པོམམལམ ཨེན༹ན༹
ཏིརུནཏུམ ཨུཊལམན༹མ ཨཱངཀཏུ ཙེརནཏིཊཊུ
ཨིརུནཏན༹ མུན༹ནཱ༹ལ༹ ཨིརཏམ ཏཱཀུམེ.

11

ཨིརཏམ མུཏལཱན༹ ཨེཥ༹ཏཱཏུ མཱུན༹རི༹ན༹
ཨུརིཡ ཏིན༹ཏཏིན༹ ཨོརུཔུར༹ པནི༹པོལ
ཨརིཡ ཏུལི༹བིནཏུ བཱཀུམ ཨེཥ༹མཱུན༹རི༹ན༹
མརུབིཡ བིནཏུ བལ༹རུངཀཱ ཡཏཏིལེ.

12

ཀཱཡཏཏི ལེཥ༹མཱུན༹རུ༹ ནཱལི༹ར༹ ཀལནཏིཊཊུཀ
ཀཱཡཏཏུ ཊན༹མན༹ མཱཀུམ ཀལཱབིནཏུ
ནེཡཏཏེ ནིན༹རོ༹རཀཀུ ནཱིངཀཱ བིཊཱམཻཡིན༹
མཱཡཏཏེ ཙེལབོར མན༹ཏཏོ ཊཥི༹ཡུམེ.

13

ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ བིནཏུ ཨལ༹བཻ ཡརི༹ཡཱར
ཀཥི༹ཀིན༹ ར༹ཏནཻ༹ཡུཊ ཀཱཀཀལུམ ཨོརཱར
ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ ཀཱཡཏ ཏཥི༹ནཏཡར བུར༹རོ༹ར
ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ ཏན༹མཻ ཡརི༹ནཏོཥི༹ ཡཱརེ.

21, 14

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཨུཏཡཏཏིལ བིནཏུབིལ ཨོམམུཏར༹ ཀུཎཊལི ཨུཏཡཀ ཀུཊིལིལ བཡིནཏབམ ཨོན༹པཱན༹ བིཏིཡིར༹ པིརམཱཏི ཀལ༹མིཀུ ཙཏཏི ཀཏིཡིར༹ ཀརཎམ ཀལཻབཻ ཀརིཡེ.	1
ཙེཡཏིཊུམ བིནཏུཔེ ཏཏཏིར༹མ ཨཻཡཻནཏུམ ཙེཡཏིཊུམ ནཱཏཔེ ཏཏཏིར༹ན༹ ནཱལཱརུ༹མ ཙེཡཏིཊུམ མར༹ར༹བཻ ཨཱིརིརཎ ཊིན༹ཏིར༹མ ཙེཡཏིཊུམ ཨཱརཱ༹རུ༹ ཙེརཏཏ ཏུབངཀལེ༹.	2
བནཏིཊུ པེཏ མེལཱམ པརབིནཏུ ཏནཏིཊུམ མཱམཱཡཻ བཱཀཱིཙི ཏར༹པརཻ ཨུནཏུ ཀུཊིལཻཡོཊུ ཨོམཨུརུ༹ ཀུཎཊལི བིནཏུབིལ ཨིནནཱན༹ཀུམ མེབཱ བིལ༹ངཀུམེ.	3
བིལ༹ངཀུ ནིབིརཏཏཱཏི མེབཀ རཱཏི བལ༹ངཀོལ༹ ཨུཀཱར མཀཱརཏཏུལ༹ བིནཏུ ཀལ༹ངཀམིལ ནཱཏཱནཏམ ཀཎཎིནུ༹ལ༹ ནཎཎི ཨུལ༹ངཀོལ༹ མནཱ༹ཏི ཨུལ༹མནཏ མཱམེ.	4
ཨནཏམུ མཱཏིཡུ མཱཀིཔ པརཱཔརན༹ བནཏ བིཡཱཔི ཡེན༹ལཱཀུ མནནེརི༹ ཀནཏམ ཏཱཀིཡ ཀཱརཎ ཀཱརིཡམ ཏནཏཻང ཀརུམམུན ཏཱན༹ཙེཡཡུམ བཱིཡམེ.	5
Go to top
བཱིཡམ ཏཱཀིཡ བིནཏུབིན༹ ཙཏཏིཡཱལ ཨཱཡ ཨཀཎཊམུམ ཨཎཊམུམ པཱརིཔཔཀ ཀཱཡཨཻམ པཱུཏམུམ ཀཱརིཡ མཱཡཻཡིལ ཨཱཡིཊ བིནཏུ ཨཀམཔུར༹ མཱཀུམེ.	6
པུར༹མཀ མེངཀུམ པུཀུནཏོལི༹ར བིནཏུ ནིར༹མཏུ བེཎམཻ ནིཀཥ༹ནཱཏམ ཙེམམཻ ཨུར༹མཀིཥ༹ ཙཏཏི ཙིབཔཱཏ མཱཡཨུལ༹ ཏིར༹ནོ༹ཊུ བཱིཊལི༹ཀ ཀུམཙེཡལ ཀོཎཊེ.	7
ཀོཎཊ ཨིབབིནཏུ པརམམ པོར༹ཀོཏར༹ ནིན༹ར༹ པཊམཀུཊི ལཱཡནིལཻ ནིར༹ར༹ལིན༹ ཀཎཊ ཀལཱཏིཡིན༹ ཀཱརཎ ཀཱརིཡཏཏུ ཨཎཊམ ཨནཻ༹ཏཏུམཱཡ མཱམཱཡཻ ཡཱཀུམེ.	8
ཨཏུབིཏཏི ལེནིན༹ར༹ང ཀཎཎིཀཀུམ ནནཏི ཨིཏུབིཏཏི ལེཡུལ༹ བཱར༹རཻ༹ ཨུཎརཱར མཏུབིཏཏི ལེམལར ཨན༹ན༹མ ཏཱཀིཔ པོཏུབིཏཏི ལེནིན༹ར༹ པུཎཎིཡན ཏཱནེ༹.	9
བིཏཏིནི༹ ལན༹རི༹ མུལཻ༹ཡིལལཻ ཨམམུལཻ༹ བིཏཏིནི༹ ལན༹རི༹ བེལི༹པཔཊུམཱ རི༹ལལཻ བིཏཏུམ མུལཻ༹ཡུམ ཨུཊན༹ན༹རི༹ བེར༹ལལ ཨཏཏན༹མཻཏ ཏཱཀུམ ཨརན༹ནེརི༹ ཀཱཎུམེ.	10
Go to top
ཨརུནཏིཡ ཨན༹ན༹ མབཻམཱུན༹རུ༹ ཀཱུརཱ༹མ པོརུནཏུམ ཨུཊལམན༹མ པོམམལམ ཨེན༹ན༹ ཏིརུནཏུམ ཨུཊལམན༹མ ཨཱངཀཏུ ཙེརནཏིཊཊུ ཨིརུནཏན༹ མུན༹ནཱ༹ལ༹ ཨིརཏམ ཏཱཀུམེ.	11
ཨིརཏམ མུཏལཱན༹ ཨེཥ༹ཏཱཏུ མཱུན༹རི༹ན༹ ཨུརིཡ ཏིན༹ཏཏིན༹ ཨོརུཔུར༹ པནི༹པོལ ཨརིཡ ཏུལི༹བིནཏུ བཱཀུམ ཨེཥ༹མཱུན༹རི༹ན༹ མརུབིཡ བིནཏུ བལ༹རུངཀཱ ཡཏཏིལེ.	12
ཀཱཡཏཏི ལེཥ༹མཱུན༹རུ༹ ནཱལི༹ར༹ ཀལནཏིཊཊུཀ ཀཱཡཏཏུ ཊན༹མན༹ མཱཀུམ ཀལཱབིནཏུ ནེཡཏཏེ ནིན༹རོ༹རཀཀུ ནཱིངཀཱ བིཊཱམཻཡིན༹ མཱཡཏཏེ ཙེལབོར མན༹ཏཏོ ཊཥི༹ཡུམེ.	13
ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ བིནཏུ ཨལ༹བཻ ཡརི༹ཡཱར ཀཥི༹ཀིན༹ ར༹ཏནཻ༹ཡུཊ ཀཱཀཀལུམ ཨོརཱར ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ ཀཱཡཏ ཏཥི༹ནཏཡར བུར༹རོ༹ར ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ ཏན༹མཻ ཡརི༹ནཏོཥི༹ ཡཱརེ. 21,	14